• vor 5 Monaten
Im französischen Science-Fiction-Drama Meanwhile on Earth sitzt Elsa (Megan Northam) hilflos auf der Erde fest, während sie verzweifelt auf ein Lebenszeichen ihres geliebten Bruders Franck (Sébastien Pouderoux) wartet. Der ist Astronaut und vor drei Jahren in den endlosen Weiten des Weltraums spurlos verschwunden. Elsa weiß nicht, was sie mit sich anfangen soll - bis plötzlich etwas Außerirdisches mit ihr Kontakt aufnimmt.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/meanwhile-on-earth--2
Transkript
00:00Vous êtes la sœur du poste Moulin de Toulouse ?
00:09Il ne reviendra pas.
00:12On ne peut pas disparaître comme ça sans laisser de traces.
00:16On parlait de quoi quand vous veniez ici ?
00:19On ne parlait pas beaucoup.
00:23On se posait.
00:26On regardait le ciel.
00:30Franck ?
00:31Elsa ?
00:32Comment t'arrives à me parler ?
00:33Ils m'observent.
00:34C'est qui, ils ?
00:39Franck ?
00:40Laisse-moi tranquille.
00:42C'était quoi, ça ?
00:45Laisse-moi.
00:48Franck est désactivé.
00:55Je vous fais venir ici et vous, en échange, vous faites revenir mon frère ?
00:58Oui.
01:00C'est une invasion, un truc comme ça ?
01:03Arrête-toi, c'est là.
01:04Ton frère est juste là.
01:06Pourquoi c'est à moi de choisir ?
01:09Nous pensons que tu choisiras mieux que nous.
01:11Il n'y a pas de douleur.
01:12Ils ne se rendront compte de rien.
01:22Il nous en faut encore quatre.
01:23Allez vous faire foutre !
01:24Si tu devais sacrifier quatre personnes pour faire revenir ton frère, tu choisirais qui ?
01:29Je te trouve bizarre en ce moment.
01:33Vous n'avez pas le droit, putain !
01:36Il est temps, Elsa.

Empfohlen