Zard Patton ka Bunn_ Episode07
Zard Patton ka Bunn_ Episode07
Transcript
00:00...
00:18Doctor.
00:19Amjad, stretch a leg.
00:21What have you done, uncle?
00:23Uncle?
00:24Eat the firecracker.
00:25That's why I requested you to talk to the government and get a doctor here.
00:30What if I turn out to be a Banshee?
00:32What are you saying? Have some shame.
00:34He's a lawyer's assistant. He's not doing any LLB or LLB.
00:37I knew it.
00:55Assalam-o-Alaikum.
01:05Have some shame. Where did you come from?
01:08Where are you going?
01:10I won't spare you today. Answer me.
01:13You left me alone and went away.
01:18Answer me.
01:20I'll tell you if you stop me.
01:22Why did you leave me alone and run away?
01:24I was an intern. I used to compete.
01:27You left me alone and ran away.
01:29Have some shame.
01:34Okay, shut up and go.
01:46Thank God you're safe.
01:48You're not broken.
01:49I got this for you.
01:52How are you?
01:53It's my hard-earned money.
01:55I played a lot of drums in the city.
01:57I was very tired.
01:59I thought of meeting you.
02:01You started playing the drums as soon as you came.
02:05Is this how you welcome people who come back home?
02:09Tell me, how are you?
02:11I'm fine.
02:13I'm asking about the watch, not you.
02:15How are you?
02:18How are you?
02:20How are you?
02:22Stop it.
02:24Stop it, girl.
02:28She'll get hurt.
02:30She's a human, not a donkey.
02:32I've been watching you hitting her.
02:35Listen to your lover first.
02:37He's my nephew.
02:39My own nephew.
02:41You're not watching a movie here.
02:48Who are you?
02:59I'm a doctor.
03:03I wanted to know where Kesarkala Hospital is.
03:06Do you know where it is?
03:08Yes, I do.
03:13People of Kesarkala, listen to an important announcement.
03:18I've just been informed...
03:22...that Roshan has come to the village with a government doctor.
03:28All the people in the village are thugs.
03:33They sit under the trees and smoke hookah.
03:39Leave your places...
03:42...and go and meet the doctor and Roshan.
03:51Greetings, sir. Welcome to Kesarkala.
03:54Dispenser, Mohammad Afzal.
03:56Son, Mohammad Haq Nawaz.
03:58Deputy officer, British Army.
04:03Kesarkala
04:09How many people live in Kesarkala?
04:11Nothing but the population, sir.
04:14Only humans.
04:17The population doesn't grow as fast as the grass.
04:23It's the same across the country.
04:26How many children do we have?
04:29That's a good question.
04:31That's a good question.
04:34You must have at least 8-10 children.
04:36No, sir. I'm not married.
04:39How can I have 8-10 children?
04:41Now your next question will be, why not?
04:45No, I don't ask questions about people's personal lives.
04:50Do you have any idea about the population here?
04:53I have no idea, sir.
04:55There must be thousands.
04:58Come with me to the area, sir.
05:00You'll find out what punishment you're going to face.
05:04If you get sick while treating them,
05:07I'll be the one to be punished.
05:10I didn't get a chance to get married while treating them.
05:13By God's will, you won't get one either.
05:17Why are you scaring me?
05:18I'm not scaring you, sir.
05:20I'm telling you the truth.
05:22I'm telling you, sir.
05:24You can use the link above to get them transferred.
05:27It's not your job to treat them, sir.
05:31Really?
05:32What's the biggest illness here?
05:34Sleepiness.
05:39What else, sir?
05:41That's the biggest illness right now.
05:44See?
05:45How my current saved you from the villagers' questions.
05:49Everyone thinks you went to the city to get the doctor.
05:52It's a lie, Karan.
05:54You even made a false announcement to Monbiji.
05:57Sometimes, you should lie to save your reputation and life.
06:00Now watch.
06:02Everyone will forget you when the doctor comes.
06:06They'll forget,
06:08but I'll remember till I die.
06:14So, you're back.
06:16You've killed so many people.
06:18Forget about the past.
06:20Your wound is healed now.
06:22That wound is healed,
06:24but the wound you gave me will never heal.
06:27You humiliated the entire family.
06:30You defamed your brothers.
06:32People say,
06:34look, Meenu's brother is leaving.
06:36She asks her future husband dirty questions.
06:46What was he saying?
06:48Which husband? Which questions?
06:50Your uncle was daydreaming.
06:53That's why his stomach is aching.
06:56It's a funny story.
06:58I'll tell you later.
06:59First, meet your mother.
07:16MENU
07:34My grandfather was a general of the Mughal Army.
07:38His son was the son-in-law of Ranjit Singh, the king of the Sikhs.
07:42My grandfather's father was a police officer during the British rule.
07:49Everyone in our family was respected.
07:53Everyone had respect in their blood.
07:56God knows where your blood got contaminated.
08:01You didn't feel any shame and went to study in Gulzar Dholi.
08:09You didn't even realize what people would say.
08:13Roshan's four brothers are playing drums in the school.
08:18You didn't even think how painful it would be for your mother to hear all this.
08:24Does it still hurt?
08:27Of course.
08:29If it hurts, why are you hitting your feet?
08:33Make a decision.
08:35Is it the pain in your heart or your feet?
08:38Why should I tell you?
08:40I'll count to three.
08:42If you don't tell me, I'll leave.
08:45And I'll leave in such a way that I'll never come back.
08:49One.
08:53Two.
08:56Three.
09:05Four.
09:07Five.
09:09Six.
09:11Seven.
09:13Eight.
09:15Nine.
09:17Ten.
09:19Eleven.
09:21Twelve.
09:23Thirteen.
09:25Fourteen.
09:27Fifteen.
09:29Sixteen.
09:31Seventeen.
09:33Son, you said there's a hospital there.
09:36Yes, I was also told that there's a hospital.
09:38But there's a small dispensary here.
09:41There's no infrastructure.
09:43No medicine.
09:44Did you go to a wrong village, son?
09:47There's no hospital and no mobile signal.
09:50No, dad.
09:52The place is fine.
09:54So that means the betrayal that always happened with your mother,
09:58happened with you too.
10:00Yes, exactly.
10:02Just like they take money from online shoppers to buy a suit and send it to Banyan,
10:06the same way the government has sent me to this dispensary
10:09because I said there's a hospital.
10:11So, son, what arrangements do you have for accommodation?
10:14I don't know, dad.
10:16There are farms everywhere.
10:18Son, you won't live in a farm, right?
10:20Come back soon.
10:22Yes, yes.
10:23Absolutely right.
10:25No.
10:26Hello.
10:27Hello.
10:28Nufal.
10:30Hello.
11:00We'll have to go out.
11:02The public should know that you've brought a doctor for them.
11:05This is the best time to fix the vote, Mr. Malik.
11:10The vote will be fixed,
11:13but who will fix the speech?
11:16The doctor must be an educated man.
11:18What if he says something wrong?
11:21That's why I'm telling you to call him here.
11:23Let's pray here.
11:25What about the speech, Mr. Malik?
11:27Our teacher, Aziz,
11:29sits in school all day and flies kites.
11:31Will he write an educated speech?
11:43What's going on?
11:45Your welcome, sir.
11:51What kind of welcome is this?
11:52You've locked the guest in his room.
11:54I haven't locked him, sir.
11:56The chairman has asked me to keep you here.
11:59The chairman says,
12:01you're a special guest, sir.
12:03A special guest is always left in the end.
12:07The drum has started.
12:09That means the chairman is here.
12:26The chairman is here.
12:56The chairman is here.
12:58The chairman is here.
13:22Now I,
13:24the leader of every heart,
13:26the most respected person in this area,
13:29Malik Nadir Khan,
13:31invite the chairman.
13:40Alright, alright.
13:42To the proud people of Kaisarkala,
13:46Chairman Malik Nadir Khan,
13:50I greet you.
13:59I,
14:00on behalf of the proud people of Kaisarkala,
14:05welcome the chairman.
14:09Welcome.
14:11Long live Malik Nadir Khan.
14:13Long live Malik Nadir Khan.
14:15Long live Malik Nadir Khan.
14:18Ever since I've stepped into politics,
14:25my first priority has always been
14:29that doctors should come to Kaisarkala.
14:32I've been trying this for the past 30 years.
14:35I've been striving for this.
14:37But Malik Nadir Khan didn't give up.
14:41And all these multinational
14:43and pharmaceutical companies
14:46fought the war and finally
14:48brought doctors for you.
14:58Look.
15:00Look.
15:01Your chairman has fought
15:03the conspiracies of the
15:06Aghyar and Sehunis.
15:09I'm still standing.
15:11And I will always stand.
15:14I fought for all of you alone.
15:18Because all of you are my own.
15:22Just like a father loves his children,
15:26just like a mother loves her children,
15:29Malik Nadir loves all of you
15:32because you are my people.
15:34Long live Malik Nadir Khan.
15:36Long live Malik Nadir Khan.
15:39And as the poet says,
15:42The desire for love
15:44is not the desire for tears.
15:48The desire for love is not the desire for tears.
15:52Enemies, look.
15:55The one who has children is rare.
15:59And those who are light,
16:00are as soft as butter.
16:02If the fight for truth is false,
16:05then the one who has children is rare.
16:07The one who has children is rare.
16:09The one who has children is rare.
16:11Long live Malik Nadir Khan.
16:13Long live Malik Nadir Khan.
16:15Long live Malik Nadir Khan.
16:18What an amazing speech.
16:21I'm emotional.
16:25Send a sack of grains to the master.
16:30Now I would like to request
16:35the special guest of this event,
16:38to perform the last rites of this event.
16:43Please come.
17:08Assalam-o-Alaikum.
17:10Wa-alaikum-salam.
17:13Thank you all.
17:16I don't understand what's happening here.
17:19What's to happen, doctor?
17:20You are being welcomed.
17:22There was no time.
17:23Otherwise, we would have shown you
17:25the dance of horses
17:26and the wrestling of dogs.
17:31I'm here for the last rites.
17:35I didn't come here to see the dance of horses.
17:39I came here for my duty.
17:43But I can't stay here any longer.
17:46The people who sent me here
17:47had sent me as an in-charge
17:49of the civil hospital of Kesar Kala.
17:51But there is no hospital here.
17:55Maybe they made a mistake
17:56or some clerical mistake.
17:59This happens in government work.
18:01Thank you for your love and hospitality.
18:26Doctor, what are you doing?
18:28After so many efforts,
18:30I brought you here.
18:32And you ruined all my efforts.
18:37You can't do this.
18:38You are our guest.
18:39I'm sorry, Mr. Chairman.
18:41But this is not the place
18:43where I was sent.
18:44It's 100% the same place.
18:46I'll call Patwari.
18:47He'll show you the map
18:49that this is Kesar Kala.
18:53Where is the civil hospital?
18:55It's right here, sir.
18:56If this is the civil hospital,
18:57then I'm the president of America.
18:59What are you saying?
19:01Is this what a hospital is?
19:02This is what happens in villages.
19:05Have some fear of God, doctor.
19:08What do you call it?
19:10Jamm-e-Ghafeer.
19:11Yes, Jamm-e-Ghafeer.
19:13And don't ruin the happiness
19:15of the sea.
19:17Don't ruin their hopes.
19:19Mr. Chairman,
19:20try to understand what I'm saying.
19:22I'm an MBBS doctor.
19:25And thank God, I'm a good doctor.
19:27I can't work in a place
19:29where there are no basic facilities.
19:31I don't care about the basic facilities.
19:33I don't have a place to stay here.
19:35If you don't have a place to stay,
19:37then I'll do it.
19:39I respect you a lot.
19:41Your food, drinks,
19:43everything is my responsibility.
19:45If I don't feed you desi food every day,
19:47then I'll be punished like a thief.
19:51Say something.
19:53Say something.
19:55What can I say, Mr. Malik?
19:57The doctor is the boss.
19:59If he doesn't want to do it,
20:01then don't stop him.
20:03Anyway, bringing an MBBS doctor
20:05to a government dispensary
20:07is a disgrace to him.
20:09Sir, he hasn't taught anyone
20:11to come here for so many years.
20:13I can understand him, sir.
20:15Thank you, Afzal Khan,
20:17for understanding me.
20:19I hope you will explain
20:22I'm sorry again.
20:24Good bye.
20:26Good bye.
20:52Mr. Malik, if you order,
20:54then we won't even let this doctor
20:56cross the border of the village.
20:58We'll drag him out of the village
21:00and bring him in front of you.
21:02No.
21:03It's a crime to tie up an officer
21:05from the 17th grade.
21:07If he's alive, he'll show his face.
21:09Mr. Malik, if he goes out of the village,
21:11he'll be a big insult to us.
21:14Mr. Malik, do it quickly.
21:16Enough, Mazuri.
21:18Let him think.
21:20Let him think.
22:20Let him think.
22:36There are big hospitals across the border.
22:40Government and private hospitals.
22:42And there's not a single doctor
22:44on this side of the border.
22:46Instead of hospitals,
22:48there's a small dispensary
22:50where every illness is treated
22:52with a headache pill.
22:54My father says that in the past,
22:56someone died in the village.
22:58And nowadays,
23:00after every morning prayer,
23:02someone dies.
23:04That's why we poor people
23:06can't go to the hospitals
23:08across the border.
23:10On top of that, we're afraid
23:12that if we die in a city hospital,
23:14how will we get our bodies back?
23:16We don't have the money
23:18to take our patients
23:20or get our bodies back.
23:22That's why instead of living
23:24across the border,
23:26we prefer to die across the border.
23:28Kesar Kala doesn't have
23:30a hospital of your level.
23:32But there's a lot of pain, doctor.
23:34They can't save us from dying.
23:38But they can reduce the pain of dying.
23:40Not forever,
23:42but just for a few days.
23:46Even if my heart doesn't agree,
23:48it's up to you.
23:50That's all I wanted to say.
24:16KALA
24:18KALA
24:20KALA
24:22KALA
24:24KALA
24:26KALA
24:28KALA
24:30KALA
24:32KALA
24:34KALA
24:36KALA
24:38KALA
24:40KALA
24:42KALA
24:44KALA
24:46KALA
24:48KALA
24:50KALA
24:52KALA
24:54KALA
24:56KALA
24:58KALA
25:00KALA
25:02KALA
25:04KALA
25:06KALA
25:08KALA
25:10KALA
25:12KALA
25:14KALA
25:16KALA
25:18KALA
25:20KALA
25:22KALA
25:24KALA
25:26KALA
25:28KALA
25:30KALA
25:32KALA
25:34KALA
25:36KALA
25:38KALA
25:40KALA
25:42KALA
25:44KALA
25:46KALA
25:48KALA
25:50KALA
25:52KALA
25:54KALA
25:56KALA
25:58KALA
26:00KALA
26:02KALA
26:04KALA
26:06KALA
26:08You're right. Now you look like a saint compared to that city doctor.
26:13I wouldn't have been ashamed. I would have seen him for a day or two.
26:16But he ran away.
26:20Uncle!
26:22The doctor is back.
26:34Arrange for him to stay at the chairman's house.
26:38Okay.
26:49Sir, since you're smiling, why don't you say something?
26:54I think you're following me.
26:56I'm not following you. I'm following you like a dog.
26:59God will bless me one day.
27:01You're a good talker.
27:03If you say, I can make you my wife.
27:06I'll keep you very happy.
27:08Not just me, you'll have to keep my five kids happy too.
27:12You have five kids too?
27:14Yes, not mine.
27:16It's God's gift. He gave it to me.
27:18That's fine, madam.
27:20But I don't have the money to raise so many kids.
27:23Consider this proposal cancelled on my behalf.
27:26You were saying that you're in love with me.
27:29But my love for this dog died after hearing about your family.
27:33Goodbye.
27:34Oh!
27:38We'll have to do something about Meenu.
27:42The doctor didn't stop at your request.
27:45He stopped at her request.
27:47It's a matter of thought.
27:49Yes, it's a matter of thought.
27:51That girl has become more arrogant than you.
27:54This dog's daughter has started hitting you.
27:59You brought the doctor.
28:01You worked hard.
28:02And now Meenu has become arrogant.
28:05I'm afraid that she might stand against you.
28:10Malikji, the wise say that the cat should be killed on the first day.
28:15I say, let's kill the cat.
28:21How?
28:24Let's defame Meenu with the doctor.
28:29Like this.
28:30Have some shame.
28:33What did you say?
28:38Your anger is fine, Malikji.
28:41But...
28:43My words are also important.
28:45It's better to arrange for the doctor's stay than to talk about such things.
28:51Get lost.
28:55And you too.
29:00Malikji.
29:10I know.
29:12You must have gone straight to Mirajuddin.
29:16You did, right?
29:18Yes, I did.
29:20Then why didn't you tell me?
29:22Why didn't you greet him?
29:24How was he?
29:26He was fine.
29:28He was greeting me.
29:30What else was he saying?
29:32He was saying that he's very busy.
29:35He'll come to meet me when he gets time.
29:37Why is he so busy?
29:39He's taking care of the entire market.
29:41He doesn't even get time to take a bath.
29:43His boss has put all his work on him and has gone to preach for a year.
29:47He's taking care of everything, grandma.
29:50May God give him more success.
29:52I say, you should have joined him.
29:56He said a lot.
29:58But the village was fine for me.
30:00You're here.
30:02I have my grandfather, mother and everyone else.
30:05How can I live without you guys?
30:08My son is living in Miraj.
30:11He's printing notes.
30:14He's very lucky.
30:16He's blessed by God.
30:18That's why God has blessed him.
30:30My country is the garden of yellow leaves.
30:42My country is the embrace of pain.
31:01Salam, father.
31:03Mashallah, mashallah.
31:06This is the first time you've greeted me in your life.
31:09At least you came out of the house and accepted Islam.
31:13Where were you?
31:15I was here.
31:17If you were here, why didn't I see you?
31:19Were you hiding in your new father Gulzara's house?
31:24Where are you going now?
31:26To the shop.
31:28Why?
31:30I want to buy tobacco.
31:32Don't go to his house to buy tobacco.
31:37Don't show me your eyes.
31:39Listen to me carefully.
31:42What had to happen has happened.
31:44But now I don't want to hear that you went to that street.
31:47I have kept a watch on you.
31:50As soon as you go, I'll be the first to know.
31:53If I don't beat you up, don't blame me.
32:00Hold this.
32:02You will open the shop from tomorrow.
32:14Consider my den as your own house.
32:19Where will you get such a house?
32:21Where will you get such a house?
32:28Do you like to ride a horse?
32:31I have never done it.
32:34No problem, I will teach you.
32:37You like to learn, right?
32:39I have never thought about it.
32:41You will get time to think here.
32:45If you are in the mood, I will tell Manzure to make you the number one horse rider.
32:49Once you get addicted to riding a horse, you will become a doctor.
32:54And you will start winning competitions.
32:58Mr. Malik, I have come here for the patients, not for the horses.
33:03You were telling me that you have a good friendship with the minister.
33:07Yes, it is a political friendship.
33:09My brother-in-law is his advisor.
33:14I have to pray to him.
33:16Do you have any work with him?
33:17I had a small work.
33:19When?
33:21Please tell him to upgrade this dispensary.
33:24See, this way people will also benefit.
33:27I will also be able to do my work easily.
33:31Doctor, you have just come.
33:35Take some rest.
33:37Eat local food.
33:39Take a bath in the river.
33:41Ride a horse.
33:43Take some rest.
33:44Take some rest.
33:46Come, sit here.
33:48This work will be done day and night.
33:50Treatment will be done.
33:52Hey, Jani.
33:54Did you charge his mobile or not?
33:57Doctor's mobile.
33:59Give it to me.
34:01What do you like in food?
34:05Look, Mr. Malik.
34:07I will keep on eating.
34:09I will also visit your village.
34:11I will also start a farm in the canal.
34:12See, your call will do the work.
34:15Your call is more important than my call.
34:21Doctor has to make an important call at home.
34:25Show him the place where signals come.
34:28After father's restrictions,
34:30now all my hopes are with you, Meenu.
34:33He has threatened to scare you.
34:36Have some patience.
34:38Wait for 2-4 days.
34:40Then go and meet him.
34:42I want to meet him today.
34:44He is waiting for me.
34:47I want to meet him.
34:49I want to meet him.
34:51I want to meet him.
34:53I want to meet him.
34:55I want to meet him.
34:57I want to meet him.
34:59Maulvi Yousuf's announcement must have reached his ears by now.
35:03If we don't meet him today,
35:05his heart will break.
35:07If you got caught,
35:09your father will break your bones.
35:11This is the problem.
35:14You can solve this problem.
35:16You have all the means.
35:18Do something.
35:20Otherwise I will jump into this well.
35:22I will give my life to God here.
35:24Yes, go. Jump.
35:25Go and talk to your mother.
35:27She'll come to your threats.
35:29She doesn't even come.
35:31As soon as I came, she started talking about her grandfather and
35:35started calling me names.
35:39Will you listen to my advice?
35:41Order me, sir.
35:42Call Mukkadas here.
35:44I'll meet him here.
35:46Your father is more of my enemy than you.
35:48If he finds out that I'm helping you,
35:51then tie me up with a cow.
35:56Okay, now don't hang your face.
35:59I'll do something.
36:01I'll call him.
36:02Pick it up.
36:06Here, doctor.
36:07Your place is here.
36:18The signal is not coming here.
36:20It won't come on the ground.
36:22You'll have to climb this tree.
36:27How will I climb the tree?
36:29Doctor, I'll tell you.
36:30It's very easy.
36:31Come here.
36:33Look at this.
36:42Come, doctor.
36:44Come.
36:45Nothing will happen.
36:46It's very easy.
36:52What are you looking at?
36:53Throw the grass.
36:57And you?
36:58Are you here to steal?
36:59Bring it.
37:00I'm coming.
37:02Come here.
37:03I'm coming.
37:04I'm coming.
37:05Come.
37:06Put your feet here.
37:07Put your feet here.
37:08Very good.
37:11I'm coming.
37:14Nothing will happen.
37:15Give me your hand.
37:17Give me your hand.
37:23Look.
37:25It's not that difficult.
37:26You'll get used to it.
37:28Let's check.
37:29Did you get the signal?
37:37Yes.
37:38You got it, right?
37:39Yes, I got three.
37:40Then let's start.
37:42Move aside.
37:44I'm going.
37:45Now you call him.
37:47And we'll go to the villagers.
37:50And we'll tell the villagers about our work.
37:55Call him.
38:02Pick it up.
38:20I'm coming.
38:21I'm coming.
38:22I'm coming.
38:23I'm coming.
38:24I'm coming.
38:25I'm coming.
38:26I'm coming.
38:27I'm coming.
38:28I'm coming.
38:29I'm coming.
38:30I'm coming.
38:31I'm coming.
38:32I'm coming.
38:33I'm coming.
38:34I'm coming.
38:35I'm coming.
38:36I'm coming.
38:37I'm coming.
38:38I'm coming.
38:39I'm coming.
38:40I'm coming.
38:41I'm coming.
38:42I'm coming.
38:43I'm coming.
38:44I'm coming.
38:45I'm coming.
38:46I'm coming.
38:47I'm coming.
38:48I'm coming.
38:49I'm coming.
38:50I'm coming.
38:51I'm coming.
38:52I'm coming.
38:53I'm coming.
38:54I'm coming.
38:55I'm coming.
38:56I'm coming.
38:57I'm coming.
38:58I'm coming.
38:59I'm coming.
39:00I'm coming.
39:01I'm coming.
39:02I'm coming.
39:03I'm coming.
39:04I'm coming.
39:05I'm coming.
39:06I'm coming.
39:07I'm coming.
39:08I'm coming.
39:09I'm coming.
39:10I'm coming.
39:11I'm coming.
39:12I'm coming.
39:13I'm coming.
39:14I'm coming.
39:15I'm coming.
39:16I'm coming.
39:17I'm coming.
39:18I'm coming.
39:19I'm coming.
39:20I'm coming.
39:21I'm coming.
39:22I'm coming.
39:23I'm coming.
39:24I'm coming.
39:25I'm coming.
39:26I'm coming.
39:27I'm coming.
39:28I'm coming.
39:29I'm coming.
39:30I'm coming.
39:31I'm coming.
39:32I'm coming.
39:33I'm coming.
39:34I'm coming.
39:35I'm coming.
39:36I'm coming.
39:37I'm coming.
39:38I'm coming.
39:39I'm coming.
39:40I'm coming.
39:41I'm coming.
39:42I'm coming.
39:43I'm coming.
39:44I'm coming.
39:45I'm coming.
39:46I'm coming.