Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est quoi ce bordel ?
00:02C'est une bataille.
00:03Un gars les a tous tirés avec ses mains.
00:07Il est encore là.
00:11Tourne-toi, monsieur.
00:12Laissez-moi voir vos mains.
00:14Doucement.
00:20L'aggravateur s'est vendu comme un crime dans ce pays.
00:22Monsieur Reacher.
00:24Processez-le et emmenez-le au quartier.
00:31Deux choses vont se passer dans les 90 secondes.
00:34Excusez-moi.
00:35D'abord, ce téléphone va sonner.
00:38Deuxièmement, vous porterez ces couvertures sur votre voyage à la prison.
00:43C'est une magnifique prophétie, monsieur Reacher.
00:54Elle va continuer à sonner.
00:57Merci de nous emmener à ce sheriff.
00:59Quand allez-vous aller en Allemagne ?
01:00Je vais y aller souvent.
01:01Purple Heart, Silver Star.
01:03Vous êtes une légende.
01:04Les gens se demandent pourquoi vous êtes resté.
01:05Je me suis réveillé ce matin et mon uniforme n'était pas adéquat.
01:11Jack Reacher pour Major Turner.
01:12Major Turner a été arrêté.
01:13Sur quelle charge ?
01:14Espionnage.
01:15Il a été arrêté.
01:18Combien le sait Reacher ?
01:20Comment ça va ?
01:22Je n'aime pas être suivi.
01:23Vous pensez que vous êtes vulnérable.
01:24C'est vrai.
01:25Peut-être que je vais vous frapper et vous tuer.
01:28Je suis désolé.
01:32Reacher ?
01:33Ils sont venus vous tuer.
01:36Mes hommes ont été tués par un de nos hommes.
01:39C'est plus grand que ce que j'imaginais.
01:41Vous perdez jamais quelqu'un sur votre garde, Reacher ?
01:48Vous êtes un homme mort.
01:49Un homme mort.
01:51Vous êtes un homme mort.
01:54Vous pensez que vous êtes au-dessus de la loi.
01:57Mais je ne suis pas la loi.
01:59Vous devriez commencer à courir car je vais commencer à chasser.
02:01Et quand je vous trouve,
02:03je vais vous tous tuer.
02:13C'est un coup de couteau.
02:14Tous les gars vont à la même barbe ?