08. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Aline, Aline, Aline, Aline.
00:06¡Aline!
00:08Quiero hablar contigo.
00:10Sabes, no estoy sorprendida
00:11con tu visita.
00:12¿Vienes a intentar comprar
00:13mis tierras de nuevo?
00:14No, no.
00:16Vine a conversar contigo.
00:18Vine a hablar de mi admiración,
00:20porque tú eres la única persona
00:21del mundo con el valor
00:22para enfrentar a mi padre.
00:25Admiración.
00:26Sí.
00:27Y si pudiera ayudarte en algo,
00:30¿cómo lo harías?
00:31Estoy a tu disposición.
00:33Tan ganas de reír.
00:35Tu padre estuvo aquí hoy,
00:36pero apuesto que ya lo sabes.
00:38No, no lo sabía.
00:41Pues, estuvo aquí hoy
00:42y vino a intentar convencerme
00:44de venderle las tierras.
00:46Y ahora vienes tú
00:47con tu discurso, ¿no?
00:48No vengas a decirme
00:50que entre en razón,
00:50porque prefiero no tener razón
00:52y enfrentar la vida ahora.
00:53¿Puedes volver a tu casa
00:54y decirle a tu padre
00:54que no me convenciste
00:55de vender?
00:56Calma.
00:57Voy a probarte
00:58y te voy a decir
00:59que estás equivocada.
01:01Te demostraré
01:01que quiero tu bien.
01:03Daniel, oye.
01:04Palabras, palabras.
01:07No son solo palabras.
01:09Créelo.
01:10Te quiero ayudar.
01:19Disculpa si fui ruda
01:20contigo, Daniel.
01:24Buenas noches.
01:29Daniel.
01:36Buenas noches.
01:37Olvidaste que Gracia
01:38venía a cenar a la casa, hijo.
01:40Ay, disculpa,
01:41no sé dónde tengo la cabeza
01:42aquí a dar una consultoría.
01:44Está bien, mi amor.
01:46Pasé allá y...
01:47Ay, está bien, mi amor.
01:48Siéntate aquí a mi lado, ven.
01:50Estás perdonando
01:50demasiado rápido, Gracia.
01:53Es bueno estar atenta.
01:55Irene,
01:57tu futura nuera
01:58desconfía de Daniel.
02:00¿Futura nuera?
02:03¿Qué, habrá casamiento?
02:06¿Hay alguna novedad?
02:07Porque mi hermano
02:08está saliendo contigo
02:09hace tiempo, ¿no, Gracia?
02:10Se comprometió, pero no cede.
02:13Hazme el favor, hermano.
02:14Gracia, no lo tomes a mal, ¿sí?
02:17Es que Cayo no sabe hablar,
02:20no le hagas caso.
02:21Claro, y tú eres una lady,
02:22¿no, Irene?
02:23Fina.
02:23Hermano, no hables así
02:24de mi madre.
02:25Antonio,
02:26¿a quién vas a defender?
02:29No me meto más
02:29en sus peleas, ¿no?
02:30Ustedes no se caen bien.
02:32¿Qué dices?
02:33Adoro a Cayo.
02:34Estoy emocionado.
02:35Bien.
02:38Mejor me callo.
02:40Vamos a volver
02:40a lo que interesa, entonces.
02:42Entonces, Daniel, Gracia,
02:45se hicieron novios,
02:47están juntos hace algún tiempo.
02:51¿Cuándo van a agendar la boda?
02:52Quiero tener nietos.
02:55Gracias.
02:57Irene te adora, ¿no, Gracia?
02:59Tu padre es productor rural,
03:01es rico.
03:02¿Cómo puede ser
03:03tan desagradable, Cayo?
03:04Cayo, sal de la mesa.
03:06Exijo otro ambiente en la mesa,
03:08principalmente cuando
03:09la familia está reunida.
03:11Deja la mesa.
03:11Disculpa, ¿sí, Gracia?
03:16Es un placer.
03:17No, Cayo no habló mal, pa.
03:20¿Te sentiste ofendida, ma?
03:21Yo, imagínate.
03:23Ya estoy habituada
03:24a las groserías de tu hermano.
03:26Disculpa, ¿sí, Gracia?
03:27Cayo, Cayo, Cayo, quédate.
03:28Quédate, hermano, ¿qué es eso?
03:29No necesito que me defiendas.
03:31Solo no digo más verdades
03:33porque tú eres...
03:35Eres alguien muy bueno, hermano.
03:37Aprovechen la sobremesa.
03:49Estaba en la cocina,
03:50oí todo.
03:51Irene solo está a favor
03:52de ese matrimonio
03:53porque Gracia es heredera.
03:54Sí, pero Daniel
03:55hace buena pareja con ella.
03:56Daniel y yo tuvimos una charla,
04:00¿sabes?
04:00Charla de hermanos.
04:02Me dijo que le gusta otra mujer.
04:06¿Sí?
04:07Ay, Dios mío.
04:09¿Y tienes idea de quién sea?
04:10No, pero debe ser de la región.
04:13Él no sale de aquí,
04:14pero sinceramente no quiero
04:16saber quién es.
04:16Cuando tenga ganas
04:17me la presentará.
04:19Lo importante es que sea feliz.
04:20Ay, Cayo, Cayo.
04:22Es mejor no interferir, ¿no?
04:24Deja que Daniel
04:25se case con Gracia.
04:26Pero matrimonio sin amor.
04:28Daniel tiene mi apoyo
04:29si quiere dejar
04:30a esa chismosa arrogante
04:31de Gracia.
04:31Si él encontró el amor
04:32de su vida, estoy de su lado.
04:34Él puede contar conmigo.
04:37Tú no sabes
04:37lo que estás diciendo.
04:39Cayo, escúchame.
04:42Escúchame, Cayo.
04:50¿Y por qué reaccionó así?
04:54¿Qué?
04:55Bien, entonces
04:56voy a llevar a Gracia.
04:58Ay, apuesto a que ella
05:00estaba contando con eso.
05:01Despachó al chofer del padre.
05:05Qué astuta.
05:06Quería quedarse sola
05:07con el galán.
05:08Ay, no la dejen sentir
05:10incómoda.
05:10Netra, esa no es manera
05:12de hablar de a Gracia.
05:14Por lo menos ella y Daniel
05:16tienen una situación sólida.
05:18Y tú estás ahí
05:19con el asunto del italiano
05:20que ni sé si viene.
05:22Él vendrá, papá.
05:23Ya veremos, ya veremos.
05:25Gracia, fue bueno
05:26tenerte aquí, ¿sí?
05:27Abrazos a tus padres.
05:29Sí, les daré los dos abrazos.
05:30Con permiso, solo un instante.
05:33Déjenme hablar una cosa.
05:34De mujer a mujer aquí
05:35con Gracia.
05:37Mi amor, haz todo
05:40lo que sea necesario.
05:43Todo.
05:45Daniel, para el auto.
05:46Daniel.
05:47¿Qué?
05:48Para, para.
05:48¿Qué dices, amor?
05:49¿Aquí?
05:50Por favor, para, para aquí,
05:51para.
05:52Espera.
05:53¿Qué pasa, Gracia?
06:02¿Qué pasó, amor?
06:03Ven.
06:04¿Qué pasó?
06:05Ven.
06:06¿Qué pasó?
06:07Ven.
06:08¿Qué pasó?
06:09¿Qué pasó?
06:10¿Qué pasó?
06:11¿Qué pasó?
06:12¿Qué pasó?
06:13¿Qué pasó?
06:14¿Qué pasó?
06:15Ven.
06:16Ven aquí, Daniel.
06:17¿Qué?
06:18¿Qué?
06:19¿Qué pasa, amor?
06:21Mira esa luna.
06:24¿Sí?
06:25¿En serio está bonita?
06:27Es una noche tan bonita.
06:30Sí.
06:31Huele ese aroma.
06:32Aroma.
06:33Aroma.
06:34Aroma.
06:35Aroma.
06:36Déjame hablar.
06:37Sí.
06:38Sí tiene mucho aroma.
06:40Mi amor.
06:43No traje protección.
06:46Ay, mi amor, solo una vez.
06:49No tiene importancia.
06:52Ve.
06:53Ve.
06:54Ve.
06:55Ven.
06:56Ven.
06:57Ven.
06:58Ven.
06:59Ven.
07:00Ven.
07:01Ven.
07:02Ven.
07:03Ven.
07:04Ven.
07:05Ven.
07:06Ven.
07:07Ven.
07:08Ven.
07:10Ven acá.
07:35¿Qué pasa, Jonathan?
07:36¿Qué es esto, muchacho?
07:37¿Hay un incendio en algún lugar?
07:38¿Qué?
07:39¿Semillas?
07:44Granos de maíz para el plantío.
07:48Dijiste que no habías conseguido
07:49las semillas.
07:50Pero yo quisiera que esas
07:52semillas fueran mías,
07:53pero no lo son.
07:54Yo creo que te confundiste.
07:56Tal vez esta entrega sea
07:57para otra hacienda.
07:59Yo conozco a todos aquí
08:00y sé que es de quién.
08:01Hay también semillas de soya
08:03guardadas en un silo para ti.
08:07Tu nombre es Alin, ¿no?
08:09Alin, sí, soy yo.
08:10Si eres Alin,
08:11las semillas son tuyas,
08:12no hay confusión.
08:14No, yo no lo entiendo.
08:17¿No quieres las semillas?
08:18Las quiero, claro que las quiero,
08:19sí las quiero.
08:20Entonces no hay que entender.
08:22Plántalas.
08:23Ay, pero es una cosa tan rara.
08:26Jonathan.
08:27¿Quién mandó a entregarlas,
08:28doña Mara?
08:29Porque la conozco bien a usted
08:31y sé que esas entregas
08:32solo se hacen por pedido.
08:33Sí, ya hice muchas entregas
08:34en tus tierras, ¿no, Jonathan?
08:36Solo no me digas doña
08:37ni me hables de usted,
08:37porque yo no soy de etiqueta,
08:38¿sí?
08:40Bien, la entrega está hecha.
08:41Buena suerte en la cosecha.
08:43Gracias.
08:44¿Me ayudas aquí?
08:45Claro.
08:51Vámonos.
08:55Mara, Mara, espera.
08:58No te puedes marchar así
08:59sin decirme quién mandó
09:00estas semillas.
09:01Recibes un obsequio de estos
09:03y no sabes quién fue.
09:06Quisiera tener tu suerte
09:07en la vida.
09:08Por favor, no me dejes
09:09así angustiada.
09:10Dime quién las mandó.
09:12Prometí guardar el secreto.
09:15Necesito saberlo.
09:18Ay, por Dios del cielo.
09:20Sí, voy a decírtelo,
09:21pero nadie puede saber
09:22que te los dije.
09:23Sí, sí, quede entre nosotras.
09:25Fue el hijo del señor Antonio.
09:27¿Qué?
09:29Secreto, ¿ok?
09:34No son solo palabras.
09:37Te quiero, Héctor.
09:46Daniel.
09:50Ella consiguió las semillas,
09:52¿pero cómo fue eso?
09:53Es imposible.
09:55Debe saber quién fue
09:56quien mandó eso.
09:57Anda, dime quién fue.
09:58No sé, no sé, señor.
09:59¿Qué cantidad de semillas?
10:01Sacos y sacos.
10:03Alcanzará para sembrar
10:05todas las tierras de ella.
10:06Ah, ¿en esta época del año?
10:11Solo la misma cooperativa
10:14tiene esa cantidad de semillas.
10:16Voy a ajustar cuentas allá
10:17con lo que...
10:18Señor Antonio.
10:19¿Qué pasa?
10:20Usted me mandó a vigilar
10:21y vigilé.
10:23¿Eh? ¿Vigilaste?
10:24No hiciste nada
10:25más que tu obligación.
10:26Eres mi empleado.
10:28Le mandé las tierras de esa mujer
10:30para traerme información.
10:31Se acabó.
10:31Es que por mí
10:32yo no le pedía nada,
10:33¿sabe, señor?
10:34Pero la verdad
10:34tengo problemas en casa.
10:35Ah, cuando comienzas
10:36con ese asunto, es dinero.
10:37Es que mi hermana,
10:38mi hermana está pagando
10:39en la cárcel.
10:40Ella es inocente, señor.
10:41No hizo nada mal.
10:42Está bien, toma, está bien.
10:43Anda, toma, se acabó.
10:44Hay que pagarle mucho
10:44al abogado.
10:45Está bien, toma más.
10:46Esto es un asunto cerrado.
10:47Vete.
10:48Señor, muchas gracias.
10:49Vete de mi vista, sí, sí.
10:50Vete, vete.
10:52¿O atienda, patrón?
10:53Si el patrón quiere, lo borro.
10:55Tranquilo, tranquilo.
10:57Déjalo trabajar
10:58en la hacienda de la mujer.
10:59Quiero que me traiga
11:00más información.
11:01Vamos a ajustar cuentas
11:02conducidas
11:02ya en la cooperativa.
11:03Vamos.
11:13¿Dónde está esa gerente
11:14de porquería?
11:15¿Dónde está?
11:16Señor Antonio, ¿qué sucede?
11:18¿Por qué está hablando
11:19de este muro?
11:19Yo estoy hirviendo por dentro
11:21y tengo mis motivos.
11:22Acompáñame a mi oficina,
11:23por favor.
11:24Quiero saber de ese asunto.
11:25Por favor.
11:26¿Ves esa silla de ahí?
11:28Fui yo quien te puso
11:30en esta silla
11:31para que me enterraras
11:32un puñal en la espalda.
11:33Señor Antonio,
11:34estoy muy agradecida
11:35por todo lo que hizo por mí
11:37y por eso no tomé
11:38sus palabras iniciales
11:39en consideración,
11:40pero yo realmente no entiendo
11:41de qué traición está hablando.
11:43Y todavía me preguntas.
11:44Esa muchacha que me enfrentó,
11:46esa tal Aline,
11:47recibió un cargamento
11:48de semillas.
11:50No, semillas de aquí no son.
11:52Y se lo puedo asegurar, señor.
11:53A estas alturas del año,
11:54¿quién tendría semillas
11:55guardadas?
11:56Solo pudieron haber
11:57salido de aquí.
11:59¿Qué?
12:00¿Qué?
12:01¿Qué?
12:02Las semillas, claro.
12:04Las semillas, ¿ah?
12:06Ya recordaste el asunto
12:07ahora, ¿eh?
12:08Ya lo recordaste, ¿no?
12:09Vendiste algún cargamento
12:11de semillas en los últimos días,
12:13vendiste.
12:14¿Fue así?
12:18Lo vendiste, ¿verdad?
12:20Dime a quién se lo vendiste.
12:22Necesito saber eso.
12:23¿A quién le vendiste
12:24ese cargamento de semillas?
12:26¿Por qué esa persona mandó
12:27entregarlas directamente
12:28a esa...
12:29a esa mujer?
12:31Anda, dime, muéstrame.
12:33La relación de ventas
12:35que tienes.
12:36Quiero saber quién compró
12:37las semillas.
12:38Anda, dime, ¿qué?
12:39Anda, dime.
12:40No puedo hacer eso.
12:41No puedo hacer eso,
12:42es confidencial.
12:43¿Confidencial?
12:46¿Cómo?
12:47Escucha bien.
12:48Te puedo perjudicar a ti
12:50y mucho.
12:52No quiero ser descortés,
12:53pero usted no puede.
12:56Tengo un cargo aquí,
12:57tengo un contrato de trabajo
12:59y modestia aparte,
13:00soy muy eficiente.
13:01Yo prácticamente
13:02creé esta cooperativa.
13:04Respeto mucho
13:05lo que usted hizo,
13:06pero no puedo ir
13:07contra las reglas
13:08de la cooperativa.
13:09Aquí todo es confidencial.
13:11Y si lo piensa mejor,
13:12usted me va a aplaudir
13:13por mi actitud.
13:14¿Aplaudir?
13:15Muy bien.
13:16Satisfecha.
13:17Señor Antonio,
13:18estoy segura que otros productores
13:19aprobarían mi actitud.
13:20Yo podría ahora mismo
13:21convocar una reunión
13:22extraordinaria
13:23de la dirección
13:24y hacer que tú salieras
13:25de aquí con la carga
13:26entre las patas.
13:27Pero...
13:28No,
13:29todo el mundo sabe
13:30que no soy hombre
13:31de tener ese tipo
13:32de actitud.
13:33Entonces, listo.
13:34Descuida que yo,
13:35ya sé,
13:36tengo un medio más fácil,
13:37es saber quién compró
13:38esas semillas.
13:39¿Qué?
13:40¿Qué?
13:41¿Qué?
13:42¿Qué?
13:43¿Qué?
13:44¿Qué?
13:45¿Qué?
13:46¿Qué?
13:47¿Qué?
13:48¿Qué?
13:49¿Qué?
13:50¿Qué?
13:51¿Qué?
13:52¿Qué?
13:53¿Qué?
13:54¿Qué?
13:55¿Qué?
13:56No, caray.
13:57Por favor,
13:58vamos a conversar
13:59en mi oficina.
14:00Mara, no vine a molestar,
14:03solo quiero saber
14:04quién pidió a ese joven
14:05que trabaja conmigo.
14:06Entonces, llama a ese Genibal
14:07que nunca lo vi.
14:08Justamente hoy salió de viaje.
14:09Sí, había pedido unos días,
14:10el trabajo estaba flojo,
14:11usted sabe,
14:12no está fácil...
14:13Genibal.
14:14Pobre,
14:15se lo robaron
14:16la semana pasada.
14:17No es fácil para nadie.
14:18Muy conveniente.
14:21No fue conveniente,
14:22fue una chisma
14:23No fue conveniente, fue una tristeza.
14:29Cuando ese genibal vuelva o aparezca...
14:53¿Mara?
14:54Solo para decirte que el señor Antonio te pisa los talones.
14:58Es que ese alboroto me llegue a mí.
15:02¡Sorpresa!
15:05Me quedé cerca y vi cuando tomaste el celular.
15:09¿A quién le llamaste?
15:10Hablaba con mi marido, Elias.
15:12¿Por qué?
15:13Entonces, dame el celular.
15:14Quiero ver qué número marcaste.
15:16Señor Antonio, tenemos una relación.
15:18Por el amor de Dios.
15:19Fue una llamada privada.
15:20Te quito el celular de la mano, patrón.
15:21¿Qué haces, por el amor de Dios?
15:22Oigan, por favor, ayúdenme.
15:24¿Qué haces?
15:25¿Pides ayuda?
15:26Me están agrediendo.
15:27¿Agredir?
15:28¿Mara?
15:29¿Quieres mi celular?
15:30Todo está tranquilo, amigos.
15:31Todo tranquilo.
15:32No pasa nada.
15:33Oh, oh.
15:34¡Epa!
15:35Hubo una confusión, pero no es nada de eso.
15:37Querían quitarme.
15:38¿También haces cada cosa, Ramiro?
15:40¿Quitar a la fuerza un celular?
15:42¿En qué tiempo vives, hombre?
15:44Disculpa, ¿sí?
15:45Se acabó, señores.
15:46Se acabó esto.
15:47Por mucha atención.
15:48Yo voy a descubrir quién está detrás de ese cargamento.
15:49Ah, ¿sí?
15:50Está bien.
15:51Vamos, Ramiro, vamos.
15:52¿Me abren paso?
15:53Ven, Ramiro.
15:54Ey.
15:55Ey, Ramiro.
15:56Ramiro.
15:57Ramiro.
15:58Ramiro.
15:59Ramiro.
16:00Ramiro.
16:01Ramiro.
16:02Ramiro.
16:03Ramiro.
16:04Ramiro.
16:05Ramiro.
16:06Ramiro.
16:07Ramiro.
16:08Ramiro.
16:09Ramiro.
16:10Ramiro.
16:11Ramiro.
16:12Ramiro.
16:14Se pueden ir, amigos.
16:15Gracias.
16:26Buenos días.
16:27Quiero hablar con el delegado.
16:29El señor Marino está en su oficina.
16:30Adentro.
16:32Gracias.
16:33No entiendo lo que estás haciendo aquí.
16:35Quiero saber si tiene alguna noticia del caso de mi marido.
16:39No recuerdo.
16:40¿Cuál es su caso?
16:41¿Cuál es su caso?
16:43Ah, discúlpeme, señor,
16:45pero es imposible que lo haya olvidado.
16:47Le prendieron fuego a su casa,
16:48mataron a Samuel.
16:50¿Ya tiene el resultado de la autopsia?
16:53Esas cosas demoran.
16:54Tampoco sé por qué estás aferrada a la autopsia.
16:56¿Sabes que a tu marido le dispararon?
16:58Con la autopsia descubrirán el tipo de bala
17:01y hasta de qué arma salió el tiro.
17:03Sí, pero aquí no tenemos tantos recursos.
17:05Ay, por favor.
17:06Delegado,
17:08usted sabe que no necesita ir muy lejos para investigar
17:10porque todo el mundo sabe quién lo hizo,
17:12todo el mundo sabe quién lo ordenó.
17:13Ya te dije que olvides ese asunto.
17:15Me asusta oírlo decir algo así.
17:18Ya lo dije una vez
17:19y lo voy a repetir
17:21para ver si entra en tu cabeza.
17:23No voy a enfrentar a ningún poderoso de la región.
17:27Entonces, yo puedo...
17:28¿Qué puedes?
17:29¿Denunciarme?
17:31Diviértete.
17:34Ya le habían dicho que no hiciera nada.
17:37Hay que contratar a un abogado, Alin.
17:39Vine sabiendo que no resultaría nada,
17:42pero no esperaba que el delegado fuera tan directo.
17:46Tengo un conocido que es abogado.
17:48No tengo dinero para nada, Jonathan.
17:51Un buen abogado no trabaja solo por dinero, Alin,
17:53también por ideas.
17:55Vamos a hablar con él.
17:56Vamos, vamos.