• il y a 5 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31L'ÉPISODE 5
00:37Hey, tu veux un goût petit ami ?
00:40Tu connais le jeu.
00:42Tu vas me battre à la maison, et tu vas goûter mon poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre de poudre
01:12ululule
01:16o
01:42Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
02:12Wow, you really scared them silly!
02:15I owe you my life for getting me out of that one.
02:18I almost lost my clone!
02:22Well, I guess technically you won.
02:24So, you get to have a lick.
02:30Oh, you're too good for a little dirt, are you?
02:36Well, there you go!
02:38Winner at last of the race for the home classic!
02:41So, how does it feel, rookie, to be the new champ?
02:47No comment, huh?
02:49Well, all I know is, I owe you one!
02:59You wanna walk? Again?
03:01Well, okay, but after I watch TV.
03:12Well, it's probably a rerun anyway.
03:14On second thought, I owe you my life.
03:17Let's do this quick, okay?
03:19Oh, man! Wait till mom sees you looking like that!
03:22She's gonna give you one of her special baths!
03:28Huh? Huh?
03:30What?
03:31What?
03:32What?
03:33What?
03:34What?
03:35What?
03:36What?
03:37What?
03:38What?
03:39What?
03:40What?
03:41What?
03:42What?
03:43What?
03:44What?
03:45What?
03:46What?
03:47What?
03:48What?
03:49Huh?
03:51Uh, don't look at me like that.
03:53I don't bathe myself.
03:55What makes you think I'm gonna give you a bath?
04:03Okay, okay!
04:18You've been eating this dog food like it's going out of style, hungry boy!
04:30You keep eating like this and we'll have to switch it to a cheaper brand!
04:49Bon.
04:55Où est le poisson assorti?
04:57Je...
05:02Tu l'as mangé?
05:03Oui, c'est ce que j'ai fait.
05:05On dirait que Puccini n'est pas l'unique qui a un grand appétit ici.
05:10Attends une minute. Je crois que j'ai quelqu'un pour prendre soin de ce boulot.
05:14Hum hum.
05:16Hum hum.
05:19Billy ne vient pas quand il fait froid.
05:21Telle insolence.
05:25Hum hum.
05:26Hum hum.
05:27Hum hum.
05:28Hum hum.
05:29Hum hum.
05:30Hum hum.
05:31Hum hum.
05:32Hum hum.
05:33Hum hum.
05:34Hum hum.
05:35Hum hum.
05:36Hum hum.
05:37Hum hum.
05:38Hum hum.
05:39Hum hum.
05:40Hum hum.
05:54Euh. Tu n'es pas mon boss!
06:08Huh ?
06:15Billy, toi tu as l'air bien !
06:19Tu as l'air bien ?!
06:25James, Billy a l'air bien !
06:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
07:08Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !

Recommandations