Allociné
  • il y a 5 mois
Transcription
00:00It's going to be the best Christmas pageant ever.
00:04That's a pageant I'd like to see.
00:10Don't miss out. The annual Christmas pageant tickets are on sale now.
00:14They're advertising it on TV now?
00:17The pageant is an especially big deal this year.
00:20It's the 75th anniversary.
00:22I want to give special mention to Grace for volunteering to direct it.
00:27You did what?
00:28Oh no. Did somebody die?
00:31It's worse than that, son.
00:32It's going to be the best Christmas pageant ever.
00:36Oh no. It's the Hermanns. Now.
00:42The Hermanns are absolutely the worst kids in the history of the world.
00:46What'd they do now, dear? Break another window?
00:50Is that something on fire?
00:53Steal your lunch and then punch you for not having any candy?
00:57No, even worse.
01:00We're going to be in your Bible play.
01:05Oh boy.
01:06We take the pageant seriously.
01:08It's about community and tradition.
01:11What do you all suggest? That I kick the Herdmans out of the church?
01:14Yes.
01:16I want to be Mary.
01:17And Ralph wants to be Joe.
01:18And the angel of the Lord?
01:27Les Herdmans ne devraient pas être ici.
01:29Ils sont un pauvre influenceur.
01:31Tu ne ressembles pas à la Mary que j'ai vue auparavant.
01:34Ne touche pas à lui.
01:35Je suis contente de prendre le rôle à tout moment.
01:38Je ne peux pas juste le faire sortir.
01:41J'ai pensé que vous alliez être intéressés par l'un de mes trucs.
01:44Tu m'as jamais dit que tu visitais les Herdmans.
01:46J'ai la plus grande main pour vous.
01:47Est-ce que ta mère est à la maison?
01:49Pas quand le soleil s'ouvre.
01:54Qu'est-ce si les Hermanns nous détruisent pour vous?
01:56Ils le feront probablement.
01:57Mais ce n'est pas à cause de moi.
01:58Jésus est né pour les Herdmans autant qu'il était pour nous.
02:01Nous allons perdre tout le point de l'histoire si nous les détruisons.
02:09C'est une page que j'aimerais voir.
02:11Mère Mary bouffant un cigare.
02:13Les chèvres se battent avec leurs clous.
02:165 dollars pour qu'ils brûlent la chambre.