L'Amour Du Monde Bande-annonce (EN)

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Je présente Margaux, notre stagiaire.
00:02Bienvenue au foyer.
00:04T'as pas touché là, toi ?
00:06Tu vas où là-dedans ?
00:08Je vais chez mon père.
00:12Ha ! Je savais que tu dormais !
00:18Putain !
00:20Juliette !
00:26Faut surveiller ta salle.
00:28Faut surveiller ta sœur.
00:30C'est pas ma sœur.
00:32Et alors, ça va pas te sauter comme ça ?
00:36Tu vis à Aubonne aussi ?
00:38Non, je vis en Indonésie.
00:40C'était bien ?
00:44Mais pourquoi t'es venu ici alors ?
00:48Je suis juste rentré pour l'été, j'ai ma mère qui est morte au printemps.
00:58En Indonésie, il y a une légende qui dit que les hérons transportent les âmes errantes.
01:04C'est quoi une âme errante ?
01:06C'est les gens qui sont morts.
01:08Peut-être que le héron, c'est ma mère.
01:16Je trouve ta conduite complètement irresponsable.
01:18Juliette, elle a déjà fait plusieurs fugues.
01:20Tu donnes pas du tout l'exemple, là.
01:24Je dois rejoindre mon père et m'attendre.
01:26Repasse-la, repasse-la !
01:28De toute façon, son père, il vient jamais, c'est un connard.
01:32Pourquoi tu vas aller à l'autre bout du monde ?
01:36Margot, je sais que tout ça, c'est pas facile pour toi.
01:38Arrête de jouer au papa, ça te va pas.
01:40Margot !
01:50J'aimerais partir avec toi en Indonésie.
01:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org