38. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Te quiero, estrellita. Y te quiero de verdad.
00:09Ningún González de la Vega puede sentir nada bueno así.
00:17Aunque tú no lo creas, te quiero. Te aprecio, te admiro.
00:22Este es un sentimiento que nació en mí al saber cómo sufres por culpa nuestra.
00:27Y sé que eres buena, estrellita. Y por eso es que quiero ser tu amigo.
00:33¿Amigo?
00:37Ningún González puede ser amigo mío.
00:42Bueno, como amigo, como conocido, como lo que sea.
00:47Pero necesito hablar contigo. ¿Puedo?
00:51No, claro, pasa. Si te da la gana, siéntate porque ya estás adentro.
00:57Permiso.
00:59Aunque déjame decirte que tu presencia aquí en mi casa me fastidia.
01:04Así que lo que tengas que decir, dilo rapidito.
01:13Mi misión aquí es un tanto ingrata, estrellita.
01:16A mí no me gusta estar en estas situaciones y te agradezco que por favor me disculpes.
01:20Bueno, chico, ya. ¿Qué es lo que me tienes que decir?
01:26Es mi hermano. Me envía a hablar contigo.
01:57Es usted una muchacha joven. Tener un hijo a su edad y sin estar casada.
02:02Porque usted no está casada, ¿verdad?
02:04No.
02:06Tener un hijo es importante. Quizás lo más importante que pueden hacer dos personas adultas.
02:10Tener un hijo es una responsabilidad para toda la vida.
02:15Y usted es tan joven.
02:17Yo quiero este hijo, doctor Moncada. Yo misma lo busqué.
02:21A mí no me importa ser madre soltera.
02:23Es más, yo le aseguro que yo no estaré soltera por mucho tiempo.
02:27Carina, te vas a meter en unos rollos en tu casa cuando tus viejos se enteren.
02:31Bueno, esto no es un consultorio psiquiátrico, pero me atrevo a darle un consejo.
02:34Es más, me atrevo a meterme en su vida, señorita.
02:37No le busque la salida más fácil a este asunto si sus padres no están de acuerdo con ese embarazo.
02:42No comete ese crimen.
02:44¿Crimen?
02:47¿De qué crimen me habla?
02:49¿El aborto?
02:51Señorita González, hay estadísticas realmente alarmantes.
02:55La gran cantidad de abortos que se practican a los adolescentes en este país.
03:00Verdaderamente alarmante.
03:02Hay que ser responsable.
03:04Hay que ser persona adulta para tener un hijo.
03:07Hay que ser maduro, realmente como nosotros nos creemos cuando nos entregamos realmente por amor.
03:12Sin importarnos lo que pueda pasar.
03:15Dentro de usted ya vive un ser.
03:18Y usted se lo buscó.
03:20No tarda ahora en deshacerse de esa criatura.
03:23No comete un acto bochornoso.
03:32¿Y qué es lo que quiere ese...
03:36...tipo de mí?
03:40Bueno, que no lo molestes más, que no lo busques más.
03:44Eso es una petición que te hace toda mi familia y yo también me uno a sus ruegos.
03:51Todos ustedes...
03:54...son iguales.
03:56Toditos.
04:01Yo vengo a ofrecerte...
04:03...un poco de dinero, si lo necesitas.
04:06Mira, tú vienes a ofrecerme a mí dinero.
04:09¿Tú estás loco, chico?
04:11Es que Miguel Ángel no les habla de ustedes, ¿cómo soy yo?
04:14Bueno, este...
04:16Es que no puede ser, no puede ser.
04:17Es que no puede ser, no puede ser.
04:19Es que Miguel Ángel ya se ha olvidado, ¿cómo soy yo?
04:21Yo no quiero dinero, ¿vale?
04:23Yo no quiero dinero.
04:24No, no, por favor, Estreita, no lo tomes así, mira.
04:26Si no lo tomas por ti, tómalo por los niños, los necesitan.
04:29Dile a tu hermano...
04:31...que sus hijos...
04:33...lo único que necesitan es a un padre.
04:35Si él no quiere...
04:37...o no puede ser eso para ellos...
04:39...entonces no quieren más nada, ¿entendido?
04:41Así que ve y dale ese recado a tu hermano.
04:43Vete ya y dáselo, chico.
04:47Permiso.
04:56No, no, no, si se molesta...
04:58Bueno...
05:00Este...
05:01No, no, no, no, no, se va a molestar.
05:06Me estaré metida en esto.
05:17Ese es un duelo por ocho.
05:37Dice el doctor Moncada que...
05:39...yo jamás he pensado en la posibilidad de practicarme un aborto.
05:42Yo le dije que yo misma busque a ese niño y...
05:44...y yo creo que ahí sería lo peor...
05:47...que ahorita tratar de deshacerme de él, ¿no?
05:49¿Y el padre de esa criatura?
05:52Cuando se entere...
05:54...yo estoy segura que él también lo va a aceptar.
05:56Mire, señorita González...
05:58...aunque soy joven, tengo ideas convencionales.
06:01Me imagino que ustedes se van a casar, ¿verdad?
06:03Claro que sí.
06:05Porque es lo mejor para esa criatura.
06:07Sí, y todo por este bebé.
06:10Sin embargo, sigo pensando que usted cometió un error.
06:11Le buscar ese embarazo para atrapar a otra persona no es sensato.
06:15Karina...
06:17...¿tú estás segura, chama, que ese tipo te va a responder?
06:20Segurísima, chamita.
06:22Mi boda con Oscar...
06:24...es un hecho.
06:34Pues sí, Agustín.
06:36Reynosa es un gran abogado.
06:38Me va a ayudar mucho.
06:39Muchísimo.
06:41En mis planes para hundir a los González.
06:43¿Permiso?
06:45No, sí, milagro. Gracias.
06:47No, gracias.
06:49Si usted desea otra cosita, señor Agustín.
06:51Bueno, sí, por favor, tráeme un jugo de tomate.
06:53Ok, permiso.
06:55Gracias, milagro.
06:58En cuanto a Estrellita...
07:00...me preocupa mucho...
07:02...que no haya aceptado mudarse a esta su casa.
07:04Su casa, Agustín.
07:06No se preocupe.
07:07Yo voy a intentar compensarla.
07:09Yo conozco muy bien a Estrellita, señor Misterio.
07:11Celosa, sacrificada que es ella.
07:13Y sé también que por proteger a sus morochitos y a Coralia...
07:16...va a terminar aceptando.
07:18Tranquilo, confía en eso.
07:20Bien, así sea.
07:22Ya verá que sí.
07:27Qué lindo es.
07:29Ese parece a ti.
07:31Puedes dármelo.
07:33Sí.
07:35Ese parece a mí.
07:37Pero el otro es la fotocopia exacta de Miguel Ángel.
07:41Si quieres te lo traigo...
07:43...para que se te borree la cara esa duda que tienes.
07:45No, no.
07:47No, no, no. Tranquilo, yo lo traigo.
07:49Concha, Leone.
07:51¿Para qué yo estoy vivo en estas situaciones?
08:04¿Ves?
08:08Qué lindo, ¿verdad?
08:10Sí.
08:12Sí, sí, sí. Se parece a Miguel Ángel.
08:15Se parece porque...
08:18...ellos son sus hijos, ¿entiendes?
08:22Pero también son los hijos de cara sucia.
08:27La mujer del barrio.
08:31La que todo el mundo humilla.
08:34La que todo el mundo desprecia por ser pobre.
08:38También son mis hijos, ¿entiendes?
08:42Y ellos...
08:45...ellos algún día también van a ser como yo.
08:48Cara sucia.
08:50Y también los van a despreciar.
08:53Y todo gracias a tu hermano.
08:57Y ellos por tu hermano...
08:59...lo que van a sentir es odio.
09:03Porque los trajo al mundo y los abandonó como si fueran unos perros.
09:08Yo a tu hermano lo amé.
09:11Lo amé con todo mi corazón.
09:15Pero ahora lo odio.
09:17Eso tú se lo puedes decir de mi parte.
09:23Estrellita, por favor, toma el dinero para los dos.
09:25Por favor, cállate y vete de aquí.
09:29Por favor, pero yo no lo hago con el afán de ofenderte.
09:31Tómalo por los niños.
09:33Te hacen falta, anda.
09:35Por favor, quiero que te vayas de aquí y que no vengas nunca más.
09:37No te quiero ver ni a ti, ni a nadie de tu familia.
09:40Por favor, vete.
09:42Vete de mi casa.
09:47Claro, está bien.
09:51Aunque Dios te proteja, ya que yo no lo puedo hacer.
09:57Por favor, vete de mi casa.
09:59Que no quiero que me veas llorar, no te voy a dar el gusto.
10:01Vete de aquí.
10:03Estrellita, si tú necesitas algún día de mí...
10:05...puedes confiar en mí como tu amigo...
10:08Por favor, me buscas si me necesitas, ¿sí?
10:11Vete.
10:37Por favor.
11:07Ay, mi vida.
11:09A Santita le van a encantar los anillos de boda...
11:11...que escogimos, mi granja.
11:13Disculpe, señora Rebeca.
11:15Fabián, ¿le sale algo con usted? ¿Qué le digo?
11:17Bueno, dile que venga.
11:19Con permiso.
11:21Ay, estoy feliz.
11:23Poco caros, pero bueno, vale la pena.
11:27Ay, ¿qué hice yo la chequera?
11:30Ah, sí, está en el truco.
11:32Permiso, señora Rebeca.
11:34Dime, Fabián.
11:35Usted sabe que estuve haciendo nuevas averiguaciones...
11:38...y me enteré que el nuevo vecino de la cuadra...
11:41...es un hombre millonario, señora.
11:43Y muy misterioso, ¿sí?
11:45Ah, no. Si le termino de contar...
11:48...parece ser que es el protector de caras sucias, señora.
11:53¿Y averiguaste cuál es el nombre de ese tipo?
11:56Caramba.
11:58En verdad, no.
12:00Pero por ahí le dicen el señor Misterio.
12:02Misterioso.
12:03Vaya nombrecito.
12:06Bueno, tú trata de seguir averiguando.
12:09Si sabes algo, voy a estar por el jardín.
12:11¿El jardín? Cómo no.
12:34Hola, mi amor.
12:36Miren cuánto pude. ¿Qué pasó?
12:38Te tengo una noticia buenísima.
12:40¿Sí? ¿Cuál?
12:43Estoy embarazada.
12:46¿Sí?
12:48Vas a ser papá.
12:55En verdad me alegro mucho de que hayas venido a verme.
12:59Hija, ¿y por la carita que tienes?
13:01No necesitamos preguntarte que algo te preocupa, ¿no?
13:04Bueno, sí. Es que aquí estuvo el hermano de Miguel Ángel, Tony.
13:08Y vino a ofrecerme dinero.
13:10Dios mío, ¿por qué no me diste la gracia para yo estar aquí...
13:13...y cachetear a ese balurdo?
13:17Bueno, pero es que yo creo que fue sincero que...
13:20...el vino a ofrecerme ese dinero porque pensaba que yo lo necesitaba.
13:24¿Y de verdad?
13:26¿Tú piensas que ese muchacho actuó de buena fe?
13:28Sí, yo creo que sí.
13:30Yo creo que sí, chica.
13:32¿Estás loca?
13:34Eso es un desalmado, un desgraciado como toda la gente de esa familia, chica.
13:50Bien limpio, Teresa, por favor, bien limpio.
13:53Bien todo despejado.
13:54¿Mamá?
13:56¿Sí?
13:58Ay, mijito, llegaste, por fin.
14:01Te estaba esperando, con mucha impaciencia, además.
14:04Vengo del barrio...
14:05Andá a la cocina, Teresa.
14:07Mira, vengo del barrio Carasucio. Hablé con ella.
14:10¿Y qué te dijo? ¿Qué pasó?
14:12Mejor vamos a otro sitio, mamá.
14:14Ajá.
14:16Bueno, por favor, Tony, termina de contarme por qué me tienes en ascuas.
14:24Mamá, aunque tú no lo creas, Estrellita es una mujer bien digna y honesta.
14:28Ella no quiso aceptar el dinero.
14:30Ay, por favor, Tony.
14:32Estrellita es una mujer digna y honesta.
14:35Ella no quiso aceptar el dinero.
14:37Ay, por favor, Tony.
14:39Estrellita es una mujer digna y honesta.
14:42Ella no quiso aceptar el dinero.
14:43Ay, por favor, Tony.
14:45Eso no es honestidad.
14:47Eso es hambre. Eso es viveza.
14:49Esa rastrada.
14:51Esa poca cosa criada entre la basura.
14:53Lo que quiere es una cantidad mayor.
14:55Pues no, no, mamá. Estás equivocadísima.
14:57Tony, hay que tener cuidado.
15:01Porque el nuevo vecino es el protector de esa malnacida.
15:05¿Qué protector, chico? ¿Qué protector?
15:07Ese tipo tiene que ser su amante.
15:10Bueno, lo mismo me dijo la vieja esa borracha que la crió.
15:13Pero yo no creo eso, mamá.
15:15En esa casa hay demasiada pobreza como para que ese señor la mantenga.
15:18Ahí sí hay pobreza en esa casa.
15:21Pues a lo mejor la sinvergüenza esa se disimula para mantener las apariencias en el barrio.
15:26Mira, yo estoy completamente segura que esa cara sucia se revuelca con ese hombre por su dinero.
15:33No, mamá. No, no.
15:35Pero hijo, por favor.
15:37Si conoceré yo a la gente de su clase, a las mujeres como ella.
15:40Mamá, yo te dije que Estrellita no es así.
15:43Mira...
15:45Tony, por favor.
15:47¿Por qué crees que ella no te aceptó el dinero?
15:50Precisamente porque ese hombre se lo da.
15:55A cara sucia vemos lo que le sobra de dinero para vivir.
15:58Yo no voy a seguir discutiendo contigo.
16:01Pero bueno, Tony. ¿Quién está discutiendo, niño?
16:03¿Se puede hablar con él?
16:05Estrellita.
16:08Eres tan falsa.
16:11Pero tan falsa que yo te voy a odiar.
16:16Yo sé que te voy a poder odiar.
16:24¿Qué más, Miguel Ángel?
16:27Vengo de hablar con Caracol.
16:29¿Qué?
16:30Estoy embarazada.
16:32No pongas esa cara de haber visto un muerto.
16:35El muerto voy a ser yo cuando tu familia se entere de todo esto.
16:38Yo te lo dije a ti. Yo no quiero hacer las cosas así.
16:40Yo quiero hacer las cosas con calma.
16:42Que tú eras menor de edad, vale. Yo te lo dije, cariño.
16:45¿Eso quiere decir qué?
16:47¿Qué quiere decir?
16:49Que tú eres menor de edad.
16:51Que tú eres menor de edad.
16:53Que tú eres menor de edad.
16:55Que tú eres menor de edad.
16:57Que tú eres menor de edad.
16:58¿Eso quiere decir qué?
17:00Que no aceptás a nuestro chavo.
17:02Que no quieres saber nada de él.
17:04No vale. No es eso, cariño. No es eso.
17:06Mira, tú eres lo más importante para mí, ¿ok?
17:09Y un bebé para mí sería una...
17:11Mira, una cosa grandiosa.
17:14Pero un bebé se tiene que planificar.
17:16Un niño se planifica porque
17:18no es como salir a la calle a comprar una pelota
17:20o una cajita de chicle, ¿me entiendes?
17:23Un bebé es una vida.
17:25Es una cosa muy grande.
17:26Si mucho te molesta, me lo dices,
17:28y me desaparezco para siempre.
17:30¿Es eso lo que quieres?
17:32Que me desaparezca para siempre de tu vida.
17:35¿Por qué no? Si eres loca.
17:37Yo te amo.
17:39Tú sabes que yo te quiero.
17:45Te participo de cara sucia y no te va a volver a molestar más.
17:50¿Qué pasó? ¿La convenciste tan fácilmente?
17:53Bueno, si fue fácil o no, eso no importa.
17:56A ti lo que te interesaba es que ella saliera de tu vida.
17:59Bueno, ahora sí.
18:01Ahora sí lo vas a hacer definitivamente.
18:27Ya está listo el baño, señora.
18:29Permiso.
18:31Ese delincuente de Leonardo Montenegro
18:34ya anda libre.
18:36Bueno, ¿y qué se habrá hecho?
18:38¿Por qué no nos habrá buscado?
18:40La verdad es que es muy raro que no lo haya hecho.
18:43Hace ya varias semanas que salió de la cárcel.
18:46Bueno, quizás se fue de Caracas.
18:48A lo mejor tenía miedo de meterse en más problemas
18:51con la policía y volver a la cárcel.
18:53Aburrimiento.
18:56Miguel Ángel, la verdad es que tú sí eres malito conmigo, mi amor.
18:59Nunca me complaces en nada.
19:01¿Y yo qué quería? Que saliéramos esta noche a cenar.
19:04Es que me duele un poquito la cabeza, santa.
19:07Pero para que te alegres,
19:09te voy a mostrar algo.
19:10Miguel Ángel.
19:12Mi amor, te lo juro que es el anillo más bello que he visto en mi vida.
19:17Es bellísimo, Micky.
19:21Te amo.
19:41Te amo.
19:43Te juro que te voy a hacer el hombre más feliz sobre la tierra.
19:51¿Todavía no te ves?
19:58Yo sé que estás ahí.
20:01Tú no te puedes imaginar todo lo que tu papá y yo te queremos.
20:07Y vamos a ser muy felices los tres.
20:10Vamos a ser muy felices.
20:41¡Niña!
20:43¿Y tú qué haces por aquí tan temprano?
20:45¡Buenos días!
20:48Bueno, este...
20:50Conchales.
20:52Bueno, nada, vale que le duro la chamba a Bocha.
20:55Y bueno, no sé, entre pitos y flautas, mi amor, se me hizo casi de día.
21:00Y antes de ir a dormir, bueno, pasé por aquí para ver cómo estaba mi amiga.
21:05Me caíste del cielo.
21:07Bueno, me caíste del cielo, bella amiga.
21:11¿Cuándo no? Es pasco en diciembre.
21:14Ay, ¿tú me podés hacer un favorcito?
21:17Sí, porque no te quedas aquí con Coral y con los morochos, mi bebé.
21:20Yo voy a la basura a comprar algo de comer.
21:27Bueno, ¿qué más se va a hacer, mija?
21:29Está bien, me voy.
21:31Mire, ¿y se puede saber qué son esos zapatos tan furruñecos que tú tienes?
21:36Bueno, mijita.
21:38Es que solamente tengo estos y los nuevos.
21:42Pero si me pongo los nuevos, entonces se van a poner igual que estos.
21:45Ah, sí.
21:47O sea que...
21:49¿Los reales de Agustín se pueden saber?
21:51Los que él te dio, dime dónde estaban.
21:53Mira, mijita.
21:55Primero, esos reales, yo los estoy guardando para mis morochos.
21:57Y como no tengo otros sino esos, ¿con qué se sientan las cucarachas?
22:00Ah, ¿con qué se sientan las cucarachas?
22:03¿Me vas a decir que los reales de Agustín no te alcanzan para comprarte un par de zapatos?
22:06Ah, dime pues.
22:07No.
22:08Esos reales te alcanzan para eso y mucho más, ¿ok?
22:10No me alcanzan porque ya te dije que esos reales yo los necesito
22:14para cualquier cosa que le pueda pasar a mis morochos, ¿ok?
22:17Así que ahorita me voy a comprar la comida.
22:19Mira, ven acá.
22:20No, no quiero hablar más de eso, chao.
22:23Capocha, yo siempre le he dicho que es más capocha.
22:26Buenos días, joven, ¿cómo está?
22:28¿Qué tal?
22:29¿Quieres más pan tostado?
22:31No, yo prefiero mantequilla.
22:33Ah, bueno.
22:34¿Cómo no? Permiso.
22:35Buenos días, ¿quiere café, señor?
22:37Eh, no.
22:38Realmente no, yo con el jugo...
22:40Buenos días, mi amor.
22:42¿Qué tal?
22:43Disculpe, ¿va a desayunar, señora?
22:45Solo café.
22:47Sírveme ahí.
22:48Permiso.
22:51Ay, bueno, mi amor.
22:53Ya me enteré
22:55quién es el tipo que vino acompañando a Carasucia
22:58el otro día cuando vino a amar el escándalo aquí.
23:01Nuestro nuevo vecino
23:03y su amante.
23:07Mira, mamá, yo te voy a agradecer
23:10que no me vuelvas a hablar de eso.
23:13¿Por qué?
23:14Yo te voy a agradecer
23:16que no me vuelvas a hablar ni a mencionarme a esa mujer
23:19ni para bien ni para mal, ¿ok?
23:21Yo no quiero saber de nada,
23:23absolutamente nada, de esa mujer.
23:36Ay, Dios mío.
23:39¿Y cómo está esta belleza?
23:41Ay, Dios santo querido.
23:45A ver.
23:47Vamos a ver, a ver, a ver.
23:51A ver.
23:53Vamos a ver si tú eres, ¿cuál eres tú?
23:56¿Tú eres Miguel Ángel o eres Leonardo?
23:59¿Cómo que eres Miguel Ángel?
24:01Que es que tu mamá se te riñona de ponerte ese nombre tan feo.
24:04Sí, tu madre.
24:06Ese nombre no es feo.
24:08Ese es el nombre del papá balurdo ese que tenés tú.
24:11Ven, ven.
24:12Tan bello.
24:14Ya me lo guardes, y me lo críes, y me lo acompañas.
24:20Ay, Dios mío.
24:24Y ahora, ¿quién podrá ser el inoportuno que está tocando la puerta?
24:29¿Quién podrá ser?
24:31¿Quién podrá ser, mi amor?
24:35Ya yo vengo, papito.
24:37Ya yo te voy a cambiar el pañal, pero déjame abrir la puerta a ver.
24:39¿Quién osa tocar nuestra puerta?
24:43Ya vengo.
24:48Ya vengo.
25:10Conchale.
25:13¿Cómo le persigue la plata a Estrellita?
25:18La broma es que ahora no está aquí conmigo.
25:23Pero, ¿cómo le persigue?
25:25¿Cómo le persigue?
25:27¿Cómo le persigue?
25:29¿Cómo le persigue?
25:31¿Cómo le persigue?
25:33¿Cómo le persigue?
25:35¿Cómo le persigue?
25:37¿Cómo le persigue?
25:39Pero Asunción tiene razón.
25:43No puedo perderla de vista.
25:46Ni a Leonardo tampoco.
25:50Yo les dije a mí que es asesino, pero...
25:57Creo que si me apuro, le voy a poder sacar la plata en bruto.
26:04Ya encontraré la manera.
26:10Bueno, y entonces, así como le cuento, pues...
26:13Ahora Estrellita y que le ha dado por horror.
26:15Y que quiere guardar los reales para cuando los chavos ya estén grandes
26:19y que cuando vayan para el colegio, está de un pichirre.
26:23Pobre muchacha.
26:25No, imagínese usted que anda con las patas en el suelo, pues,
26:28porque me contó ahora que tiene unos zapatos nuevos y unos zapatos viejos.
26:32Y entonces los nuevos no se los quiere poner que para no gastarlos.
26:35Bueno, yo le he dicho muy bien a Estrellita.
26:37Bueno, yo le he dicho muy bien a Estrellita que quiero ayudarla.
26:40Ayudarla en todo.
26:42Mire, lo que pasa es que a ella le da pena acertar la ayuda suya.
26:45¿Pero dónde está ahora?
26:47Bueno, ella fue ahorita y cada día al mercadito sale una comprita a los chavos
26:51para hacerle una sopita.
26:53Es que esos muchachitos tragan más.
26:55Y otra cosa, pues, este...
26:57Usted dirá que yo soy así como medio metía, ¿no?
27:00Que ese no es problema mío.
27:02Pero a esos niñitos les hace falta un corral y les hace falta un coche.
27:05Bueno, no te preocupes.
27:07Van a tener, van a tener todo.
27:09Gracias.
27:11Pero me prometo una cosa.
27:13No le vaya a decir nada a Estrellita porque si no se va a poner bien brava conmigo si le dice.
27:16No le diré nada.
27:18Ahí viene, ahí viene.
27:32¿Usted?
27:38Sereno adelante.
27:41Una antología de caricia.
27:45De lo mejor de las primeras.
27:47Sereno adelante.
27:50Una antología de caricia.
27:54De lo mejor de las...
27:56Vine a darte una vueltica, chica.
27:59Como ahora vives sola, es capaz que te mueras una noche y nadie ni se entera.
28:04Sape, sape, sape.
28:06Pa' afuera, pa' busa.
28:08Mira, Zamora, tú no deberías estar aquí más sola que la una.
28:12El millonario ese que mantiene cara sucia se la pasa metido en su casa.
28:17Igualito que la de Yanira.
28:19Esa muérgana tan malagradecida.
28:22Te quiere ver bueno, te quiere ver muerta.
28:25Ella te quiere jugar sucio, Zamora.
28:28Tú deberías irte para la casa de cara sucia.
28:30Y hacer valer tus derechos de madre.
28:34Tú tienes razón, Asunción.
28:37Yo no tengo por qué estar aquí pasando necesidades.
28:40Cuando esa malagradecida de cara sucia tiene una deuda conmigo.
28:46Ahorita mismo me voy pa' su casa.
28:49Voy a exigir mi derecho.
28:51Ya, ya, ya.
28:53Voy a exigir mi derecho.
29:02El misterio llegó hace un ratiquito, oíste.
29:05Bueno, es que está en el mercado.
29:08Trellita, ¿se puede saber cómo puedes caminar con esos zapatos tan rotos?
29:12¿Qué debo hacer para convencerte que vengas a mi casa?
29:16Ay, chicas, no seas tanta estaruda.
29:19Coyote de Yanira.
29:20No, mire, señor misterio, usted ha sido muy bueno conmigo.
29:24Y yo no quiero abusar de su confianza, de verdad.
29:30Bueno, yo voy a ir un momentico a arreglar los morochitos.
29:34Y yo se los voy a poner bien bonitos para que usted los vea yo.
29:37No, no, no, no, que lo van a molestar.
29:39No, no, no, no. Yo voy.
29:41Mire, ya está, ya está.
29:42Señor misterio.
29:48Si tú supieras, Trellita, la emoción tan grande que siento al ver esta casa, tus hijos.
29:56Yo creí no volver nunca más a sentir una emoción así como esta.
30:03Mire, con permiso, voy a abrir la puerta.
30:05Sí, sí, cómo no.
30:08Ay, ya va.
30:12Ay, qué tan graciosa.
30:15Ay, la brumita llavita y calza.
30:18Oye.
30:21Y este señor tan elegante, es el famosísimo amigo de Agustín y de Carmen, la portuguesa.
30:30Esta mujer.
30:32¿A quién me recuerda esta mujer?
30:35Bueno, mamá, óyeme, sí.
30:37El señor misterio fue insistirle a Trellita que se mudara para acá, mamá, solamente eso.
30:41Sí.
30:42Pero yo te voy a decir una cosa.
30:44A Trellita está mejor en su casa y este señor aquí en su casa.
30:47Mamá, por favor, entiéndelo de una vez, ¿sí?
30:49Es por el bienestar de los morochitos, mamá, ya tú lo sabes.
30:52Sí, yo sé que es por el bienestar de los morochitos.
30:54Y eso yo lo sé, yo lo sé muy bien.
30:56¿Y entonces?
30:57Pero yo te voy a advertir una cosa, mi hijo.
30:59Si a Trellita se va a ir para acá con sus morochitos,
31:01si a Trellita se va a ir para acá con sus morochitos,
31:03y a este señor misterio le falta respeto como mujer,
31:06yo te lo juro, yo agarro mis cuatro pirolas y me voy de esta casa, te lo juro, te lo juro.
31:11Mamá, pero por favor, mamá, ¿por qué nunca me escuchas, vale?
31:25Bueno, está decidido, ¿verdad?
31:27El próximo domingo vamos a dar una gran fiesta
31:29para anunciar formalmente el compromiso de nuestros hijos.
31:32Estoy completamente de acuerdo.
31:34Ay, qué bien.
31:36Ay, qué fastidio, otra vez la casa llena de puros invitados todos estirados y fastidiosos.
31:42Niñas, que no te puedes guardar tus comentarios de mal gusto.
31:44Salud.
31:51Así que, este es tu protector, cara sucia.
31:54Ay, tanto gusto, señor. Yo soy...
31:57Mire, ella es la mujer que creó a Estrellita, pues.
32:00O sea, de la que nosotros le hemos hablado, señor.
32:02Bueno, mucho gusto de conocerla, señora.
32:04Ay, no sabe cómo me alegra que usted proteja cara sucia.
32:09Bueno, yo no sé si usted lo sabe, pero yo soy como una madre para ella.
32:13Desde que tuve que recogerla por...
32:16por cierto, accidente de su vida.
32:19Ay, si usted supiera.
32:21Yo se lo di todo.
32:23Pero últimamente ella se ha portado muy ingrata conmigo.
32:27Mira, ¿tú quieres hacer el favor de venir conmigo, que el señor misterio quiere hablar con Estrellita?
32:31Tú no te metas, que yo también quiero hablar con él.
32:33Bueno, que vengas conmigo, te estoy diciendo, chica.
32:36Pero déjame, cabaretera.
32:38No seas imprudente.
32:39Yo tengo mucho que hablar con el señor.
32:40No seas necia, chica.
32:42No seas imprudente.
32:43Claro.
32:45Tú no quieres que yo hable con este señor y le diga lo que soy de cara sucia,
32:48lo que la quiero.
32:49Lo que quiero a mis nietos, porque esos muchachitos son como mis nietos para mí.
32:52Si me he disfrutado con cara sucia es por su bien.
32:56Mira, Candelaria, por favor.
32:58No te preocupes, Estrellita.
33:00Comprendo muy bien a la señora.
33:02No me molesta.
33:04Ah, ¿lo ves?
33:06Este señor sí es todo un caballero.
33:09Y me alegro que sea tu protector.
33:12Pues sí, señor.
33:14Yo vivía con cara sucia.
33:17Yo vivía con cara sucia desde que la adopté de chiquita.
33:21Y yo la cuidaba.
33:23Y yo la quería como una hijita.
33:25Ay, cómo no.
33:26Como una hijita.
33:27Mire, señor Leonardo, por favor, no le haga caso a lo que pasa.
33:30No le haga caso a esta vieja loca, porque esta vieja lo que está es,
33:32esta es más mala que, bueno, que Caín fue.
33:34Ay, mira, por favor, Teje, mira, cállate.
33:36No, no, no.
33:37Lo que pasa es que ella le quiere decir un montón de mentiras al señor misterio
33:38que yo no estoy dispuesta a soportar.
33:40¿Lo ves?
33:42¿No me quieres dejar hablar con usted?
33:46Bueno, bueno.
33:47Tranquilo, tranquilo.
33:49Todo se puede remediar.
33:50Cara sucia.
33:51Y no te pongas así, mija, que no es para tanto.
33:55Este es que te defiende, pero eso es por lo que te saca.
33:58Cuidado con lo que dice, oíste.
34:00Es la verdad, es la verdad.
34:02Bueno, bueno, un momentico.
34:03¿Cómo se le ocurre decir eso?
34:04¿Cómo se le ocurre decir eso?
34:05Tú lo que quieres es sacarle cosas a ella.
34:07¿Tú sabes cómo es la cosa?
34:08Mire, señor, ella es la vieja explotadora.
34:10Esta es la vieja que ella desde chiquita la puso a pedir limosna.
34:13Yo le voy a decir a usted la verdad con esta señora.
34:14Esta señora desde chiquita la puso a pedir limosna y a pedir real por ahí.
34:17Y mire, por eso es que ella siempre fue bestia de porretona.
34:19Ay, sí.
34:20Porque es la verdad, ella quería casar a esta muchachita con Carmelo
34:23y que el mueblero parecía siendo cuestillas de ella.
34:25A lo mejor tú eres una hermanita de la caridad.
34:27No.
34:28¿Por qué no le dices al señor donde trabaja?
34:30Sí.
34:31¿Cómo se llama el cabaretudo?
34:32Chata, chata, chata.
34:34¡Qué asco!
34:35¡No, no, no, no!
34:36¡Chata!
34:37¡Chata!
34:38¡Chata!
34:39¡Chata, niña, por favor!
34:40¡Y tú también!
34:41Bueno, está bien, está bien.
34:42No te preocupes.
34:43Tendré otro día que podamos hablar más tranquilamente.
34:44Hasta luego.
34:45Hasta luego.
34:47¡Bueno!
34:48¡Bueno!
34:49No le dice la verdad.
34:50¡No le dice la verdad!
34:51¡Ah!
34:52¡Ah!
34:53¡No le dice la verdad!
34:54¡Ya, aburra!
34:55¡Cállate!
34:56¡No le dice la verdad!
34:57¡Por favor, ya!
34:58¡Pero mi nana!
34:59¡Fuera que me vas a enfantar!
35:00¡Vale!
35:04¡Maldiciada!
35:05¡Cállate!
35:06¡Cállate!
35:11Sí.
35:14Es ella.
35:16La que he trabajado durante tanto tiempo en la casa como la bandera.
35:22Ella, Candelaria.
35:25La misma que vi el otro día en la cárcel.
35:29Ahora entiendo.
35:32Ella y Coralia se llevaron a mi hija Estrella.
35:37Debo agradecérselo.
35:43El dolor de tu primera vez.
35:48Yo guardo en mi pudor
35:51el dolor de tu primera vez.
36:08Mira, niña.
36:09Maleducada.
36:10Pudiste haberte aguantado tus comentarios de mal gusto
36:13frente a Santa y sus padres.
36:16¿Por qué me iba a aguantar?
36:17Esta es mi casa y yo puedo decir lo que me dé la gana.
36:19¡Pero tú cada día estás más insoportable, más rebelde!
36:22Bueno, si no me quieres
36:24entonces voy preparando mi compromiso con Oscar.
36:26Incluso podríamos celebrar los dos matrimonios el mismo día.
36:29El de Miguel Ángel con Santa y el mío con Oscar.
36:32¡Cállate!
36:34¡Tú definitivamente te volviste loca!
36:37¡Y olvídalo!
36:38Porque no te vas a casar con un muerto de hambre.
36:40¿Entendiste?
36:42Mira, mamá. A pesar de ser menor de edad
36:44yo no soy tan gafa y débil como mi hermano Miguel Ángel.
36:47Aunque tú y todos en esta casa estén en contra de mí
36:50yo me voy a casar con él.
36:52Mira, Karina.
36:54¡Ay, Dios mío!
36:55A mí que nunca me ha gustado pegarle a mis hijos.
36:57Pero es que tú ya rebasaste los límites de mi paciencia.
37:00¿Me entiendes?
37:01¿Me entiendes?
37:02Si tú sigues empeñada en decir amoríos con ese muerto de hambre
37:05es que te voy a meter en un convento.
37:07¿Me entiendes?
37:09Dudo mucho que en un convento me acepten
37:11en las condiciones en que estoy.
37:21¿Qué me quisiste decir, Karina?
37:25¿Qué?
37:33¿Qué tal?
37:34¿Estás bien, estrellita?
37:35Sí.
37:36Sí, Agustín.
37:38¿Y?
37:39No logro convencerla, ¿verdad?
37:42Bueno, ¿sabes qué? Yo creo que es mejor así.
37:44En verdad ella se va a sentir mucho más cómoda en nuestra casa.
37:47Pobre muchacha.
37:49Ha pasado un gran disgusto con la mujer que la crió.
37:52¿Qué?
37:53¿Candelaria estaba allí?
37:55Sí. Bueno, llegó de pronto.
37:58Dime, Agustín. ¿Tú conoces bien a esta Candelaria?
38:01No, no.
38:02Para serle franco, no.
38:04Aunque en el barrio se dice muchas cosas.
38:05Que si ella se robó a Estrellita resignacida.
38:08Que si es hija de una hija suya que se murió.
38:10Demasiadas cosas, señor Misterio.
38:13¿Y ella, Candelaria, qué dice?
38:16Bueno, ella dice que la mamá de Estrellita se la confió al morir.
38:21¿Cómo murió la madre?
38:24No sé, francamente no sé.
38:25Pero hay rumores que aseguran que la mamá de Estrellita murió asesinada.
38:33¿Por qué me hace esto, Candelaria?
38:35Usted no sabe que me está perjudicando.
38:37¿Y qué te creía?
38:39¿Que te ibas a librar tan fácilmente de mí?
38:42¿Y hasta qué se ha pensado?
38:44Ay, papá.
38:45¿Que es ella la que debe vivir a costillas tuyas?
38:47Sí, porque como te hicieron tanto caso.
38:50¿Qué va, mi amor?
38:51Yo no me voy a quedar con los brazos cruzados.
38:53No me voy a quedar con los brazos cruzados.
38:55Y no importa que se haya ido, porque ella ya volverá.
38:58No va a volver.
38:59Ay, yo sé que volverá.
39:02Dime una cosa, cara sucia.
39:03¿Ya ese señor va con Elías?
39:04Sí.
39:05¿Por qué?
39:06Ay, no.
39:07Por nada, por nada en particular.
39:09Porque como la mujer Carrizo tiene tan mal aspecto,
39:12a lo mejor es por ella por lo que nos viene, no por mí.
39:15Candelaria, yo no sé por qué usted se empeña en fastidiarme.
39:18Yo ya me fui de su rancho, la dejé quieta.
39:20¿Por qué no me deja vivir tranquila?
39:23Bueno, mija.
39:24Sintiéndolo en el alma, ahora es cuando vamos a vernos.
39:26Ay, Dios.
39:27Tanto como cuando vivías conmigo.
39:30Anda, vete, mija.
39:31Y por el ricachón no te preocupes.
39:33Ese volverá.
39:35Yo no te dije que te salía mucho oro en el tabaco.
39:38Vergüenza.
39:39Mire, que loco me está insinuando.
39:43Que ese tipo es el que te va a hacer rica.
39:46A ti y a mí, cara sucia.
39:50¿Qué me quisiste decir con eso?
39:53¿En qué condiciones estás tú
39:55para que no te puedan aceptar en un convento?
39:57Ay, mamá, por Dios.
39:58Te estás comportando como una mamá de principio de siglos.
40:01Respóndeme primero, Karina.
40:04¿Qué me quisiste decir?
40:06¿Qué me quisiste decir?
40:08¿Qué me quisiste decir?
40:10¿Qué me quisiste decir?
40:12¿Qué me quisiste decir?
40:14¿Qué me quisiste decir?
40:16¿Qué me quisiste decir?
40:17¿Qué me quisiste decir?
40:19Que estoy embarazada.
40:21¿Sí?
40:22Voy a tener un hijo, loca.
40:38Es ella.
40:41Si no hay ninguna duda.
40:44Es la misma Candelaria.
40:48¿Cómo dice?
40:49Y Coralia.
40:52Es la misma, la misma Coralia.
40:56Perdone, señor Misterio, pero no entiendo nada.
40:59Ella.
41:01Ella se llama Estrella.
41:03Como se llamaba mi mujer.
41:06Es su vivo retrato.
41:09Es como si estuviera viendo a mi esposa muerta de nuevo.
41:15Estrellita es idéntica a mi esposa Estrella.
41:20Señora, ¿acaso...?
41:23Agustín.
41:25Coralia trabajaba en mi casa hace muchos años.
41:28Cuando ocurrió el crimen de que me acusaron.
41:31Era la niñera de mi hija.
41:34Candelaria también trabajaba allí.
41:36Lavando ropa.
41:38A Candelaria la conocí, pues, muy poco.
41:41Pero a Coralia.
41:43Sí.
41:44Sí la recuerdo muy bien.
41:47Señor.
41:48Señor, ¿eso quiere decir que...?
41:50Sí.
41:52Estrellita es mi hija, Agustín.
41:54Mi hija.