Raa Raa the Noisy Lion Raa Raa the Noisy Lion E009 Twos Company
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Ra, ra!
00:31Ra, ra!
00:32C'est le bruit de la jungle!
00:36Ra, ra!
00:37C'est le bruit de la jungle!
00:41Ra, ra!
00:44Bonjour et bienvenue dans la jungle.
00:52Avez-vous vu Ra, Ra?
00:55Ra!
00:58Voici-le!
01:05Ça a l'air amusant!
01:08Oui, un peu.
01:11Mais je joue seul.
01:13Peux-je jouer avec vous?
01:15Bien sûr!
01:17Ra!
01:27Hurray!
01:29Wouhou!
01:33Bien joué!
01:37Wouhou!
01:39Ra, ra, veux-tu jouer à Clippy-Cloppy-Coconut avec moi?
01:43Oui, s'il te plaît, Croquette!
01:46Merci d'avoir joué avec moi. Au revoir!
01:49Au revoir, Ra, Ra. Passez du bonheur!
01:53Ra!
01:59Clippy-Cloppy-1, Clippy-Cloppy-2,
02:02qu'y a-t-il d'amusant pour nous deux?
02:05Clippy-Cloppy-1, Clippy-Cloppy-2,
02:08qu'y a-t-il d'amusant pour nous deux?
02:11Clippy-Cloppy-1, Clippy-Cloppy-2,
02:16Wouhou! Ça a l'air amusant! Peux-je y aller?
02:20Bien sûr que oui!
02:22Ici!
02:31Que veux-tu jouer maintenant?
02:33Je sais! Suivez-moi!
02:37Clippy-Cloppy-1, Clippy-Cloppy-2,
02:40qu'y a-t-il d'amusant pour nous deux?
02:46Come on…
02:49La Vache balle…
02:54Clippy-Cloppy-1, Clippy-Cloppy-2,
02:57qu'y a-t-il d'amusant pour nous deux?
03:05Moé, et oui, ça a l'air amusant!
03:08Peut-Ils aller fuller et relaxer?
03:09À tous nos toujeurs, Ra, Ra.
03:12Bien sûr, Ouu-Ouu, ici!
03:14Wouhou!
03:19Raa-Raa, veux-tu jouer à Talkie Phone 2 à ma maison?
03:26J'adore Talkie Phone 2!
03:28À plus tard, Ouu-Ouu, au revoir!
03:31Amuse-toi sur le bonga-banga-drum!
03:35Bonga-banga 1, bonga-banga 2!
03:38Pas beaucoup d'amour sans vous deux!
03:43Bonga-banga 2, bonga-banga 3!
03:51Ici nous sommes, sur Talkie Phone 2!
03:54Hurrah!
04:03Youpi!
04:07Yes!
04:13Youhou, est-ce que c'est Youhou?
04:16Youhou pour vous deux!
04:18Youhou!
04:22Bonjour, peux-je jouer à Talkie Phone 2?
04:26Bien sûr, Ouu-Ouu!
04:28J'ai juste à terminer mon Talkie-to-Crookie, puis c'est tout pour vous!
04:32Youhou!
04:39Youhou pour vous deux!
04:41Youhou pour vous deux!
04:45Voilà, Ouu-Ouu!
04:48Maintenant, qu'est-ce qu'on va jouer, Rara?
04:50Pourquoi vous ne jouez pas avec ça?
04:53Je n'en veux plus.
04:55Oh, d'accord, merci!
04:58Youhou, est-ce que c'est Youhou?
05:00Youhou pour vous deux!
05:02Youhou!
05:12Hello, Ouu-Ouu!
05:14Qu'est-ce qu'il y a?
05:15Je veux jouer avec Rara et Crocky, mais ils ne veulent pas jouer avec moi.
05:20Vraiment?
05:21Mais ils adorent jouer avec toi!
05:23Nous tous le faisons!
05:25Surtout quand tu rigoles et que tu nous fais rire.
05:28Comment? Comme ça?
05:32Oui, juste comme ça!
05:35Hum!
05:38Peut-être que si je fais rire à Rara et Crocky,
05:40ils vont jouer avec moi!
05:44Je suis sûre qu'ils le feront!
05:51Talking phone for one!
05:53Talking phone for two!
05:55What's a lot of fun for me and Youhou!
05:59What's a lot of fun for me and Youhou!
06:08Oh, it broke!
06:11Oh, what shall we do now?
06:15Ouu-Ouu, hurray!
06:17Look at me! Look at me!
06:20Ouu-Ouu, Ouu-Ouu, Ouu-Ouu!
06:28You're funny Youhou!
06:30Can I play with you on the talking phone for two?
06:34I'm sorry Youhou, but you can't.
06:36It's broken!
06:40Ok, I'll play on my own then.
06:45Good rope jump Youhou!
06:48Ouu-Ouu!
06:49Wait! Ouu-Ouu!
06:51I didn't mean you couldn't play with us!
06:53We can play something else!
06:55Ouu-Ouu!
06:59What's wrong Rara?
07:01Ouu-Ouu's gone.
07:03He thinks we don't want to play with him.
07:06Oh dear!
07:07What's he going to do?
07:10Show Ouu-Ouu that we do want to play with him!
07:14Oh, great idea Rara!
07:16Cookie?
07:18Cookie!
07:19Ouu-Ouu thinks we don't want to play with him!
07:22What?
07:23But I love playing with Ouu-Ouu!
07:25Me too!
07:26Let's find him!
07:31Hurray!
07:38Ouu-Ouu, there you are!
07:40Would you like to play with us?
07:42Yes!
07:43But I thought you didn't want to play with me?
07:46We do!
07:47And we want to play rope jump all together with you!
07:51I love rope jump!
07:53Ouu-Ouu hurray!
07:54Me too!
07:55I'm really good at it!
07:57So you're all going to play together at last?
08:00Yes!
08:01Rope jump!
08:02It's much more fun with three!
08:10Ouu-Ouu hurray!
08:12Ouu-Ouu, look at me Rara!
08:14I'm the jump rope king, Crocky!
08:17Jumpy jump one!
08:18Jumpy jump two!
08:20Jumpy jump three!
08:22You and you and me!
08:24All together now!
08:26Jumpy jump one!
08:28Jumpy jump two!
08:29Jumpy jump three!
08:31You and you and me!
08:33So you see, there's much more fun and much more noise when you all play together.
08:41Ouu-Ouu!