La manière forte (VO) - 6 juillet
Category
📺
TVTranscript
00:30Le party-crasher a tué 7 personnes.
00:32Il va le faire encore, bientôt, aujourd'hui, peut-être.
00:34Et qu'est-ce si ce copain ne veut pas que tu lui fasses un affrontement ?
00:37Deux pros échangent des idées.
00:39Pourquoi ne le feriez-vous pas ?
00:40Pas si tu m'as cassé la gueule et que tu m'as conduit à 80 kilomètres par heure
00:44naquit à travers un champ de verre cassé.
00:46Evidemment, le gars veut juste se mélanger
00:48pour que personne ne sache qu'il est Nick Lang, OK ?
00:52Mon entraîneur m'a donné un Nautilus et un Stairmaster
00:55pour que tu n'aies pas à t'inquiéter de Nick Lang.
00:58Il ne vient pas ici.
00:59Il appartient à Never Neverland.
01:01Et tu ne vas jamais croire que je suis lui.
01:04Je suis dans un ghetto.
01:05Il m'a dit face à face qu'il voulait être moi.
01:09C'est ma vie.
01:11C'est ma vie.
01:14Je vais rentrer dans ma maison, tu sais.
01:16Je vais juste...
01:16Faire ce que tu fais dans Hollywood.
01:18Bouteille de vin, bar de fer,
01:20course durable.
01:21Tu sais ce qui vient après.
01:23Tu sais, ma vieille dame.
01:24Quoi ?
01:24Je le sais.
01:24Dis-moi.
01:25Tu l'as juste embrassé, tu l'as embrassé.
01:27Son visage !
01:27Il m'embrasse partout où je regarde.
01:29Je vois son visage souriant.
01:31Je tourne la télé et j'entends sa voix.
01:34Tous mes films, y compris « Smoking Guns »,
01:36sont tirés sur du film biodegradable.
01:42Il n'y a qu'une seule façon pour que Moss attrape le tueur
01:46sans perdre son esprit.
01:48NYPD !
01:49NYPD !
01:50Je dois récuperer ce gars.
01:53Michael J. Fox.
01:55James Woods.
01:58Dans un film de John Badham,
02:01le travail dur.
02:03Près de vous, dans un théâtre.
02:06D'accord, arrête !