L4 R3in4 d3 l45 L5gr1m45 008 Español audio latino
Category
📺
TVTranscript
00:00:30As long as you stay with me, I'm giving you all my heart
00:00:41I'm giving you all my heart
00:00:47And I, as long as you stay with me
00:01:00I'm giving you all my heart
00:01:05And I, as long as you stay with me
00:01:10I'm giving you all my heart
00:01:15And I, as long as you stay with me
00:01:20I'm giving you all my heart
00:01:25It's true, it's empty.
00:01:55The music is something...
00:02:00Don't you like that music?
00:02:02Normally, the aquariums have happier and more colorful music,
00:02:07like the song Bajo del Mar.
00:02:09This could be said to be sensual.
00:02:21Hey, change the music!
00:02:22I'm sorry, sir.
00:02:23The lady told me to put the playlist of love.
00:02:29Huh? The music changed?
00:02:32It's true.
00:02:34This is magical.
00:02:37Jane, I feel that for days, the universe has been conspiring for us to be together.
00:02:46Even when we go to restaurants, we've been the only ones there.
00:02:51And when we went to the amusement park, it seemed impossible to me.
00:02:55But there was no one else.
00:02:59Yes, I believe you.
00:03:08That's why I want to say that since the universe wants us to be together...
00:03:16Do you want...
00:03:20to marry me?
00:03:50I love you.
00:04:20I love you.
00:04:36What happened?
00:04:41Forgive me.
00:04:45Why are you apologizing?
00:04:50Why?
00:04:55Do I worry you so much?
00:05:02I'll be fine.
00:05:10I love you.
00:05:14I love you.
00:05:20I love you.
00:05:45I was...
00:05:47I was praying because I don't want it to happen.
00:05:51I don't want you to remember anything.
00:05:54Why are you smiling at me right now?
00:05:58I want us to be together forever.
00:06:01What are you talking about?
00:06:03What did I miss?
00:06:11Listen to me, please.
00:06:17We flew to Germany.
00:06:29And what did we go to?
00:06:34To get the treatment?
00:06:37No, no.
00:06:39They couldn't take care of you this time.
00:06:41They couldn't take care of you this time.
00:06:49Incredible.
00:06:52How can I forget something like that?
00:06:57Do you think I won't be able to remember anything soon?
00:07:00This is too much. It's not fair.
00:07:07Sometimes...
00:07:09people forget what they should remember.
00:07:13Even when they're healthy.
00:07:19I did it too.
00:07:24I forgot everything too.
00:07:27What do you mean?
00:07:28What's going on?
00:07:30Did you forget something else important?
00:07:32Something important?
00:07:37It's just that I...
00:07:39behind your back...
00:07:42signed our divorce.
00:07:46What?
00:07:49You found out when we were in Germany.
00:07:53So we've been fighting.
00:07:56You say...
00:07:58you tried to divorce me...
00:08:00behind my back.
00:08:08And you already knew that?
00:08:11That's right.
00:08:14Don't lie to me.
00:08:16If that's true...
00:08:18why don't you have a perforated lung?
00:08:21Something should be broken.
00:08:22Your eardrums or your nose.
00:08:24Or do you want something to break now?
00:08:26How can you tell me this and be so cynical?
00:08:28If you don't know, try to remember.
00:08:31You have to remember all the bad things I did to you.
00:08:36How much...
00:08:38did you hate me for that?
00:08:39It's not like that.
00:08:41I really don't remember anything.
00:08:45You're not going to continue your treatment.
00:08:46You're not going to sign the divorce.
00:08:48You're going to let me win.
00:08:55And how complicated it was to be with you.
00:08:57If I stayed, I could be part of a family of businessmen.
00:09:00Because living with you was like that.
00:09:02A damn nightmare!
00:09:03When you said you had three months left, I said...
00:09:05How relieved I feel.
00:09:07Just three more months and that's it.
00:09:08Then I'm going to forget all this.
00:09:10And if instead of doing something about it...
00:09:12you give up and sign the divorce agreement...
00:09:14from the bottom of your heart...
00:09:16I'm going to thank you.
00:09:18Would you do it for me?
00:09:28Faye.
00:09:29I remember everything.
00:09:33Also the horrible person I've been with you.
00:09:37And how unhappy I made you when you lived with me.
00:09:40Right?
00:09:42You thought you would have it easy...
00:09:44and that you would live with the same luxuries as me.
00:09:46Doesn't that fill your expectations?
00:09:49You should be laughing now.
00:09:51Listening to how I say stupid things...
00:09:53because I didn't remember anything.
00:09:54It's not like that.
00:09:56Faye, that's not true.
00:09:57I wasn't even happy living with you.
00:10:00Not only did you suffer.
00:10:02I suffered too.
00:10:07I don't want to spend the time I have left...
00:10:09in front of you like this.
00:10:11Faye, listen to me.
00:10:12Let's make it official.
00:10:18It's over.
00:10:21It's over.
00:10:22It's over.
00:10:52It's over.
00:11:09This is a consensual divorce.
00:11:11You agreed to move without taking anything away from him.
00:11:13Why does he want to see us?
00:11:15Hey, do you know who his lawyer is?
00:11:17I have no idea.
00:11:19I have a bad feeling.
00:11:22Let's go.
00:11:53He's probably the one.
00:11:55The lawyer of Aung Hae-In.
00:11:58Do you think so?
00:11:59You're as simple as water, my friend.
00:12:01That man...
00:12:03moves like an apparition.
00:12:04Well, and according to you, how is that?
00:12:08A lot has been said about the identity of that lawyer.
00:12:11They say he's the youngest son of a conglomerate.
00:12:13Others say he used to be a soldier.
00:12:15In addition, he even went to space.
00:12:17And there are also rumors that say he's a murderer.
00:12:20And there are also rumors that say he's a werewolf.
00:12:22His real name is Vincenzo.
00:12:25And his identity is...
00:12:27Please, Jeddad!
00:12:29I want to live!
00:12:35The Mafia.
00:12:37The Mafia?
00:12:38Like in the game of identities?
00:12:40The Mafia?
00:12:41No, the real Mafia!
00:12:42Besides, he's a concierge.
00:12:43He's a... a capo!
00:12:46He was supposed to be in Italy.
00:12:47What is he doing here?
00:12:48I heard that...
00:12:50Vincenzo never talks to negotiate.
00:12:53Don't you have a day to talk?
00:13:18I think Mrs. Ong changed her mind and she won't have mercy.
00:13:21And I understand her.
00:13:22What you did was despicable from any point of view you see it.
00:13:25You were pretending to love her and you betrayed her.
00:13:29You said...
00:13:31So what?
00:13:33She's going to kill you.
00:13:36Jane! Jane, please! Please, Jane!
00:13:40Beckham.
00:13:41The crime of deceiving my client is too big to be fixed legally.
00:13:46I'm sorry, but...
00:13:47Evil pays with evil.
00:13:51Don't shoot! Don't shoot!
00:13:56Yankee.
00:13:57It was Yankee's idea.
00:13:58He forced me.
00:13:59It was Yankee.
00:14:02And you're going to die.
00:14:04Shut up.
00:14:06Hey, can I go somewhere else?
00:14:08I have a wife and a son.
00:14:09You don't even have kids.
00:14:11Soon you won't even have a wife.
00:14:12Soon you won't even have a wife.
00:14:15As you wish.
00:14:29I want to start by saying...
00:14:31That I'm not here with the intention of negotiating an apology.
00:14:43This document is the official divorce statement that will be delivered to the press, right?
00:14:47Yes.
00:14:49Is there a problem?
00:14:50If you look at it, it says that the cause...
00:14:53Is due to a clash of personalities.
00:14:57What a case of innovation.
00:15:00What a fight.
00:15:04Don't you think it's the simplest and most appropriate reason?
00:15:08Don't you think it's the simplest and most appropriate reason?
00:15:16Look at Mrs. Aoun.
00:15:17She's part of a lineage of businessmen, besides being very beautiful.
00:15:20She was born in a gold mine and runs a departmental store.
00:15:23Her character would never be seen in a cheap newspaper.
00:15:25And she's part of the Billion Club.
00:15:27And she's part of the Billion Club.
00:15:35Not yet.
00:15:36But she'll be very soon.
00:15:38Whatever it takes to build a good reputation...
00:15:40Besides everything she does, it has cost her.
00:15:43But with this statement...
00:15:46She divorces the insignificant director, Baek Hyun-woo.
00:15:49And it turns out...
00:15:50It's personal.
00:15:52Anyone could think that Mrs. Aoun has a repulsive personality.
00:15:58Yes.
00:16:00Well, then, what do you propose is the reason?
00:16:02Do you have any alternative?
00:16:04I have it.
00:16:09The two decided to separate because of their busy schedules.
00:16:12They live in the same house. It doesn't make sense.
00:16:16They decided to remain in friendly terms.
00:16:19I don't think they're friends.
00:16:20And they expect the best for the future of the other.
00:16:23No, wait.
00:16:24I don't wish him the best.
00:16:29You're right.
00:16:30You never wish for the best.
00:16:33But it's what they say.
00:16:39Okay.
00:16:40Write whatever you want.
00:16:44Are you sure?
00:16:46Aren't you going to retract?
00:16:49No.
00:16:51No matter what they say, I'll always know the reason.
00:17:19Why do we go by subway if we can take a taxi and go more comfortably?
00:17:25It's because...
00:17:27I like to go by subway when I have a tired day and I can't tell anyone.
00:17:33Why?
00:17:34Because the subway goes and comes.
00:17:36And this line surrounds Seoul.
00:17:38I like to see people coming and going.
00:17:41I like to see people.
00:17:43I like to see people.
00:17:45I like to see people.
00:17:47I like to see people.
00:17:49Time flies.
00:17:51I go around the city.
00:17:52And when it's late, I see it in the change of the station.
00:18:00The best sunset you can see in Seoul.
00:18:20It's very beautiful.
00:18:22When I see it, I forget everything that happened that day.
00:18:27And then I think, let's go home.
00:18:30You did it again.
00:18:50I like you.
00:18:54No, I love you.
00:18:58All my heart goes to you.
00:19:08I could go somewhere else other than home.
00:19:12When I see you leaving, I meet you.
00:19:18I want to give you more.
00:19:25He went for gukbap.
00:19:27To the batting cage.
00:19:28To the car wash.
00:19:30To run.
00:19:33He ate gukbap again.
00:19:35Is it good?
00:19:37Marinated pork.
00:19:39He eats well.
00:19:40There he is.
00:19:41Running again.
00:19:45Is it very good for running?
00:19:47How strange.
00:20:03Everyone comes running in pairs.
00:20:06Why does he like to come alone to do it?
00:20:12That's funny.
00:20:14Why does he like it?
00:20:41I like it.
00:20:55Ma'am, two soups of sundae and a bottle of soju.
00:20:58Of course.
00:21:01I'll bring it to you right away.
00:21:02Yes, thank you very much.
00:21:03You're welcome.
00:21:05What can I do for you?
00:21:08I want a soup of sundae and a bottle of soju.
00:21:10What?
00:21:12A soup of sundae and a bottle of soju.
00:21:15Ah, a soup of sundae and a bottle of soju.
00:21:18Of course.
00:21:29Before, you couldn't eat sundae soup because your wife hated the smell.
00:21:33Now you can eat whatever you want.
00:21:35Divorce has advantages.
00:21:37Focus on the good and only on that.
00:21:38Look how you look.
00:21:40More relaxed because you eat without worrying if he's going to call you.
00:21:43And before, you always left the meetings because your mother-in-law was talking to you or because the director wanted to see you.
00:21:48Oh no. Remember that you even canceled the plans with your friends and ate alone.
00:21:55Yes, that's right.
00:21:57But I wanted that life.
00:21:59Oh, please. Nobody wants to have that life.
00:22:02Do you have Stockholm syndrome or what?
00:22:04I don't know.
00:22:05But I wanted to live with Jein as it was.
00:22:28The medicine you asked me to investigate.
00:22:30I'll send you an email with the details, but it looks like it's a treatment to treat tumors.
00:22:34It's a medicine for cancer.
00:22:36Did you check it?
00:22:38Yes, I'm sure.
00:23:04Hey, you!
00:23:06Hey!
00:23:08Calm down. It's over.
00:23:10It's over.
00:23:12Stupid!
00:23:14How dare you hurt my dog?
00:23:16Bad dog!
00:23:18Do you know how expensive it is?
00:23:20No, of course not.
00:23:22Do you think you can pay me?
00:23:24No, of course not.
00:23:26Do you think you can pay me?
00:23:28No, of course not.
00:23:30Do you think you can pay me?
00:23:31No, of course not.
00:23:33Do you think you can pay me?
00:23:35Answer me!
00:23:37Don't you dare.
00:23:39He defended me because his dog almost bit me.
00:23:41Who do you think you are?
00:23:43It seems that all children believe in the owners of the place.
00:23:45Miss!
00:23:51Jein.
00:23:53Grandpa.
00:23:55Jein, are you okay? Did you get hurt?
00:23:57He's the president of the Queens group.
00:23:59She's his granddaughter.
00:24:01I'm sorry, sir.
00:24:03Come on, let's go to the hospital.
00:24:05You scared me.
00:24:31Thank you very much.
00:25:02Mr. Jein has not returned home.
00:25:04He is being treated in the hospital.
00:25:06I have to get back to work.
00:25:08I don't know if I can make it.
00:25:10You have to get back and recover.
00:25:12It's not a good time.
00:25:14I'm sorry.
00:25:16I'm sorry.
00:25:18I'm sorry.
00:25:20I'm sorry.
00:25:22I'm sorry.
00:25:24I'm sorry.
00:25:26I'm sorry.
00:25:28I'm sorry.
00:25:29Mr. O, Jane hasn't come home. Do you know where she is?
00:25:32The lady told me to divert. I left her at a school near her house.
00:25:36Still, you should have followed her.
00:25:38You're not doing your job if you don't know where she's going.
00:25:41And I'm not going to pay you if you don't do it.
00:25:43I'm sorry, sir.
00:25:55Why are you so late? And why in a taxi?
00:25:58Because I had things to do.
00:26:00Hey.
00:26:02Do you think O'Noole will stay in the company?
00:26:05It would be uncomfortable.
00:26:07He doesn't have a problem, so there's no point in him leaving.
00:26:10His job is vital to us.
00:26:14What your company needs...
00:26:18is me.
00:26:20I'm the one you need.
00:26:23Don't you think?
00:26:25Do I have to prove it again?
00:26:31I was going to talk to you about this later.
00:26:34But now that you mention it, I've been thinking about it a lot.
00:26:38I think I'm going to...
00:26:41let Jerkina go.
00:26:43What?
00:26:45I know you've worked hard for this, and I appreciate it.
00:26:48But Director Herman was going to sign the contract for what he has with you.
00:26:52Not for what I offered him.
00:26:54I agreed to it because I let my greed get the best of me.
00:26:57But it's not...
00:26:58Use it.
00:26:59That's why I'm here.
00:27:01Do you have any idea what I've lived to be useful to you?
00:27:06Should I have it?
00:27:12Jane, even if you didn't choose Jerkina,
00:27:15I wouldn't hold a grudge.
00:27:17I just wanted to show you something.
00:27:21That I can do everything others can't...
00:27:25do for you.
00:27:29Do you think I don't realize you're saying this because I just got a divorce?
00:27:34Hun Song.
00:27:36I didn't get a divorce to give you a chance.
00:27:39I married him because I loved Baek Hyun-woo and he said he'd always be with me.
00:27:43And I regretted so much that being with him made him so unhappy...
00:27:48that I got a divorce.
00:27:51If you lost everything you have,
00:27:54could you say the same thing?
00:27:56What?
00:27:57Then...
00:28:00wouldn't you need me?
00:28:03I'm glad you're here.
00:28:21I'm glad you're here.
00:28:37Whatever. I'm sorry it took so long.
00:28:40It was a pain in the ass.
00:28:41Yes, but a pain in the ass that I can't get out of.
00:28:44I don't understand why he hasn't submitted his resignation letter.
00:28:47You should fire him.
00:28:49Mom, can I outsmart Hyun-woo in everything except intelligence?
00:28:53What are you talking about, son?
00:28:55Hyun-woo left the family without a moment's notice.
00:28:58We shouldn't provoke him.
00:28:59What are you going to do when he uses his super intelligence to sue us all?
00:29:03Even so, his position in the legal department is important.
00:29:07Doesn't it bother you a little that he stays?
00:29:10Of course it does.
00:29:12That's why you should get rid of him.
00:29:16But why is this lady calling me?
00:29:20You don't have clients, that's good.
00:29:23Mom?
00:29:24What are you doing here?
00:29:25What's the name of...
00:29:26the politician's hairstyle?
00:29:28Well, I need to look like this.
00:29:30What?
00:29:31The hairstyle with which they apologize.
00:29:32You know which ones.
00:29:33You can tell by the volume of his hair, like this,
00:29:36that they're going to apologize.
00:29:38But I don't want it to look like I'm humiliating myself so much.
00:29:41Comb my hair like this, please.
00:29:42What hairstyle is that?
00:29:43Oh, girl, do what I tell you.
00:29:45Volume, volume, volume.
00:29:47I want it firm.
00:29:48Oh, I understand.
00:29:50Yes, that's right.
00:29:51Volume in my hair so I don't lose my voice.
00:29:58I felt bad after our conversation.
00:30:01I feel like I wasn't very direct.
00:30:03Marriage is the most important promise in life,
00:30:06and I can't imagine the pain your daughter felt.
00:30:09Mr. Ong and you must have been disappointed by the news.
00:30:14I guess my son's education wasn't enough.
00:30:17I apologize for that.
00:30:22What do you want from us?
00:30:23What?
00:30:24Did your son's lawyer tell you to come?
00:30:26Are you trying to end well so I can give you a portion of the divorce pension?
00:30:29What?
00:30:30Do you have a microphone to record the conversation?
00:30:33You can't use recordings or transcriptions without my consent.
00:30:36Recordings?
00:30:37Why do you think I'd want to record it?
00:30:39I don't know.
00:30:40Your son did once.
00:30:42My son?
00:30:43Yes.
00:30:44Your son hid a microphone in the director's office.
00:30:47I don't know if he was trying to sell the conversation file
00:30:50or if he wanted an advantage for his divorce.
00:30:53And what did your son say?
00:30:55Did he admit that he put the microphone?
00:30:57He said he didn't.
00:30:58If he did, it's true.
00:31:00Whether he did or not, that doesn't matter anymore.
00:31:02Our children got divorced.
00:31:05I guess I didn't know.
00:31:08That's why I always say
00:31:10don't put the eggs in one basket.
00:31:13They can end up breaking at the end.
00:31:15That's why I was always against your marriage.
00:31:22Even if I was against it,
00:31:24they decided to get married.
00:31:26They loved each other and decided to make that promise.
00:31:29What are you saying?
00:31:30I've realized that happiness is fleeting
00:31:33even if life seems eternal.
00:31:36What do you mean?
00:31:37That even if their marriage is over,
00:31:39I hope the good memories stay that way
00:31:42and don't become painful memories of our children
00:31:45that we love so much.
00:31:47That's a great idea.
00:31:49It looks like they came to an agreement.
00:31:51I advise you to keep your family away from ours
00:31:54and don't try to do anything to take more money from them.
00:31:57I also ask you to tell your son to quit the company.
00:32:01He's desperate.
00:32:03Thank you very much.
00:32:05I hope I don't see her again.
00:32:19Where could she be?
00:32:21Didn't she tell you where or who she was going to see?
00:32:25Didn't she tell you where or who she was going to see?
00:32:27I only know that she got ready and went to Seoul.
00:32:30And she went with Mrs. Kimpa.
00:32:31Then why doesn't she answer me?
00:32:35There she is!
00:32:36Mom!
00:32:40But I blew her hair like a balloon
00:32:42and she lost all her volume.
00:32:44Come on, go say hello to your grandmother.
00:32:45Grandma!
00:32:46My little baby, my love, hug me.
00:32:49Did you come to say hello?
00:32:51Yes.
00:32:52I bought sandals because my feet hurt.
00:32:54Okay, I'll help you.
00:32:57Why didn't you answer? I was worried.
00:33:01Did you have dinner?
00:33:06Not yet.
00:33:11Hey, go get some Chinese food.
00:33:13No, I'd rather eat something else.
00:33:17Where do I order it from? Ting Hwa?
00:33:19No, they're not good.
00:33:28Here's the list of buyers for the special edition
00:33:31of the anniversary watch you asked for.
00:33:33There's a Korean on the list, but I want to know,
00:33:35is that woman the president's lover?
00:33:38Where did you buy it?
00:33:40Five years ago, on Fifth Avenue in Manhattan.
00:33:43It's for a man.
00:33:45I wonder who he gave it to.
00:33:50Two or three times a week,
00:33:52she leaves without asking for my services.
00:34:20My car...
00:34:22It's okay.
00:34:23You didn't hit it.
00:34:25What a coincidence.
00:34:26No, it's not.
00:34:27I saw you in front of the company following the taxi
00:34:29from Eunghain, so I chased you.
00:34:31It looks like it's a treatment for tumors.
00:34:34It's a medicine for tumors,
00:34:36but I don't know what it's for.
00:34:38I don't know what it's for,
00:34:40but I don't know what it's for.
00:34:42I don't know what it's for,
00:34:44but I don't know what it's for.
00:34:46It's a treatment for tumors.
00:34:48It's a medicine for cancer.
00:34:50Yes, I'm sure of it.
00:34:52Do you know anyone who's sick?
00:34:54Hello?
00:34:55Mr. Jung?
00:35:16My duty was to report things to her,
00:35:18like where she was going,
00:35:19or who she was meeting from time to time.
00:35:21She gave me this bottle
00:35:22and asked me to investigate what it was.
00:35:24And I asked a friend of a pharmacist.
00:35:26I'm sorry, sir.
00:35:28May I know why you're following her?
00:35:30You're not her husband anymore.
00:35:32What she does doesn't interest you anymore.
00:35:36From now on,
00:35:37wherever you follow Eunghain,
00:35:39I'll follow you.
00:35:40And if I find out you're trying to do something to her,
00:35:42whatever you're trying to do to her,
00:35:44I'm going to make it worse for you.
00:35:47You know that.
00:35:48I guess you want to protect her, right?
00:35:51Do whatever you want,
00:35:52but I'm going to be by her side.
00:35:56You know what I mean.
00:36:14I'm going to be by her side.
00:36:19All her family emigrated.
00:36:21She went to school when she was little.
00:36:23I was adopted.
00:36:25When I finished college,
00:36:26my adoptive parents died.
00:36:28So I don't have a family anymore.
00:36:30Not here, not there.
00:36:35Come in.
00:36:40Hello, dear Eung Song.
00:36:42You should have called.
00:36:43Why did you bother coming?
00:36:45It's important.
00:36:48The president of Bolgwon came to see me.
00:36:50What for?
00:36:51There's a problem.
00:36:53Did you know there's a military base nearby?
00:36:55Oh, you scared me.
00:36:57I know.
00:36:58I have a contact who says they're leaving.
00:37:00And if they stay,
00:37:01we won't be able to build up
00:37:02because of the weapons' lasers.
00:37:03They said the base won't move.
00:37:06Huh?
00:37:13They said they were going to move!
00:37:16The Department of Transportation
00:37:17suggested they move,
00:37:18but the Department of Defense
00:37:20rejected it and changed the order.
00:37:22The Department of Defense
00:37:23can do whatever they want.
00:37:27I'm sorry, I don't know.
00:37:29I need the Minister of Transportation to win.
00:37:31The Secretary of Transportation isn't answering you?
00:37:33He keeps saying he's busy.
00:37:36I can't do this.
00:37:37They're going to kill me.
00:38:06Ugh.
00:38:12Ah!
00:38:18Tegal?
00:38:19Yes, sir.
00:38:22Mr. Ong.
00:38:23What?
00:38:24Your grandfather wants you in his office.
00:38:26Don't you know how to improvise?
00:38:27Tell him I'm sick.
00:38:28Can't you see I just hung up on my grandfather?
00:38:30You had to do the same.
00:38:31Didn't you see?
00:38:32I did.
00:38:33If the situation is so bad,
00:38:34you'd have to come up with something.
00:38:35You shouldn't have said yes without hesitation.
00:38:37Think.
00:38:39Hyeon-woo.
00:38:40Tell me, tell me where he is.
00:38:42Hyeon-woo!
00:38:45Hyeon-woo!
00:38:46You must have suffered a lot these years.
00:38:48What's wrong?
00:38:49I know office workers
00:38:50always carry letters of resignation in their pockets.
00:38:53And I know you kept your divorce agreement
00:38:55in a safe,
00:38:56but it's not your fault for doing it.
00:38:57It was their fault for looking for it.
00:39:00Tell me what you want.
00:39:02There's a problem with the land.
00:39:03What?
00:39:04The military base must move
00:39:06so that people can take the elevator
00:39:08and go up to the Sky Lounge
00:39:09and eat steak with good wine
00:39:11and swim in its infinite pool,
00:39:12turning their backs to the stars.
00:39:14But...
00:39:16they don't want to leave.
00:39:17I told you to do the damn study.
00:39:18Do you remember?
00:39:19You did it.
00:39:20You did it, Hyeon-woo.
00:39:21But at that moment,
00:39:22Mr. Yoon brought the carrot
00:39:23and showed it to me as if it were a rabbit.
00:39:25I felt a great urgency to take it.
00:39:27Okay.
00:39:28Let the carrot guy help you.
00:39:29Hey!
00:39:30He's not from here.
00:39:31He didn't even do the service.
00:39:32How am I going to talk about military bases
00:39:34with someone who didn't do their service?
00:39:36On the other hand,
00:39:37I know you were in the Navy.
00:39:42I wasn't just in the Navy.
00:39:44I was also in the Special Forces.
00:39:46See?
00:39:47You're so special
00:39:48that I have to look for you for this.
00:39:50So you can protect me.
00:39:53Honey!
00:39:58What were you doing there?
00:40:00I don't know what to do anymore.
00:40:01I lost a piece.
00:40:02I had already finished it.
00:40:03What am I going to do?
00:40:04That's not a problem.
00:40:05Bad news for the Queen's Group,
00:40:07who had announced the expansion
00:40:09of the largest vacation complex
00:40:11to the north of Asia.
00:40:12The relocation of the military base
00:40:14near the area was canceled,
00:40:15so the height of the complex
00:40:17will be limited to 180 meters.
00:40:18That means that the height of the luxury hotel,
00:40:20which was originally going to be 90 floors,
00:40:22will be limited to 39.
00:40:23The hotel's earnings will be reduced,
00:40:25as with fewer floors,
00:40:26there are fewer rooms.
00:40:27Investors will ask for...
00:40:30Is Uchol still not answering?
00:40:33Yes.
00:40:34He must be very busy
00:40:35trying to find a solution.
00:40:37He shouldn't have caused the problem to begin with.
00:40:39It's too late.
00:40:40Your son reminds me of you.
00:40:42He's just as stupid.
00:40:43Huh?
00:40:44Oh, God.
00:40:48Oh, I'm glad you're all here.
00:40:50Why didn't you answer?
00:40:51I'm in person, Grandpa.
00:40:52Is it because I brought the solution?
00:40:59What is that?
00:41:03We've gathered information
00:41:04about the radar that was installed
00:41:05in the construction area.
00:41:07The radar was built in 1994
00:41:09and needs an urgent update.
00:41:11Its operability is at 60%
00:41:13and received an increase
00:41:14in its security diagnosis last year.
00:41:16We were funded to repair it
00:41:17and we'll start doing it in the summer.
00:41:19And while the radar is being repaired,
00:41:21shouldn't we increase
00:41:22the height of the military base?
00:41:23What?
00:41:29The base would be 180 meters
00:41:31while the hotel would be 350.
00:41:33But if we build a concrete base
00:41:35that measures 170 meters
00:41:37above the original base,
00:41:40our problems will be solved.
00:41:42That sounds good.
00:41:43It would be the best, Grandpa.
00:41:45Oh, very good.
00:41:47That Geonu is very smart.
00:41:50I proposed this solution.
00:41:51He only drafted the agreements
00:41:52for the negotiation.
00:41:53I always told you,
00:41:54that boy is a genius.
00:41:59Is it me or does no one care
00:42:01what I have to say?
00:42:02It doesn't matter.
00:42:03Go with the investors.
00:42:05Explain the situation to them.
00:42:06Of course.
00:42:07When they find out,
00:42:08they'll embrace me with joy.
00:42:10What?
00:42:11Didn't you just hear what I said?
00:42:12The problem with the permits was solved.
00:42:14I don't understand why
00:42:15they still want to leave the negotiation.
00:42:17We found out that the director's accountant
00:42:19is under custody
00:42:20and is under investigation.
00:42:22That's...
00:42:23How could I forget to tell us
00:42:24something so important?
00:42:25If my legal advisor didn't tell me,
00:42:27I would never have found out about this.
00:42:30Who is your legal advisor?
00:42:33Did Apollon tell you, sir?
00:42:36See, Geonu had a great answer.
00:42:38No company will invest
00:42:39if the director's administrator
00:42:41is arrested.
00:42:43Oh, please, Geonu.
00:42:45If he wanted to get rid of himself,
00:42:46why didn't he go after Gein and that's it?
00:42:49If all the investors leave,
00:42:50it means the project is over.
00:42:52Oh, no.
00:42:53Why would it be over?
00:42:55Huh?
00:42:56It's just the beginning.
00:42:58A song?
00:42:59How?
00:43:03Excuse me, sir.
00:43:05You have to see this.
00:43:17We, pioneers,
00:43:19will be the only investors.
00:43:21With just one investor,
00:43:22no matter what happens,
00:43:23we'll solve it.
00:43:24Of course, individual investments
00:43:25are the best.
00:43:26Those who don't know
00:43:27say you don't put all the eggs
00:43:28in one basket,
00:43:29but when you trust someone,
00:43:30you give it your all
00:43:31and wait for it to go well.
00:43:33Yes,
00:43:34business is done between people.
00:43:36And I think
00:43:37trust is important.
00:43:38Oh, this man
00:43:39is my lost twin soul.
00:43:41I say it all the time.
00:43:42Business is based on trust.
00:43:46And now,
00:43:47I trust you all my life.
00:43:49Thank you for making
00:43:50such a complicated decision
00:43:51knowing the risks.
00:43:53Let's seal the contracts
00:43:54before you regret it.
00:43:56Here you go.
00:44:05You can't come in, Mr. Beck.
00:44:06Mr. Beck!
00:44:07Mr. Beck!
00:44:10Junwu.
00:44:11What are you doing here?
00:44:12Leave.
00:44:17Director,
00:44:18the legal department
00:44:19has a resolution
00:44:20on the investment
00:44:21they want to make.
00:44:22It's not in your interest.
00:44:23Please review
00:44:24the conversion clause.
00:44:25If there's a problem
00:44:26with your family,
00:44:276.7% of your company
00:44:29will go to Mr. Yun.
00:44:31Such a clause
00:44:32must be reviewed.
00:44:33Junwu.
00:44:34Mr. Beck!
00:44:35Mr. Beck
00:44:36is not wrong about this.
00:44:38I think we should wait.
00:44:40But, Father!
00:44:43Do what you prefer,
00:44:45but if the deal
00:44:46doesn't close today,
00:44:47consider me out.
00:44:49Trust
00:44:51must be on both sides.
00:45:05You said you'd make
00:45:06an important decision.
00:45:08If they offer you
00:45:09a lot of money
00:45:10for a lot of paperwork,
00:45:12you should take it without hesitation.
00:45:14That way,
00:45:15you'll make sure
00:45:16your company thrives.
00:45:19And if someone
00:45:20tries to sabotage you,
00:45:22you should
00:45:23expel them soon
00:45:24so you don't risk
00:45:25them betraying you later.
00:45:28Oh, leave that.
00:45:33Don't forget what I told you.
00:45:35Remember the day
00:45:36of the hunt.
00:45:37Remember that the Great Shaman
00:45:39saved your life
00:45:40more than once.
00:45:42Yes, it's very good.
00:45:44What?
00:45:46Nothing.
00:45:48Junwu.
00:45:49Yes?
00:45:50I don't send the devil
00:45:51to the first one.
00:45:53I give you three chances.
00:45:55In the first one,
00:45:56you betrayed my granddaughter.
00:45:58In the second one,
00:45:59you hid a microphone.
00:46:01And today,
00:46:02you want to sabotage the deal.
00:46:04With that,
00:46:05it'll be three.
00:46:07Director, please.
00:46:08Out!
00:46:12Out!
00:46:36It's broken.
00:46:38You can come in.
00:46:39Thank you.
00:46:40Excuse me.
00:46:42Thank you.
00:46:56Mr. Beck,
00:46:57leave immediately.
00:47:02Director Beck Junwu,
00:47:03please hand over
00:47:04your identification
00:47:05and leave your work devices.
00:47:07Leave the office immediately.
00:47:09Wait a minute.
00:47:10You can't do this now.
00:47:11These are orders
00:47:12from Director Ong.
00:47:13Please leave.
00:47:14Doesn't the security team
00:47:15have protocols?
00:47:21Are you the director's bodyguards?
00:47:24These are not office hours.
00:47:26Leave.
00:47:27Ma'am,
00:47:28I have orders from the director.
00:47:30I said leave the building.
00:47:37Why don't you make a deal?
00:47:39Ask for something
00:47:40in exchange for leaving the company.
00:47:42Are you going to let them do this to you?
00:47:44They won't.
00:47:45The president can do whatever he wants
00:47:47with my position as director.
00:47:49But I also have the legal team.
00:47:51You need legal legitimacy
00:47:52to fire a director.
00:47:54You made me an audit
00:47:55to fire me.
00:47:56But you didn't find anything, did you?
00:47:58It's just that...
00:48:00Let's just say yes.
00:48:01What are you going to do?
00:48:03You signed divorce papers
00:48:04behind my back
00:48:05because you wanted to run away.
00:48:07Why are you letting them humiliate you like this?
00:48:10When we were...
00:48:14Your only option was to put up with it.
00:48:16But you don't have to anymore.
00:48:18I know.
00:48:20This time I'm doing it because I want to.
00:48:22And I'm here because I want to.
00:48:31How are you?
00:48:34I'm fine.
00:48:37How are you?
00:48:38I'm fine.
00:48:39I'm fine.
00:49:06Bomja?
00:49:07What are you doing? Get in.
00:49:08You don't want me to run you over.
00:49:33Which one of the three is it?
00:49:34Work?
00:49:35Student meeting? Bar?
00:49:37I don't want half-answers like,
00:49:38I don't know what you're talking about.
00:49:40No one knows more about divorces than I do.
00:49:43There's only one answer.
00:49:45There's another one.
00:49:49I promise you that...
00:49:51Gein is the only woman in my life.
00:49:53Then it doesn't make sense for you to get a divorce.
00:49:55She doesn't have anyone.
00:49:56What are you supposed to do if you leave her?
00:49:58I'm not leaving her.
00:50:01Without Gein, I have nowhere to go.
00:50:04That's why I stay in the company
00:50:05instead of giving up.
00:50:06Either way,
00:50:08I'll always be by her side.
00:50:10I want...
00:50:12to find out who put the microphone in the office.
00:50:15And who gave Apollon the transcript.
00:50:17Especially who wanted to get me out of that house.
00:50:20All I want is to protect her.
00:50:28Speaking of which,
00:50:31there's someone who seems suspicious to me.
00:50:33Mrs. Mosul Ghi?
00:50:34Mosul Ghi?
00:50:36How do you know?
00:50:37There's no one who doesn't know that I hate her.
00:50:39That's not it.
00:50:41She's a much worse person than you think.
00:50:43She's been using us
00:50:44and she's been pretending to be someone else for decades.
00:50:47Excuse me.
00:50:48Can you explain?
00:50:50Her real name is Osun Yong.
00:50:53When she was young,
00:50:54she had a son who must be around 34.
00:50:56But Osun Yong was declared dead.
00:51:00What do you think?
00:51:01Do you think it's crazy?
00:51:02You'll help me investigate.
00:51:04I have someone by my side.
00:51:05His name is Conan.
00:51:11Do you prefer cold coffee?
00:51:12How did you know?
00:51:13Your face let me guess which one you preferred.
00:51:17Yes.
00:51:18Conan.
00:51:19He's almost a shaman, you think?
00:51:20I've known him since he was young.
00:51:22And what did you find out?
00:51:23I spoke to the prison guard where Osun Yong was.
00:51:26He had his son inside
00:51:27and then sent him to an orphanage in Gangwon-do.
00:51:30Where is that?
00:51:31Gangwon-do.
00:51:34In Gunsan.
00:51:35Is that where we're going?
00:51:37That's right.
00:51:38That's where the village is.
00:51:39Yes, it's very close.
00:51:41The orphanage is called Evergreen Home.
00:51:43Evergreen?
00:51:45That's where my father and that bitch Sulgi
00:51:48held events to give out alms to children 10 years ago.
00:51:56Evergreen.
00:51:57It caught fire and had to close 10 years ago.
00:51:59If I'm not mistaken,
00:52:00someone else died.
00:52:01Is there anyone else we can contact besides him?
00:52:04I don't know.
00:52:05Maybe that man knows.
00:52:06Who?
00:52:07The man who came with you to hunt.
00:52:09The one who offered us to buy the dog.
00:52:11Director Yun Eun-sung?
00:52:12Why do you say that nonsense?
00:52:14You even told me he looked like that boy.
00:52:18Mr. Yun?
00:52:19Tell me who he looks like.
00:52:21Many years ago,
00:52:22there was a boy who lived in the orphanage.
00:52:24He was smart and received a scholarship from the Queens group,
00:52:27but he killed the neighbor's dog poisoning him
00:52:29and they had to take him to the police.
00:52:31The man reminded me a little of that boy.
00:52:36He said he was adopted and moved to the United States.
00:52:38Really?
00:52:39They also took that boy to the United States.
00:52:45That woman is the director's lover.
00:52:47It's for a man.
00:52:48I wonder who he gave it to.
00:52:50He's a much worse person than you think.
00:52:52I've been using them,
00:52:53and I've been pretending to be someone else every week.
00:52:55She had her son inside
00:52:56and then she sent him to an orphanage in Gangwon-do
00:52:58where he was adopted.
00:52:59They say he was adopted by a Korean family when he was 12.
00:53:02When he was young, he had a son
00:53:03who must have been about his age.
00:53:04So I don't have a family anymore.
00:53:23Why do you want this in writing?
00:53:25Are you giving me the right to vote on the directive?
00:53:28When the investigators have completed their work,
00:53:30the fact that I have an account in your name
00:53:32will not be enough reason to accuse you of embezzlement,
00:53:36because anyone can be someone's treasurer.
00:53:39Is this how it works?
00:53:42Do you understand?
00:53:44It's for my own good.
00:53:45Are you going to sign?
00:53:48Of course.
00:53:49Today is your birthday.
00:53:50Of course I want this to be a very special gift.
00:53:54Thank you.
00:53:55Yes, it will be my birthday present.
00:54:00Now...
00:54:25Wait.
00:54:26Why is Mr. Yoon sitting at that table?
00:54:28He should be sitting with us.
00:54:31Of course.
00:54:32I told him to do it.
00:54:34Excuse me?
00:54:35It's the right thing to do.
00:54:36Because Mr. Yoon is not family.
00:54:39Why not?
00:54:40You're also sitting at the family table.
00:54:44What's wrong?
00:54:46Family is not just a family of blood.
00:54:48We live under the same roof, and that...
00:54:50So?
00:54:51You say Mr. Yoon could be family?
00:54:53Is that what you think?
00:54:55Of course not.
00:54:56I didn't say that.
00:54:58Jane just got a divorce.
00:55:00What would people think if they saw another man by her side in the family?
00:55:03Don't you think it would be a little vulgar?
00:55:07Vulgar?
00:55:08You just dared to call me vulgar?
00:55:10Do you think I'm vulgar?
00:55:11Well, don't be.
00:55:13It's better to avoid misunderstandings.
00:55:15Who do you think you're talking to?
00:55:17Mr. Yoon.
00:55:19Mr. Yoon.
00:55:20Who do you think you're talking to?
00:55:25The lady of this house...
00:55:27is a whore.
00:55:30You're...
00:55:31very despicable.
00:55:36Well,
00:55:37let's not argue
00:55:39on such an important day.
00:55:50Did you see what she's wearing on her finger?
00:55:52It's my mom's ring, Dad!
00:55:54Mom used it all her life,
00:55:56and she told me she was going to inherit it.
00:55:58How dare you?
00:55:59Take it off!
00:56:01Let go of me.
00:56:02I'll take it off, but don't hurt me.
00:56:06Dad,
00:56:07you weren't like this.
00:56:08You don't think about things anymore.
00:56:09I know work has always been your life,
00:56:11but you don't think about anything anymore.
00:56:13That bitch doesn't talk about your judgment!
00:56:15You're the one who doesn't want judgment!
00:56:16Don't talk to me like that!
00:56:18You ran to Bum Sook,
00:56:19you treat Bum Joon like a fool,
00:56:21and look who's the only one who's on your side.
00:56:24This damn bitch is the only one who's on your side
00:56:26to leave you in the ruin!
00:56:27Enough, damn it!
00:56:28While my children were running with their tails between their legs
00:56:31to replace me in prison,
00:56:32this woman was the only one who offered herself!
00:56:34Maybe she's not afraid because she was already there.
00:56:36Isn't that right, cynic?
00:56:38Enough.
00:56:39Nonsense!
00:56:40You don't know anything about her.
00:56:42I need to talk to you to tell you the details.
00:56:44This idiot
00:56:45has been in prison,
00:56:46and she also has a son!
00:56:48And all this time she has lived with the identity
00:56:50she stole from someone else!
00:56:52Bum Ja,
00:56:53why are you doing this to me?
00:56:55Maybe it's true, but
00:56:58all my life I've tried to do the right thing.
00:57:00This is a cynic.
00:57:04Director,
00:57:05I'm sorry,
00:57:08but I can't stand it anymore.
00:57:10I have to leave this house.
00:57:14Hey, calm down.
00:57:15It's okay.
00:57:16This isn't the first time she says
00:57:18that kind of insult!
00:57:20And you!
00:57:21It's the last time you do it!
00:57:22Next time I'll lock you up in a asylum!
00:57:24Now you're going to lock me up?
00:57:28Then I'll at least do this.
00:57:32No!
00:57:33Let her go!
00:57:34No!
00:57:35Let her go!
00:57:36No!
00:57:37Let her go!
00:57:38I said let her go!
00:57:39Dad!
00:57:42Hey!
00:57:48Dad, why?
00:57:49I've had enough of you!
00:57:50Your mother
00:57:51finally got rid of herself!
00:57:54You were born
00:57:55and she gets rid of herself
00:57:56from beyond
00:57:57and she keeps torturing me!
00:57:59Please, just go far away!
00:58:01Get out, I don't want to see you!
00:58:02Get out of my house!
00:58:09No.
00:58:40Damn it!
00:58:49Everything's going to be okay.
00:58:50Yes.
00:58:52It's over.
00:58:53It's over.
00:58:56Are her follicles intact?
00:58:58I hope so.
00:58:59I pulled them out with great force.
00:59:01And what about Jung's?
00:59:07Did you do it properly?
00:59:08You did it right.
00:59:16I'm sorry.
00:59:26Are you okay?
00:59:29I'm not.
00:59:31I don't feel okay.
00:59:33I don't.
00:59:35I never thought
00:59:36that my father
00:59:37would be able to hit me like that.
00:59:40I can't believe
00:59:41that my father hit me.
00:59:55Can you imagine
00:59:56that my grandfather will be so surprised
00:59:57with his gift
00:59:58that he'll pass out?
01:00:00Don't be so rough
01:00:01and take it easy.
01:00:02No, I've been calm for a long time.
01:00:04Now's not the time to act like that.
01:00:05Don't you see?
01:00:06I'm the new alternative to Queens,
01:00:08the one who saved the company
01:00:09from falling into ruin.
01:00:12Even so,
01:00:13your grandfather asked
01:00:14for his birthday
01:00:15to be as calm as possible.
01:00:16Oh, Midagi,
01:00:17you're so innocent.
01:00:18Don't believe everything your grandfather says.
01:00:20He's testing you.
01:00:21It's like the surprise exams
01:00:22and the finals.
01:00:23Compared to that,
01:00:24this is going to college.
01:00:26I wear the heir's crown
01:00:28or I'm more discreet.
01:00:30The time has come.
01:00:31I can feel it.
01:00:35What?
01:00:39The feeling
01:00:40that today
01:00:41could be the best day of my life.
01:00:45You should wear
01:00:46your best dress, love,
01:00:47and take Gonu to the living room.
01:00:50I'll see you at the top.
01:01:01Love.
01:01:05Thank you for everything.
01:01:25Let's go.
01:01:34Let's go.
01:02:04Let's go.
01:02:13Today,
01:02:14many people came
01:02:15to celebrate
01:02:16my grandfather's birthday,
01:02:17Ong Mandat.
01:02:18Recently,
01:02:20we've faced
01:02:21many tests.
01:02:22We've heard rumors
01:02:23and we've heard opinions
01:02:24from people
01:02:25who want
01:02:27to see him fall.
01:02:28But our hero
01:02:30didn't give up.
01:02:31He never gave up
01:02:32and he overcame
01:02:33every test
01:02:34and every adversity
01:02:35facing the world.
01:02:36With you,
01:02:37President Ong Mandat.
01:03:04Ong Mandat
01:03:05Ong Mandat
01:03:06Ong Mandat
01:03:07Ong Mandat
01:03:08Ong Mandat
01:03:09Ong Mandat
01:03:10Ong Mandat
01:03:11Ong Mandat
01:03:12Ong Mandat
01:03:13Ong Mandat
01:03:14Ong Mandat
01:03:15Ong Mandat
01:03:16Ong Mandat
01:03:17Ong Mandat
01:03:18Ong Mandat
01:03:19Ong Mandat
01:03:20Ong Mandat
01:03:21Ong Mandat
01:03:22Ong Mandat
01:03:23Ong Mandat
01:03:24Ong Mandat
01:03:25Ong Mandat
01:03:26Ong Mandat
01:03:27Ong Mandat
01:03:28Ong Mandat
01:03:29Ong Mandat
01:03:30Ong Mandat
01:03:31Ong Mandat
01:03:33Ong Mandat
01:03:43Ong Mandat
01:03:48Friends,
01:03:49your dreams
01:03:50are coming true
01:03:51In the United States
01:03:52you have Mickey Mouse
01:03:53and in Japan
01:03:54you have the famous Totoro
01:03:55In the theme park
01:03:56at Queens Complex
01:03:57which will be the largest
01:03:58in northeastern Asia
01:03:59we will have a character
01:04:00It's a character loved by everyone.
01:04:02Designed by me, his servant.
01:04:05And I know that my grandfather, Ong, sends this star today.
01:04:09Me?
01:04:12It seems that your chol went too far this time with his gift.
01:04:16I expected that.
01:04:18I'm finally going to reveal this to you.
01:04:20And my heart explodes with emotion.
01:04:25Now I present to you, the great Maki!
01:04:30Maki
01:04:48This character, Maki, will be the star of our park.
01:04:52With his image in plushies, golf clothes, cups and also tablecloths.
01:04:56And of course, we will sell his CNFTs too.
01:05:09Tell him to get off the stage now.
01:05:13Enough.
01:05:15Stop doing that, don't continue.
01:05:26Maki
01:05:36Ready, here are the results.
01:05:52Nahi
01:05:56Amor
01:06:27Maki
01:06:48The number you are trying to reach is turned off.
01:06:52Nahi
01:06:56Nahi
01:07:06Nahi
01:07:10Nahi
01:07:26Nahi
01:07:31Nahi
01:07:51Nahi
01:07:53No
01:07:56Nahi
01:08:00My son won't be able to sleep without his dad.
01:08:06Nahi, where are you?
01:08:15Ganou, Ganou, eat a little.
01:08:18Please.
01:08:22Do you want to eat?
01:08:24Ganou, Ganou, eat a little.
01:08:30Ganou, I'm here with you.
01:08:32Ganou, look, look, I'm here.
01:08:35Don't worry.
01:08:37Don't worry, my love.
01:08:53Ganou
01:09:04The number you are trying to reach is turned off.
01:09:07Maki
01:09:14Maki
01:09:16Maki
01:09:18Maki
01:09:20Maki
01:09:22Why are you calling me at this hour? What could be so important?
01:09:24I'm sorry, sir. It's very important.
01:09:26Tell me, is there someone with you?
01:09:28I'm playing, why?
01:09:29If Mrs. Mo is nearby, don't say anything.
01:09:32What?
01:09:34We did a DNA test with samples of her, Yun Eun Song,
01:09:38and they show a 99% probability that it's her mother.
01:09:41Mr. Yun is in cahoots, and they've been fooling him all this time.
01:09:44And 9.6% of the directors' capital has been transferred to Mr. Yun through the savings banks.
01:09:50Sir, you have to withdraw the convertible bono from the contract clause.
01:09:55Okay, understood.
01:09:59I'll call you later.
01:10:03Okay.
01:10:09The general.
01:10:14I've already captured your king.
01:10:24What's wrong?
01:10:26Do you want to tell me something?
01:10:28No.
01:10:32Enes.
01:10:36It can't be.
01:10:38Are you sick?
01:10:48You don't feel well. I bet you don't.
01:10:51That's what the medicine does.
01:10:53I heard that when it gets to your lungs, it paralyzes you for less than 10 minutes.
01:10:57Was it true?
01:11:00I don't think so.
01:11:09Don't worry.
01:11:10You're not going to die now.
01:11:16If you die right away, it's no use.
01:11:19Just being in a coma, this document allows me to be your legal representative,
01:11:24and vote for you as well.
01:11:26So please, rest like you've been dead for three months, and then die.
01:11:34Will you do that for me, dear?
01:11:54It must be horrible to know that Geonu and Bom were right.
01:11:59You could have trusted them, but you trusted me.
01:12:25Happy birthday to you, Bom!
01:12:28Happy birthday to you, Bom!
01:12:31Happy birthday to you, Bom!
01:12:34Happy birthday to you, Bom!
01:12:37Everyone, come here.
01:12:44I'm going to take the picture. Smile, please.
01:12:48Okay, everyone say kimchi on three.
01:12:51One, two, three.
01:12:54Kimchi!
01:13:08What do you think you're doing? Don't you know who I am?
01:13:11Do you want to see my father?
01:13:13Only the director's legal representatives can see him.
01:13:17No, sir! You can't!
01:13:20What's wrong with you? He's his son, and I'm his daughter!
01:13:23What do you mean the legal representative? Get out!
01:13:25No, ma'am!
01:13:37Bastard.
01:13:38What the hell did you do to her?
01:13:40Calm down, please.
01:13:42Explain to me what's going on, attorney.
01:13:44Director Ong suffered a heart attack and received first aid.
01:13:48But for now, he's unconscious.
01:13:50No, it can't be!
01:13:53And now, the director's legal representative is Ms. Mo Sol Hee.
01:14:02Legal representative, he said?
01:14:04Yes.
01:14:09The director recently signed this letter in which he ceded his rights.
01:14:13According to this power letter,
01:14:14if the director falls unconscious,
01:14:16Ms. Mo Sol Hee will receive the power of legal representative
01:14:19and all her duties as director of the company.
01:14:22If this notarized document is forged,
01:14:24it will face charges that could result in prison,
01:14:26in addition to the crime for illegality written in a will.
01:14:29We have a video of the director signing the power of will.
01:14:32I'll send it to you.
01:14:33Oh!
01:14:34I fainted!
01:14:35Honey, sit down, sit down.
01:14:40He shouldn't have trusted his children.
01:14:42He asked me to take care of him if something happened to him.
01:14:46I guess he was only interested in how to get more money out of him.
01:14:50And the director realized.
01:14:52For him, his company was much more important than his lineage.
01:14:57And I know what his father wants more than you.
01:15:00And I will fulfill all his dreams.
01:15:02What his father wants?
01:15:05What his father wants?
01:15:08Well, maybe he doesn't know that.
01:15:11But I know what you want.
01:15:13To try to make your son, Yoon Eun Song,
01:15:15take over everything with my father's right to vote!
01:15:17What are you talking about, Bom Ja?
01:15:20Yoon Eun Song?
01:15:21Director Yoon Eun Song?
01:15:23That's right.
01:15:24We did a genetic test on them.
01:15:29Hmm.
01:15:30Director Yoon is my son.
01:15:31So what?
01:15:32He can't?
01:15:33Does that change anything?
01:15:36Stop!
01:15:37You're a...
01:15:38Bom Ja.
01:15:39Stop being stupid.
01:15:41I'm going to change your father's room.
01:15:43And I won't say where, so you can't see him.
01:15:46You think I can't do it?
01:16:00Something happened in the world of finance that had never happened.
01:16:03The shareholders of the Queens Group
01:16:05withdrew their administrative rights from the Ohn family.
01:16:08Inversiones Pion, a well-known investor of the new resort
01:16:11announced by the Queens Group,
01:16:13bought 14.7% of its shares this month,
01:16:16announcing its participation as administrators.
01:16:18Since then, Pion's shares have increased by 24.3%,
01:16:22and due to the recent condition of Director Ohn,
01:16:24he announced his immediate conversion
01:16:26to secure his 6.7% of shares.
01:16:29In this way,
01:16:30he assimilated a total of 31%,
01:16:33becoming the company's largest shareholder.
01:16:36Since then, Pion has requested meetings with the shareholders,
01:16:39receiving the vote of Mrs. Mo Sul Hi
01:16:41in favor of the company,
01:16:42being she the representative of Director Ohn.
01:16:44This led to actions to underestimate
01:16:46the votes of the Ohn family in the Queens Group,
01:16:48with 68.8% with votes in favor
01:16:51and 31.2% against.
01:16:53This is the first case
01:16:54in which a conglomerate family
01:16:56loses its administrative rights by its opposition,
01:16:58which has impacted the world of finance.
01:17:06.
01:17:11.
01:17:14.
01:17:16.
01:17:18.
01:17:20.
01:17:22.
01:17:24.
01:17:26.
01:17:28.
01:17:30.
01:17:32.
01:17:34.
01:17:36.
01:17:38.
01:17:40.
01:17:42.
01:17:44.
01:17:46.
01:17:48.
01:17:50.
01:17:52.
01:17:54.
01:17:56.
01:17:58.
01:18:00.
01:18:02.
01:18:04.
01:18:06.
01:18:08.
01:18:10.
01:18:12.
01:18:14.
01:18:16.
01:18:18.
01:18:20.
01:18:22.
01:18:24.
01:18:26.
01:18:28.
01:18:30.
01:18:32.
01:18:34.
01:18:36.
01:18:38.
01:18:40.
01:18:42.
01:18:44.
01:18:46.
01:18:48.
01:18:50.
01:18:52.
01:18:54.
01:18:56.
01:18:58.
01:19:00.
01:19:02.
01:19:04.
01:19:06.
01:19:08.
01:19:10.
01:19:12.
01:19:14.
01:19:16.
01:19:18.
01:19:20.
01:19:22.
01:19:24.
01:19:26.
01:19:28.
01:19:30.
01:19:32.
01:19:34.
01:19:36.
01:19:38.
01:19:40.
01:19:42.
01:19:44.
01:19:46.
01:19:48.
01:19:50.
01:19:52.
01:19:54.
01:19:58.
01:20:00.
01:20:02.
01:20:04.
01:20:06.
01:20:08.
01:20:10.
01:20:12.
01:20:14.
01:20:16.
01:20:18.
01:20:20.
01:20:22.
01:20:24.
01:20:26.
01:20:28.
01:20:30.
01:20:32.
01:20:34.
01:20:36.
01:20:38.
01:20:40.
01:20:42.
01:20:44.
01:20:46.
01:20:48.
01:20:50.
01:20:52.
01:20:54.
01:20:56.
01:20:58.
01:21:00.
01:21:02.
01:21:04.
01:21:06.
01:21:08.
01:21:10.
01:21:12.
01:21:14.
01:21:16.
01:21:18.
01:21:20.
01:21:22.
01:21:24.
01:21:26.
01:21:28.
01:21:30.
01:21:32.
01:21:36.
01:21:38.
01:21:40.
01:21:42.
01:21:44.
01:21:46.
01:21:48.
01:21:50.
01:21:52.
01:21:54.
01:21:56.
01:21:58.
01:22:00.
01:22:02.
01:22:04.
01:22:06.
01:22:08.
01:22:10.
01:22:12.
01:22:14.
01:22:16.
01:22:18.
01:22:20.
01:22:22.
01:22:24.
01:22:26.
01:22:28.
01:22:30.
01:22:32.
01:22:34.
01:22:36.
01:22:38.
01:22:40.
01:22:42.
01:22:44.
01:22:46.
01:22:50.
01:22:52.
01:22:54.
01:22:56.
01:22:58.
01:23:00.
01:23:02.
01:23:04.
01:23:06.
01:23:08.
01:23:10.
01:23:16.
01:23:18.
01:23:20.
01:23:22.
01:23:24.
01:23:26.
01:23:28.
01:23:30.
01:23:32.
01:23:34.
01:23:36.
01:23:38.
01:23:42.
01:23:44.
01:23:46.
01:23:48.
01:23:50.
01:23:52.
01:23:54.
01:23:56.
01:23:58.
01:24:00.
01:24:02.
01:24:04.
01:24:06.
01:24:08.
01:24:10.
01:24:12.
01:24:14.
01:24:16.
01:24:18.
01:24:20.
01:24:22.
01:24:24.
01:24:26.
01:24:28.
01:24:30.
01:24:32.
01:24:34.
01:24:36.
01:24:38.
01:24:40.
01:24:42.
01:24:44.
01:24:46.
01:24:48.
01:24:50.
01:24:52.
01:24:54.
01:24:56.
01:24:58.
01:25:00.
01:25:02.
01:25:06.
01:25:08.
01:25:10.
01:25:12.
01:25:14.
01:25:16.
01:25:18.
01:25:20.
01:25:22.
01:25:24.
01:25:26.
01:25:28.
01:25:30.
01:25:32.
01:25:34.
01:25:36.
01:25:38.
01:25:40.
01:25:42.
01:25:44.
01:25:46.
01:25:48.
01:25:50.
01:25:52.
01:25:54.
01:25:56.
01:25:58.
01:26:00.
01:26:02.
01:26:04.
01:26:06.
01:26:08.
01:26:10.
01:26:12.
01:26:14.
01:26:16.
01:26:18.
01:26:20.
01:26:22.
01:26:24.
01:26:26.
01:26:28.
01:26:30.
01:26:32.
01:26:34.
01:26:36.
01:26:38.
01:26:40.
01:26:42.
01:26:44.
01:26:46.
01:26:48.
01:26:50.