Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:22Julia!
00:00:24Hey!
00:00:26Kalimera, Kinder, es geht los!
00:00:34Julia, aufstehen!
00:00:36Du musst noch packen.
00:00:39Ich bin krank.
00:00:41Was ist es denn heute?
00:00:42Migräne.
00:00:44Komisch, immer wenn wir mit Tobias was unternehmen wollen, machst du oft krank.
00:00:47Weil der Typ mich eben krank macht.
00:00:49Also erstens ist Tobias nicht irgendein Typ und zweitens genau aus dem Grund fahren wir zusammen Urlaub.
00:01:11Jemand zu Hause?
00:01:12Nein.
00:01:15Gut geschlafen, mein Schatz?
00:01:16Nein.
00:01:18Dein Koffer ist schon gepackt, du musst dich nur noch waschen und anziehen.
00:01:21Nein!
00:01:23Komm schon, ich will nicht immer dieselbe Schrankdiskussion mit dir führen.
00:01:28Bitte Ben, mir zuliebe.
00:01:31Laozi sagt, wenn die Welt auf dem Kopf steht, musst du sie aus dem Kopfstand betrachten.
00:01:41Ähm...
00:01:42So kehrst du zur Quelle des Seins zurück.
00:01:45Mein Wadenkrampf kehrt zurück.
00:01:48Beherrsch deinen Körper, dann wird dein Geist frei sein.
00:01:54Fühlst du den Einklang?
00:01:55Ich fühle eine 90-Stunden-Woche im Kreuz.
00:01:59Und ich fühle, dass die nächsten beiden Wochen die pure Hölle werden.
00:02:04Und ich fühle, dass diese Kinder mich nicht ausstehen können.
00:02:18Bedenke, viele, die mit Kindern zusammen sind, tun ihre Pflicht, aber das Herz ist nicht dabei.
00:02:35Du wirst wissen, wann die Zeit gekommen ist, die Botschaft zu lesen.
00:02:41Laozi sagt, jede lange Reise beginnt mit einem kleinen Schritt.
00:02:53Schnell, du musst mir helfen, ich krieg den Jungen nicht aus dem Schrank.
00:02:56Sei geduldig mit beiden, Freund und Feind, dann bist du im Einklang mit den Dingen, wie sie sind.
00:03:01Tobias?
00:03:02Hast du gehört, was ich gesagt hab?
00:03:06Du kriegst den Jungen nicht aus dem Schrank.
00:03:13Hallo, Julia.
00:03:17Ich hoffe, du hast noch keinen.
00:03:24Du kannst dich ruhig bedanken.
00:03:26Danke.
00:03:33Ben!
00:03:36Nein!
00:03:41Das ist nichts, vergiss es.
00:03:45Hast du eine Hausratversicherung?
00:03:47Ja, wieso?
00:03:50Laozi sagt, jede große Reise beginnt mit einem kleinen Tritt.
00:03:54Jeden Sommer der gleiche Mist.
00:03:56Ich denk, deine Eltern sind geschieden.
00:03:59Ja, sind sie auch. Aber einmal im Jahr brauchen sie das. Gemeinsam.
00:04:06Und ein Jahr.
00:04:08Und ein Jahr.
00:04:10Und ein Jahr.
00:04:12Und ein Jahr.
00:04:14Und ein Jahr.
00:04:15Und ein Jahr.
00:04:17Und ein Jahr.
00:04:20Und ein Jahr.
00:04:21– Aber hin und wieder brauchen sie das. Gemeinsamer Urlaub.
00:04:25So Vater, Mutter, Kind.
00:04:29Ist nichts dran zu löten.
00:04:32– Na, Marion?
00:04:34Vertragen wir's diesmal oder steigern wir's dir wieder?
00:04:36– Mit wem redet er da?
00:04:38– Mit meiner Mutter.
00:04:39– Hallo, Philipp!
00:04:40– Hallo?
00:04:41– Hi, Mom!
00:04:43– Tobi, es rennt nicht! Das Taxi wartet!
00:04:45– Ich freu mich auf dich zu sehen!
00:04:47– Was wollen die? Eine After-Show-Party im Affenhaus?
00:04:51– Wenn's die Affen nicht stört, von mir aus.
00:04:53– Was macht das Catering?
00:04:54– Psst!
00:04:56– Ja, keine Unsinn machen, wenn ich nicht da bin, ne?
00:05:00– Spahnpferd!
00:05:01– Schätzchen, das ist eine Rockband- und keine Blaskapelle.
00:05:04Nein, du musst alleine durch. Ich bin schon fast die Greta.
00:05:06– Ich schick dir 1.000 S&S.
00:05:09– Und ich dir 2.000.
00:05:13– Kommst du, Philipp?
00:05:17– Tschüss, Katrin!
00:05:18– Tschüss!
00:05:18– Bring den Hals zurück!
00:05:19– Du hast einen sehr guten Geschmack.
00:05:28– Hey!
00:05:50– Au! Au!
00:05:52Tobi!
00:05:53– Tschuldigung!
00:05:54– Pass ein bisschen auf!
00:05:55– Tut mir leid, ich hab's nicht gesehen.
00:06:00– Na, mir reicht's jetzt.
00:06:05– Ich glaub, deine Mutter braucht dringend Urlaub.
00:06:07– Entschuldigen! Eine Frage.
00:06:10Wie lange bist du hier?
00:06:11– Ich bin hier seit drei Wochen.
00:06:13– Und wie lange bist du hier?
00:06:14– Ich bin hier seit drei Wochen.
00:06:16– Und wie lange bist du hier?
00:06:17– Ich bin hier seit drei Wochen.
00:06:19– Ist es möglich, dass Sie von Ekonomie auf Komfortklasse umbuchen?
00:06:24– Tut mir leid, wir haben zwar noch vier freie Plätze,
00:06:26aber es sind auch noch zehn Minuten Zeit.
00:06:28Vielleicht haben Sie Glück, und Herr Becker und Begleitung kommen nicht.
00:06:31– Becker?
00:06:33– Das sind wir.
00:06:35Da ist Ihnen wohl ein Fehler unterlaufen.
00:06:39– Gott, bin ich erleichtert!
00:06:41– Tobias Becker, tatsächlich.
00:06:45Aber die anderen Namen stimmen nicht.
00:06:48Nora Merz, Ben Merz und Julia Merz.
00:06:50Hier steht Marion Becker und Philipp Becker.
00:06:53Das sind auch insgesamt nur drei Personen und nicht vier.
00:06:57– Das …
00:06:59Das ist ja das totale Chaos hier!
00:07:01Kommst du mal bitte, Tobi?
00:07:03– Was ist denn jetzt schon los?
00:07:04– Mein Name ist Nora Merz.
00:07:06Das ist mein Sohn Ben, und meine Tochter ist leider krank geworden.
00:07:10– Dann sind Sie also Tobias Becker?
00:07:12– Ja, warum?
00:07:13– Was ist denn jetzt kaputt?
00:07:15Ich bin Tobias Becker.
00:07:16– Dr. Tobias Becker.
00:07:21– Was ist denn daran so komisch?
00:07:23– Wir beide haben den gleichen Namen. Ich heiße auch Tobias Becker.
00:07:26– Das erklärt aber noch nicht, warum sich Ihre Frau als meine Verlobte ausgibt.
00:07:32Und das ist wohl kaum Ben. Der ist nämlich erst sechs Jahre alt.
00:07:34– Und zwei Monate.
00:07:36– Ach, ich weiß überhaupt nicht, wieso Sie sich so aufregen.
00:07:39– Also im Moment regt sich doch hier nur einer auf, oder?
00:07:41– Ja, Marion, lass kurz.
00:07:42– Wenn Sie so liebenswürdig wären, uns jetzt hier einchecken zu lassen.
00:07:45– Marion, komm. – Tobi!
00:07:48Tickets.
00:07:50Das müssen wir uns nicht gefallen lassen.
00:07:55– Haben Sie das schon öfter versucht, sich fremde Tickets zu erschleichen?
00:08:15– Mama, was ist, wenn die kein Auto mehr haben?
00:08:20– Scheiße!
00:08:23– Moment! Moment!
00:08:26Hey!
00:08:27– Oh, tut mir leid!
00:08:29– Ach, tut mir leid! – Lassen Sie mich nicht anfangen!
00:08:31– Gut!
00:08:32Meine Ex ist manchmal ein bisschen angespannt.
00:08:36– Schon okay.
00:08:46– Die sind echt fett!
00:08:47Nächste Woche kommt die neue CD.
00:08:49Habe ich mir aber schon längst aus dem Internet darunter geladen.
00:08:51– Toll! Du hast Internet!
00:09:02– Püpsch hier, ne?
00:09:03– Ja.
00:09:04– Genau wie im Prospekt.
00:09:06– Ja.
00:09:07– Ja.
00:09:08– Ja.
00:09:09– Ja.
00:09:10– Ja.
00:09:11– Ja.
00:09:12– Ja.
00:09:13– Ja.
00:09:14– Genau wie im Prospekt.
00:09:16– Ja.
00:09:25– Sie haben Glück! Das ist Letzte Cabrio!
00:09:29– Ach! Das tut mir aber leid!
00:09:31– Oh!
00:09:32– Was?
00:09:33– FK!
00:09:36Danke!
00:09:37– Paragallo!
00:09:38– Schönen Urlaub noch für Sie und Ihre Familie!
00:09:41– Der ist nichts, und der Papa, der ist nur Mamas Macke!
00:09:44– Oh, tut mir leid!
00:09:45– Für Sie auch!
00:09:46– Tschüss!
00:09:48– Du Ratte!
00:09:49– Danke!
00:09:50– Tschüss!
00:09:51– Paragallo!
00:09:52– Paragallo!
00:09:53– Das können Sie doch nicht machen!
00:09:57– Na, komm, Kleine!
00:09:59– Tschüss!
00:10:02– Na, komm, Kleine!
00:10:29– Du wolltest doch aufhören!
00:10:31– Laoze sagt, wer im Kummer nicht genießt, der wird im Elend enden!
00:10:36– Und wenn Sie uns bloß ein Auto mit drei Rädern gegeben hätten,
00:10:39wir lassen uns doch unseren Urlaub nicht vermissen, hm?
00:10:59Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:11:29– Was brauchen wir?
00:11:30– Nur Ruhe!
00:11:31– Ach, ein offener Kamin, und die Tennisplatz ist da oben,
00:11:36und zum Meer nur fünf Minuten!
00:11:37– Das ist ein Traum, Maria, das ist ein Traum!
00:11:39– Ah!
00:11:41– Bravo!
00:11:42– Ella!
00:11:43– Grazie!
00:11:44– Bravo!
00:11:48– Mann, das ist doch geil!
00:11:54– Mmh!
00:11:55– Mmh!
00:11:56– Mmh!
00:11:57– Mmh!
00:11:58– Mmh!
00:11:59– Mmh!
00:12:00– Mmh!
00:12:01– Oh Mann!
00:12:19– Ah … Ich hab Urlaub.
00:12:23Bringt mir Sklaven, die mich verwöhnen.
00:12:25– Ich glaub, die meinen uns!
00:12:27Komm, wir gehen was anderes machen.
00:12:28Dann gehen wir was einkaufen.
00:12:35Herrlich.
00:12:41Los, noch mal!
00:12:45Diese Scheißkarre!
00:12:48Hätte Ben nicht pinkeln müssen, hätte ich nicht stehen bleiben müssen, wäre ich nicht stehen gewesen, wäre er nicht abgesoffen.
00:12:51Das ist jetzt nicht dein Ernst.
00:12:53Ja, vielleicht sind ja die Zündkerzen verrutscht.
00:12:55Kennst du dich jetzt auch noch mit Autos aus, ja?
00:12:59Da sitzt eine Mücke auf deiner Hose.
00:13:12Was macht denn der Anwalt?
00:13:14Der versucht sich nicht zu ärgern.
00:13:28Können wir Ihnen helfen?
00:13:30Danke, ich krieg's schon hin.
00:13:32Sind Sie sicher?
00:13:34Sicher!
00:13:36Na gut.
00:13:38Tschüss!
00:13:48Hallo?
00:13:50Ist hier jemand?
00:13:54Hallo?
00:13:58Ach, Gott sei Dank.
00:14:00Guten Tag, wir brauchen den Schlüssel.
00:14:04Nein, Familie, Haus, Urlaub.
00:14:06Das wird nichts.
00:14:08Das schafft er nicht.
00:14:10Den Schlüssel.
00:14:12Nee.
00:14:14Wieso nee? Verstehen Sie mich überhaupt?
00:14:16Ist doch nicht so schwierig.
00:14:18Tobias Becker, Dr. Tobias Becker.
00:14:20Rechtsanwalt aus Berlin, das bin ich.
00:14:22Wo ist der Schlüssel?
00:14:24Wo? Ich will nur den Schlüssel.
00:14:26Tobias hat in letzter Zeit ziemlich viel Stress gehabt.
00:14:28Aber er wollte trotzdem unbedingt mit euch in den Urlaub fahren.
00:14:30Also gebt euch ein bisschen Mühe, okay?
00:14:32Dem sind wir doch ganz egal.
00:14:34Und der uns auch.
00:14:42Guck mal, Mama, ist der süß.
00:14:44Ja, sehr süß.
00:14:56Vielen Dank.
00:14:58Tschüss.
00:15:00Tschüss.
00:15:02Vielen Dank.
00:15:04Tschüss.
00:15:26Mensch, ist das toll.
00:15:28Na los, kommt.
00:15:30Kommt mit.
00:15:34Tobias,
00:15:36würdest du dich mal ums Gepäck kümmern?
00:15:38Aber natürlich.
00:15:40Gerne.
00:15:42Wahnsinn.
00:15:44Ist ja noch viel schöner als auf den Fotos.
00:16:06Na, wie geht es dir?
00:16:08Gut, danke.
00:16:10Tschüss.
00:16:18Entschuldige bitte.
00:16:20Da ist doch kaum was drin.
00:16:26Ist doch schön hier.
00:16:28Mama, hier ist gar kein Hund.
00:16:32Ach Mäuschen, dafür ist doch hier ein ganz, ganz tolles Schwimmbett.
00:16:34Guck doch mal.
00:16:36Ich will aber einen Hund.
00:16:38Sagst du, wenn du Lust hast,
00:16:40dann gehen wir morgen deinen kleinen Freund besuchen.
00:16:42Okay?
00:16:44Oh ja.
00:16:46Hm.
00:17:02Ich glaub, das ist keine so gute Idee mit dem Hund.
00:17:06Was hab ich denn nun schon wieder falsch gemacht?
00:17:08Gar nichts, das kannst du doch nicht wissen.
00:17:10Christian wollte ihm immer einen Hund schenken.
00:17:12Ben redet heute über einen Hund.
00:17:14Das gibt Tränen, wenn wir wieder zurückfliegen.
00:17:18Für Ben ist es am schwersten,
00:17:20seitdem Christian nicht mehr da ist.
00:17:22Ich mach mir eine gute Nachtgeschichte,
00:17:24will er von mir hören.
00:17:26Das wird sich jetzt alles ändern.
00:17:28Du wirst sehen, die Kinder und ich,
00:17:30wir werden noch richtig gute Freunde.
00:17:32Ich liebe dich.
00:17:34Ich liebe dich.
00:17:36Okay, dann fang ich jetzt mal an auszupacken.
00:17:38Okay, dann fang ich jetzt mal an auszupacken.
00:18:08Was wollen denn die alle von uns?
00:18:36Was wollen denn die alle von uns?
00:18:40Philipp?
00:18:46Gibt's die Skorpione?
00:18:48Keine Ahnung.
00:18:49Mein Vater ist mal auf einen draufgetreten,
00:18:51mit nackten Füßen in Texas.
00:18:53Der fährt überall hin, wo's Kakteen gibt.
00:18:55Aber passiert ist ihm nicht, nur dem Skorpion.
00:18:58Das kann ich beweisen!
00:18:59Und wer hat zuerst den Schlüssel für das Haus gehabt?
00:19:02Er hat Gott nochmals viel zu groß für drei.
00:19:05Misst mich nicht ein!
00:19:07Das Lohn ist gekostet, bezahlt ist bezahlt!
00:19:09Halt die doch die Klappe!
00:19:11Halt die Klappe!
00:19:12Halt die Klappe, oder kommst du ins Zimmer?
00:19:14Hey, wo kommst du denn her?
00:19:16Ich diskutiere nicht mit Ihnen, verschwinden Sie!
00:19:19Und wenn nicht?
00:19:20Sollen Sie dann wieder versuchen, mich umzubringen?
00:19:23Meine Güte, ist das eine Kotzpille.
00:19:25Ja, ein echter Nutschegger.
00:19:26Marion!
00:19:28Ja, sieh da!
00:19:30Das ganze Untere ist so.
00:19:32Dummerweise, mein Mann versteht nicht viel von Buchhalterei.
00:19:36Aber muss sich's also sein.
00:19:38Gleiche Vorname, gleiche Nachname.
00:19:42Leider, ich habe nur dieses Haus.
00:19:44Aber meine Nachbarin, Janis, vermietet Bungalow.
00:19:47Vielleicht mit ein bisschen Glück ist am Morgen etwas frei.
00:19:51Bungalow?
00:19:52Mit Tennisplatz und Pool?
00:19:53Leider nein.
00:19:55Ach!
00:19:56Natürlich, ich sorge dafür,
00:19:57dass Janis Ihnen und meiner Familie welche umzieht,
00:20:00die einen sehr guten Preis machen.
00:20:02Komm, lass uns in Ruhe.
00:20:04Seid doch ruhig.
00:20:05Ist das deiner?
00:20:06Näää?
00:20:07Ich nehme Uelises.
00:20:09Läuft viel herum und kommt nie nach Hause.
00:20:11Ben ist ganz verrückt nach unten.
00:20:13Vielleicht kann er ihn morgen mal besuchen.
00:20:16Aber ja, natürlich.
00:20:17Willst du morgen nicht lieber was mit uns machen?
00:20:20Der Anwalt hat gesagt, dass ich mit Uelises spielen darf.
00:20:23Uelises sich freut bestimmt.
00:20:25Lieber Uelises.
00:20:26Kalinichta, Ueli.
00:20:27Gute Nacht.
00:20:28Kalinichta.
00:20:30Atte, frau Hedon.
00:20:31Atte, frau Hedon.
00:20:32Warte mal.
00:20:33Ein Bettwässer ist genug.
00:20:36Schau.
00:20:38Ah!
00:20:40Ah!
00:20:41Ah!
00:20:42Ah!
00:20:49Mh.
00:21:00Aaaah!
00:21:02Wait.
00:21:03Guck mal, ich kann ganz lange tauchen.
00:21:07Das ist überhaupt nicht komisch!
00:21:09Das stinkt wie die Hölle!
00:21:11Jetzt machen Sie doch mal nicht so einen Drama.
00:21:14Was soll ich jetzt hier nackt rumlaufen?
00:21:16Sie können doch was von mir anziehen.
00:21:23Hm?
00:21:25Mann, Philipp, bitte, was soll denn das?
00:21:28Jetzt lass ihn doch nicht.
00:21:30Tischmanieren sind wichtige Sekundentugenden.
00:21:33Das sagt der Anwalt auch immer.
00:21:35Ja, bitte.
00:21:37Sieht doch großartig aus.
00:21:39Nach meiner Hose.
00:21:41Schick.
00:21:43Gut hat's.
00:21:45Ich hab mir was überlegt.
00:21:47Was?
00:21:50Ich hab mir was überlegt.
00:21:52Ich hab mir was überlegt.
00:21:54Ich hab mir was überlegt.
00:21:56Ich hab mir was überlegt.
00:21:58Meine Verlobte und ich ...
00:22:00Verlobte?
00:22:02Frau Merz und ich, wir spielen Tennis.
00:22:04Stimmt's, Nora?
00:22:07Ja, gelingt.
00:22:09Und weil zu dem Haus der Tennisplatz gehört,
00:22:11ist es nur logisch, dass Sie und Ihr Mann ...
00:22:14Ex-Mann.
00:22:16Ex-Mann morgen in den Bungalow zieht.
00:22:18Reden Sie nur weiter.
00:22:20Irgendwann wird schon was Sinnvolles dabei sein.
00:22:23Glaube ich nicht.
00:22:25Ich hab mir was überlegt.
00:22:28Auch wenn, du bist hundemüde, du musst ins Bettchen.
00:22:31Ich kann aber nicht schlafen.
00:22:34Komm mal zu mir.
00:22:42Als ich klein war, konnte ich auch nie einschlafen.
00:22:45Die Schimpansen haben geschrien, die Löwen gebrüllt.
00:22:48Die Nashörner haben wie wild drauf losgepupst.
00:22:51Aber das Schnarchen der Elefanten, das hat mich dann mehr müde gemacht.
00:22:54Haben Sie mal in Afrika gewohnt?
00:22:57Nee, in Bochum, in einem Zoo.
00:22:59Ha!
00:23:01Ha!
00:23:03Ha!
00:23:05Ha!
00:23:07Ha!
00:23:09Ha!
00:23:17Liesst du mir eine Gute-Nacht-Geschichte vor?
00:23:20Ist es okay?
00:23:22Sicher.
00:23:25Dann komm mal mit.
00:23:31Lesen wir uns was vor. Das müsst ihr gern hören.
00:23:34Na? Wollen Sie auch eine?
00:23:46Schläft er?
00:23:50Wie ein Murmeltier.
00:23:52Was machen Sie denn da?
00:23:59Das ist die reine Natur. Kaltgepresst, keine fünf Kilometer von hier.
00:24:03Kaltgepresst.
00:24:05Und nicht raffiniert.
00:24:07Nicht raffiniert.
00:24:16Probieren Sie mal.
00:24:19Pur?
00:24:22Auf Greta leben die meisten Hundetiere.
00:24:24Was glauben Sie, ob wir die da schaffen?
00:24:38Na, namensvetter, noch einen kleinen Raki?
00:24:41Immer gern.
00:24:48Jamas!
00:24:50Jamas!
00:25:01White wine with fish, sir.
00:25:03Sir Tobi.
00:25:05Same procedure as every year.
00:25:07Davon hat er seinen Spitznamen.
00:25:09Ich würde vorschlagen, wir klären das mit dem Hausmorgen beim Frühstück.
00:25:13Einverstanden.
00:25:15Nein, das müssen wir jetzt gleich klären, sonst verschleppt sich das.
00:25:18Das könnt ihr mir als Anwalt glauben.
00:25:22Sie können den Cabriolet haben.
00:25:24Hm?
00:25:27Dafür ziehen Sie morgen um.
00:25:29Und wenn Sie mich ganz lieb bitten,
00:25:31dürfen Sie auf unseren Kurs.
00:25:35Von Schleif bis Zweifel.
00:25:37Einspruch.
00:25:39Wir nehmen das Haus und den Tennisplatz.
00:25:41Und dafür sehe ich von einer Klage wegen Erschleichung eines Mietwagens ab.
00:25:45Haben Sie schon mal an Selbstmord gedacht?
00:25:47Wie eine Überlegung wert?
00:25:50Also, wenn ihr es unbedingt wissen wollt,
00:25:52dann klären wir das jetzt sofort.
00:25:54Sie spielen doch.
00:25:56Spielen was?
00:25:58Tennis.
00:26:00Ass.
00:26:02Einstand.
00:26:04Das war nie im Leben ein Ass.
00:26:07Was?
00:26:09Wir haben keine Slow-Motion, also halten Sie die Klappe.
00:26:12Nie im Leben!
00:26:14Können wir vielleicht spielen, anstatt hier rumzuquatschen?
00:26:17Sonst stehen wir morgen Mittag noch hier.
00:26:22Wie stehst du denn jetzt?
00:26:24Oh Mann!
00:26:26Vorteil.
00:26:29Vorteil für wen?
00:26:31Für uns natürlich.
00:26:33Ich schlag auf.
00:26:45Ah, ah, ah!
00:26:57Au!
00:26:59Ah!
00:27:01Scheiße!
00:27:03Schatz, wie hat es dir denn wehgetan?
00:27:05Sind Sie ein Weichei!
00:27:08Was habt du?
00:27:10Es geht gleich richtig los.
00:27:12Mir reicht's.
00:27:14Kalinichter.
00:27:16Kalinichter.
00:27:22Na gut, dann nehmen nur noch wir zwei.
00:27:24Okay.
00:27:26Ah!
00:27:28Oh!
00:27:30Like a Weichei.
00:27:32Touched for the very first time.
00:27:34Like a Weichei, Weichei, Weichei.
00:27:36Oh!
00:27:39Oh!
00:27:41Weichei, Weichei, Weichei.
00:27:43Ah!
00:27:55Kalinichter, Kalinichter.
00:28:11Da haben sich zwei Irrer gesucht und wir fanden ihn.
00:28:21Hier.
00:28:23Was ist das?
00:28:25Ohrstöpsel.
00:28:32Danke.
00:28:42Und?
00:28:44Hä?
00:28:45Besser!
00:28:46Viel besser!
00:29:42Morgen, Digga.
00:29:44Schreib doch zurück.
00:29:46Nur alte Säcke hier.
00:29:47Stinkt langweilig.
00:29:52Ich vermisse dich wie verrückt.
00:29:54Was wollen die Mädels hören?
00:30:07Morgen.
00:30:08Morgen.
00:30:09Und?
00:30:10Kater?
00:30:11Nee.
00:30:13Haben sie Tobias irgendwo gesehen?
00:30:15M-m.
00:30:19Aber Marion ist auch verschwunden.
00:30:41Vorteil.
00:30:46Am Anfang hab ich bei meiner Mutter gewohnt.
00:30:48Das war aber ziemlich ätzend.
00:30:51War die schon immer so?
00:30:53Ich mein, die ist doch eine volle Tusse.
00:30:56Naja, eigentlich ist sie ganz okay.
00:30:59Sie hat halt so einen Ordnungsfimmel.
00:31:02Mein Vater hat das auch schon in den Wahnsinn getrieben.
00:31:05Und?
00:31:06Mein Vater ist nicht mehr da.
00:31:08Ist der abgehauen?
00:31:10Der ist tot.
00:31:12Mama sagt, der ist im Himmel, aber das glaub ich nicht.
00:31:15Aber warum denn nicht?
00:31:17Weil wenn alle Toten im Himmel sind, ist da überhaupt kein Platz mehr.
00:31:22Wir ziehen uns an der anderen Seite.
00:31:37Erko!
00:31:39Oh Mann.
00:31:40Du schwimmst ja richtig super.
00:31:42Aber ich wollte den Wehren sehen.
00:31:48Ich glaube, deine Freundin dich schon hat verlesen.
00:31:51Heute erliest sie Himbeeren. Magst du mit?
00:31:54Ja!
00:31:55Immerhin.
00:31:58Ben, fährst du mit?
00:32:00Ja.
00:32:01Komm.
00:32:03Komm.
00:32:05Ben, fass du bitte den Hund nicht an. Wer weiß, was der alles mit sich rumträgt.
00:32:09Da ist so viel Chlor drin, das überlebt kein Floh.
00:32:11Mama, ich geh mit Ulysses mit. Ich bin ein Ziegenjäger.
00:32:15Wir haben Ziegen.
00:32:17Sagen Sie, wissen Sie schon was wegen dem anderen Haus?
00:32:20Ach, heute Mittag. Ich melde mich bei Ihnen bestimmt. Er darf doch kommen.
00:32:27Aber bleibt nicht so lange in der Sonne, ja?
00:32:29Das mit euch zwei, wir gehen zum Strand. Kommt ihr mit?
00:32:32Wo ist denn der Anwalt?
00:32:34Der Anwalt heißt Tobias. Und dem ist nicht gut.
00:32:46Was können denn die armen Fische dafür?
00:32:49Das liegt an dir. Du bringst mich ganz durcheinander.
00:32:52Ich denke, du bist der coole Cowboy.
00:33:00Sie müssen sich um Ben keine Sorgen machen.
00:33:03Der tobt sich richtig aus und hat heute Abend was zu erzählen.
00:33:06Ben schließt mit allem schnell Freundschaft, ob es nur ein alter Schuh ist oder ein Hund.
00:33:10Ich war als kleiner Junge genauso.
00:33:13Haben Sie auch Ziegenjäger?
00:33:15Nein, eher Kaulquappen und Blindschleißer.
00:33:18Was meinst du denn, wer umziehen muss? Ihr oder wir?
00:33:24Wenn es nach mir ginge, würde überhaupt niemand umziehen.
00:33:27Wir könnten ja ein bisschen nachhelfen.
00:33:30Ja.
00:33:32Ich würde gerne.
00:33:34Ich würde gerne.
00:33:36Ich würde gerne.
00:33:38Ich würde gerne.
00:33:40Ich würde gerne.
00:33:42Ich würde gerne.
00:33:44Ich würde gerne.
00:33:45Ich würde gerne nachhelfen.
00:33:48Wo wollten wir hin?
00:33:50Wir gehen uns nur ein Eis holen.
00:33:52Philipp, hast du genug Geld?
00:33:54Ja, ja, alles klar.
00:34:01Aha.
00:34:15Aha.
00:35:15Um neun hatte ich mein Architekturdiplom in der Tasche und um elf saß ich auf dem Standesamt.
00:35:19Da war ich schon mit Julia im dritten Monat.
00:35:22Genau wie bei uns. Lehre, Heirat, Kind. Es ging alles rasend schnell.
00:35:27Ich habe gerne als Architektin gearbeitet. Und solange mein Mann noch gelebt hat, war das auch kein Problem.
00:35:34Wie lange ist es her, dass ihr manchmal nicht mehr zusammenkommt?
00:35:37Ich weiß nicht.
00:35:39Ich weiß nicht.
00:35:40Wie lange ist es her, dass ihr Mann gestorben ist?
00:35:44Im Oktober wären es drei Jahre.
00:35:48Er kam nach Hause und sagte, er hätte vielleicht nur noch ein Jahr zu leben.
00:35:52Und er möchte die Zeit genießen mit uns dreien, ohne Klinik und ohne Therapie.
00:35:58Dann ging alles sehr schnell.
00:36:04Da kommen die Kinder.
00:36:05Da kommen die Kinder.
00:36:35Und?
00:36:37Mag sie dich auch?
00:36:39Wieso auch?
00:36:41Weiß nicht.
00:36:43Ich glaub schon.
00:36:46Ja, sie ist ein süßes Mädchen.
00:36:49Die Frage ist, was machst du mit Katrin?
00:36:51Ach, Paps. Berlin ist doch so weit weg.
00:36:54Aber dass du dich nochmal für Katrin interessierst, das ist doch eine tolle Idee.
00:36:58Ja.
00:36:59Die Frage ist, was machst du mit Katrin?
00:37:01Ach, Paps. Berlin ist doch so weit weg.
00:37:04Aber dass du dich nochmal für Katrin interessierst, das ist doch eine tolle Idee.
00:37:07Moment mal, ich bin doch noch keine Achtzig.
00:37:13Ist das so offensichtlich?
00:37:15Pass auf, ich geb dir einen guten Tipp.
00:37:17Ich bin X-Merkel.
00:37:19X-Darmwald auch.
00:37:26Frauen.
00:37:30Ah, schöne Kirchenbäcker.
00:37:32Sie haben Glück.
00:37:34Und Jan ist eine Hausart frei.
00:37:36Und stellen Sie sich vor, es hat sogar eine Pool.
00:37:39Und Tennisplatz nicht weit weg.
00:37:41Wenn Sie wollen, Sie können sofort schauen.
00:37:43Das ist ja ganz prima.
00:37:45Aber wir bleiben alle zusammen.
00:37:47Weil wir uns so gern haben.
00:37:49Dann, Sie brauchen das zweite Haus gar nicht.
00:37:51Nee, trotzdem danke, Philipp.
00:37:53Wir fahren jetzt ins Dorf Eis essen.
00:37:55Und ich darf Ulisses was mitbringen.
00:37:57Mindestens sechs Kugeln.
00:38:00Philipp, du kannst doch nicht für alle entscheiden.
00:38:03Was ist denn jetzt?
00:38:08Es sieht schlecht aus.
00:38:10Die Insel ist total ausgebucht.
00:38:30Oh Gott.
00:38:32Hallo, hört ihr noch?
00:38:34Hallo?
00:38:36Scheiße.
00:38:38Raus hier.
00:38:40Raus hier, schnell.
00:38:42Äh, Julia, bringst du die Badesachen mit?
00:38:48Tobias?
00:38:50Ja?
00:38:52Ja?
00:38:54Ja?
00:38:56Ja?
00:38:58Ja?
00:39:00Ja?
00:39:02Ja?
00:39:04Ja?
00:39:06Ja?
00:39:08Ja?
00:39:10Tobias?
00:39:12Wissen Sie, wo Tobias ist?
00:39:14Keine Ahnung, ich hab geschlafen.
00:39:17Tobias!
00:39:20Vielleicht ist er ja in seinem Zimmer.
00:39:22Was für ein Zimmer?
00:39:24Laoze sagt, um den Schmerz zu besiegen, musst du mit ihm alleine sein.
00:39:28Der Anwalt ist wirklich krank.
00:39:31Was für ein Schmerz?
00:39:36In den Dornbusch gefallen.
00:39:38Wie hast du denn das angestellt?
00:39:40Ich hab's dir gesagt.
00:39:42Ich hab's dir gesagt.
00:39:44Ich hab's dir gesagt.
00:39:46Ich hab's dir gesagt.
00:39:48Ich hab's dir gesagt.
00:39:50Ich hab's dir gesagt.
00:39:51Aber ich hab's dir gesagt.
00:39:53Wie hast du denn das angestellt?
00:39:55Ich wollte ne Runde schwimmen und dann bin ich am Pool ausgerutscht.
00:39:58So ein Gynocarpus kann ganz schön stechen.
00:40:01Gynocarpus?
00:40:04Ist eine Kakteenart.
00:40:18Also Philipp hat sich im Internet ein bisschen umgesetzt.
00:40:21Das Einzige, was noch frei ist, ist ein Hotel mit 15 Stockwerken.
00:40:25Aber immerhin mit Meerblick.
00:40:27Nur über meine Leiche.
00:40:29Wir können es uns noch mal angucken und dann losen wir.
00:40:32Ich finde sie ausnahmsweise recht.
00:40:34Ich möchte mir auch das Hotel ansehen.
00:40:36Ja, aber warum muss denn überhaupt jemand ins Hotel ziehen?
00:40:39Wir verstehen uns doch super.
00:40:42Och, Mama, hier ist es doch so cool.
00:40:44Und ich soll in die Besenkammer, ja?
00:40:46Wenn es dir dort so gut gefällt.
00:40:48Hör auf, junges Fräulein.
00:40:50Es ist mir scheißegal, ob du mich magst oder nicht.
00:40:53Aber deine Mutter und mich kriegst du nicht auseinander.
00:40:56Schmink dir das ab.
00:40:58Jetzt hör doch mal auf, das bringt uns doch auch nicht weiter.
00:41:01Also was machen wir, wenn wirklich nichts mehr frei ist?
00:41:05Lutze sagt, im Hotel wohnen ist doof.
00:41:07Ich finde, wir machen das ganz demokratisch.
00:41:09Wer ist dafür, dass wir zusammenziehen? Hand hoch.
00:41:12Tja, wir sind im Mutterland der Demokratie.
00:41:42Haben wir?
00:41:44Nein, haben wir nicht.
00:41:46Und wenn doch?
00:41:48Ja.
00:41:50Ja.
00:41:52Ja.
00:41:54Ja.
00:41:56Ja.
00:41:59Ja.
00:42:01Ja.
00:42:03Ja.
00:42:05Ja.
00:42:07Ja.
00:42:09Ja.
00:42:11Ja.
00:42:13Ja.
00:42:16Trinke ich nie wieder Alkohol.
00:42:18Du bist wirklich der ordentlichste Mann, den ich kenne.
00:42:21Was soll das?
00:42:24Wir könnten schlafen.
00:42:26Na dann, schlafen.
00:42:28Du auch?
00:42:31Ja.
00:42:37otsch!
00:42:40Schlaf gut!
00:42:42Ja, es war gut.
00:42:44Gute Nacht.
00:42:46Nee, nur eine Feststellung.
00:42:49Du, die Hose hier, die könnte noch eine Bügelfalte brauchen.
00:42:52Halt dich aus meinen Hosen raus!
00:42:55Bist du immer noch böse?
00:42:59Mach dich nur lustig über mich.
00:43:04Julia und Ben sollen dich doch richtig kennenlernen.
00:43:07Das ist im Hotel doch was ganz anderes, eben nicht Familie.
00:43:10Wenn die so weitermachen, dann lernen sie mich wirklich noch kennenlernen.
00:43:14Du musst Geduld mit ihnen haben, wir meinen das nicht böse.
00:43:17Lach doch einfach drüber.
00:43:19Ja, hör mal.
00:43:21Na, siehst du, es geht doch.
00:43:28Was hältst du davon, wenn ich mein Penthouse verkaufe?
00:43:34Ich könnte zu euch ziehen,
00:43:36bis wir was Größeres gefunden haben mit Garten.
00:43:39Du würdest dich wirklich von deinem geliebten Penthouse trennen?
00:43:42Ich liebe dich.
00:43:44Und ich möchte noch mindestens zwei Kinder mit dir.
00:43:56Hallo.
00:43:59Wow!
00:44:05Was ist, haben Sie noch nie einen Mann bügeln sehen?
00:44:07Doch schon, aber nicht so.
00:44:09Es ist nicht so weit.
00:44:11Ich hab gar nichts und bestimmt nicht mit Ihnen.
00:44:14Übrigens, ich geh einkaufen. Irgendwelche Sonderwünsche?
00:44:20Keinen Fisch?
00:44:23Hast du eigentlich eine Freundin?
00:44:28Hatte ich.
00:44:30Die hätte aber tierisch genervt.
00:44:32Das war mir dann zu stressig.
00:44:37Ich hab's auch nicht.
00:44:39Ich hab's auch nicht.
00:44:42Ich hab's auch nicht.
00:44:44Ich hab's auch nicht.
00:44:46Ich hab's auch nicht.
00:44:48Ich hab's auch nicht.
00:44:50Mau, mau.
00:44:54Und du?
00:44:56Ich warte auf den Richtigen.
00:45:09Was macht die denn da?
00:45:11Dekorieren. Typisch Partyplaner.
00:45:13Kann halt nicht abschalten.
00:45:15Einmal hat sie wild gemacht.
00:45:17Dann stand plötzlich ein toter Fuchs da.
00:45:19Dann stand plötzlich ein toter Fuchs da.
00:45:21Dann stand plötzlich ein toter Fuchs da.
00:45:31Schmeckt herrlich.
00:45:33Wie ist alles gekommen?
00:45:36Mh.
00:45:38Mh.
00:45:40War's schlimm?
00:45:42Kein Hunger?
00:45:44Gegen Schnurrhahn müssen Sie probieren, weiß ich.
00:45:46Ich will Pommes.
00:45:49Mh.
00:45:51Mh. Stampi?
00:45:53Probiert doch wenigstens mal. Schmeckt wirklich gut.
00:45:55Ist mir doch egal. Ich ess nichts, was schwimmt.
00:45:57Ganz meine Meinung, junges Fräulein.
00:45:59Auf die Köchin.
00:46:01Bitte, Marion hat sich solche Mühe gegeben.
00:46:04Bitte, Marion hat sich solche Mühe gegeben.
00:46:06Sie hätte uns ja wenigstens mal fragen können.
00:46:08Philipp!
00:46:10Es wird gegessen, was auf den Tisch kommt. Wie immer, ja?
00:46:12Wie immer.
00:46:14Hallo, mein Schatz.
00:46:16Mama, wir haben zusammengekocht
00:46:18und Ulis ist die ganzen Kartoffelscheine aufgegessen.
00:46:21Ach, Uli.
00:46:23Entschuldigung, ich habe nicht daran gedacht,
00:46:25dass wir Ihnen so früh Abendbrot.
00:46:27Aber von meiner Patatesiganität ...
00:46:29Äh, Backkartoffeln müssen Sie trotzdem kosten.
00:46:31Super, Pommes.
00:46:33Backkartoffeln sind viel besser als Brot.
00:46:35Und Döner.
00:46:38Ich geh schnell Ketchup holen.
00:46:40Der da.
00:46:42Auch hier hinten.
00:46:44Der da.
00:46:46Auch hier hinten.
00:46:48Auch hier hinten.
00:47:16Kinder sind eben so, da kann man nichts machen.
00:47:23Die Kinder sind in Ordnung.
00:47:25Ich habe eine Macke.
00:47:31Dabei dachte ich ...
00:47:37Ich dachte, dass mein Sohn mir hier wieder ein bisschen näherkommen wird.
00:47:44Aber für den bin ich nur eine alte Zicke.
00:47:47Vielleicht hat er ja recht.
00:47:51Ich habe auch eine Macke, ich singe gern laut.
00:47:55Na und?
00:47:57In der Oper, mit.
00:48:06Laut?
00:48:08Mhm.
00:48:13Du ...
00:48:16Du ...
00:48:19Du ...
00:48:21Du ...
00:48:30Jetzt kann man ja kürzer k Behaupten,
00:48:38Aber waren ...
00:48:40Man macht was über seinen Namen gemacht.
00:48:43Äh ...
00:48:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:49:15Das wird bestimmt schön, meinst du nicht?
00:49:44Wenn's schiefgeht, dann ist diese Marion schuld.
00:49:47Was ist die von Beruf? Partyplanerin?
00:49:55Ich weiß gar nicht, wie die zu einem 14-jährigen Sohn kommt.
00:50:00Ihr Parfum ist sicherer als die Pille.
00:50:03Auch wenn du sie nicht leiden kannst, mach bitte keinen Privatkrieg draus.
00:50:06Wir haben doch nur die zwei Wochen.
00:50:08Schon gut. Hauptsache, sie lässt mich in Ruhe.
00:50:12Ich find sie eigentlich ganz sympathisch.
00:50:15Sie hat irgendwas Vulgäres an sich. Gut organisiert, aber vulgär.
00:50:29Ich kann auch vulgär sein.
00:50:32Ich kann auch vulgär sein.
00:50:51Du, eigentlich bin ich ganz schön müde.
00:50:55Ich auch.
00:51:01Was machst du denn da?
00:51:04Lass mich doch mal.
00:51:07Von mir hast du nichts zu befürchten, das weißt du doch.
00:51:10Wie du schnarchst.
00:51:13Warum ziehst du denn dein Bett nicht an den Strand?
00:51:24Die anderen sind jetzt am Strand,
00:51:27und wir gucken uns irgendwelche dämlichen Steine an.
00:51:30Diese dämlichen Steine sind die Wiege unserer Kultur,
00:51:33also ein bisschen mehr Ehrfurcht.
00:51:36Und da unten soll das Sagenhafte sein.
00:51:40Und da unten soll das Sagenhafte sein.
00:51:43Und da unten soll das Sagenhafte sein.
00:51:46Und da unten soll das Sagenhafte sein.
00:51:49Und da unten soll das Sagenhafte sein.
00:51:51Da unten soll das Sagenhafte Labyrinth gewesen sein,
00:51:54aus dem Thesaurus nur mithilfe des Ariadnefadens rausgekommen ist.
00:51:58Wenn wir also nach Osten blicken, dann sehen wir ...
00:52:01Das Meer. Und genau dort will ich hin!
00:52:04Ein bisschen Bildung, gnädiges Fräulein, würde dir gut zu Gesicht stehen!
00:52:07Hör zu, hier kannst du was lernen!
00:52:09Ja, wie man sich richtig langweilt!
00:52:13Julia!
00:52:16Ah, Lassi. Die regt sich auch wieder ab, hm?
00:52:19Die Kinder sind doch jetzt alt genug und für einen Notfall kann man sich doch mal ein Kindermädchen
00:52:23einladen.
00:52:24Ja.
00:52:25Ja.
00:52:26Ja.
00:52:27Ja.
00:52:28Ja.
00:52:29Ja.
00:52:30Ja.
00:52:31Ja.
00:52:32Ja.
00:52:33Ja.
00:52:34Ja.
00:52:35Ja.
00:52:36Ja.
00:52:37Ja.
00:52:38Ja.
00:52:39Ja.
00:52:40Ja.
00:52:41Ja.
00:52:42Ja.
00:52:43Ja.
00:52:44Ja.
00:52:45Ja.
00:52:46Ja.
00:52:47Ja.
00:52:48Ja.
00:52:50Wie soll ich noch ein Kindermädchen nehmen?
00:52:53Lass uns ein anderes Mal drüber reden.
00:53:02Mama, darf Julius schon trampen?
00:53:14Das gibt's doch nicht!
00:53:19Treffkanzler.
00:53:21Phillip.
00:53:23Hi. Du hast ihn den Anwalt gelassen.
00:53:26Puh.
00:53:40Hallo.
00:53:42Hallo.
00:53:44Hallo.
00:53:46Hallo.
00:53:48Ist Julia hier irgendwo?
00:53:51Ich hab sie nicht gesehen. Warum?
00:53:53Ja, die kann was erleben.
00:53:55Mama, gehst du mit mir ins Wasser?
00:53:57Ach, weißt du, Spätzlechen.
00:54:02Ich wollte sowieso gerade. Nimmst du mich mit?
00:54:04Ist gut.
00:54:07Hallo.
00:54:09Na?
00:54:11Bist du den Tag gehabt?
00:54:13Bitte nicht fragen.
00:54:21Siehst du da hinten die Rande, Julia?
00:54:23Wer als Erster da ist. Okay?
00:54:25Auf die Plätze.
00:54:27Und los geht's.
00:54:29Hallo.
00:54:31Hallo.
00:54:33Hallo.
00:54:36Und los.
00:54:58Ben, komm zurück. Das ist zu weit für dich.
00:55:00Benni, Schätzchen, dreh um.
00:55:02Der hat doch erst vor zwei Monaten schwimmen gelernt.
00:55:06Nein, du bist zu weit gerannt.
00:55:29Ich bin da, Ben. Komm, abfließen.
00:55:31Komm her.
00:55:33Du die Arme und meinen Hals.
00:55:35Der Anwalt hat manchmal echt bescheuerte Ideen, weißt du?
00:55:39Puh.
00:55:43Ich glaub, hier können wir schon spinnen. Komm!
00:55:46So.
00:55:49Da sind wir.
00:55:51Okay, komm.
00:55:55Ist in Ordnung?
00:55:58Nimmst du meine Schuhe mal grad?
00:56:00Ja, okay.
00:56:02Benni, Schätzchen, was machst du denn für Sachen, hm?
00:56:05Mua.
00:56:07Komm her.
00:56:10Was soll denn das Theater?
00:56:12Er war doch schon fast an der Boje.
00:56:14Mit einem Sechsjährigen um die Wette schwimmst du,
00:56:17aber du tickst doch nicht mehr richtig!
00:56:19Mama, bist du jetzt bösaufmer?
00:56:21Nein, ich hab mir ganz schlimme Sorgen um dich gemacht.
00:56:24Ist was passiert?
00:56:26Sag mal, hast du einen Knall?
00:56:28So was machst du nie wieder mit mir!
00:56:30Komm!
00:57:00So.
00:57:30Benni, mein Spatz, was ist denn los?
00:57:32Hast du dir wehgetan?
00:57:35Ich denke noch.
00:57:37Willst du es mir erzählen?
00:57:40Wenn ich im Meer trompfen wäre,
00:57:42wäre ich denn jetzt bei Papa, oder?
00:57:44Ich weiß es nicht.
00:57:46Ich weiß es nicht.
00:57:48Ich weiß es nicht.
00:57:51Ich weiß es nicht.
00:57:53Ich weiß es nicht.
00:57:55Ich weiß es nicht.
00:57:57Ich weiß es nicht.
00:57:59Wäre ich denn jetzt bei Papa?
00:58:01Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:58:13Weißt du, was, Ben?
00:58:15Mein Papa ist auch gestorben, als ich noch klein war.
00:58:21Danach hab ich immer in den Himmel geguckt.
00:58:24Weil meine Mutter mir gesagt hat, dass er irgendwo da oben ist.
00:58:29Eines Tages hab ich gemerkt,
00:58:31dass ein bestimmter Stern ganz hell gefunkelt hat.
00:58:34Er hat mir zugebinzelt, als wollte er mir ein Zeichen geben.
00:58:37Als ich zurückgezwinkelt habe, hat er es auch getan.
00:58:40Seitdem hab ich mir vorgestellt,
00:58:43dass mein Papa irgendwo da oben bei den Sternen ist.
00:58:46Das ist zwar weit weg, aber er ist immer da und passt auf mich auf.
00:58:54Guck mal, Mama, da, guck mal.
00:58:59Ja, es ist Kalimera.
00:59:01Kalimera.
00:59:05Ich bring das Geschirr zurück.
00:59:07Ah, danke.
00:59:09Das war echt lecker.
00:59:11Ist Ulisses nicht da?
00:59:13Nein, sie ist nicht da.
00:59:15Sie ist nicht da?
00:59:17Nein, sie ist nicht da.
00:59:19Sie ist nicht da?
00:59:22Nein, sie ist nicht da.
00:59:24Sie ist nicht da?
00:59:26Nein, sie ist nicht da.
00:59:28Ist Ulisses nicht da?
00:59:30Hinter dem Haus im Garten musst du nur schauen.
00:59:36Ab und zu setze ich Geschmack einer kräftigen Zigarre.
00:59:39Besonders, wenn ich mich muss entscheiden.
00:59:42Na, Katze?
00:59:44Danke.
00:59:47Ostermeind ist nur was für junge Mädchen.
00:59:51Was meinst du, Angelaki?
00:59:53Rot ist doch schön.
00:59:55Ja, ich finde auch, aber passt gerade auch zu mir.
00:59:58Vielleicht kostet er doch das Recht und ist nicht das Richtige für mich.
01:00:02Woher weiß man denn, was das Richtige für einen ist?
01:00:05Manchmal macht man das eben nicht.
01:00:07Dann muss man herausfinden.
01:00:09Willst du auch eine Zigarre?
01:00:12Danke, lieber nicht.
01:00:14Willst du das Ding nicht irgendwann mal ausmachen?
01:00:17Du kriegst aber ganz schön viel Eis und Eis, ne?
01:00:20Ich weiß, wenn du nie sind, deine Mutter hat es mir erzählt.
01:00:23Was?
01:00:25Ja, von dem Kumpel in Berlin, der die Masern hat.
01:00:28SWR 2021
01:00:55Na?
01:00:59Brauchen wir ein bisschen Abstand vom Family Life?
01:01:03Warum lässt du mich nicht einfach in Ruhe?
01:01:06Es wäre wirklich furchtbar, Anja.
01:01:08Ich weiß.
01:01:11Ich weiß.
01:01:13Ich weiß.
01:01:15Ich weiß.
01:01:17Ich weiß.
01:01:19Ich weiß.
01:01:21Ich weiß.
01:01:24Es wäre wirklich furchtbar angenehm.
01:01:27Ach!
01:01:30Das stelle ich mir ziemlich nervig vor.
01:01:34Da versucht man, sich bei den Kindern reinzuschleimen,
01:01:37rackert sich ab, baggert wie ein Weltmeister.
01:01:40Und was passiert?
01:01:43Man macht sich nur zum Deppen.
01:01:47Du musst es ja wissen.
01:01:50Du hast ja ein super Verhältnis zu deinem Sohn.
01:01:54Ich komme mit meinem Sohn schon klar.
01:01:57Macht dir da keine Sorgen.
01:01:59Warum denn so gereizt?
01:02:01Jedenfalls muss ich mit niemandem kongurrieren.
01:02:04Was soll denn der Scheiß?
01:02:06Ach, komm. Mach dir doch nichts vor.
01:02:09So gut wie Tobi wirst du dich mit den Kindern in 100 Jahren nicht verstehen.
01:02:13Der hat einfach drauf.
01:02:16Das weiß niemand besser als ich.
01:02:18Gib's auf.
01:02:21Spart Kraft.
01:02:28Träumst du mich ein?
01:02:31Oder kannst du das auch nicht?
01:02:39Hm.
01:02:43Gute?
01:02:45Du bist doch ein Arsch!
01:02:47Du blöder Kuh!
01:02:49Lackaffe!
01:02:52Kinderhandschleimer!
01:02:54Dummes Brötchen!
01:02:56Du Lackaffe!
01:02:58Auf wessen Seite stehst du eigentlich?
01:03:00Ach, was billert der sich eigentlich ein?
01:03:02Aber dich interessiert das alles nicht.
01:03:04Du bist genauso stur wie deine Pflanzen.
01:03:06Ach, so ein Arschloch!
01:03:09Vorsicht, Marion.
01:03:11Der Mann ist vergeben.
01:03:13Was soll das denn heißen?
01:03:15Mir kannst du doch nichts vormachen.
01:03:17Du motzt ihn bei jeder Gelegenheit an.
01:03:19Nichts kann er dir recht machen.
01:03:21Du sticherst und provozierst ohne Pause.
01:03:23Ich weiß genau, was da läuft.
01:03:26Du hast dich verliebt.
01:03:28So ein Blödsinn!
01:03:30Ihr seid euch so ähnlich wie Zwillinge.
01:03:32Und genau das macht dich verrückt.
01:03:34Du spinnst ja.
01:03:36Willst du jetzt auch noch gegen mich?
01:03:38Hör zu.
01:03:40Der Anwalt wär mir ja egal.
01:03:43Aber sie ist mir nicht egal.
01:03:45Also hör auf damit.
01:03:48Hey, Dicker.
01:03:50Hey.
01:03:52Wofür war das denn?
01:03:54Na, für den Kumpel mit den Masern.
01:03:56Ähm ...
01:04:04Wo müssen wir da heute Abend hingehen?
01:04:07Du kannst ja hierbleiben, aber ich gehe auf jeden Fall.
01:04:10Wir können es uns auch hier gemütlich machen.
01:04:18Es tut mir leid wegen gestern.
01:04:20Wenn du bei einer Ertrunkung sagst, es tut dir leid.
01:04:23Ich hab die Sache unterschätzt.
01:04:25Ich dachte, es macht ihm Spaß.
01:04:27Natürlich hätte ich ihn gewinnen lassen.
01:04:30Dass er nicht mehr konnte.
01:04:32Es tut mir leid.
01:04:34So einfach ist das nicht.
01:04:36Ich liebe dich.
01:04:38Für dich ist das auch nicht so einfach mit zwei fremden Kindern.
01:04:41Ich kann auch nicht von dir verlangen,
01:04:43dass du sie plötzlich abgöttisch liebst.
01:04:45Ich würde sie gerne als meinen Mann akzeptieren können.
01:04:48Vielleicht sogar als ihren neuen Vater.
01:04:55Aber so was kann man ihm nicht erzwingen.
01:05:09Vielleicht kann ich ihn nicht mit Kindern.
01:05:16Naja, das Wichtigste ist ja ...
01:05:20dass ...
01:05:22zwischen uns beiden alles in Ordnung ist.
01:05:36Alespera.
01:05:38Maria Nicolaidis hat für uns einen Tisch reserviert.
01:05:41Ach ja, Freunde von Maria, auch meine Freunde.
01:05:44Bitte kommen.
01:05:46Das sind nur zehn Kilometer von hier.
01:05:48Da müssen wir einfach hin.
01:05:50Und wie?
01:05:52Da gibt es ja noch nicht einmal Busse.
01:05:54Ist doch egal.
01:05:56Ich lass mir schon was einfallen.
01:05:58Klingelton
01:06:01Kontrolle anrufen.
01:06:03Ja, ja, ja.
01:06:05Ja, ja, ja.
01:06:07Ja, ja, ja.
01:06:09Ja, ja, ja.
01:06:11Ja, ja, ja.
01:06:13Kontrolle anrufen.
01:06:15Wir haben gerade Sex, also bitte nicht stören.
01:06:18Philipp, bist du da?
01:06:20Philipp?
01:06:22Philipp?
01:06:24Falsch verbunden.
01:06:26Klingelton
01:06:28Lass mich mal.
01:06:30Tja.
01:06:32Leute gibt's, die haben doch echt eine Schramme.
01:06:44Du ...
01:06:46Mir ist nicht gut.
01:06:48Ich glaub, ich leg mich hin.
01:06:50Klingelton
01:06:52Klingelton
01:06:54Klingelton
01:06:56Zwei Kinder stell ich mir wahnsinnig anstrengend vor.
01:06:59Das geht aber auch nur, wenn man keinen Beruf hat.
01:07:03Partyplaner in einem Beruf?
01:07:05Die einen sagen so, die anderen sagen so.
01:07:07Aber was ich euch schon die ganze Zeit fragen wollte ...
01:07:10Wann heiratet ihr eigentlich?
01:07:12Im Oktober, aber das hängt noch von Tobias' Arbeit ab.
01:07:15Hm.
01:07:17Und auf ein paar Wochen mehr oder weniger kommt's nicht an.
01:07:20Ja, es ist immer besser, wenn man sich Zeit nimmt.
01:07:23Tobi und ich, wir haben das alles viel zu sehr überstürzt.
01:07:27Ihr seht ja, was dabei rauskommen kann.
01:07:29Immerhin ist Philipp dabei rausgekommen.
01:07:31Wie habt ihr euch denn das so gedacht?
01:07:33Ich meine, mit den Kindern?
01:07:35Für die Kinder ändert sich gar nichts.
01:07:37Oh, toll.
01:07:39Mit Demanzipation sollte man es nicht übertreiben.
01:07:42Diese mit deinen Beziehungen, wobei die berufstätig sind,
01:07:46gehen sowieso nicht lange gut.
01:07:48Bei euch passt ja alles.
01:07:50Du hast wirklich Glück,
01:07:52dass Nora keine Karriere mehr machen will.
01:07:55Ganz recht.
01:07:57Schön, wenn zwei sich so gut verstehen wie ihr.
01:08:00Warte, kann noch?
01:08:02Danke.
01:08:04Äh ...
01:08:07Wollen wir einen Nachtisch? Die haben hier ...
01:08:10Ich würde mir einen Job suchen.
01:08:12Wenn es nicht als Architektin klappt, dann eben was anderes.
01:08:15Nora, ich weiß nicht, was das soll.
01:08:17Das hier ist sicher nicht der richtige Zeitpunkt.
01:08:20Es ist nie der richtige Zeitpunkt.
01:08:22Ich hab mich entschieden. Nimm das bitte zur Kenntnis.
01:08:25Aber wie willst du das denn schaffen mit den Kindern?
01:08:28Ganz falsche Frage. Wir? Wie wollen wir das schaffen?
01:08:31Was ist denn los?
01:08:34Was ist denn plötzlich los mit dir?
01:08:36Ich dachte, du unterstützt mich. Wir könnten uns das teilen.
01:08:39Nora, bei aller Liebe, ich kann in meinem Beruf nicht kürzertreten.
01:08:43Das weißt du sehr genau.
01:08:45Wie hast du dir unsere Ehe vorgestellt?
01:08:47Ich hab mir gar nichts vorgestellt.
01:08:49Nur, dass wir uns lieben. Aber das reicht offensichtlich.
01:08:52Ja, offensichtlich!
01:08:54Ist vielleicht besser, wenn du heute Nacht woanders schläfst.
01:09:04Gute Nacht. Vielleicht denkst du noch mal in Ruhe darüber nach.
01:09:11Hier! Die kannst du alle qualmen!
01:09:30Das wollte ich nicht.
01:09:33Das hast du dir früh überlegen müssen.
01:09:39Ja?
01:09:42Dicker.
01:09:44Mann, sei mir nicht böse, aber ich muss mal mit Papa reden.
01:09:47Ja, okay.
01:09:50So, unter Männern.
01:09:52Heißt das, ich soll gehen?
01:09:55Okay, ich hab verstanden.
01:10:03Ich weiß nicht, was ich machen soll.
01:10:05Julia, die ist echt süß.
01:10:07Und ich hab auch gedacht, dass ich in sie verknallt bin.
01:10:10Aber Katrin ...
01:10:13Die ruft dauernd an und ...
01:10:15Ach, Scheiße!
01:10:17Jetzt weißt du nicht, wie du es Julia beibringen sollst, richtig?
01:10:20Ich will ihr doch nicht wehtun.
01:10:22Ich will ihr nicht wehtun.
01:10:25Ich will ihr nicht wehtun.
01:10:27Ich will ihr nicht wehtun.
01:10:29Ich will ihr nicht wehtun.
01:10:31Ich will ihr doch nicht wehtun.
01:10:33Mist.
01:10:35Ist es eigentlich immer so kompliziert mit Männern und Frauen?
01:10:38Immer.
01:10:44Da ist eine Strandparty.
01:10:46Morgen Abend in einer Bucht.
01:10:49Und da fahren aber keine Busse hin.
01:10:52Das wäre echt eine gute Gelegenheit, mit Julia zu quatschen.
01:10:56Schonend, mein ich.
01:10:58Ich kann euch ja hinfahren.
01:11:00Du kennst doch den Rollerverleih.
01:11:02Hier im Dorf.
01:11:04Und der ist erst ab 15.
01:11:06Aber Dicker, du kannst doch die Straßen hier
01:11:08nicht mit unserem Grundstück vergleichen.
01:11:11Noch dazu im Ausland.
01:11:13Ach, Paps, das wäre echt cool.
01:11:15So mit dem Moped.
01:11:17Pfeifen
01:11:19Musik
01:11:21Tschüss.
01:11:23Musik
01:11:38Musik
01:11:40Schuss
01:11:42Musik
01:11:45Musik
01:11:47Musik
01:11:49Musik
01:11:51Musik
01:11:54Musik
01:11:56Musik
01:11:58Musik
01:12:00Musik
01:12:02Na?
01:12:04Na?
01:12:09Das musst du dich mal vorstellen.
01:12:12Da oben war der Eingang zu dem Labyrinth,
01:12:14wo Theseus gegen den Minotaurus gekämpft hat.
01:12:18Kennst du dich ja gut aus.
01:12:20Ich kann das lesen.
01:12:29Hier wachsen so viele wilde Kräuter.
01:12:32Von dem Schnaps könnte man sich hemmungslos besorgen.
01:12:36Leider, man hat Olivenöl zur Hand.
01:12:39Ach, du kanntest den Trick?
01:12:41Ja, der Trick ist so alt.
01:12:43Aber wir hatten einen schönen Tag danach.
01:12:46Du und ich.
01:12:47Mhm.
01:12:51Was hast du dir dabei gedacht?
01:12:53Bei was?
01:12:55Maria hätte noch ein zweites Haus für uns gehabt.
01:12:58Bei weißem was?
01:13:02Naja, war ja nicht die schlechteste Lösung.
01:13:07Zumindest für Julia und Philipp.
01:13:17Wie geht es jetzt weiter?
01:13:21Das hat mich schon mal jemand gefragt.
01:13:27Ich glaube, ich habe mich vollkommen verrannt.
01:13:36Wenn du einen Wollknäuel hättest, wie Tee so ist.
01:13:39Würde das helfen?
01:13:47Das kommt drauf an, wer das andere Ende in der Hand hält.
01:14:01Mama, ich will nach Hause.
01:14:04Zu Julia und Philipp.
01:14:06Wo sind die beiden überhaupt?
01:14:08Bei irgendeiner Strandparty.
01:14:11Wo ist das genau?
01:14:13Ich war mir ganz sicher, dass es diese Bucht ist.
01:14:16Ist doch nicht so schlimm.
01:14:21Ich muss dir da noch was sagen.
01:14:24Aber wahrscheinlich findest du mich gleich mega peinlich.
01:14:27Ich bin auch verliebt in dich.
01:14:34Vom ersten Moment an.
01:14:36Mama, wie mein Herz bockt.
01:14:38Scheiße.
01:14:40Wir müssen los.
01:15:07Blauze sagt, nur ein Narr versucht das Unmögliche.
01:16:37Das Philipp sein Handy nicht hat, das heißt gar nichts.
01:17:04Wirklich.
01:17:06Die sind wahrscheinlich längst hier.
01:17:08Lachen uns aus, weil man uns Sorgen gemacht hat.
01:17:11Nora, jetzt wart doch mal.
01:17:13Julia?
01:17:15Schwede?
01:17:17Aufs Bett, aufs Bett.
01:17:22Schau, da ist ein Schild.
01:17:24Was?
01:17:26Schild.
01:17:28Schild.
01:17:30Schild.
01:17:32Schild.
01:17:34Schild.
01:17:36Schild.
01:17:38Schild.
01:17:40Schild.
01:17:42Schild.
01:17:44Schild.
01:17:46Schild.
01:17:48Schild.
01:17:50Musst du mich so erschrecken?
01:17:52Sind Julia und Philipp noch nicht hier?
01:17:54Keine Ahnung.
01:17:59Dafür dirbst du die Augen.
01:18:01Hä?
01:18:09Bitte, Philipp, fahr nicht so schnell.
01:18:10Aber wenn du mitten in der Nacht ankommst,
01:18:12drick mir deine Mutter den Hals um.
01:18:20Philipp hat mich gelöchert, ihm ein Gefallen zu tun.
01:18:23Ich hab mir nichts weiter dabei gedacht, schließlich er hat fast 15.
01:18:26Was für ein Gefallen?
01:18:29Ich hab für ihn und Julia ein Roller angemietet,
01:18:32mit dem sie jetzt unterwegs.
01:18:34Was?
01:18:35Philipp weiß, was er tut.
01:18:37Er ist ganz oft auf unserem Grundstück
01:18:38mit seinem alten Moped rumgefahren.
01:18:40Und ab und zu muss man seinen Kindern noch mal vertrauen, oder?
01:18:42Tobi, bist du denn bescheuert?
01:18:44Du sollst Tobi nicht anschreien.
01:18:46Du halt dich da raus, Hosenscheißer.
01:18:48Selber Hosenscheißer.
01:18:50Du nennst mein Kind nicht Hosenscheißer.
01:18:52Wenn du Tobi nicht in Ruhe lässt,
01:18:54dann sag ich, dass ich dich und den Anwalt im Bett gesehen hab.
01:18:56Was? Wie bitte?
01:18:58Ich hab's genau gesehen.
01:19:00Sie hat auf dem Anwalt draufgesessen und seine Arme festgehalten.
01:19:02Ja, das klingt plausibel.
01:19:04Ui, ui, ui, ui.
01:19:06Ich glaube, da braucht sich was zusammen.
01:19:08Ich bin gestorfen und hab mich umgesehen
01:19:10und ein sehr nettes Restaurant aufgetan.
01:19:12Was haltet ihr davon, wenn wir da heute Abend vorbeischauen?
01:19:16Nora.
01:19:21Was ist denn los?
01:19:25Willst du mich nicht aufklären?
01:19:39Sei froh, dass ich nicht deine Mutter bin.
01:19:41Hast du doch alle.
01:19:43Das musst du wirklich nicht sein, Nora.
01:19:52Scheiße.
01:19:54Du sprichst ein wahres Wort gelassen aus, Digga.
01:20:09Wir können nicht bleiben, solange er kommt.
01:20:12Der Flieger geht übermorgen.
01:20:14Ich hab schon gebucht.
01:20:16Signore.
01:20:20Nee.
01:20:22Äh, einer will da nach dem Piso Costa, ne?
01:20:24Ja, ja.
01:20:26Ja, ja.
01:20:28Ja, ja, ja.
01:20:30Ja, ja, ja.
01:20:32Ja, ja, ja.
01:20:34Ja, ja, ja.
01:20:36Ja, ja, ja.
01:20:38Grazie.
01:20:40Costa!
01:20:42Ella!
01:20:45Julia?
01:20:47Kommst du bitte mal?
01:20:49Tu mir den Gefallen, bitte.
01:21:09Setz dich zu mir, ja?
01:21:16Das ist alles nicht einfach.
01:21:18Auch für dich nicht, ich weiß.
01:21:20Aber egal, was passiert ist,
01:21:22wenn wir wieder zurück in Berlin sind,
01:21:24wird sich einiges ändern.
01:21:26Ich werde wieder arbeiten.
01:21:28Und das heißt,
01:21:30dass du dich mehr um Ben kümmern musst.
01:21:32Soll ich ihn etwa von der Schule abholen?
01:21:34Ja, zum Beispiel.
01:21:36Und mit der Mikrowelle
01:21:38oder mit der Kamera?
01:21:40Ich arbeite erst mal halbtags.
01:21:42Das kriegen wir schon hin.
01:21:44Du bist doch mein großes Mädchen, hm?
01:21:46Du denkst immer nur an dich.
01:21:48Du hast mir den schönsten Urlaub meines Lebens versaut.
01:21:51Das werde ich dir nie verzeihen.
01:21:53Julia?
01:22:01Philipp?
01:22:09Ja?
01:22:11Hallo, hier ist Katrin. Kann ich Philipp sprechen?
01:22:14Wer ist da?
01:22:16Katrin, Philipps Freundin.
01:22:20Julia!
01:22:22Ja?
01:22:24Ja, ich bin's.
01:22:26Ich bin's.
01:22:28Ich bin's.
01:22:30Ich bin's.
01:22:33Ich bin's.
01:22:35Ich bin's.
01:22:37Julia!
01:22:39Mensch, du hättest doch was sagen können.
01:22:41Wir waren eben am Strand.
01:22:43Du bist so ein Arsch.
01:22:45Was hab ich denn gemacht?
01:22:47Freu dich doch bei deiner Freundin auf.
01:22:49Hallo?
01:22:51Hallo? Katrin, ich kann jetzt nicht.
01:22:53Ich ruf zurück.
01:22:55Philipp, ich glaube,
01:22:57du brauchst zur Abwechslung
01:22:59mal ein paar Ratschläge von deiner Mutter.
01:23:01Also, was wichtig ist, ist Ehrlichkeit.
01:23:03Die Frauen mögen das nicht.
01:23:06Also, ich weiß nicht.
01:23:08Irgendwie geht's hier zu wie...
01:23:25Alles wird gut, alles wird gut.
01:23:33Ja, Frau Schnee?
01:23:34Ja, ich bin's.
01:23:36Ich muss unbedingt mit Nora reden.
01:23:38Ist sie da?
01:23:40Ich fürchte, ich kann da machen gar nichts.
01:23:42Maria, es ist alles meine Schuld.
01:23:44Ich muss ihr doch wenigstens erklären,
01:23:46wie das alles überhaupt...
01:23:49Ich weiß doch, dass sie auf Sie hört.
01:23:52Bitte.
01:23:54Nein, erst...
01:23:56Tobias war am Telefon.
01:23:58Die Anwalt.
01:24:00Er möchte mit dir raussprechen.
01:24:01Man darf Greta nicht im Streit verlassen,
01:24:03sonst man kommt nie mehr wieder.
01:24:05Erzähl einfach.
01:24:07Und du sollst Julia mitbringen.
01:24:09Tobias hat gesagt, sehr wichtig.
01:24:11Ich hab wirklich nur Ahnung, was ich hier soll.
01:24:13Wenn du unbedingt mit dem Arsch quatschen willst,
01:24:15fahr mir aus.
01:24:17Aber mich soll der bloße nur überlassen.
01:24:19Der große Arsch bittet um Entschuldigung.
01:24:21Zur Verstärkung hat er den kleinen Arsch gleich mitgemacht.
01:24:25Bitte, Julia, hör mir einfach zu, ja?
01:24:27Wenn du willst, dann kannst du mir auch eine reinhauen.
01:24:29Bitte, bitte.
01:24:31Bitte.
01:24:36Darf ich?
01:24:38Ja.
01:24:43Du hast nicht reingelegt.
01:24:45Wieso?
01:24:47Tobias Becker steht in meinem Pass.
01:24:50Ich weiß, dass es mit dem Roller ein Fehler war.
01:24:53Ich hätte dich natürlich vorher fragen sollen.
01:24:55Der Roller ist doch nicht das Problem.
01:24:57Kinder brauchen Regeln.
01:24:59Wie soll denn so jemand wie du ein Vorbild für ein Kind sein?
01:25:01Das Gefühl der Freiheit.
01:25:03Das Gefühl des Umgangs zutrauen.
01:25:06Vielleicht brauche ich ein bisschen mehr von dem,
01:25:09wovon du zu viel hast.
01:25:14Aber man könnte sich ja vielleicht in der Mitte treffen, oder?
01:25:19Ich bin so ein Idiot.
01:25:21Echt.
01:25:23An dem Abend am Strand, da wollte ich dir doch alles beichten.
01:25:25Und dann habe ich mich angestellt wie der letzte Clown.
01:25:29Das wollte ich dir nur sagen.
01:25:31Und dass ich dich total gern habe.
01:25:33So eine Schwester wie dich habe ich mir doch schon immer gewünscht.
01:25:36Die Schwester kannst du dir sonst wohin stecken.
01:25:38Und ich dachte schon, du redest nie wieder mit mir.
01:25:44Ich hätte bestimmt jede Menge Fehler gemacht.
01:25:47Aber wenn es irgendwas in meinem Leben gibt, worauf ich wirklich stolz bin,
01:25:50ist es der kleine Manöver.
01:26:02Willst du nicht mal reingucken?
01:26:13Du kannst wegrennen, fliehen, dich verstecken.
01:26:17Ich finde dich trotzdem.
01:26:20Immer?
01:26:32Ben, was machst du denn hier?
01:26:34Ich weiß nicht.
01:26:36Hm?
01:26:40Ja, Maas?
01:26:43Hallo?
01:26:45Zur Uhrzeit?
01:27:01Ja.
01:27:31Das ist meine Freundin.
01:28:02Du bist doch der Beste.
01:28:04Ja.
01:28:05Du bist der Beste.
01:28:06Ja.
01:28:07Du bist der Beste.
01:28:08Ja.
01:28:09Du bist der Beste.
01:28:10Ja.
01:28:11Du bist der Beste.
01:28:12Ja.
01:28:13Du bist der Beste.
01:28:14Ja.
01:28:15Du bist der Beste.
01:28:16Ja.
01:28:17Du bist der Beste.
01:28:18Ja.
01:28:19Du bist der Beste.
01:28:20Ja.
01:28:21Du bist der Beste.
01:28:22Ja.
01:28:23Du bist der Beste.
01:28:24Ja.
01:28:25Du bist der Beste.
01:28:26Ja.
01:28:27Du bist der Beste.
01:28:28Ja.
01:28:29Du bist der Beste.
01:28:30Ja.
01:28:31Du bist der Beste.
01:28:32Ja.
01:28:33Du bist der Beste.
01:28:34Ja.
01:28:35Du bist der Beste.
01:28:36Ja.
01:28:37Du bist der Beste.
01:28:38Ja.
01:28:39Du bist der Beste.
01:28:40Ja.
01:28:41Du bist der Beste.
01:28:42Ja.
01:28:43Du bist der Beste.
01:28:44Ja.
01:28:45Du bist der Beste.
01:28:46Ja.
01:28:47Du bist der Beste.
01:28:48Ja.
01:28:49Du bist der Beste.
01:28:50Ja.
01:28:51Du bist der Beste.
01:28:52Ja.
01:28:53Du bist der Beste.
01:28:54Ja.
01:28:55Du bist der Beste.
01:28:56Ja.
01:28:57Du bist der Beste.
01:28:58Ja.