Diadaptasi dari film Korea Miss Granny, film ini bercerita tentang seorang wanita tua yang meremehkan usia tua, tiba-tiba berubah menjadi seorang gadis cantik dengan segala permasalahan masa mudanya.
Category
š„
Short filmTranscript
00:00:00Selamat balik.
00:00:02Sini, Wan.
00:00:03Ini harus banget ya, lebaran pakai baju ini.
00:00:05Luna, harus pakai baju yang sopan.
00:00:08Jangan membar ketek terus.
00:00:10Enggak membar ketek sih, Nes.
00:00:12Nah, ini kok masih pada di sini sih.
00:00:14Kita kan mau sumkeman dulu.
00:00:16Yuk, Bu.
00:00:17Yuk, yuk, yuk.
00:00:18Yuk.
00:00:22Maafin Adit ya, Bu.
00:00:23Kalau Adit banyak salah.
00:00:26Banyak salah bagaimana?
00:00:29Kamu itu anak ibu yang paling baik.
00:00:32Pinter.
00:00:33Sayang lagi sama ibunya.
00:00:36Nyusahin-nyusahin sekali juga bunda.
00:00:39Namanya juga menantu.
00:00:40Masa yang nggak dimaafin.
00:00:42Mewetnya jangan kelamaan.
00:00:44Nanti baju ibu kena ingus kamu.
00:00:47Sudah sejak sebelum lebaran nenek memaafkan kamu.
00:00:51Nenek sampe bosen maafin kamu.
00:00:54Nenek.
00:00:58Cucuku sayang.
00:01:01Nenek maafin junaiannya.
00:01:02Kamu cucu yang baik dan penurut.
00:01:11Bentar, bentar.
00:01:13Yuk.
00:01:14Oke.
00:01:17Ayo, ayo.
00:01:18Senyum.
00:01:23Nama amat.
00:01:24Bentar, bentar.
00:01:25Lebaran tahun depan.
00:01:26Sudah, ayo makan aja yuk.
00:01:27Depan dulu.
00:01:31Perih, perih.
00:01:32Ntar, ntar, ntar.
00:01:33Ntar, ntar, ntar.
00:01:34Percuma pernah.
00:01:35Ya Allah.
00:01:36Ntar, ntar, ntar.
00:01:44Dulu aku pernah lho berniat mati sebelum umur 30.
00:01:48Karena aku pikir buat apa hidup tua, jelek, nggak berguna.
00:01:52Dama, irama.
00:01:54Tapi setelah punya anak, pikiranku itu berubah.
00:02:00Apalagi suamiku meninggal setahun setelah kita menikah karena kecelakaan.
00:02:05Aku kan udah bilang.
00:02:07Laki-laki yang ada usul-usul tiga cepat mati.
00:02:10Tapi dia kan satu-satunya laki-laki yang paling ganteng.
00:02:13Sebetulnya ada yang ganteng.
00:02:17Tapi kan kamu sudah dibutakan matamu.
00:02:22Ingat umur Hamzah.
00:02:23Jangan merasa dirimu seperti Aliando.
00:02:26Siapa Aliando?
00:02:30Selesai.
00:02:32Ngomong-ngomong, si Mona kenapa sudah lama nggak kelihatan ya?
00:02:38Dia itu dikirim sama anaknya yang direktur bank itu ke Pantijompo.
00:02:44Ya dituang begitu aja.
00:02:47Kasian.
00:02:48Makanya punya anak itu nggak usahlah direktur bank.
00:02:53Mending seperti Adit.
00:02:55Dosen, terhormat, sayang lagi sama ibunya.
00:02:59Adit, Adit, Adit terus yang disebut-sebut setiap hari.
00:03:07Keriting kuping dengarnya.
00:03:08Mau aku bikin keriting sekalian kuping kamu?
00:03:12Eh, Hamsky.
00:03:15Lihat, ini aku tadi foto buat pasokan.
00:03:20Hei, namanya itu Hamzah, woy.
00:03:23Kalau namanya Hamster, boleh.
00:03:25Hamsky, Hamsky.
00:03:28Cantik ya?
00:03:29Tadi sebelum foto, aku kesalah dulu.
00:03:33Hei, cantik?
00:03:35Kamu tadi dandan di salon anjing mana?
00:03:39Sirit aja.
00:03:42Anakku yang ganteng itu kan dia tinggalnya di Amerika.
00:03:47Dia minta aku untuk menemani mereka di sana.
00:03:52Sekalian jalan-jalan, liburan.
00:03:56Bagus deh.
00:03:58Sekalian aja, nggak usah balik-balik sini.
00:04:01Sirit ya?
00:04:03Masa si Adit yang hebat itu
00:04:07nggak bisa ngajak ibunya piknik.
00:04:11Cian ya, cian.
00:04:13Kamu boleh menghina aku,
00:04:15tapi jangan sekali-sekali kamu menghina anakku.
00:04:20Nggak level ngelawan perempuan jombong kayak kamu.
00:04:25Kalau sini jombong, situ apa?
00:04:29Kayaknya aku udah ngelambir, masih aja ngerasa dirinya.
00:04:31Nih, kita willy.
00:04:33Daripada kamu,
00:04:34tulang udah kropos semua,
00:04:36tapi gayanya supreman.
00:04:42Mau ngerasain tulang kropos,
00:04:44ongkos dokter tagung sendiri ya.
00:04:46Sini.
00:04:47Udah, udah.
00:04:49Udah, udah.
00:04:50Mau kapan?
00:04:52Ayo.
00:04:53Awas, awas.
00:04:55Awas alisku.
00:04:56Awas alisku.
00:04:57Awas alisku.
00:04:58Awas alisku.
00:04:59Awas alisku.
00:05:00Awas alisku.
00:05:01Awas alisku.
00:05:02Awas alisku.
00:05:08Hensky.
00:05:09Ini pasti ulah si Mak Lampir itu, deh.
00:05:11Kerjaannya bikin ribut aja.
00:05:14Lagian aku kan udah bilang sama Bapak,
00:05:16nggak usah gaul sama dia lagi.
00:05:18Cuma cari masalah, deh.
00:05:20Ini bukan kesalahan dia.
00:05:22Kamu jangan cuman panggil-panggil dia Mak Lampir, ah.
00:05:24Kenapa sih belain dia terus?
00:05:26Kalau nggak ingat Bapak, dia tuh udah...
00:05:28Apa?
00:05:32Pantes nggak kawin-kawin.
00:05:34Umur segini masih juga ngendon di bawah ketek Bapaknya.
00:05:39Neng, gini.
00:05:46Ini juga.
00:05:48Hidung miring makin miring, tuh.
00:05:50Eh, Nek.
00:05:51Bukannya minta maaf,
00:05:53malah nyela.
00:05:54Udah, kamu diem, ah.
00:05:57Neng, aku bawain buah.
00:06:00Makan istirahat.
00:06:01Ya? Sekarang aku pulang.
00:06:03Eh, Pat.
00:06:04Ini perhara cinta bentar lagi.
00:06:06Nggak usah.
00:06:07Kalau aku disini terus,
00:06:09ada yang gonggong nanti.
00:06:12Eh, Pat.
00:06:15Gitu, tuh.
00:06:16Kenapa aku nggak kawin-kawin?
00:06:18Males kalau ketemu calon mertua horror kayak dia.
00:06:21Ih, warangan.
00:06:22Kamu ini ngapain, tuh?
00:06:24Berjam-jam main Facebook sama laki-laki nggak jelas.
00:06:27Bapak stalking Facebook aku, ya?
00:06:28Pat, Pat, Pat!
00:06:29Bapak mau ke mana?
00:06:30Pat, Pat, Pat!
00:06:32Kamu tadi, tuh, ngapain, coba?
00:06:34Pake misah-misahin segala.
00:06:37Mau kelihatan pahlawan depannya rahayu, ya?
00:06:40Taksi rahayu, ya?
00:06:43Udah, kamu ini kok cerewet amat, sih.
00:06:46Makan!
00:06:54Adit, tunggu.
00:06:55Iya, Bu.
00:06:57Ini, Ibu bawain bekal makan siang.
00:06:59Wah, terima kasih, ya, Bu.
00:07:01Aku berangkat dulu, ya, Bu.
00:07:03Hati-hati di jalan, Pak dosen.
00:07:05Iya, Bu.
00:07:06Nyantengnya anakku.
00:07:12Kamu, tuh, ya.
00:07:14Suami kerja keras setiap hari.
00:07:16Apa salahnya, sih, siapin dia makan siang?
00:07:21Sudah berapa kali aku bilang,
00:07:23kalau bikin sayur lodeh,
00:07:24jangan pake gula putih, pake gula merah.
00:07:26Lebih resep rasanya.
00:07:28Masuk ke nangka mudanya,
00:07:30sama gula merah sedikit,
00:07:32garam sedikit,
00:07:33baru rebus sampai mateng.
00:07:36Sudah, sini.
00:07:37Aku aja yang masak.
00:07:40Kalau kamu, tuh, tidak bisa masak dengan baik,
00:07:43makanan yang kamu bikin, tuh,
00:07:45akan jadi kurang gisi.
00:07:46Lihat itu, kamu.
00:07:48Sakit-sakitan.
00:07:50Sakalah sama orang setua aku.
00:07:54Mau ke mana kamu, Juno?
00:07:59Mau latihan band, Bu, buat audisi.
00:08:03Kan kamu udah janji sama Ibu,
00:08:05kalau nge-band itu hanya hobi.
00:08:07Ya, tuh, Luna.
00:08:08Udah belajar mati-matian,
00:08:09tapi sekarang juga belum dapat kerjaan.
00:08:11Apaan, sih, sebut-sebut sama aku?
00:08:13Belajar mati-matian apaan, Bu?
00:08:15Orang kecil nonton Youtube mulu sampe subuh.
00:08:18Juno, buka vlog, ya.
00:08:20Belum pernah sendal.
00:08:21Kamu sendiri sudah pernah seharapan sendal, belum?
00:08:25Anak perawan hari gini baru bangun.
00:08:29Bu, aku tuh mau hidup dari bermusik aja, Bu.
00:08:31Aku mau cari duit dari situ, Bu.
00:08:34Kamu nggak lihat pengorbanan Ibu Nicolein kamu, apa?
00:08:37Ini apa-apaan, sih?
00:08:39Ngitung-ngitung pengorbanan Ibu pada anak?
00:08:41Pamali.
00:08:43Lagi pula kan kamu cuma terima gaji suami,
00:08:46ngurus anak, sudah kan?
00:08:50Buat makan siang.
00:08:52Cari makan yang bener.
00:08:54Ya, tuh, tambah purus, ya.
00:08:56Makasih, Nenek.
00:08:58Assalamualaikum.
00:08:59Curang.
00:09:00Kok aku nggak pernah dikasih duit jajan, sih, sama Nenek?
00:09:06Bu, boleh nggak urusan anak-anak saya aja yang ngurus?
00:09:11Dulu, waktu aku muda,
00:09:13aku membesarkan anak sendiri.
00:09:16Tidak ada apa-apa, tidak punya siapa-siapa.
00:09:19Miskin.
00:09:20Tapi buktinya,
00:09:21aku bisa membesarkan ayahnya anak-anak menjadi orang yang sukses.
00:09:25Artinya,
00:09:26dalam hal mendidik anak,
00:09:28aku lebih pintar dari kamu.
00:09:39Mamam panggung! Mamam panggung!
00:09:43Mamam...
00:09:47Mamam panggung!
00:09:56Air! Air! Air! Air!
00:10:09Gini aja deh, Pev.
00:10:11Lo kan sekarang ada di band kita.
00:10:13Lo kompet dulu deh.
00:10:14Nggak bisa nih kayak gini terus.
00:10:16Suara lo tadi sember banget, tau nggak?
00:10:18Ntar lo kalau yang sember.
00:10:20Eh, suara Nenek gue jauh lebih bagus dari suara lo tadi!
00:10:25Oh ya?
00:10:28Terus kenapa nggak Nenek lo aja yang jadi vocalist band lo?
00:10:32Kalau emang suara gue sember,
00:10:33ngapain lo dari awal ngemis-ngemis sama gue minta gue jadi vocalist band lo?
00:10:37Lagu lo juga nggak enak!
00:10:41Ngomong apaan lo?
00:10:42Lo bisa nyipten lagu emang?
00:10:44Paham sih cum!
00:10:45Lihat nggak? Ini studio punya kurniape Vita.
00:10:47Dia dapet gratis latihan di sini.
00:10:48Minta maaf lo.
00:10:51Tamuin lo baik-baik.
00:10:52Gue keluar dari band kacrot!
00:10:53Nggak jelas ini!
00:10:54Nggak! Lo diem!
00:10:55Pev! Pev!
00:10:59Pev! Pev!
00:11:00Pev! Pev!
00:11:02Nek, kan saya udah bilang berkali-kali
00:11:06sepatu yang model ini nggak diskon.
00:11:10Kurangin dikitlah.
00:11:11Masa buat Manulah nggak ada diskon?
00:11:14Lagipula mau berapa lama lagi saya bisa pakai sepatu ini?
00:11:17Mau Nenek pakai ini cuma sehari, Kek.
00:11:19Seminggu, Kek.
00:11:20Harganya Nenek nggak bakal berubah.
00:11:22Ih, kamu doakan saya mati besok ya?
00:11:27Udah, aku keliling-keliling dulu.
00:11:29Nanti balik lagi.
00:11:30Nenek udah tiga kali bolak-balik.
00:11:32Mau balik lagi.
00:11:33Mau seratus kali Nenek balik lagi juga.
00:11:35Ini sepatunya nggak bakal berubah, Nek, harganya.
00:11:42Luna? Sal?
00:11:46Sal?
00:11:53Salmah? Salmah?
00:11:57Sal?
00:12:12Kamu tenang aja ya, kita semua ada di sini.
00:12:15Kamu mau minum?
00:12:17Kamu mau apa sih?
00:12:21Sudah-sudah, biar Ibu aja.
00:12:24Salmah, Ibu sudah di sini.
00:12:27Kamu perlu apa?
00:12:28Ibu, Ibu.
00:12:34Salmah minta Ibu keluar.
00:12:38Salmah minta Ibu keluar.
00:13:01Bapak harus pikirin Ibu dong.
00:13:03Ibu itu sakit gara-gara Nenek.
00:13:05Eh, lo bisa nggak sih jangan ambil kesimpulan se-enaknya?
00:13:07Ini kenyataan.
00:13:09Pak, Bapak harus ambil keputusan.
00:13:12Aku nggak mau kehilangan Ibu.
00:13:15Maksud lo apaan nih?
00:13:18Nenek dipanggil Panti Jompo gitu?
00:13:19Ya, aku nggak setuju lah.
00:13:21Panti Jompo tuh sama kayak rumah ini.
00:13:23Pak, sekarang tuh banyak banget Panti Jompo yang bagus-bagus.
00:13:28Bahkan udah kayak Hotel Bintang 5.
00:13:30Nenek tuh pasti seneng banget di sana.
00:13:32Pak, jangan dengerin Luna, Pak.
00:13:34Aku yakin kalau Bapak nambah umur nanti,
00:13:36Luna juga bakal buang Bapak ke Panti Jompo.
00:13:38Bapak mau?
00:13:39Diam lo, Gembel.
00:13:40Lo yang diam.
00:13:42Udah, udah.
00:13:48Ibu, Ibu.
00:13:51Ibu.
00:13:58Memang akan lebih baik buat semuanya
00:14:01kalau aku tinggal di sana.
00:14:05Lagi pula aku kan sudah semakin tua.
00:14:09Aku nggak mau masa tuaku
00:14:15bikin mereka semua jadi repot.
00:14:34Panti Jompo
00:15:04Selamat malam.
00:15:24Silahkan, silahkan.
00:15:35Anda pasti cantik sekali waktu muda.
00:15:40Mereka bilang aku cantik,
00:15:44memiliki suara yang bagus.
00:15:49Semua orang berpikir
00:15:52aku akan mempunyai masa depan yang cerah.
00:15:58Nasib berkata lain.
00:16:05Aku ingin difoto sekarang
00:16:08sebelum makin tua, jelek,
00:16:10seperti sayuran busuk.
00:16:14Paling tidak, fotoku ini nanti
00:16:17akan dapat dipakai untuk pemakamanku, kan?
00:16:22Eh, aku dulu waktu masih muda
00:16:25sangat kagum sama Miko Widjaya.
00:16:28Bisakah di foto ini
00:16:31aku dibuat secantik dia?
00:16:34Saya akan membuat Anda
00:16:36lebih muda lima puluh tahun.
00:16:40Sekarang, lihat ke kamera.
00:16:44Satu, dua, senyum.
00:17:01Hey, tunggu!
00:17:05Tunggu!
00:17:06Tunggu!
00:17:07Tunggu!
00:17:08Tunggu!
00:17:09Tunggu!
00:17:22Bos.
00:17:23Bos.
00:17:24Bosman.
00:17:25Bos.
00:17:26Ada cewek cantik, bos.
00:17:32Hah.
00:17:35Orang susah lo ya.
00:17:37Kuman.
00:17:41Bos, aku ingin kenalan.
00:17:44Udah, udah, udah.
00:17:47Ngapain cewek cantik dibis begini
00:17:49malam-malam sendirian?
00:17:52Nggak takut apa?
00:17:53Abang temenin nggak?
00:17:55Abang?
00:17:57Iya, abang.
00:17:59Abang Medenio.
00:18:03Oh, abang ya?
00:18:06Iya, ditemenin sama abang.
00:18:10Abang mau temenin saya pergi?
00:18:12Neng, kemana pun neng pergi,
00:18:14abang temenin.
00:18:16Laki abis.
00:18:17Ke kuburan mau?
00:18:19Ngapain ke kuburan?
00:18:20Buat ngubur kamu.
00:18:21Astagfirullahaladzim.
00:18:24Hei, lihat-lihat kalau mau godai orang ya.
00:18:27Kamu pikir pantes apa kamu godain orang subuh saya?
00:18:30Muta kamu.
00:18:32Pernah diajarin sopan santan nggak marah tua kamu?
00:18:36Kamu tau nggak saya umur berapa?
00:18:37Tau nggak?
00:18:3819.
00:18:42Mulut kamu belum pernah ngerasain kobokan cabe ya?
00:18:44Jawab yang benar.
00:18:4616.
00:18:5015.
00:18:51Ada.
00:18:5214.
00:18:53Ada.
00:18:5413.
00:18:5514.
00:18:56Ada.
00:18:5715.
00:18:58Ada.
00:18:5916.
00:19:00Ada.
00:19:0117.
00:19:02Ada.
00:19:0318.
00:19:04Ada.
00:19:0519.
00:19:06Ada.
00:19:0720.
00:19:08Ada.
00:19:0921.
00:19:10Ada.
00:19:1122.
00:19:12Ada.
00:19:1323.
00:19:14Ada.
00:19:1524.
00:19:16Ada.
00:19:1725.
00:19:18Ada.
00:19:1926.
00:19:20Ada.
00:19:2127.
00:19:22Ada.
00:19:2328.
00:19:24Ada.
00:19:2529.
00:19:26Ada.
00:19:2730.
00:19:28Ada.
00:19:2931.
00:19:30Ada.
00:19:3132.
00:19:32Ada.
00:19:3333.
00:19:34Ada.
00:19:3534.
00:19:36Ada.
00:19:3735.
00:19:38Ada.
00:19:3936.
00:19:40Ada.
00:19:4137.
00:19:42Ada.
00:19:4338.
00:19:44Ada.
00:19:4539.
00:19:46Ada.
00:19:4740.
00:19:48Ada.
00:19:4941.
00:19:50Ada.
00:19:5142.
00:19:52Ada.
00:19:53Hey, you!
00:19:54How old do you think I am?
00:19:57Answer me!
00:19:59Don't make me hit you with my shoes!
00:20:01I'm 20.
00:20:02Really?
00:20:06You!
00:20:07Answer me!
00:20:09How old do you think I am?
00:20:1118.
00:20:12One more day.
00:20:1317.
00:20:16Am I crazy or what?
00:20:18You're crazy!
00:20:24Mom.
00:20:26I'm sorry, Mom.
00:20:29I didn't get to repay you.
00:20:36I'm sorry, Juno.
00:20:39I've been a burden to you.
00:20:45I'm sorry, Mom.
00:20:48I can't be a good son-in-law to you.
00:20:51Don't be so dramatic.
00:20:54If we don't have a grandma, our life will be more peaceful.
00:21:21Mom!
00:21:44Sir.
00:21:45Come here.
00:21:46What is it?
00:21:47Don't move.
00:21:52What is it?
00:21:54My goodness!
00:21:55Wait!
00:21:57Are you crazy?
00:22:03It's true.
00:22:06You're a girl.
00:22:21How could you?
00:22:23How could you?
00:22:25How could you seduce me?
00:22:29I was shot.
00:22:31I was five years old.
00:22:36I was shot.
00:22:39I was shot in Cabei.
00:22:41I'm sorry!
00:22:43How could you?
00:22:45Goodness.
00:22:47Did you...
00:22:48Did you try to contact her?
00:22:51I did.
00:22:52But, her phone was dead.
00:22:54What if she was kidnapped?
00:22:57Sir.
00:22:59You're too much.
00:23:01No one would kidnap a grandma like her.
00:23:04Shut up!
00:23:06Listen.
00:23:08If she's kidnapped...
00:23:11...I'm willing to sell this house...
00:23:14...so that I can repay you.
00:23:16Sir!
00:23:17If this house is sold, where will I live?
00:23:20Will I be homeless?
00:23:22Shut up!
00:23:23So, you prefer me to be homeless?
00:23:27You're so cruel.
00:23:29You're so stubborn.
00:23:35Have you reported this to the police?
00:23:37Not yet.
00:23:39It hasn't been 24 hours yet.
00:23:42What if something happens to Fatma?
00:23:46To be continued...
00:24:16To be continued...
00:24:46To be continued...
00:25:16To be continued...
00:25:21To be continued...
00:25:26To be continued...
00:25:31To be continued...
00:25:36To be continued...
00:25:41I'm sick of looking at the same thing over and over again.
00:25:44There's nothing new.
00:25:46It's just repetition.
00:25:50Maybe now is not the time for us to just wait for them to come.
00:25:55What do you mean?
00:26:00My dear plant.
00:26:05Hello.
00:26:12Do you want to pay the rent?
00:26:14Yes.
00:26:15The rent is Rp. 1,000,000 per month.
00:26:17Rp. 1,000,000 from Hong Kong?
00:26:19The room is so small.
00:26:21It's just a fan.
00:26:23The roof is leaking.
00:26:25And don't think that I don't know...
00:26:28...if a woman who lives there...
00:26:30...has tried to kill herself.
00:26:32Have you been here?
00:26:34How do you know?
00:26:37Sir, someone wants to pay the rent.
00:26:40Someone wants to pay the rent.
00:26:42Yes.
00:26:44What's your name?
00:26:47Mika.
00:26:48What's your full name?
00:26:50Mika Wijaya.
00:26:54Mika Wijaya?
00:26:56What's wrong with Mika Wijaya?
00:26:58The movie star, his girlfriend, Fatma.
00:27:01Come on, sir.
00:27:03I told you not to think about her all the time.
00:27:06If you get sick, you'll be in trouble.
00:27:08You disappeared without a trace.
00:27:12Excuse me, I'm going in.
00:27:14Hey!
00:27:15Don't just stand there!
00:27:38I'm fine.
00:27:41And you don't have to worry about me.
00:27:45Salma.
00:27:47Take care of yourself.
00:27:49And don't forget to take your medicine.
00:27:55We have to call the police.
00:27:57I'm going to the hospital.
00:27:59I'm going to the hospital.
00:28:01I'm going to the hospital.
00:28:03I'm going to the hospital.
00:28:05I'm going to the hospital.
00:28:08What do you want to say?
00:28:10What did people say about our family?
00:28:12Do you want to say that your mother ran away from home?
00:28:15Salma.
00:28:16I mean...
00:28:17You're a teacher.
00:28:20Salma.
00:28:21Mom.
00:28:23Mom.
00:28:30Come on, cheer up.
00:28:32Follow the music.
00:28:34Don't be lazy.
00:28:36Don't be lazy.
00:28:38And smile.
00:28:40Hemsky.
00:28:42Let's dance.
00:28:44I don't want to dance.
00:28:47My dance partner is missing.
00:28:49It's not clear.
00:28:50One is missing.
00:28:52There are a thousand missing.
00:28:53Come on, Hemsky.
00:28:56Don't think about him.
00:28:58Why?
00:29:00It's hard because of him.
00:29:01It's not certain if he remembers you.
00:29:06If he's sick,
00:29:08who will take care of him?
00:29:12How can a woman be sick?
00:29:14Right now,
00:29:16maybe he's in the hospital.
00:29:20Why don't you go to the terminal?
00:29:22Maybe he's already there.
00:29:24Let's go.
00:29:28Come on.
00:29:30Let's dance.
00:29:32You can die from stress.
00:29:35Come on.
00:29:40I always dream...
00:29:42of having...
00:29:44a wedding party again.
00:29:46And I...
00:29:48will dance...
00:29:50with my husband.
00:29:54What are you talking about?
00:29:56Wedding?
00:29:58Who's getting married?
00:30:00Who's getting married?
00:30:02You're so old.
00:30:04Who is this?
00:30:06He's my son.
00:30:08Why is he here?
00:30:11Well...
00:30:12I work here willingly...
00:30:14to take care of old people like you...
00:30:17to avoid...
00:30:18free communication...
00:30:19and misogynistic behavior.
00:30:21Do you think we're misogynistic?
00:30:24That's enough.
00:30:25Get out.
00:30:26Let him dance with me.
00:30:28You're so annoying.
00:30:31What did you say?
00:30:33To be continued...
00:31:04What are you looking for?
00:31:07Lan!
00:31:08Good afternoon, everyone.
00:31:14I'm going to perform...
00:31:16a song...
00:31:18especially for...
00:31:21Hemsky.
00:31:34āŖ Lenggang mengorang, menarik hati serantak āŖ
00:31:38āŖ Hei, siapa dia? āŖ
00:31:42Why are you singing?
00:31:44Are you a worm?
00:31:46āŖ Hei, siapa dia? āŖ
00:31:50āŖ Siapa dia? āŖ
00:31:52Why are you singing?
00:31:54āŖ Binda dari-dari surga? āŖ
00:31:58āŖ Ataukah burung kenari ini apa? āŖ
00:32:07Do you think this is a night club?
00:32:10You're so weak.
00:32:12You've broken the rules here.
00:32:14The rules are not to...
00:32:16shake your hips too much.
00:32:18What rules?
00:32:19I've never heard of them.
00:32:20New rules.
00:32:22And now...
00:32:23it's time for you to get off the stage.
00:32:25Get off.
00:32:27And don't forget to take your medicine.
00:32:35Now, I'm going to show you...
00:32:38how to sing well...
00:32:40and not easily.
00:32:49āŖ Hatiku hancur mengenang di kau āŖ
00:32:57āŖ Berkeping-keping jadinya āŖ
00:33:04āŖ Kini air mata jatuh berjujuran āŖ
00:33:13āŖ Tidak ada lagi harapan āŖ
00:33:18Who is she?
00:33:19She used to be in the chorus.
00:33:22āŖ Dese indah waktu itu āŖ
00:33:29āŖ Dunia berserih-serih... āŖ
00:33:34You need to have fun, you know?
00:33:36You can't just...
00:33:45What now?
00:33:48āŖ Delammu... āŖ
00:33:52āŖ Kini hancur berderai... āŖ
00:34:00āŖ Kesedihan berantai... āŖ
00:34:08āŖ Kunjung di hatiku yang lama ku simpang... āŖ
00:34:16āŖ Hancur kini sebelum berubah... āŖ
00:34:25āŖ Mengapa ini harus terjadi... āŖ
00:34:33āŖ Di tengah kebahagiaan... āŖ
00:34:40āŖ Ingin ku rasakan lebih lama lagi... āŖ
00:34:49āŖ Hidup bersama... denganmu... āŖ
00:35:06Eh, tunggu!
00:35:07Maaf, bisa bicara sebentar?
00:35:08Eh, tunggu! Tunggu! Tunggu!
00:35:09Bentar! Bentar! Bentar! Bentar!
00:35:20Alisa! Alisa!
00:35:21Alisa, tunggu!
00:35:22Tunggu!
00:35:24Apa?
00:35:25Ada sesuatu yang bisa sampaikan disini.
00:35:29Ah!
00:35:30Ini Zilentron ini terlalu bertele-telek.
00:35:32Masa udah beratus-ratus episode,
00:35:34belum ketahuan juga?
00:35:36Tapi stasiun TV nunggu kiamat dulu apa gimana sih?
00:35:40Aneh ya?
00:35:41Biasanya kan anak muda sekarang tuh
00:35:44gak ada yang pake koyok,
00:35:46pake minyak angin.
00:35:49Oh!
00:35:50Enggak.
00:35:52Tadi kan abis hujanan.
00:35:55Nah, dari dulu itu,
00:35:57nenek aku tuh selalu ngajarin
00:35:59untuk pake minyak angin sama koyok kalau sakit.
00:36:04Jadi kebiasaan.
00:36:05Kok sama ya?
00:36:06Assalamualaikum, Kak.
00:36:08Waalaikumsalam.
00:36:09Tuh, Ben nih, ada yang penting.
00:36:12Eh, mau ketemu Mika, Kak.
00:36:17Eh, emangnya ada orang lain selain aku yang ngakos disini juga?
00:36:21Kata kakek nama kamu Mika.
00:36:24Oh!
00:36:26Oh iya, iya, iya.
00:36:28Eh, maaf ya.
00:36:30Aku nih kadang suka lupa,
00:36:32karena ada beberapa orang yang memang manggil aku tuh Mika.
00:36:36Ada juga yang Wijaya.
00:36:41Jangan berisik, jangan berisik.
00:36:43Ini sebentar lagi,
00:36:44bapaknya ini akan tahu bahwa
00:36:47perempuan itu adalah anaknya.
00:36:49Nah,
00:36:50saya baru sadar.
00:36:52Kalau selama ini,
00:36:54kau adalah...
00:36:55Adalah apa?
00:36:57Hah?
00:36:59Kau anakku.
00:37:03Kamu itu adalah...
00:37:05Kamu...
00:37:06Ternyata...
00:37:08Ternyata kamu...
00:37:09Ternyata terus ya?
00:37:13Bilang.
00:37:14Bilang aja.
00:37:15Kamu itu...
00:37:17Adalah...
00:37:19Apa?
00:37:20Bilang!
00:37:29Aduh.
00:37:31Bapaknya bersyukur sekali.
00:37:47Jadi gini,
00:37:50aku ngajak kamu ke sini
00:37:54karena
00:37:57karena ada yang pengen aku omongin.
00:38:02Aku pengen...
00:38:03Mbak!
00:38:04Ya?
00:38:05Mbak,
00:38:07saya mau pesen...
00:38:10pesen sayur capcay.
00:38:12Ada capcay.
00:38:13Capcaynya yang seafood.
00:38:15Oke, kasih.
00:38:16Ini aja masih banyak.
00:38:19Lanjutkan tadi lagi ya.
00:38:23Jadi gini sebenarnya,
00:38:25pertama kali aku melihat kamu itu aku...
00:38:27Kamu...
00:38:28Mbak!
00:38:29Mbak?
00:38:30Ya, ya.
00:38:31Sumpah.
00:38:32Pesen lagi lauknya
00:38:36daging sapi paprika.
00:38:39Satu porsi aja ya.
00:38:41Aku boleh.
00:38:43Mbak!
00:38:44Minuman yang itu tuh.
00:38:46Itu apa tuh? Yang hijau.
00:38:47Green tea latte.
00:38:48Boleh, satu ya.
00:38:49Oke.
00:38:51Kamu boleh dengerin aku ngomong dulu gak?
00:38:55Ya jadi,
00:38:56emang sebenarnya aku...
00:38:57Shhh!
00:38:58Kamu nih ngomong aja terus dari tadi.
00:39:01Kapan makannya?
00:39:03Makan dong, kamu nih udah kurus banget.
00:39:06Ya?
00:39:08Tapi...
00:39:11Tapi kamu jawab dulu ya pertanyaan aku.
00:39:15Ya?
00:39:16Ya.
00:39:17Tapi kamu jawab dulu ya pertanyaan aku.
00:39:20Habis itu aku gak ngomong lagi.
00:39:23Ya?
00:39:25Jadi pertama kali aku melihat kamu,
00:39:27aku pingin banget kamu jadi...
00:39:31Jen...
00:39:32Enggak! Enggak! Enggak! Enggak! Enggak! Enggak!
00:39:34Enggak! Aku gak mau!
00:39:36Gak mungkin!
00:39:38Aku disini cuma mau makan dong.
00:39:39Kamu kenapa gak ngerti sih?
00:39:48Iya.
00:39:50Ya gak apa-apa kalau kamu gak mau jadi vokalis band aku gak apa-apa.
00:39:56Tapi jangan teriak-teriak gitu.
00:40:02Vokalis band?
00:40:08Kamu mau aku jadi penyanyi?
00:40:14Iya.
00:40:17Tapi gak apa-apa kok.
00:40:19Apalah arti band aku yang cukup ini.
00:40:24Belum lagi orang tua yang...
00:40:28gak pernah setuju kalau aku nge-band.
00:40:32Mungkin kata mereka emang benar kalian.
00:40:34Kalau jadi musisi itu gak ada masa depannya.
00:40:41Mak, ada beer gak mbak ya?
00:40:43Satu ya mbak.
00:40:45Cukup! Cukup! Mbak!
00:40:47Gak jadi.
00:40:49Aku mau...
00:40:54Serius nih kamu?
00:40:55Iya.
00:40:56Aku mau jadi vokalis band kamu.
00:41:14Cukup! Cukup! Cukup!
00:41:16Cukup! Cukup! Cukup!
00:41:18Cukup! Cukup! Cukup!
00:41:20Cukup! Cukup! Cukup!
00:41:23Cukup!
00:41:24Cukup! Cukup! Cukup!
00:41:29Eh! Ini nih band apa setan sih?
00:41:33Nakutin banget.
00:41:36Eh! Ini nih siapa yang ngajarin pakai bedak sampai keputihan kayak mayat begini?
00:41:41Ini lagi nih laki-laki pakai lipstick segala.
00:41:45Orang tua kalian udah susah-susah nyokolin kalian buat kalian jadi kayak begini.
00:41:50Pantes saja kamu kurus krempeng begini.
00:41:54Pasti wang jajan kamu habis ya buat beli makeup ya?
00:41:58Ini tuh namanya musik rock.
00:42:00Jajan!
00:42:02Rock! Rock! Rock!
00:42:03Rock kunyuk ini namanya.
00:42:06Tapi keren kan lagu ciptaan aku?
00:42:08Ya! Keren-keren apanya?
00:42:10Kayak begitu kamu bilang itu lagu?
00:42:12Lagu itu ya harusnya bisa dinikmatin.
00:42:15Bukan bikin sakit kuping.
00:42:17Mesti kalian bikin selera makan ku hilang.
00:42:19Kalau kayak begini caranya aku nggak bisa ikut di band kalian.
00:42:22Eh! Jangan! Jangan! Jangan!
00:42:24Kamu mau lagu kayak gimana?
00:42:26Aku buatin. Kita buatin.
00:42:29Ready?
00:42:33Aku tahu lagu yang bagus dan yang enak didengar.
00:42:39Lenggang mengorak menarik hati serentak
00:42:43Hei! Hei! Siapa dia?
00:42:47Wajah sembunyi dibalik bayung fantasi
00:42:50Hei! Hei! Siapa dia?
00:42:56Tidak!
00:43:08Lenggang mengorak menarik hati serentak
00:43:11Hei! Hei! Siapa dia?
00:43:15Wajah sembunyi dibalik bayung fantasi
00:43:18Hei! Hei! Siapa dia?
00:43:22Bayung fantasi arah kemana dituju
00:43:25Hei! Hei! Tunggu dulu
00:43:29Bolehkah aku melihat sering wajahmu
00:43:32Hei! Hei! Siapa dia?
00:43:36Tiapa gerangan tinja
00:43:39Dijadari dan muda
00:43:42Atau yang sebenar
00:43:46Membawa harapan melipur hati
00:43:51Mantap!
00:44:06Bayung fantasi melambai di sinar pagi
00:44:11Hei! Hei! Cantiknya
00:44:15Bolehku pandang wajahmu secantik bintang
00:44:18Bolehkah disayang
00:44:22Tiapa gerangan tuan
00:44:25Jendrawasi dari bulan
00:44:28Ataukah si bintang siang
00:44:32Membawa melipur rasa bahagia
00:44:35Bayung fantasi arah kemana dituju
00:44:39Hei! Hei! Tunggu dulu
00:44:42Bolehkah aku melihat sering wajahmu
00:44:46Hei! Hei! Siapa dia?
00:44:50Siapa dia?
00:44:53Siapa dia?
00:45:02Hei! Hei!
00:45:06Mak!
00:45:08Banyak banget
00:45:10Makanya aku ini ajak kalian makan malam disini
00:45:13Ini adalah restoran terbaik yang pernah ada
00:45:16Sekalian merayakan kesuksesan kecil kita
00:45:20Pokoknya harus makan yang banyak ya
00:45:23Supaya kalian itu ya bisa tinggi, sehat, dan kuat
00:45:27Kalian ini lagi dalam masa pertumbuhan
00:45:30Jadi asupan gizinya itu harus benar
00:45:33Ya pesan, pesan, pesan yang banyak, oke?
00:45:36Iya, iya, iya
00:45:39Hmm, enak ya
00:45:42Hmm, es krim aja kalian enak ya
00:45:45Hah? Ini nggak salah nih harganya segini
00:45:48Ih, mahal banget
00:45:50Dulu nih aku pernah makan disini pas tempat ini pertama kali buka
00:45:53Nggak semahal ini
00:45:55Ih, gila pak
00:45:59Ah, ayam kampung bakar 114 ribu?
00:46:03Gila
00:46:04Emang kamu umur berapa, Mik?
00:46:07Hah?
00:46:08Iya Mik, umur kamu berapa?
00:46:10Soalnya kadang kita lihat kamu kayak orang tua gitu
00:46:17Ah, lebay lo pada
00:46:21Hei, kita ini sepantaran keles, bro
00:46:27Ah, sepantaran keles, lo parah lo
00:46:32Eh, udah, udah, udah, udah, udah, udah
00:46:35Udah ah, udah
00:46:45Ada bayi ganteng?
00:46:47Kok nangis bayi ganteng? Kok nangis?
00:46:50Oh, iya lapar ya?
00:46:54Oh, lucu banget
00:46:57Anak siapa sih?
00:46:59Anaknya mbak ya?
00:47:01Mbak, mbak
00:47:03Mbak, sorry
00:47:05Saya paling nggak bisa anak saya dipegang-pegang sama orang asing
00:47:08Oh, begitu
00:47:10Tapi ini kok bayinya digendong sama pengasuhnya?
00:47:13Bukan sama kamu sendiri?
00:47:15Ini anak saya, saya ibunya
00:47:17Ini kamu nggak perlu ikut campur deh
00:47:20Oh, mbak
00:47:24Eh, ini anak kamu kamu kasih susu formula?
00:47:27Emangnya ada apa sama air susu kamu sendiri?
00:47:30Dada kamu besar begitu
00:47:33Emang nggak ada masalah sama airnya? Nggak cukup?
00:47:36Eh, kamu takut ya? Takut dada kamu jadi rusak? Takut kendor?
00:47:40Hah?
00:47:42Tau apa kamu soal ngurusin bayi?
00:47:44Hah? Tau apa kamu soal susu asing?
00:47:46Tolong jangan ikut campur ya
00:47:50Ya, makasih
00:48:21Eh, mau ngapain lo ngikutin gue? Ngapain?
00:48:26Kamu mungkin lupa, kita pernah ketemu sebelum ini
00:48:28Jangan ngarang! Gini-gini ya, ingatan gue ini masih kuat
00:48:31Bahkan kejadian 50 tahun yang lalu pun gue masih ingat
00:48:34Jadi kalau kita pernah ketemu, gue nggak mungkin lupa
00:48:38Eh! Jangan berani macem-macem lo!
00:48:40Gue telah mencintaimu
00:48:42Aku telah mencintaimu
00:48:44Aku telah mencintaimu
00:48:46Aku telah mencintaimu
00:48:48Eh! Jangan berani macem-macem lo!
00:48:50Gue tikam lo, mau!
00:48:52Dengerin dulu penjelasan saya
00:48:54Sebenarnya sudah lama saya nyereh kamu
00:48:56Yaelah!
00:48:58187 cowok pernah ngomong hal yang sama ke gue
00:49:02Cowok tuh kalau emang udah napsu ya, paling pinter ngarang cerita
00:49:05Saya serius
00:49:07Kita pernah ketemu
00:49:10Coba kamu ingat-ingat lagi
00:49:12Eh, lo pikir lo Marlon Brando?
00:49:14Sampai-sampai gue harus ingat muka lo yang pas-pasan itu
00:49:18Susah banget sih jadi perempuan cantik dan muda zaman sekarang ini
00:49:22Gimana kalau kita cari tempat yang tenang
00:49:25Untuk bicara baik-baik
00:49:26Kucing garong!
00:49:27Lo masih usaha juga?
00:49:29Gue nggak mau ada urusan sama lo
00:49:31Jadi lo berhenti ngikutin gue!
00:49:33Awas lo!
00:49:37Biar nyaho lo!
00:49:48Eh, ada gue sih
00:49:58Hai!
00:50:03Halo!
00:50:13Eh!
00:50:14Kok malah bunga?
00:50:17Kesambet kamu, ha?
00:50:20Ayo buruan! Ini udah kegerahan nih
00:50:22Ketikku udah mau basah
00:50:25Mari, silahkan masuk
00:50:27Bu, temenku udah dateng nih, Bu!
00:50:30Silahkan, silahkan
00:50:31Bu!
00:50:32Temenku nih, Bu, udah dateng, Bu!
00:50:34Iya, eh?
00:50:35Ibu, kenalin, ini Mika
00:50:37Mika, kenalin, ini ibuku
00:50:39Halo!
00:50:40Halo!
00:50:41Wah, ibu kamu kelihatan bugar ya
00:50:45Maksudnya?
00:50:48Maksudnya, Tante cantik
00:50:50Ah, kamu bisa aja yang cantik itu, kamu
00:50:53Tante bingung loh
00:50:55Juna bisa bawa wanita cantik ke rumah ini
00:50:57Yalah, Bu
00:50:58Zaman sekarang apa sih yang nggak bisa dipermak?
00:51:01Tualis palsu, kan?
00:51:03Sulem di mana?
00:51:04Lo ngapain ke sini?
00:51:06Periksa dulu!
00:51:07Eh, nggak usah dibengerin nih
00:51:09Suka nyeplos yang manggil nenek aku
00:51:12Yaudah, suruh duduk, suruh duduk
00:51:14Kita makan malam sama-sama, ya?
00:51:16Iya
00:51:17Makasih ya, Bu
00:51:18Operasi, ya?
00:51:19Lo balik ke dapur sana
00:51:22Pasti?
00:51:23Itu pipinya
00:51:24Jangan berisik
00:51:25Itu bisa dijahit gak mulutnya?
00:51:27Silahkan duduk, Mak
00:51:32Maaf, emang suka kayak gitu
00:51:34Kakakku
00:51:42Aduh
00:51:45Eh, Juna
00:51:47Tenggorokanku nih seret banget nih
00:51:49Aku boleh minta tolong sama kamu buatin teh nggak ya?
00:51:52Iya, iya, sorry, sorry
00:51:53Aku sampe lupa nawarin kamu minum
00:51:55Aku buatin dulu ya
00:51:56Sentar kamu tunggu di sini ya
00:51:57Makasih ya, makasih
00:52:12Makasih ya, Mak
00:52:30Mereka pikir dengan memblokir kartu kreditku aku akan pulang
00:52:34Aku masih punya simpenan kartu debit ATM
00:52:39Tapi kan
00:52:41Ini sebenernya tabungan buat cucuku nanti
00:52:48Ciee
00:52:49Macem bisa aja lo bikin teh
00:52:51Baib-baib paip
00:52:53Jangan diganggu, kenapa sih?
00:52:58Minuman datang
00:53:02Ini lukisan siapa yang buat nih?
00:53:04Bagus banget
00:53:05Cerah gitu, bikin seger
00:53:09Siapa ya?
00:53:11Eh, diminum ini tehnya
00:53:13Special buatan Juna
00:53:14Makasih
00:53:17Itu aku buat pake hati
00:53:19Eh
00:53:36Kenapa?
00:53:37Masakannya aneh ya?
00:53:40Nggak
00:53:41Nggak
00:53:42Enak
00:53:45Nggak usah ngeles deh
00:53:46Ekspresi lo nggak bisa bohong
00:53:48Apaan sih lo?
00:53:49Udah makan aja deh
00:53:50Lo sosok jahim deh
00:53:51Untung-untung bawa pacar baru
00:53:53Jahim sih
00:53:54Tapi
00:53:55Ini
00:53:56Tante masak sayur rodehnya pake gula pasir ya?
00:53:59Nggak pake gula merah
00:54:02Kalo menurut aku sih
00:54:04Bikin sayur rodeh itu lebih baik pake gula merah
00:54:08Karena gurihnya tuh pasti beda
00:54:14Itulah kelebihan dia
00:54:15Nah
00:54:16Dia beda dari cewek-cewek pada umumnya
00:54:22Ngomong-ngomong
00:54:24Udah malam banget
00:54:26Si
00:54:27Om
00:54:28Belum pulang
00:54:30Lagi banyak kerjaan ya si om?
00:54:33Iya
00:54:34Tapi emang udah bilang kok pulangnya malam ini agak telat
00:54:37Ya ampun
00:54:39Udah jam berapa tapi ini
00:54:41Kalo nanti dia telat makan gimana?
00:54:43Kok kepo banget sih sama urusan orang?
00:54:45Assalamualaikum
00:54:46Waalaikumsalam
00:54:59Dateng juga mulesnya
00:55:01Aku ke belakang dulu bentar ya
00:55:03Permisi
00:55:06Dari mana dia bisa tahu letakan rumah di kita ya?
00:55:10Mas
00:55:11Udah ada kabar dari ibu?
00:55:14Makan dulu mas
00:55:16Aku gak lapar
00:55:44Kalo dilihat dari cara
00:55:48Mengambil uang
00:55:50Orang ini sengaja
00:55:52Menutupi dirinya agar tidak terlihat
00:55:54Oleh lensa kamera CCTV
00:55:57Sepertinya semua ini sudah diatur
00:56:01Jadi
00:56:02Maksud bapak ibu saya
00:56:04Bukan hilang tapi diculik?
00:56:06Begitu pak?
00:56:07Kemungkinan besar begitu
00:56:09Dan dari tempat dia memilih ATM
00:56:12Kemungkinan besar
00:56:14Dia bertempat tinggal dekat dengan kediaman anda
00:56:39Mas
00:56:40Mas
00:56:41Mas
00:56:42Mas
00:56:43Mas
00:56:44Mas
00:56:45Mas
00:56:46Mas
00:56:47Mas
00:56:48Mas
00:56:49Mas
00:56:50Mas
00:56:51Mas
00:56:52Mas
00:56:53Mas
00:56:54Mas
00:56:55Mas
00:56:57Mas
00:56:58Mas
00:56:59Mas
00:57:00Mas
00:57:01Mas
00:57:02Mas
00:57:03Mas
00:57:04Mas
00:57:05Mas
00:57:06Mas
00:57:07Mas
00:57:08Mas
00:57:09Mas
00:57:10Mas
00:57:11Mas
00:57:12Mas
00:57:13Mas
00:57:14Mas
00:57:15Mas
00:57:16Mas
00:57:17Mas
00:57:18Mas
00:57:19Mas
00:57:20Mas
00:57:21Mas
00:57:22Mas
00:57:23Mas
00:57:24Mas
00:57:25Mas
00:57:26Mas
00:57:27Mas
00:57:28Mas
00:57:29Mas
00:57:30Mas
00:57:31Mas
00:57:32Mas
00:57:33Mas
00:57:34Mas
00:57:35Mas
00:57:36Mas
00:57:37Mas
00:57:38Mas
00:57:39Mas
00:57:40Mas
00:57:41Mas
00:57:42Mas
00:57:43Mas
00:57:44Mas
00:57:45Mas
00:57:46Mas
00:57:47Mas
00:57:48Mas
00:57:49Mas
00:57:50Mas
00:57:51Mas
00:57:52Mas
00:57:53Mas
00:57:54Mas
00:57:55Mas
00:57:56Mas
00:57:57Mas
00:57:58Mas
00:57:59Mas
00:58:00Mas
00:58:01Mas
00:58:02Mas
00:58:03Mas
00:58:04Mas
00:58:05Mas
00:58:06Jadi saya punya acara musik di TV, dan saya sangat suka dengan performa band kalian.
00:58:12Jadi saya ingin kalian untuk tampil di acara itu.
00:58:16Serius nih?
00:58:17Iya.
00:58:19Masuk TV bro!
00:58:21Masuk TV!
00:58:25Lan, tapi nggak segampang itu.
00:58:27Mereka masih harus ngelewatin dua tahapan audisi lagi.
00:58:30Nggak perlu, saya sudah yakin dengan mereka.
00:58:32Jadi nanti Haga yang akan hubungi kalian untuk mengurus jadwal dan segala sesuatunya.
00:58:36Saya masih ada meeting lagi, jadi saya tinggal dulu.
00:58:39Oke.
00:58:42Makasih ya.
00:58:43Makasih banget nih, Mas Omba!
00:58:45Aduh, Mas Nipis!
00:58:49Mas Nipis!
00:58:51Gina, aku bangga sekali sama kamu.
00:59:03Jangan ngarep!
00:59:10Ayo!
00:59:16Sepi banget ya.
00:59:19Udah kemana orang-orang?
00:59:33Dasar tua bangka bau tanah!
00:59:37Eh, kamu ini udah gila ya?
00:59:39Pakai bau golok segala.
00:59:41Emangnya kamu pikir kamu itu Jaka Sembung?
00:59:46Jangan berisik!
00:59:48Apa?
00:59:57Awas ya.
00:59:59Awas ya.
01:00:00Awas kalau kamu macam-macam lagi.
01:00:03Diem!
01:00:07Aku udah tahu siapa kamu.
01:00:11Itu kan sepatunya Fatma.
01:00:15Kasih tahu apa yang telah kamu lakukan sama dia.
01:00:18Eh, berisik!
01:00:20Fatmamu udah mati.
01:00:23Dan tubuhnya udah aku buang di Kali Ciliung.
01:00:25Puas?
01:00:26Malang sekali nasibmu, Fatma.
01:00:30Aku gak bisa hidup tanpa kamu.
01:00:34Bunuh aku!
01:00:35Bunuh aku!
01:00:36Buang aku ke Kali Ciliung.
01:00:38Supaya aku masih bisa bersama Fatmaku.
01:00:43Eh, ini tua-tua drama banget sih.
01:00:46Emangnya apa sih istimewanya si nenek itu
01:00:49sampai-sampai kakek itu rela mati demi dia?
01:00:53Hidupku dulu susah.
01:00:55Aku harus bekerja keras untuk kuliahku.
01:01:00Surat-suratnya itu yang menyembanggati aku
01:01:03untuk tetap kuliah hingga lulus.
01:01:07Tapi aku justru kehilangan dia.
01:01:11Dia menikah dengan orang lain.
01:01:17Fatma tidak tahu bahwa
01:01:21Fatma tidak tahu bahwa aku mencintai dia.
01:01:26Dia hanya menganggap aku sahabatnya.
01:01:37Kalau kamu memang benar-benar mencintai dia,
01:01:40kenapa kamu tidak bisa mengenali aku?
01:01:43Kamu ini ngomong apa?
01:01:47Ingat? Ingat nggak?
01:01:50Enggak. Lagi apa sih?
01:01:53Sudah, bunuh aku! Bunuh aku sekarang juga!
01:01:56Haiyaa. Eh, ngomong doang ya.
01:01:59Nggak bisa ngelupain ya.
01:02:01Lihat ini ya.
01:02:16Kamu...
01:02:20Kamu Fatma.
01:02:23Kamu Fatma.
01:02:34Itu lututmu nggak ngilu lagi?
01:02:37Ngilu apanya?
01:02:42Ini ya, sekarang ini ya.
01:02:44Kalau misalkan aku disuruh ikut perlombaan lari dari Sabang sampai Merauke pun aku bisa.
01:02:53Dan kamu tahu? Minggu depan aku akan masuk TV.
01:02:57Masuk TV?
01:02:59Iya. Hebat kan?
01:03:01Hebat.
01:03:02Aku akan nyanyi bersama Juna dan band-nya.
01:03:05Dan ini semua aku lakukan demi dia.
01:03:09Karena aku tahu bahwa ini adalah mimpi terbesar dia.
01:03:13Itu kan juga impianmu dulu.
01:03:20Mungkin ini adalah saatnya di mana aku diberikan kesempatan untuk mengujatkan kembali mimpiku.
01:03:28Betul!
01:03:30Ini saatnya kamu membuktikan pada semua orang bahwa kamu bisa menjadi penyanyi tegelam!
01:03:39Tunggu, tunggu.
01:03:41Bagaimana dengan anakmu?
01:03:45Dengan keluarga kamu?
01:03:48Mereka masih menunggu.
01:03:53Ya, itulah.
01:03:57Jadi bagaimana ceritanya Bapak bisa ketemu Ibu?
01:03:59Ya, bagaimana sih ceritanya Pak?
01:04:01Tenang, tenang.
01:04:04Satu-satu ya.
01:04:06Begini.
01:04:08Kalian kan tahu Ibu kalian itu seperti angin puyuh.
01:04:13Datang, tak diundang.
01:04:15Pergi begitu saja.
01:04:17Dan tidak minta diantar.
01:04:19Nah, jadi dia cuma menicipkan ini.
01:04:22Buat kamu.
01:04:25Dan dia cuma bilang,
01:04:27kalian itu tidak usah mengkhawatirkan dia.
01:04:32Terus Ibu di mana sekarang?
01:04:34Dia tidak bilang.
01:04:36Dia cuma bilang bahwa sekarang ini dia sedang menjalankan kehidupan dia yang baru.
01:04:45Nah, sekarang ini dia sedang melakukan segala sesuatu yang dulu-dulunya tidak bisa dia lakukan.
01:04:55Nah, ya.
01:04:57Jadi ini tambahannya yang penting ini Adit.
01:05:02Tolong kredit kartunya diaktifkan.
01:05:08Dan dia janji, dia akan pulang jika waktunya tepat.
01:05:16Mulai sekarang, kalian itu sudah harus siap-siap mengadakan pesta.
01:05:22Pesta?
01:05:24Pesta perkahwinan lah.
01:05:26Ini yang mau nikah siapa ya?
01:05:30Ibu.
01:05:31Terus?
01:05:32Ibu nikah sama siapa Pak?
01:05:34Ya siapa lagi?
01:05:36Kalian pikir aku tidak pantas menjadi pendamping Fatma?
01:05:43Aku ini lelaki satu-satunya yang pantas jadi pendamping Fatma.
01:05:50Lelaki satu-satunya yang paling dipercayai oleh Fatma melampaui anak kandungnya sendiri.
01:05:57Oh iya?
01:05:58Kaki-kakimu tadi gebok kali ya?
01:06:01Agar baik di mata hukum dan agama, Fatma harus menikah dengan saya.
01:06:06Stop!
01:06:07Stop!
01:06:08Stop!
01:06:09Stop!
01:06:10Jangan dilanjutin!
01:06:11Bapak mau nikah lagi?
01:06:12Sama malam itu?
01:06:13Kenapa tiba-tiba jadi ngelantur sih?
01:06:15Siapa yang bicara soal pernikahan?
01:06:18Sembarangan aja sih.
01:06:19Bisa-bisanya ya?
01:06:20Bapak mau nikah lagi tapi nggak ngomong dulu sama aku?
01:06:22Udah tua, masih kayak abegi, gatau banget.
01:06:25Kau ngangkep aku apa?
01:06:26Tentong air!
01:06:27Aku ini anak bapak loh!
01:06:28Diam!
01:06:29Enggak! Aku nggak mau diam!
01:06:30Gatau malu!
01:06:31Aku nggak setuju!
01:06:32Pokoknya nggak ada nikah-nikahan, nggak ada!
01:06:34Tarik ucapan tadi!
01:06:35Tarik! Tarik! Tarik! Tarik!
01:06:37Hei! Hei! Hei!
01:06:40Kenapa ikut-ikutan?
01:06:41Emang si itu siapa?
01:06:42Hah?
01:06:43Hah?
01:06:49Aku anak kos.
01:06:51Yang peduli.
01:06:54Wisi.
01:07:09Halo!
01:07:14Sambar geledek!
01:07:17Pait! Pait! Pait! Pait! Pait! Pait!
01:07:20Keren kan?
01:07:22Liat dong.
01:07:23Keren?
01:07:24Kamu tadi nganca dulu nggak sih sebelum pergi?
01:07:28Malu-maluin banget.
01:07:29Loh?
01:07:30Kenapa musti maru?
01:07:33Bentar ya.
01:07:38Apa sih?
01:07:43Ayo!
01:07:44Ayo naik!
01:07:45Ayo naik!
01:07:46Ayo!
01:07:47Naik!
01:07:48Aku antar.
01:07:51Si!
01:07:52Hamzah!
01:07:53Kamu ini kenapa sih?
01:07:55Mabok jengkol apa gimana?
01:07:57Dari kemarin kelakuannya luar biasa!
01:08:01Pembasaran terakhir!
01:08:03Pembasaran terakhir!
01:08:17Kamu kenapa?
01:08:20Nggak tau. Aku takut main aku berantakan terus malu-maluin.
01:08:23Kamu pasti bisa.
01:08:25Dan ingat, ini kan pembuktian kamu buat keluarga kamu.
01:08:30Aku berharap nenek aku nonton.
01:08:33Dan aku yakin dia pasti akan nonton.
01:08:36Dan dia pasti bangga banget sama kamu.
01:08:39Oke?
01:08:40Semangat!
01:09:03Tiba-tiba reduh langit gelap
01:09:09Hati yang bahagia terhentak seketika
01:09:18Malah petaka seakan menyelinap
01:09:25Berita menggegar aku terima
01:09:32Kekasih berpula untuk selamanya
01:09:40Hancur lulu rasa jiwa dan raga
01:09:47Tak percaya tapi nyata
01:09:54Ku bersimpuh di sisi jasad membelku
01:10:03Doa tulus dan air mata
01:10:10Segala dosaku mohonkan ampunannya
01:10:18Seakan terjawab dan kau terima
01:10:26Berita menggegar aku terima
01:10:33Kekasih berpula untuk selamanya
01:10:41Hancur lulu rasa jiwa dan raga
01:10:49Tak percaya tapi nyata
01:10:57Ku bersimpuh di sisi jasad membelku
01:11:05Doa tulus dan air mata
01:11:13Segala dosaku mohonkan ampunannya
01:11:21Seakan terjawab dan kau terima
01:11:28Kapan lagi kita kan berjanda
01:11:36Kapan lagi bernyanja
01:11:43Kapan lagi nyanyi bersama lagi
01:11:52Kapan oh kapan
01:11:56Kapan oh kapan lagi
01:12:03Kapan oh kapan lagi
01:12:21Kapan oh kapan lagi
01:12:51Kapan oh kapan lagi
01:12:57Kapan oh kapan lagi
01:13:03Kapan oh kapan lagi
01:13:10Kapan oh kapan lagi
01:13:16Kapan oh kapan lagi
01:13:22Kapan oh kapan lagi
01:13:28Kapan oh kapan lagi
01:13:35Kapan oh kapan lagi
01:13:41Kapan oh kapan lagi
01:13:48Kapan oh kapan lagi
01:13:55Kapan oh kapan lagi
01:14:02Kapan oh kapan lagi
01:14:10Kapan oh kapan lagi
01:14:17Kapan oh kapan lagi
01:14:40Dan pihak TV ingin kalian untuk tampil lagi di acara musik kita yang baru
01:14:44Serius?
01:14:46Tapi di pertunjukan itu kalian harus menyanyikan lagu kalian sendiri
01:14:51Tenang aja, jangan khawatir
01:14:53Cucuku Ju...
01:14:55Maksudnya Juna, Juna itu dia tuh pinter sekali menulis lagu
01:14:59Jadi aman, tenang aja
01:15:01Bagus
01:15:05Mas, hati-hati mas
01:15:07Mas, maaf mas
01:15:08Mika kaki kamu berarah
01:15:10Udah, aku gak kenapa-kenapa
01:15:12Kamu gak usah panik ya
01:15:14Kamu tunggu disini aja, biar aku sekarang cari poliklinik dulu ya
01:15:18Tunggu sini ya, jangan panik
01:15:20Mika
01:15:22Pelan-pelan
01:15:24Aduh
01:15:31Aduh
01:15:33Aduh gimana sih kamu nih
01:15:35Kadang-kadang aku berpikir kamu nih mau bunuh aku apa
01:15:41Tunggu dulu
01:15:42Siat, siat, siat
01:15:44Ternyata
01:15:46Kalau kamu terluka
01:15:49Kulitmu menua
01:15:53Aku tahu
01:15:55Cara terbaik untuk kamu kembali
01:16:01Kenapa?
01:16:03Kamu gak mau jadi tua?
01:16:06Ya
01:16:08Kamu benar
01:16:11Buat apa kembali jadi tua?
01:16:15Gak berguna
01:16:25Bapak!
01:16:27Pergi kamu dari sini
01:16:28Pergi!
01:16:30Pergi!
01:16:32Pergi!
01:16:33Pergi kamu dari sini
01:16:34Pergi!
01:16:36Aku gak mau rumah ini dijadiin tempat mesum
01:16:39Pergi kamu
01:16:41Pergi dari sini
01:16:43Siapa yang berbuat mesum?
01:16:44Jangan bikin malu
01:16:46Bapak, harusnya Bapak yang jangan bikin malu
01:16:49Bapak ngajar dong umur Bapak udah berapa
01:16:51Dia ini lebih pantas jadi cucu Bapak
01:16:53Perempuan gatel
01:16:55Kamu ngapain Bapakku?
01:16:56Kamu guna-guna ya?
01:16:58Ada apa sih? Tutup mulut kamu
01:16:59Jangan kurang ngajar begitu
01:17:00Bapak, aku gak akan rela dia jadi ibu tiri aku
01:17:03Dan jangan harap aku akan panggil dia ibu
01:17:06Pakain dulu mayat aku
01:17:07Pergi! Pergi!
01:17:08Kamu mau kemana?
01:17:09Udah biarin aja dia pergi
01:17:10Pergi kamu
01:17:11Pergi! Pergi!
01:17:12Tutup mulut kamu
01:17:14Udah! Udah!
01:17:17Biar aku pergi
01:17:19Ya, pergi kamu sekarang
01:17:20Pergi!
01:17:22Bapak! Bapak mau kemana?
01:17:23Biarin aja dia pergi
01:17:24Kenapa sih?
01:17:31Bapak mau kemana?
01:17:56Halo?
01:18:00Ini teh jahe
01:18:01Biar badan kamu onek
01:18:04Makasih
01:18:11Maaf ya
01:18:12Aku udah ganggu kamu malam-malam begini
01:18:16Kunci rumahku hilang
01:18:17Dan Bapak kosku tuh lagi pergi keluar kota
01:18:21Gak apa-apa
01:18:22Kamu bisa bermalam disini
01:18:24Jangan khawatir
01:18:30Ini rumah kamu sendiri?
01:18:34Iya
01:18:35Wah
01:18:36Gaji kamu pasti besar sekali ya kerja di stasiun TV
01:18:40Anak semuda kamu udah bisa punya rumah semewah ini
01:18:44Hebat
01:18:49Kamu kayak orang udah tua aja
01:18:55Terus
01:18:57Kamu tinggal disini sendiri?
01:19:01Iya
01:19:04Kamu belum menikah?
01:19:07Belum
01:19:09Laki-laki seganteng dan sekaya kamu belum menikah juga
01:19:14Kamu sendiri?
01:19:17Udah punya pacar?
01:19:31Eh
01:19:32Kamu ngapain ngajak aku kesini ha?
01:19:34Jangan pikir karena tadi aku bilang kamu ganteng dan kaya
01:19:37Terus aku mau tidur disini berdua sama
01:19:39Kamu tidur disini aja
01:19:40Biar aku yang tidur-tidur
01:19:42Hah?
01:19:50Selamat istirahat
01:20:01Eh
01:20:02Udah bangun
01:20:04Selamat pagi
01:20:06Ayo duduk
01:20:07Duduk
01:20:14Ini semua kamu yang masak?
01:20:16Iya
01:20:17Anak muda jaman sekarang itu ya
01:20:19Setiap hari dia masak
01:20:21Iya
01:20:22Ini semua kamu yang masak?
01:20:24Iya
01:20:25Ini semua kamu yang masak?
01:20:27Iya
01:20:28Anak muda jaman sekarang itu ya
01:20:30Sering banget males sarapan
01:20:32Padahal sarapan itu kan penting sekali
01:20:34Sarapan itu adalah sumber tenaga
01:20:37Supaya kamu seharian itu bisa bekerja
01:20:39Dan berpikir dengan baik
01:20:41Oh iya
01:20:42Nih
01:20:43Aku juga udah siapin
01:20:44Buat kamu
01:20:45Bekal buat kamu makan siang di kantor
01:20:47Yah
01:20:48Ayo dimakan
01:20:50Nih
01:20:54Oh
01:20:55Ada dia disini
01:20:56Eh
01:20:57Ayo
01:20:58Masuk sini
01:20:59Ikut sarapan bareng-bareng
01:21:00Coba ini masakan aku
01:21:02Ayo
01:21:03Well
01:21:04Okay then
01:21:06Bye
01:21:16Kamu itu harus percaya sama bapak
01:21:21Mika itu ibumu
01:21:27Taruh aja
01:21:30Pak
01:21:31Iya
01:21:32Saya tahu bahwa ini susah dipercaya
01:21:35Tapi itulah kenyataannya
01:21:39Jadi waktu bapak bilang bapak ketemu ibu
01:21:42Itu bapak ketemu Mika gitu pak?
01:21:44Iya
01:21:46Vokalis band temennya Juna itu pak?
01:21:48Iya
01:21:51Pak
01:21:54Aku ngerti bapak kehilangan ibu
01:21:57Aku juga pak
01:22:00Cuman kadang-kadang tuh ya
01:22:01Kalo kita kehilangan
01:22:03Terus
01:22:04Sedih yang teramat sangat itu tuh pak
01:22:08Itu bisa bikin pikiran
01:22:10Kacau
01:22:14Jadi
01:22:15Aku
01:22:16Aku
01:22:17Aku
01:22:19Ya kayak
01:22:21Depresi gitu pak
01:22:23Kamu pikir
01:22:25Aku ini gila pak?
01:22:38Okay sir
01:22:41Sepertinya lagu ini juga masih kurang bagus
01:22:45Kalo kalian butuh bantuan pencipta lagu
01:22:47Kami punya beberapa opsi yang bisa kami rekomendasikan
01:22:50Pertunjukan nanti sangat penting
01:22:53Kalian gak bisa bawain lagu seperti tadi
01:22:56Seperti tadi gimana ya maksudnya?
01:22:58Lagu yang kamu bikin itu terlalu umum
01:23:00Harusnya kamu bikin lagu yang menjadi ciri khas band kalian
01:23:03Jadi lagu-lagu saya gak ada ciri khasnya?
01:23:04Dengan berat hati saya harus bilang iya
01:23:08Juna
01:23:09Juna
01:23:10Eh
01:23:11Jangan pergi dulu
01:23:12Si Alan itu kan pasti bermaksud baik
01:23:14Buat kepentingan band kita juga
01:23:16Eh
01:23:17Dia itu kan ahlinya
01:23:20Jadi kamu juga mau ikutan bilang
01:23:21Kalo aku ini pencipta lagu yang buruk?
01:23:23Hah? Bukan itu
01:23:24Maksud aku
01:23:25Ih
01:23:26Kamu nih
01:23:27Sensitif banget sih hari ini
01:23:29Eh
01:23:30Kamu tadi sarapan apa?
01:23:32Kalo kamu sarapan apa tadi pagi?
01:23:34Pasti mewah kan sarapannya?
01:23:41Mika
01:23:42Emang kamu gak tau ya?
01:23:44Juna itu suka sama kamu
01:23:53Nih
01:23:54Ah
01:23:56Mau sampai kapan kamu diem merungut kayak begitu?
01:23:59Sampai emak kamu kambuh
01:24:00Mau
01:24:02Kamu beneran pacaran sama Alan?
01:24:04Ah ya
01:24:05Eh
01:24:06Ini makan dulu
01:24:07Ini tangan aku keburuk-keram loh
01:24:10Hmm
01:24:15Emangnya kenapa kalo aku pacaran sama dia
01:24:17Atau kalo aku gak pacaran sama dia?
01:24:19Hah?
01:24:23Dengar ya
01:24:24Aku gak bermaksud menyakiti hati kamu
01:24:28Tapi kamu itu bukan tipe aku
01:24:35Jadi Alan tipe kamu?
01:24:36Ah ya
01:24:37Gak usah sebut-sebut nama dia deh
01:24:39Kamu tau gak?
01:24:40Diluar sana
01:24:41Perempuan itu pasti banyak yang pada naksir sama kamu
01:24:44Tapi
01:24:45Masalahnya kamu itu tuh terlalu tertutup
01:24:48Nyatanya bagaimana aku bisa tau kalo kamu suka sama aku
01:24:51Kalo bukan Edwin atau Gio yang ngomong
01:24:53Kamu tuh ya harus percaya diri dong
01:24:56Pede
01:24:57Kamu tuh berbakat tau gak?
01:24:59Kamu tuh jago bermusik
01:25:01Kamu pintar menulis lagu
01:25:03Kamu itu cowok keren yang gak sadar
01:25:06Kalo dirinya tuh keren
01:25:13Ingat ya
01:25:14Biarpun aku menolak cintamu
01:25:16Tapi kamu gak boleh menolak suapanku
01:25:19Nih
01:25:25Pintar kamu
01:25:36Pintar kamu
01:25:54Kamu kemana aja?
01:25:57Aku mencoba hubungi kamu
01:25:59Gak bisa
01:26:01Aku adang sengaja menghindar sementara
01:26:04Aku gak mau ganggu hubungan kamu sama Bunga
01:26:08Fat
01:26:10Kamu jago cinta
01:26:12Kok
01:26:13Kamu nanya kayak gitu?
01:26:16Aku bisa melihat kau dari sinar wajahmu
01:26:22Ternyata
01:26:24Takdir tidak mengizinkan kita untuk bersama
01:26:29Aku harus kehilangan kamu sekali lagi
01:26:46Aku gak tau apa ini saat yang tepat
01:26:48Buat aku mengutarain ini sama kamu
01:26:51Utarain apa?
01:26:55Aku suka sama kamu
01:27:20Aku pake
01:28:21Musik kamu bagus, Jun
01:28:28Tekunin terus ya
01:28:29Jangan setengah-setengah
01:28:33Terusin
01:28:44Aku mau ngomong sesuatu
01:28:46Aku mau ngomong sesuatu
01:29:17Aku mau ngomong sesuatu
01:29:37Makasih ya
01:29:39Kamu yakin aku mau beruntungin kamu?
01:29:42Iya, gak apa-apa
01:29:44Nanti kamu jadi kelamaan menunggu
01:29:47Semoga teman kamu baik-baik aja ya
01:29:50Iya
01:29:56Alan
01:29:58Ya?
01:30:00Terima kasih ya
01:30:02Buat jepit rambutnya
01:30:14Sama-sama Ibu
01:30:16Mari
01:30:16Mari
01:30:21Gimana Hamzah?
01:30:22Selamat malam Pak
01:30:23Saya tetanggan Ibu Rahayu
01:30:25Maafkan saya terpaksa menghubungi Bapak malam-malam begini
01:30:28Karena anaknya tinggal di Amerika
01:30:30Dan yang ada di HP-nya cuma nomor Bapak
01:30:32Dan seorang perempuan yang bernama Fatmawati
01:30:34Dibersihkan Kimchi
01:30:42Bakmen
01:30:44Masak
01:30:47Kacang
01:30:49Dan sangat terbaik
01:30:52Sangat macam
01:30:54Banyak yang ingin dia presentasi
01:30:56Hal yang perhatian
01:30:58Kau tak pasti
01:30:59Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:01Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:03Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:05Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:07Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:09Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:11Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:13Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:15Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:17Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:19Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:21Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:23Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:25Aku harus liat di depan, rame banget.
01:31:27Gue deg-degan, bakalan seru nih.
01:31:29Gue belum pernah ditonton.
01:31:31Si Juna belum datang juga.
01:31:33Kalian udah siap-siap kan?
01:31:35Bentar lagi acara bakal dimulai.
01:31:37Juna mana?
01:31:39Bentar lagi nyampe kok.
01:31:41Kok bisa telat? Gimana sih ini?
01:31:43Kalian hubungi dia, suruh cepat kesini.
01:31:45Udah nyampe mana itu si Juna?
01:31:47Udah nyampe mana itu si Juna?
01:31:49Juna harus balik dulu ambil gitarnya yang baru dibenerin.
01:31:51Eh, udah. Telepon dia.
01:31:53Telepon.
01:31:55Misi Pak, misi Pak. Maaf ya.
01:32:03Halo?
01:32:05Jun, lu dimana?
01:32:07Iya nih, gue bentar lagi nyampe nih ya.
01:32:09Udah ditungguin kita.
01:32:11Ya anak ya.
01:32:13Bikin perut aku mules aja sih.
01:32:15Gimana ini?
01:32:17Misi Pak.
01:32:23Maaf, Maaf.
01:32:25Misi ya.
01:32:27Masalahnya maaf ya.
01:32:31Maaf ya, Pak.
01:32:33Masa lah.
01:32:35Misi!
01:32:39Terima kasih ya.
01:32:47Gimana? Udah ada kabar dari Rjuna?
01:32:48Kehubungnya dari tadi nggak bisa-bisa.
01:32:50Hah?
01:32:52Gimana?
01:33:18Ya, halo?
01:33:43Sebaiknya kalian pergi ke mana?
01:33:46Sebaiknya kalian pergi ke rumah sakit.
01:33:50Pertunjukan kalian kami batali.
01:33:55Menurutku, kita tetap harus tampil.
01:34:01Juna udah kerja keras siang sampai malam buat nyiptain lagu ini supaya kita bisa tampil.
01:34:07Dan aku nggak rela kalau kerja keras dia tuh sia-sia begitu aja.
01:34:12Ini adalah mimpi terbesar, Juna.
01:34:15Dan kita harus bisa mewujudkannya.
01:34:20Dia pasti akan seneng kalau lagu ciptaan dia sendiri bisa didengar oleh banyak orang.
01:34:25Dan dia pasti bangga.
01:34:27Jadi, ayo.
01:34:30Kita lanjut.
01:34:32Ayo.
01:34:42PEMBICARA 1
01:34:54Setiap manusia
01:34:57Mempunyai asal berbeda
01:35:00Mengajar angin di depan mata
01:35:04Terkait semua dengan angka yang pasti
01:35:07Walau semua hanya ilusi
01:35:11Wujudku ini menjadi mimpi yang nyata
01:35:14Seribu warna di dalam tanah
01:35:17Memiliki makna berjuta rasa
01:35:21Suka-duka berjalan bersama di dalam dunia
01:35:29PEMBICARA 1
01:35:35Ketawa balai yang membuat hati ini mesra
01:35:41Mari kita bernyanyi bersama
01:35:44Tunjukkan suasana menjadi ceria
01:35:48Matahari bersinar terang
01:35:52Dekat dengan kita menerpadiri
01:35:55Ayo kita berbuka semuka
01:35:58Buka lampa berkutuk bangga
01:36:02Suka-duka berjalan bersama di dalam dunia
01:36:09Kini ku berjalan menuju harapan
01:36:15Ku takkan menyerah tak akan kalah
01:36:19Aku menawanku seluar tanah
01:36:23Kini ku berlari meraih impian
01:36:29Ku takkan menyerah tak akan kalah
01:36:33Hingga hidup ini terus berkita
01:36:39Berkita
01:36:42Berkita
01:36:54PEMBICARA 1
01:37:05Apakah di keluarga ada yang mempunyai golongan darah AB negatif?
01:37:08Anak ibu dan bapak perlu tambahan darah dan rumah sakit sedang kehabisan.
01:37:12Kok bisa sih rumah sakit kehabisan golongan darah AB negatif?
01:37:16Kami juga sudah menghubungi rumah sakit lain, tapi persediaan sedang habis.
01:37:20Di keluarga kita yang punya golongan darah AB negatif cuma ibu.
01:37:26Golongan darahku AB negatif.
01:37:31Mbak mau menurunkan darah?
01:37:40Hei Hamzah, kamu ini mau ngapain lagi sih?
01:37:46Coba kamu pikirkan matang-matang, Fatma.
01:37:49Pikirin apa? Aku ini mau nolongin cucuku.
01:37:55Kamu kan tahu kalau darahmu diambil, kamu kembali jadi tua.
01:38:01Kamu sudah dapatkan dari seluruh yang kamu inginkan sejak dulu.
01:38:09Pikirin.
01:38:16Aku sudah siap diambil darahnya.
01:38:20Tunggu.
01:38:29Ada yang ingin aku tanyakan.
01:38:37Kamu...
01:38:38...kenal dengan seorang perempuan yang bernama Fatmawati?
01:38:47Waktu muda, dia perempuan yang sangat cantik.
01:38:55Tapi sayang suaminya mati kecelakaan.
01:38:59Dan dia harus seorang diri membesarkan anaknya yang masih bayi.
01:39:02Dia menamakan anaknya...
01:39:05...Aditya Ahya.
01:39:11Yang artinya matahari kehidupan.
01:39:15Susah payah tanpa kenalan dia lakukan apapun buat anaknya yang renggi.
01:39:20Dan selalu sakit-sakitan.
01:39:24Tapi dia selalu mencintai anaknya.
01:39:27Tapi dia terlalu miskin untuk bisa bawa anaknya ke dokter.
01:39:32Dia cuma bisa...
01:39:35...meluk anaknya rat-rat...
01:39:39...sambil menangis.
01:39:43Terus dia bilang...
01:39:46..."Bertahanlah, nak.
01:39:49Aku akan bantu."
01:39:51Terus dia bilang...
01:39:54..."Bertahanlah, nak.
01:39:57Bertahan.
01:40:01Karena kamu matahari kehidupan."
01:40:05Kamu tahu...
01:40:08...apa yang anak tak tahu balas budi itu lakuin pada ibunya setelah dia dewasa?
01:40:22Dia mau ngirim ibunya ke panti jompok.
01:40:33Tolong kalau...
01:40:35...kamu ketemu dia...
01:40:42...bilang...
01:40:46..."Gak usah lagi balik ke rumah.
01:40:49Jangan lagi melahirkan anak yang gak tahu terima kasih sama balas budi."
01:40:59Cina anakku dan dia tanggung jawabku.
01:41:19Pergilah, Bu.
01:41:37Enggak.
01:41:41Kalau dia bisa mengulang hidupnya kembali...
01:41:45...sebaik apapun hidupnya dulu...
01:41:49...dia gak akan merubah apapun.
01:41:55Karena hanya dengan begitulah...
01:41:59...dia bisa tetap menjadi ibumu.
01:42:05Bukan begitu...
01:42:08...anakku.
01:42:14Bu...
01:42:44Bu...
01:42:47Bu...
01:42:50Bu...
01:42:53Bu...
01:42:56Bu...
01:43:00Bu...
01:43:03Bu...
01:43:06Bu...
01:43:09Bu...
01:43:11Bu...
01:43:15Bu...
01:43:18Bu...
01:43:21Bu...
01:43:25Bu...
01:43:29Bu...
01:43:41Berikutlah, berikutlah
01:43:44Menjulutkan sesuatu
01:43:46Panda, cucu-cucuku
01:43:48Siapa dulu dong neneknya?
01:43:50Siapa dulu dong ibunya?
01:43:52Tapi kan kalau bakat seni pasti dari akulah
01:43:55Aku dulu kan pandai bernyanyi
01:43:57Sedang tau, ngomong aja fales
01:44:00Bu, tapi aku yang melahirin loh
01:44:02Hayah, punya menantu satu kok selalu gak mau kalah sama mertuanya
01:44:07Ibu, ibu tuh selalu ngebelain Adit loh
01:44:10Selalu ngebangga-banggain Adit
01:44:12Sekarang saatnya saya dong, bu, ngebanggain anak-anak
01:44:14Memang anakku nih hebat
01:44:40Maaf
01:44:57Ibu gak apa-apa
01:45:01Maaf saya lagi buru-buru
01:45:03Iya gak apa-apa, gak apa-apa
01:45:06Telepon
01:45:10Telepon
01:45:24Telepon
01:45:29Sayang, udah selesai?
01:45:31Udah
01:45:33Udah dengerin lagu mana?
01:45:35Udah dengerin lagu mana?
01:45:55Itu, itu Fatma
01:45:58Belum pulang Fatma
01:46:02Cie, cie, lagi nungguin Hamzah ya
01:46:09Hamzah, itu stang kenapa ditinggikan segala
01:46:13Nanti emco kamu gumat loh
01:46:17Kamu?
01:46:19Udah jangan bawel, nanti cepet tua kamu
01:46:22Ayo naik
01:46:23Kamu?
01:46:24Udah, jangan terlalu terpersonal kayak gitu
01:46:26Ayo naik, sini aku pegangin
01:46:31Ayo hati-hati
01:46:33Hati-hati emco
01:46:37Jangan terlalu terpersonal kayak gitu
01:46:40Hamzah