مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 18 الثامنة عشر مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
01:00The dream was with us, the truth is with us, and the good is with us.
01:12To be honest, no matter how much time passes.
01:31Meet Huda, it's impossible for you to give up so easily. But why?
01:39What have you done, Meet? You were our only hope, but now you've given up.
01:45What do we do now?
01:57What? Go! Go away from here!
02:15No!
02:17No!
02:19No!
02:42Look, how happy you are after writing your name.
02:47And now everyone who sees me will say that I'm Meet's wife, and you're my husband.
02:59I want to dance with all my heart, but because I saw your arrogance and arrogance, that girl is being destroyed.
03:04But at the same time, it bothers me that I have to bear her as if she were part of my family for the rest of my life.
03:09I can't imagine it, so what if it comes true?
03:12It's the husband's duty to be faithful.
03:15So, as of today, don't think about any other girl, or you'll look at any girl in front of you.
03:23Do you understand? Even Saagoon.
03:31I don't care.
03:33If you lock me up in the bus, or in the car, or even in the train,
03:38it's impossible for me to leave my house.
03:42I mean, I'll live here.
04:08I'll live here.
04:38I'll live here.
04:46Can I remove the name? But how?
04:49It's easy. Just erase the name with a pen before erasing it, and it will look real.
05:02But tell me, Miss Meet,
05:04isn't the woman who drew the name on your hand sent by my mother?
05:07That's why it's impossible for her to deceive Sarkar.
05:10But the woman who gave me the name didn't deceive Sarkar.
05:13I filled her pen with ink before erasing it at the first opportunity.
05:22But these people are dangerous.
05:24You're risking your life like this, and now you're challenging them.
05:27You don't know, these people can do anything without mercy.
05:32Don't forget, you're playing with someone who controls the whole village.
05:36In order to achieve something important, you have to face the difficulties.
05:40Don't blame me for facing them.
05:42So just relax and don't think about it.
05:44Let the problems come to me.
05:46Believe me, I don't care about anything that could happen.
05:49Forget about it.
05:51But Meet, what do you get out of what you did today?
05:54I did it so that they would fall without noticing or feeling me.
05:59I'm sure they didn't expect this.
06:01But I wrote the name of Meet in front of them.
06:03And now they must be asking themselves,
06:05what am I going to do? What am I planning?
06:10Just relax, don't worry.
06:28Meet
06:30Meet
06:32Meet
06:34Meet
06:36Meet
06:38Meet
06:40Meet
06:48What are you doing here?
06:50I came to change the mood.
06:52Why are you looking at me in this strange way?
06:55Take a deep breath.
07:01Come on.
07:04Let's change the mood.
07:25I'm sure you're in pain.
07:27But not your hands.
07:29Your heart is in pain.
07:31In the end, you hurt yourself.
07:33It broke and you surrendered in front of us.
07:37I'm sure you're in pain too.
07:40Because your heart broke.
07:44I'm warning you.
07:46Don't try to make me listen to you.
07:49I'll annoy you.
07:52Of course not.
07:54I don't want to make a problem.
07:56You're busy.
07:58And you're only thinking about my pride and self-esteem
08:00that broke in front of everyone.
08:02Even so, I'm trying to stand with you in your pain.
08:05Because I'm your wife.
08:09Really?
08:14Before you act like you care about me,
08:16you need to know what my pain is.
08:18I feel the pain I felt when Sajoon left.
08:22I feel the pain I felt when Sajoon left.
08:31Leave me.
08:33Leave me.
08:50Remember one thing.
08:52I'll punish you.
08:54I'll destroy your life.
08:57Just wait and see.
09:03Leave me.
09:21The drug will help me.
09:23And I'll be able to get my papers back.
09:33Are you telling the truth, Sabna?
09:35Yes, it's the truth.
09:38You're going to be a father.
09:44Believe me, I don't know if I should be happy or sad
09:47about what you're telling me.
09:52If my mother found out about my pregnancy,
09:55she would send Gonya's papers
09:57to find out if I was pregnant with a boy or a girl.
10:00Ever since that girl came to the house,
10:02my headache has been getting worse every day.
10:05When are you going to leave?
10:07When are you going to get rid of us?
10:09I'm going to the city to find out.
10:11But...
10:13it's illegal to know the gender of a child.
10:15Am I wrong?
10:17Yes, it's illegal.
10:19This isn't legal.
10:21But we need to know if it's a boy.
10:25What if it's a girl this time?
10:27Then I'm going to leave this house and run away.
10:30Who left the lights on?
10:35What's going on?
10:36Wait, wait.
10:37Come here.
10:44All the lights are on.
10:47These people are useless.
10:49And my building is a mess.
10:51Go downstairs.
10:52I'm going to send the electricity bill to my parents' house this time.
10:57No!
11:04Don't worry about anything.
11:06Even if another girl comes out,
11:08I will never give up on her.
11:22I wish I was pregnant with a boy this time.
11:25And if it was a girl,
11:27I wish she was dead
11:29so she could make her own decisions.
11:41Open the door quickly.
11:43What's going on?
11:46Wait a minute.
11:47I'm changing my clothes.
11:48I'll be done in a minute.
11:49I can't wait.
11:51Because I'm talking to the trainer on a video call.
11:53I have to show him my certificate.
11:55It's at the country level.
11:56Hurry up. Open the door.
11:57Wait.
12:00Okay.
12:01Tell me where you put it last time.
12:03I'll look for it.
12:04Listen to me very carefully.
12:05This is my room.
12:06Don't show it to anyone.
12:07Open the door.
12:08I told you I'm changing my clothes.
12:10That means go somewhere and change your clothes
12:12because he doesn't want to see you in front of me.
12:14Open the door.
12:15He said he doesn't want to see me.
12:17I'm always afraid of myself
12:18because anyone who sees me gets jealous of me
12:20because I'm special.
12:22Okay. Listen to me.
12:23Be careful.
12:24Come on.
12:25My certificate is on the second floor
12:26on the table next to the bed.
12:28Go there and give it to me.
12:36In her life, she won't be able to do anything.
12:38She destroyed her dream first,
12:40and now she's going to destroy my dream too.
12:42Give it to me.
12:46Yes, I found it.
12:47I'm going to open the door a little bit
12:49so you can take it from me.
12:50Okay.
13:05Unbelievable.
13:15Yes, Mr. Zakid.
13:16Here, take a look.
13:18This is the certificate I got before.
13:20I became a national hero.
13:22No one can beat me in wrestling.
13:25Yes.
13:27Believe me.
13:29Thank you very much, sir.
13:35It's good that I got the certificate
13:37at the right time.
13:41I'm going to open the door a little bit
13:43so you can take it from me.
13:49Write on my hand
13:51that I'm Manmeet's wife.
14:01But I didn't see my name written on her hand.
14:07But my grandma drew my name on her hand.
14:09How did my name disappear from that girl's hand?
14:14I'm sure this girl did something
14:16to make us all laugh.
14:23It's unbelievable.
14:24How could she be so negligent?
14:26What should I do now?
14:35How could I forget to draw the temporary name?
14:40I hope Manmeet didn't notice my hand.
14:46Open the door.
14:48Hurry up.
14:51Why?
14:52What do you want from me?
14:53Open the door or I'll show you what I'm going to do.
14:56What do you want from me?
15:01It looks like Manmeet noticed my hand
15:03and knew that her name wasn't there.
15:16Open the door.
15:40You try to hide from people
15:42when you're doing a good deed.
15:47What are you hiding?
15:49What?
15:51Nothing.
15:52I was just cleaning my room.
15:54Really?
15:55Yes.
15:56You have to use your hands to clean.
15:58Isn't that right?
16:01Show me your hands.
16:03Hurry up.
16:05Didn't you hear me?
16:07Give me your hands.
16:10I want to see your hands.
16:13Aren't you going to show me your hands?
16:14No?
16:15You don't want to?
16:19Come here.
16:29Very nice.
16:30The bracelets you're wearing are better than the ones in the market.
16:33Take them off quickly.
16:34What are you talking about?
16:36My mother-in-law told me
16:39that the new bride wears bracelets
16:41and that's why I'm wearing them.
16:42I'm sure she'll like them.
16:44They're beautiful, aren't they?
16:50Mom!
16:52My sister-in-law!
16:53Sundari!
16:54Come here.
16:55Hurry up.
16:57What happened?
16:58Look at her hands.
16:59She's wearing bracelets of all colors.
17:01Yellow, green, blue, and red.
17:03She's wearing bracelets.
17:04I'm sure she's hiding something
17:05under all these bracelets.
17:08Tell me clearly.
17:09What is it?
17:10I'll tell you, Mom.
17:11Listen to me.
17:12I told her to give me my wrestling certificate.
17:14When she gave it to me,
17:15I didn't see the name on her hand
17:17that you drew for her that day.
17:21It wasn't written on her hand
17:22that she was Manmeet's wife.
17:30You lied to us, didn't you?
17:33Wait and see.
17:34I'll show you.
17:36Wait for me and come back.
17:41Mom!
17:48If what he said is true,
17:50your punishment will be severe
17:52and you won't be able to handle it.
18:08If your wife's name wasn't on your hand,
18:10you'll lose.
18:14Let Sawer go.
18:20What are you waiting for?
18:22Let them go.
18:41Ugh!
18:43Ugh!
18:45Ugh!
18:46Ugh!
18:47Ugh!
18:48Okay,
18:49even if your ancestors were stubborn like you,
18:51I'm Manmeet.
18:52I won't give up so easily.
18:54Hey, Gunwanti!
18:56Can you get me some cooking oil?
18:59Ugh!
19:00Don't get mad at me, okay?
19:03Come on, Gunwanti.
19:04Hurry up!
19:05Go ahead, Manmeet.
19:11Ugh!
19:14Ugh!
19:18Ugh!
19:24Hello, Adni.
19:30Ugh!
19:38Ugh!
19:40Ugh!
19:58Ugh!
19:59Ugh!
20:01Ugh!
20:05Ugh!
20:06Ugh!
20:10Ugh!
20:17Ugh!
20:18Ugh!
20:21Ugh!
20:23Ugh!
20:24Ugh!
20:29Ugh!
20:34Ugh!
20:35Ugh!
20:36Ugh!
20:38Ugh!
20:41I couldn't write anything but half of it.
21:02That's enough!
21:05Hamati,
21:06you know,
21:07we have to feed him milk and nuts
21:09with some carrots every morning.
21:11His memory
21:12and eyesight
21:13are so weak
21:14that he didn't see his name on my hand.
21:16Look at my hand now.
21:17Look,
21:18your name.
21:19Isn't it on my hand?
21:20Didn't I give you the certificate with this hand?
21:22Remember,
21:23it's not this hand that I saw
21:24when I gave you the certificate.
21:25I gave it to you with this hand.
21:26I don't believe you.
21:28Gunwanti,
21:29call your mother
21:30and do whatever you want.
21:31The important thing is to see
21:32if his name is still there or not.
21:33Go and see.
21:34Come on.
21:35Go with me.
21:37Wait!
21:43The person who's doubting me
21:45has to come with me
21:46and see the truth
21:47because it's impossible
21:48for anyone to get close to me.
21:53Aren't you doubting me?
21:55So come with me
21:56and see the name.
21:57Come on.
22:01I'm in a lot of danger right now,
22:03but I know it won't be long.
22:06No.
22:07Maybe he'll agree to come with me
22:09and see what I do.
22:12He won't go.
22:13Do you understand, girl?
22:15Gunwanti, take her and go.
22:17Tell us what's going to happen
22:18so we know
22:19if this girl will lose her hand or not.
22:21Come on.
22:28No problem.
22:29Don't worry.
22:30She challenged me, didn't she?
22:32I'll go with her.
22:33Come on.
22:37Hurry up.
22:38We'll see.
22:54If he really loses his hand now,
22:57he'll know I lied to him
22:59and only half of his name is on my hand.
23:06Come on.
23:36Oh.
24:07No.
24:30No.
24:37Believe me,
24:38no one will be able to save you from me.
24:41Don't go back to him.
25:06No.
25:19What happened today was for my own good.
25:30Hello, Dad.
25:31I can easily know what a person's goal is,
25:34but I can't understand this girl.
25:46If she wants the factory,
25:47there's no other way for her to get it.
25:51But why
25:52did she choose to bear the burden
25:54and suffer to be like me to her?
25:59Of course, she's planning something big.
26:02But no matter what happens,
26:04the most important thing is that the factory's papers
26:06fall into the hands of someone who understands me.
26:14Don't worry.
26:17I'll find a suitable solution.
26:24You should have known
26:27that you'd be shocked
26:28if you didn't see your name on my hand,
26:30but you've made a huge mistake now.
26:33Good.
26:35I thought you'd leave the factory's papers
26:38somewhere here.
26:40I have to find a way to get them.
26:43I'm sure
26:44that this mobile
26:45will give me very important information
26:47about the factory's papers.
26:57The lawyer is calling.
27:00The lawyer is calling.
27:12Hello, Mr. Manmeet.
27:13I've made all the changes
27:14that you need in the factory's papers.
27:16And I sent you a copy.
27:17If you don't mind,
27:18try to see it when it's empty.
27:20Or if you need anything else.
27:22Is everything okay?
27:30Yes.
27:40If what's written here is true,
27:43it means that he's trying to fool me.
27:46Manmeet wants to transfer my share in the factory to his name.
27:53To do this, he needs my signature.
27:56It means that Manmeet
27:57is trying to take my signature.
27:59Or he might think that he's cheating on me.
28:02Is this what he's planning to do?
28:05But I won't let him succeed in his plan.
28:13And now...
28:16What should I do to stop this?
28:26Sit down.
28:29Sit down.
28:34You've been away from me for a long time, my son.
28:38And when you came back to this house,
28:41instead of coming back to fill your life with happiness and joy with your family,
28:45we were attacked by you.
28:50Because of my promise, your life was destroyed.
28:53Tell me, my son.
28:56Why don't you take your father's sword and hit me with it?
28:58Tell me. Isn't that better?
28:59Enough, Mom. What are you talking about?
29:01So what should I do?
29:02I can't stand to see that girl ruining your life
29:05while I'm quiet.
29:07You know what, my son?
29:08I want to erase her name from your life.
29:11I want to call you Mom,
29:12but because of that girl, I can't.
29:16That's enough. Why are you so upset?
29:22Yes, my dear.
29:24You gave me a good idea.
29:27Instead of erasing my name,
29:29I have to erase the word Man from Manmeet.
29:32And that's how the whole game changes.
29:43The change is the name of the owner of the factory, not Manmeet.
29:47Because it will change
29:50to Meet.
29:52But I have to remove the word Man from Manmeet.
29:55And that's okay.
29:59I'll send you new changes
30:01that you need to do on the factory's papers.
30:03And I want them as soon as possible.
30:14Okay, Mr. Manmeet.
30:15These papers will be with you tonight.
30:18I need to sign you and Ms. Meet.
30:25Okay.
30:56Mom, please eat something.
30:58You haven't eaten in a long time.
31:02Mom.
31:03Me too.
31:05I haven't eaten anything since this morning.
31:14The truth is,
31:16today is a special day,
31:18so I won't eat anything.
31:20I'm going to eat something special.
31:22The truth is,
31:23today is a special day,
31:25so I won't eat anything.
31:33What's wrong?
31:34Don't you know what day it is?
31:36Today is Valentine's Day.
31:39But what does Valentine's Day mean to us?
31:42Gonwanti.
31:43This is Eid.
31:44Eid is strange to us.
31:46You should know that women make a lot of delicious food
31:48and decorate the house.
31:50This way, your husband will love you.
31:54Think about it, Salaf.
31:56If Mahendra knew that women
31:58would do all this to celebrate their marriage,
32:01and you didn't do this for him,
32:04he would be very upset.
32:07It's not possible.
32:09We women have a duty to listen to our husbands
32:12and take good care of them.
32:14Our husbands don't care about anything.
32:16They keep working to give us a lot of things.
32:19Clothes, gold, food.
32:22And we women have to thank them for all this,
32:25don't we?
32:28Mom,
32:29didn't Baba Sarkar bother you today?
32:32This is a good opportunity.
32:34The easiest thing is to make the men happy.
32:37But we have to make them have fun and have a good time,
32:40and make them juice.
32:41That's it.
32:45You're right about everything you said, Salaf.
32:49So,
32:50can you tell me something?
32:53What is Manmeet's favorite juice?
33:00She doesn't know.
33:01You should ask Badri.
33:02He knows everything.
33:03Really?
33:06I'll ask him for you.
33:08Enough!
33:09You can't celebrate this celebration
33:12unless you take responsibility
33:15for everything that happens in this house.
33:19Okay, Hamati.
33:20I'll take responsibility.
33:21Why not?
33:22Listen to me carefully.
33:24Gonwanti will keep an eye on you all the time.
33:27So be careful.
33:29And if you can make these men happy,
33:33your life will change.
33:36But if you do something and ruin the story,
33:38I'll show you what I'll do to you then.
33:41Don't worry, Hamati.
33:42He won't ruin anything.
33:44There's no need to worry.
33:46I'll take care of everything.
33:47Everything will be fine.
33:52Come here.
33:55She saw us.
33:56Yes.
33:58I'm going out for a while.
34:01I have to tell Bindiyada to bring me some stuff.
34:08Why did you tell us to come here?
34:10I convinced everyone in Sarkar's house
34:12to celebrate the love festival for the first time.
34:14The factory papers will arrive tonight.
34:16I changed the king's name to this land
34:18and put my name instead.
34:20I don't want anyone in Sarkar's house
34:22to be able to read these papers no matter what.
34:25If that happens,
34:26they'll know my plan and then they'll fail.
34:29Today, when this party starts,
34:31I'm going to poison the juice they're going to drink.
34:34And then after a while,
34:35they'll lose consciousness and won't understand anything.
34:38And then I'll find a way
34:39to get Manmeet to sign the papers
34:41and return to the factory.
34:42And then we'll be able to force them
34:44to return to the factory without our permission.
34:47And most importantly,
34:48we're going to make Manmeet's dream come true.
35:01Dad, listen to me.
35:03I was thinking of building a juice factory.
35:07But the location...
35:10There's a place.
35:12In the factory that that girl wanted to build.
35:15That's the best place for our factory.
35:17But that girl won't agree.
35:19She owns half of that land.
35:21And of course she won't agree
35:23and she'll cause us a lot of trouble in our project.
35:29And why are you afraid of her, Mahendra?
35:32She'll act.
35:34You can start building that factory right now.
35:37Don't worry, Hoda. Leave it to me.
35:40Especially her share in that land.
35:45She'll be mine soon.
35:49What are you talking about?
35:52How are you going to do that?
35:54I have a lot of ways to do that, brother.
35:57Why would I lose such a great opportunity?
36:02Listen.
36:03I have the strongest son in the world.
36:06Right?
36:10My mom sent these clothes for Mr. Sarkar.
36:13Because he wants you to wear them at the party.
36:16And also, she's preparing for the party right now.
36:19If you don't mind, ring the bell when you leave.
36:22Give it to me.
36:25What's this?
36:27But why?
36:28Their colors are dark and not nice.
36:30But my mom chose them and sent them with love.
36:33If you don't mind, wear them.
36:35But this time, my mom will be very happy
36:37when she sees you wearing the clothes she chose.
36:39Deal.
36:40It's a deal.
36:42Go.
36:43Go down to her and tell her I said yes.
36:46We'll get ready and attend the party she's preparing.
36:50Go.
37:10Now, it's like this is the first time we're celebrating this occasion.
37:17Wait a minute.
37:40These flowers...
37:47make your husband fall in love with you.
37:49You can take them and do what I do.
38:09Okay.
38:40Do you know when a person is strong?
38:43When he gets approval from those he considers his enemies.
38:48You have good qualities.
38:50But you also have qualities that can cause you a lot of trouble.
38:57We might be enemies,
38:59but your family respects you a lot.
39:02And they treat you like their mothers do.
39:06The truth is, they love you a lot, even though you're mean to them.
39:10Right?
39:36Shubha, say hello.
40:07We just decorated the house,
40:09and we're celebrating love at Saqrkar's house.
40:13We're doing all this for you.
40:20Now, come in.
40:22Come in.
40:36Come in.
41:06Hello.
41:36Don't try to laugh at me and act like you're a good person.
41:41I won't fall for your tricks.
41:43Continue your acting.
41:45This is a celebration of love.
41:47I'm going to Saigon, my love.
41:52I have to make him lose consciousness before he gets the papers.
41:56If he leaves now, everything I planned for him will fail.
41:59But, my love...
42:01Give me your hand.
42:04I decorated this house,
42:06and I put a lot of effort into it.
42:08And all this is just for her.
42:10Okay.
42:11Don't stay here for me.
42:13But you've been with your family for many years.
42:17If you stay with them, they'll be happy.
42:19And if you leave, they'll be very upset.
42:34Today is a celebration of love.
42:36That's how it should be.
42:38And we should celebrate with love.
42:40Right?
42:44No, my love.
42:45It's not like that.
43:04No!
43:27I'll call her.
43:33Hello, Mrs. Amit.
43:35You told us to keep an eye on the lawyer, didn't you?
43:38I have to go now.
43:40He's on his way to Mr. Sarkar's house.
43:42No.
43:44The men in Mr. Sarkar's house shouldn't see the papers.
43:47They're conscious.
43:48Okay.
43:52I have to do something.
43:56Let's start with the ceremonies.
43:58We'll do the first one now.
44:00The two couples will stand in front of each other.
44:03Then they'll keep looking into each other's eyes
44:05without blinking.
44:06The one who blinks first
44:08will lose the game.
44:11Okay.
44:13Let me start this game with Mr. Sarkar.
44:16Come on, my love.
44:18Go ahead.
45:01I love you.
45:02I love you too.