بير بيري ماسالي 33 (Arabic Dubbed)
عندما تجد زينب التي تعيش حياة عادية حقيبة مليئة بالمال في عيد ميلادها تتغير حياتها بالكامل قررت زينب استخدام الأموال التي وجدتها لترك حياتها القديمة خلفها ومنح نفسها صورة غنية وتخطط لتستهدف العازب الشهير أونور كوكسال وتحاول جذبه هو وعائلة كوكسال لكن تدرك زين أن دخول المجتمع ليس بهذه البساطة كما هو الحال في القصص الخيالية فإنه ليس من السهل أيضًا الهروب من ماضيها.
الممثلون: ألينا بوز، تارو أمير تكين، نازان كيسال، موفيت كاياجان، مصطفى ميرت كوتش، هازال فيليز كوتشوك كوسيه،
أوكان أورون، قادر شيرميك، تولين إيجيه، باران بولوكباشي، بيلغي أيدوغموش
شركة الإنتاج: MEDYAPIM
المنتج: فاتح أكسوي، ميرفي غيرغين أيتكين، ديرنتش أكسوي سيدار
إخراج: ميرفي تشولاك
كاتب السيناريو: دنيز أكتشاي
Category
📺
TVTranscript
00:00أمي، كنت تطالبني أن تدعمني مرة أخرى.
00:04ماذا حدث؟ ماذا حدث الآن؟
00:08كيف أستسلمت لك هذه الفرصة؟
00:13هل تعرفين ذلك؟
00:17أمي، هل كنت تستسلم لكي تقول أننا غير قادرين؟
00:23أنا لست غير قادرين.
00:24ماذا تقول؟
00:26ماذا؟
00:28أمي، لقد كنت على رأسي والدتي أثناء كل هذه القتالات.
00:34ولم تدعي لي ذلك الأمر أبداً.
00:38لأنني لدي الأخطاء.
00:40الآن لا أستطيع القيام بذلك وحيداً.
00:43خصوصاً في هذه الحالة.
00:49لا أستطيع أن أجلس، أمي.
00:51لا أستطيع أن أجلس، أمي.
00:56أنا هناك يا فتاة.
00:57زافر هناك.
00:58أمي، لا تفعل ذلك.
01:00أرجوك، لا تفعل ذلك.
01:03زافر لم يعرف طريقة الشركة.
01:04أنت مختلف.
01:07البيئة موجودة.
01:08الجميع يشعر بالخوف.
01:11لا، هذا ليس سهلاً.
01:12هذا ليس كما تعتقدين أمي.
01:15إذا لم يكن هناك حرية في هذا المكتب،
01:19فنحن سنخسر القلوب بسرعة.
01:22لا أستطيع أن أجلس.
01:27حسناً يا فتاة.
01:28سأفكر في ذلك.
01:30سأتعامل بذلك.
01:32سأتعامل بكل شيء.
01:34كل شيء.
01:49هذا يكفي.
01:51لا يمكن أن يكون هذا الموضوع بشأنك.
01:53أنور صحيح.
01:54إذا لم يكن هناك حرية في هذا المكتب،
01:56فلن يأتي إلى ذلك الموضوع.
01:58وعندما يأتي إلى هناك،
02:00لديه الكثير من الأشياء التي سيجعله يتحرك.
02:02ما هي الأشياء؟
02:06يا عزيزي،
02:07هناك عائلة مختلفة.
02:10هناك عمل.
02:12هناك زافر.
02:13هناك حاريكة.
02:14هناك كل شيء.
02:15هناك كل شيء.
02:18لا، مريك.
02:20لا أفهم.
02:22كل شيء كان يسير بشكل جيد.
02:25وعندما رأيته،
02:26أصبحت مجدداً.
02:27هل يمكن أن يكون هذا محظوظاً؟
02:37عزيزي.
02:40أصبحت مجدداً.
02:41أسمع صوتك.
02:43أين أنت؟
02:44بخير.
02:46نحن في المنزل.
02:47نحن نجلس مع مريك.
02:48ماذا عنك؟
02:49لقد أرسلت نفسي إلى الخارج.
02:50أنا أتجول.
02:51حتى لن أخبرك أني سأأتي إليك.
02:54هل أخذك؟
02:55أحتاجك كثيراً.
02:56حسناً.
02:57حسناً.
02:58سأتحضر ونخرج معك.
03:00حسناً.
03:01سأأتي.
03:02حسناً، أتمنى ذلك.
03:05يأتي بانور.
03:06سأخرج.
03:07لا تخرجوا.
03:08كنت أخرج.
03:09لا.
03:10لا يجب.
03:11نحن سنخرج.
03:12لا، لا.
03:13كنت أرغب بأن لا أتركك وحيداً.
03:16أريد أن أخرج وأن أستيقظ.
03:18لقد كتبوا أصدقائي.
03:19سأذهب إليهم.
03:25إستمتعوا جيداً.
03:33مرحباً.
03:34سيدة فيجين.
03:35لا، أنا لست بخير.
03:37هل يمكننا أن نلتقي بسرعة؟
03:39هل يمكنك أن ترجعني إلى السيارة؟
03:40بسرعة، سيدي.
03:42نعم، نعم.
03:43أفهمك، لكنك لا تفهمني، سيدة فيجين.
03:46لا أستطيع أن أنتظر غداً.
03:48لا أستطيع أن أنام.
03:50أشعر بالخير.
03:51أشعر بالخير.
03:52سيدة فيجين.
03:54أتيت إلى أي مكان أردت.
03:56أرجوك.
03:58لقد خرجت من زينب.
04:04سأكون قريباً منك.
04:05سأكون هناك في 10 دقائق.
04:06نعم.
04:07أراك لاحقاً، سيدة فيجين.
04:26أولاً، هل يمكنك أن تهدأ قليلاً، ماري؟
04:28لا أستطيع ذلك، سيدة فيجين.
04:30لقد وعدتني.
04:32لا.
04:33لقد قلت لك أنني لا أعرف متى سينتهي رقم الدناء من حميد.
04:37ولم يكن مفاجئة حتى أن يأتي حميد للزيارة.
04:41كيف أستطيع أن أعرف ما سيحدث؟
04:43هل وجدت مطعم الزيارة؟
04:45كيف وصلت هذه الأخبار إلى ذلك الوقت؟
04:49ربما لم يتعلق ذلك بالموت.
04:52كيف أستطيع أن أعرف؟
04:54لا أحد يعرف شيئاً.
04:56هل أنا مخطئة؟
04:58ماذا يمكن أن يفعل لأسفل قلوب الرجل؟
05:02إذا كنت مخطئاً، لن يستطيع أن يأتي إلى الزيارة ويجلس بسهولة، أليس كذلك؟
05:09أو أسوأ من ذلك، ربما حميد قد مات بدون أن يتعلم شيئاً.
05:13وهذا يؤلمني جداً.
05:14لأنك تعلمين أنني لم أريده أن يموت، أريده أن يتعذب.
05:19حسناً، سيدة فيجين،
05:21لقد انتهى الأمر حينما قد مات.
05:24أليس كذلك؟
05:26لا، لقد بدأ كل شيء جديداً.
05:29لكن سيدة فيجين،
05:32لا يمكن أن يحدث ذلك.
05:34لقد عيشت 25 سنة في الضروري، ماري.
05:37ذلك الرجل قد مات بدون أن يدفع أي قيمة، بدون أن يتعذب، بدون أن يتعذب، بدون أن يتعلم الحقيقة.
05:44وكأنه قد مات بدون أن يتعذب.
05:46وكأنه قد مات بدون أن يتعذب.
05:49لكن سيدة فيجين،
05:50لقد أعدتني أنني لن أفعل شيئاً لأسفل قلوب الرجل.
05:55بمساعدتك،
05:56أستطيع أن أخرج عمري وزينب من ذلك الأمر.
06:00أستطيع أن أحضرها بي.
06:02لكن،
06:03أولئك الذين كانوا رائعين مع حميد،
06:05سوف ينهيوا برميلهم.
06:09لأن الرميل لن تبقى على الأرض.
06:11موسيقى
06:41هل تقلق بسبب ذلك؟
06:48لا أفهم، زينب.
06:51لم يترك أمي أي رؤية في حياته؟
06:55لم يفكر أمي حتى لحظة؟
07:03سأسأل أمك.
07:12لقد حصلت على مجال للتعلم.
07:16كنت سعيداً جداً.
07:20في أي يوم؟
07:24عندما أعرفت عن موت أمي.
07:26أعني، لم يموت أمي حتى لحظة.
07:29أن تسقط من هذه القطارات لم يكن مجرد حادثة.
07:33ماذا تقولون، سيدة فيجين؟
07:35هل تم إغلاقها؟
07:37أعني، من؟
07:39يمكنه أن يعرف ذلك.
07:41بالطبع من كانوا يعملون في المنزل في ذلك الوقت.
07:45كان يأتي اليوم لرؤيتي، أمي.
07:47لكني أكذبت عليها.
07:50ولم يصدق بأنني لست في المنزل.
07:53فقالت لي أنني سأرى.
07:58أعتقد أنها كانت قليلاً من الحرارة.
08:05ثم قد فقدت حسابها.
08:10وقفت في المستشفى.
08:12في المنزل.
08:17لقد أصبحت متحمسة.
08:20هذا شيء مخيف جداً.
08:22أعتقد أن أنور يمكنه أن يعرف ذلك.
08:25أعتقد ذلك.
08:26لو كنت أنا، أردت أن أعرف ذلك.
08:28أردت أن أجد قتل أمي.
08:30أردت أن أرسل لها رأسها.
08:33على الرغم من أن والدها مريعاً.
08:36لم أكن أعرف ماذا سنفعل.
08:41إن أخبرتك هذا، لن تصدق.
08:44على الرغم من أنه يعرفني كثيراً.
08:47كيف وكيف وكيف أعرفت؟
08:50لو أعطينا مصادرك.
08:52فكرة جيدة.
08:54لكن كما تعلمين،
08:55كل المعلومات التي ستأتي مني،
08:57حتى لو كانت تقريباً ١٥٠٠٪،
08:59ستكون مهمة لأنور.
09:01حسنًا،
09:03ماذا سنفعل يا سيكيل؟
09:09أرى ما أفكر به.
09:12أعتقد أنه يجب أن نفعل هذا.
09:14رائع.
09:16من أجل أمي،
09:17من أجل والدتي،
09:19ومن أجل الشركة التي وضعنا الكثير من العمل.
09:21لقد أخذنا كل شيء.
09:25ولم أستطع فعل أي شيء.
09:31في ذلك الوقت، لم أستطع القتال لأمي.
09:34لم أستطع إنقاذ والدتي.
09:37ولكن سأنقذ الشركة.
09:42لن أسمح لأمي أن تتعذب أكثر.
10:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
10:31ترجمة نانسي قنقر
11:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
11:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
12:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
12:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
13:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
13:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
14:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
14:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
15:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
15:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
18:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
18:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
19:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
19:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
20:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
20:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
21:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
21:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
22:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
22:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
23:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
23:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
24:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
24:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
25:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
25:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
26:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
26:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
27:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
27:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
28:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
28:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
29:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
29:31توقيت وترجمة نانسي قنقر