Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Venus no está embarazada, eso fue un invento de Abigail para separarnos.
00:05¡Nunca estuvo embarazada de mí!
00:08No, no puedo creerte.
00:09Ay, ¿pero cómo no me vas a creer, Alma? Es la verdad, te estoy diciendo, de verdad.
00:12Ella le propuso a Venus decir lo del embarazo para que tú me odiaras.
00:15Porque tú y yo estábamos bien, porque todo estaba arreglado entre nosotros, Alma.
00:19No dudo siquiera que Abigail se haya acercado a Venus y le haya dicho
00:22por favor, ve y sedúcelo, ¿sí? Para que te pusieras mal tú.
00:26Pero, pero yo vi, yo vi el certificado a nombre de Venus.
00:29¿Y eso qué? Un certificado como ese, no conoces a Abigail,
00:32es capaz de falsificar eso, son, son tonterías para ella.
00:37Y si era mentira, ¿por qué no me lo aclararon antes?
00:39Ay, por favor, porque tengo, tengo yo no sé cuánto tiempo tratando
00:42de aclararte la situación y tú no me dejas.
00:45¿Cuántas veces no me acerqué a ti y te dije que tenía que hablar contigo,
00:48que tenía que decirte algo importante, ¿te acuerdas?
00:52No, no, no, no puede ser, lo que tú me estás diciendo es,
00:55es mentira, tú lo estás inventando para que yo te perdone, ¿sí?
00:58No, no, no, no, no te vas a ir, no, no, no, espérame,
01:00me tienes que creer, de verdad, Venus nunca ha estado
01:02embarazada de mí, te lo digo de verdad.
01:05No sé, yo no sé qué pensar, yo, yo no tengo por qué creerte.
01:09Alma, ¿estás creyendo más en Abigail que en mí?
01:13Es, es que no, no sé qué pensar, no lo sé.
01:17Yo sí, yo sí sé, todo el tiempo sospeché de verdad que,
01:21que era una trampa de Abigail, hasta que Venus vino
01:24y me lo confirmó, yo le exigí que te dijera la verdad,
01:27bueno, acuérdate, en el restaurante Venus trató de hablar contigo,
01:30también te llamó por teléfono, y no la quisiste escuchar,
01:33como no me querías escuchar a mí.
01:36Alma, yo tenía que decirte esto hoy, porque si no,
01:38me iba a explotar.
01:41Lupita, abre, mira a ver quién está tocando el timbre.
01:53Ya voy.
01:57Voy a cambiarme el color del cabello
02:01y ponérmelo como esta modelo de la revista,
02:04rubio, platina.
02:07Doña Fucha, son el joven Federico y la señorita Venus.
02:13¿Quién dijiste?
02:15No, no, no, pero ¿cómo te atreves a venir aquí?
02:19Las puertas de esta casa están abiertas para el bellísimo de Federico,
02:24pero están cerradas para la coqueta y descarada de Saturno.
02:29Doña Fucha, Venus está aquí para algo importante.
02:33Esta mujercita le ha hecho mucho daño a mi nieta Alba.
02:38Señora, la verdad es que yo estoy muy arrepentida por lo que hice.
02:42Otro perro con ese hueso,
02:44tú viniste a ver a Juan Pablo, descarada.
02:47Doña Fucha, Venus es mi novia.
02:51Hay que ver que algunas lagartonas tienen suerte.
02:55Así que ahora resulta que esta devorita te atrapó a ti.
02:59Pero eso no quiere decir que esté arrepentida.
03:03Venus declaró ante el comisario Castamayor
03:06y le dijo que Alma era inocente de la muerte de Esteban de la Vega,
03:09que todo había sido una mentira de Abigail.
03:12Gracias a Venus Alma está libre.
03:16Muchas gracias, señorita.
03:19Fucha, a la gente hay que reconocerle cuando hace cosas buenas.
03:25Bueno, a ver, dime una cosa, Federico.
03:28¿Y tú piensas casarte con Júpiter
03:31y ser el padre del hijo que ella espera de Juan Pablo?
03:35No, doña Fucha.
03:37Venus no está embarazada de Juan Pablo.
03:39Eso era una mentira.
03:44¿Cómo? ¡Tremenda noticia!
03:48¿Qué? ¿Qué es mentira?
03:52Así es.
03:54Fue una mentira de Abigail para separar a Alma y a Juan Pablo.
03:58Por eso estoy aquí.
04:00Quiero aclararle toda esta situación de una vez por todas a Alma.
04:05¿Entonces no me crees?
04:07No tengo por qué creer, que yo tengo mis dudas.
04:10Es que lo que pasa es que ahora sí me estás sacando de mis casillas, Alma.
04:14Si te dije que Venus no está embarazada
04:17es porque no está embarazada. ¿Por qué no me quieres creer?
04:19¿Entonces qué es lo que quieres? ¿Tener un motivo para que tú y yo estemos separados?
04:22Pues no, no. Entonces si es así, yo soy el que te va a pedir el divorcio a ti.
04:27Alma, has estado empeñada en no escuchar a Venus
04:29y en este momento que yo te estoy diciendo la verdad, ¿no me quieres creer?
04:32¿Qué es lo que quieres? ¿Quieres tener una justificación para divorciarte?
04:35¿Para qué?
04:37¿No será que te quieres ir con el embajador?
04:39Y tú sabes que eso no es cierto.
04:41Entonces admítelo.
04:43Porque si no lo admites, entonces es porque tú estás ocultando algo.
04:47Estoy harto de tus malas creanzas y de tus desplantes.
04:51En este momento te lo digo, el que quiere divorciarse soy yo.
04:53Y ya. Y me regreso a mi casa.
04:55Para que tú seas feliz lejos de mí.
05:01Permiso.
05:02Alma, aquí está Venus, que quiere hablar contigo.
05:06No. No, yo no tengo nada que hablar con ella.
05:09Recíbela porque es muy importante lo que tiene que decirte.
05:14No, yo no la quiero recibir.
05:17¿Ves?
05:19¿No quieres confirmar que todo fue una mentira?
05:21¿Por eso no la quieres recibir? ¿Para que no te diga la verdad?
05:23¡Pues vas a escuchar a Venus!
05:25¿Y después?
05:26Haz lo que se te pegue la gana.
05:28Porque si después de que ella te lo aclare, te mantienes tú en esta posición,
05:30¿está bien?
05:31¡Entonces yo me voy!
05:32Por favor, dígale a Venus que pases.
05:44Y gracias por venir.
05:46Parale de una vez la mentira de tu embarazo, ¿sí?
06:00Mañana se va a amar.
06:05Bueno, si se quiere ir, que se largue.
06:07No es un problema.
06:10Yo no voy a hacer nada por evitar que se vaya del pueblo para siempre.
06:16Ese león es terco como una mola.
06:20No pude convencerlo de que impida que Amanda se vaya mañana.
06:25Es una pena.
06:28Pero si él insiste en que no la ama,
06:31hay que respetar su decisión.
06:33Pero Ramón,
06:35si usted mismo ha sido testigo que mis dos nietos son unos necios.
06:41Fernando por poco se queda sin durazgo.
06:44Y a última hora agarró al caballo y la raptó.
06:49Pero ahora este león es un cabeza dura.
06:53Ya le dije que el caballo no va a alcanzar el avión.
06:58Lo que más temo es que el león descubra demasiado tarde que quiere a Amanda.
07:04Él siempre ha dicho todas estas cosas de ella porque sabe que la tiene aquí,
07:07cerca, en el pueblo.
07:10Pero cuando él se da cuenta de que ella no está,
07:14entonces nunca van a estar juntos.
07:19¿Mónica?
07:20¿Dónde está mi hija?
07:23¡Sal del río, Móniquita!
07:25¡Ven con tu mamá!
07:28Mi amor.
07:30Esta pobre mujer está totalmente desquiciada.
07:33Hay que hacer psiquiatra para saber que la intrudencia no tiene lugar.
07:38¡Ven, ven!
07:40¡Mónica!
07:42Esteban, busca a Mónica.
07:45Búscala en el río, sácala.
07:47No dejes que mi abuelita se ahogue.
07:50¡Ay, sí!
07:51¡Ve, Esteban!
07:52Yo te espero aquí.
07:54¡Mónica!
07:56Alma, me da mucha pena venir a hablar contigo.
08:00Es que me siento muy mal por la mentira del embarazo.
08:04Y quiero confesarte que todo fue orquestado por Abigail.
08:08A separarte de Juan Pablo.
08:11Yo fui a verte y me mostraste un certificado.
08:14Sí, yo sé, era falso.
08:16Yo no soy como Abigail.
08:18No pensé que esa mujer era tan malvada.
08:21Pero te aliaste con ella.
08:23Tienes toda la razón.
08:26Y no quiero aclararte solamente eso, lo del embarazo.
08:29Quiero decirte que Juan Pablo te ama.
08:33Eso, eso ya es otro tema.
08:35No lo juzgues por un mal momento.
08:37Él sufrió mucho cuando tú estabas enferma.
08:40Él solamente hablaba de ti.
08:42Él te ama.
08:44Como yo nunca he visto un hombre amar a una mujer.
08:47Perdónalo.
08:49Perdónalo y sean felices.
08:51No dejen que ninguna otra intriga los separe.
08:55Te agradezco que me hayas aclarado lo de tu embarazo.
08:59Quisiera que te aclararas.
09:01Quisiera que me perdonaras
09:03por este daño que te he hecho.
09:06Por lo menos ahora
09:08siento el alivio de darte la buena noticia
09:10de que tu esposo
09:12no espera un hijo de otra mujer.
09:15Mónica.
09:17Tengo que avisarle a la familia Sorrento, a su sobrina.
09:20El pertrúdice está completamente desquiciada
09:23y que tendremos que trasladarla al malecón.
09:25Mónica.
09:27Mónica.
09:29Pobre mujer.
09:31Con su locura pagó sus maldades.
09:33Mónica.
09:35Aunque ella no tenía tantos cargos
09:37como Abigail y Charly.
09:39Esa sí será juzgada
09:41y sentenciada muchos años.
09:43Mónica.
09:45Mónica.
09:47Mónica.
09:49No te acerques al río.
09:51El río es muy peligroso.
09:53Estela, busca a mi hija, mi amor.
09:55Yo te espero aquí.
09:57¿Sí?
09:59Mónica.
10:01Mónica.
10:03Mónica.
10:05Perdónalo y sean felices.
10:07Yo sé que ustedes dos se lo merecen.
10:09De verdad, de corazón.
10:12Permiso.
10:26Una vez más Abigail me hizo blanco
10:28de sus maldades.
10:29Y me hizo desconfiar de mí.
10:35Mira, Alma.
10:37De verdad lo más importante
10:39es que nuestro amor
10:41venció todas las mentiras.
10:48Tanto que quisiste
10:51aclarármelo de Venus
10:53y yo,
10:55yo no quise escucharte.
10:56No quise escucharte.
11:27¿Qué pasó, Saturno?
11:29¿Arreglaste lo que tú misma
11:31habías desbaratado?
11:33Bueno, yo le conté ya
11:35toda la verdad a Alma
11:37y espero que ahora se reconcilien
11:39porque ya no hay nada que le separe.
11:41Ay, bueno, yo no sé.
11:43Mi nieta es tan indomable
11:45que yo tengo miedo
11:47que le cueste trabajo
11:49echarse hacia atrás.
11:50Sí.
11:52Ella a veces es bastante necia
11:54y como le ha hecho
11:56y ha dicho tantas cosas a Juan Pablo.
11:58Sí.
12:00Me imagino que se siente aturdida
12:02porque hasta le pidió el divorcio
12:04al pobre Juan.
12:06Bueno, bueno,
12:08hay que ser optimistas.
12:10Alma no tiene por qué
12:12seguir separada de Juan Pablo.
12:16Hola.
12:18Hola.
12:20Ay, Celia,
12:22sírveme un tequila.
12:24El último que me tomara
12:26ay, amiga,
12:28me da mucha tristeza.
12:30¿Sigues empeñada en irte mañana?
12:32Sí.
12:34Mañana me voy
12:36y no voy a regresar.
12:38Tampoco digas
12:40de esta agua no beberé.
12:42No volveré nunca, jamás.
12:44Me voy por los hijos de los hijos.
12:46Muchas gracias.
12:48Gracias por tu apoyo,
12:50por tu ayuda con el plan de la española.
12:53Lamento tanto que no funcionara.
12:55Me siento triste
12:57porque nos hicimos tan amigas.
12:59Ay, te voy a extrañar tanto
13:01a ti y a la españolita
13:03porque me encanta la iglesia.
13:05Y también te van a extrañar
13:07mis clientes porque Amparo
13:09gustaba muchísimo.
13:13Tenemos que admitir
13:15que el principal objetivo
13:17de la española funcionó.
13:19Leo no olvidó de ella.
13:22Es insólito decir
13:24que me haya convertido yo
13:26en mi propia rival.
13:28Yo misma elegiré un de milagro
13:31y todo porque para la española
13:33era yo misma.
13:35Ay, cuchillo para tu garganta.
13:38Así es, amiga.
13:42La señora Gertrudis Sorrento
13:44está totalmente desquiciada.
13:47La encontramos en la calle
13:49harapienta pidiendo limosnas.
13:51Ay, pobrecita de mi tía.
13:53No sabe ni siquiera
13:55cómo se llama ella,
13:57pero llama constantemente
13:59a su hija Mónica
14:01y a Esteban de la Vega.
14:03Híjole, entonces está re Lorenza.
14:06Ay, pobre señora Gertrudis.
14:08No, pobre nada.
14:10Ella fue malísima con mi nieta Alma.
14:12Por favor, pucha,
14:14hay que sentir lástima
14:16de cualquier persona
14:18que pierda la razón.
14:20Crecí al lado de mi tía Gertrudis
14:22y estoy tan triste para ella.
14:24Quería informarle a usted
14:26y a la señora Alma
14:28de la situación de su tía
14:30porque no puede permanecer
14:32encerrada en la comisaría
14:34y nos vemos obligados
14:36a trasladarla pasado mañana
14:38al sanatorio mental del pueblo.
14:40Entiendo, comisario.
14:42Yo mañana iré a visitar
14:44a mi tía Gertrudis
14:46y luego de internarla en el manicomio
14:48me mantendré muy al pendiente de ella.
14:50Una a una,
14:52todas las que le hicieron daño a Almita
14:54están pagando.
14:56Todas no,
14:58falta por pagar la más mala de todas,
15:00la víbora principal.
15:02Ay, es verdad,
15:04falta Vigael.
15:06Ay,
15:08un pantote dejo.
15:10Ay,
15:12¿cómo me vas a pagar
15:14el último tequila en mi bar?
15:16Es cortesía de la casa.
15:18Muchas gracias.
15:20De verdad que ha sido muy,
15:22muy bueno.
15:24Te deseo que seas muy feliz.
15:26Ay,
15:28no creo que llegue a ser feliz.
15:31Las personas con tanto despecho dentro
15:33no pueden querer hacerlo.
15:40Amanda, espera.
15:44¿Por qué no vienes esta noche
15:46y te despides como una españolita?
15:48Loca, no se te ocurra.
15:49¿Qué tal que llegue a León
15:51y me vea encima?
15:53Que te vea, hazlo rapear.
15:55No,
15:57no voy a rapear.
15:59Ya.
16:02Adiós.
16:19¿Al fin te quedó aclarada
16:21la verdad?
16:24Yo sí me llegué a creer
16:26lo del embarazo de Venus.
16:29Pero a Vigael,
16:31a Vigael no hubiese podido
16:33inventar esa mentira
16:35si entre tú y Venus
16:37no hubiese pasado algo.
16:40Alma,
16:42Alma, yo...
16:44Yo al principio te reprochaba
16:46tu acción,
16:48pero nunca en haya
16:50el más traidor de los hombres.
16:52Pero ya no te preocupes,
16:54ya comprendí que eres libre
16:56de toda culpa.
16:59Claro.
17:02Yo sé que yo
17:04debía haber esperado un poco más
17:06y no debía haberme metido con Venus
17:08porque estabas mal de los nervios
17:10y yo me hubiera esperado
17:12y no hubiera sucedido nada,
17:14eso lo tengo claro,
17:16sobre todo tú,
17:18¿comisario?
17:20¿Cuándo será el juicio de esa mujer?
17:22Dos semanas
17:24y no duden que será condenada
17:26porque hay suficientes pruebas
17:28en su contra.
17:30Esa mujer merece ser encerrada
17:32para siempre.
17:34Comisario,
17:36le agradezco mucho
17:38que haya recogido de la calle
17:40a mi tía,
17:42muchas gracias por avisarnos
17:44de su estado mental.
17:46Es nuestro trabajo
17:48claro que sí.
17:50Gracias.
17:52Les ruego que si tienen
17:54algún indicio
17:56del paradero de Abigail
17:58lo informen en la comisaría
18:00porque ella está bajo fianza
18:02y desde ayer
18:04nadie la ha vuelto a ver por el pueblo
18:06y que tememos que se haya escapado
18:08para no ser juzgada.
18:10Bueno,
18:12con permiso, ¿eh?
18:14Yo la acompaño hasta la puerta,
18:16comisario.
18:18Ay, Lupe,
18:20me da mucha tristeza
18:22mi tía Gertrudis.
18:24¿Te arrepientes
18:26de tu aventura conmigo?
18:28Completamente.
18:31No me entiendes,
18:33yo estaba desesperado,
18:35he estado desesperado
18:37de verdad por tu locura,
18:39tú no me reconocías,
18:41te enamoraste de León
18:43en medio de tu trastorno,
18:45¿cómo querías que yo me sintiera?
18:47Estaba mal,
18:49tenía miedo de que no te fueras a curar,
18:51a que te quedaras así para siempre.
18:53Yo te entiendo,
18:55te entiendo,
18:57por eso no te voy a juzgar más
18:59ni acusar.
19:01Alma,
19:04¿eso quiere decir...?
19:06Eso no quiere decir nada,
19:08por el momento no quiere decir nada.
19:11Alma, déjame
19:13entrar en tu corazón.
19:15De verdad,
19:17si yo pudiera
19:19poder tocar en ti
19:21un resorte mágico.
19:23¿Cómo?
19:25¿Qué resorte mágico?
19:29Un nuevo beso,
19:31por ejemplo.
19:35Un beso de tu boca,
19:38de tu dulce boca.
19:44¡Beso y dulce boca!
19:47Alma,
19:49¿qué fue eso?
19:51¡Ala!
19:53¿Qué te ocurrió?
19:55A la noche que iba a la 1940,
19:57me despedía de mi papá
19:59y me da idea de cómo estaba viviendo mi carrera.
20:01Entonces,
20:03me olvidé de mi papá
20:05y me despidí de mi mamá.
20:07Y yo le dije,
20:09¡no lo olvides!
20:11¿Cómo?
20:12Me dijeron que te vas mañana para Acapulco.
20:16Así es.
20:18¿Es cierto que no regresas más?
20:21No, nunca más.
20:25¿Pero por qué te vas a ir, Amanda?
20:28Aquí tienes tu casa, una vida hecha, tus amigos.
20:33Bueno, mi casa está a la venta, de manos de una inmobiliaria.
20:37Con respecto a mi vida, pues pretendo iniciar una nueva.
20:42Como... no sé quién.
20:46Bueno, deseo que en esa nueva vida seas muy feliz.
20:52Gracias.
20:54Espero que sea así.
20:57Adiós.
21:06El paella sirve en un tequila a dobles, por favor.
21:09¿Para ahogar las penas?
21:12Es una lástima que dejes ir Amanda.
21:16Has perdido a la mujer de tu vida.
21:22Déjame darte un beso.
21:24Un beso, un nuevo beso.
21:26Déjame darte ese beso que te abra el corazón.
21:29Que borre cualquier dolor o amargura.
21:32Un beso que haga desaparecer el recuerdo de cualquier engaño.
21:36¿Estás muy seguro del poder de tus besos?
21:39Segurísimo.
21:42Bien.
21:52¿Tú te acuerdas de nuestro primer beso?
21:55Fue tan bonito, tan especial.
21:58¿Te acuerdas tú del primer beso?
22:00Yo sí, sí me acuerdo cómo olvidarlo.
22:02Fue un beso que... bueno, que dejó huella en mí.
22:05Y es un beso que hasta el día de hoy yo no lo he podido olvidar
22:08ni arrancar de mis recuerdos.
22:10Alma, déjame demostrarte cuánto te amo.
22:13Ay, no, no digas nada más, no.
22:16Ven, ven, ven.
22:18¿No se supone que está todo aclarado ya?
22:20¿Que ya me perdonaste?
22:22Sí, pero nuestro divorcio...
22:25No, ¿pero de qué divorcio estás hablando?
22:27Yo no quiero ningún divorcio, tú tampoco lo quieres.
22:30Yo...
22:32Alma, ven. Tú me amas tanto como yo te amo a ti.
22:35No olvides.
22:40Almita, resulta que vino a la casa el co...
22:44Ay, perdón.
22:46¿Interrumpimos algo?
22:52Ay, me siento tan aliviada de haberle aclarado a Alma
22:55que no estoy embarazada de Juan Pablo.
22:57Ay, menos mal.
22:59Ahora ya no queda ningún impedimento
23:01para que Alma y Juan Pablo se reconcilien.
23:04Pero te tardaste mucho en decírselo, Venus.
23:06No es culpa de Venus.
23:07Ella ha intentado decírselo muchas veces a Alma,
23:10pero ella está negada a escucharlo.
23:12Incluso no ha sido ni escuchar a Juan Pablo.
23:15Mira, cuando se le sube lo de indomable a la cabeza,
23:18no escucha.
23:20Es verdad, pero pues es que ella es así, terca.
23:22Aunque, bueno, ahora le va a costar trabajo, pues, ceder.
23:26Pero lo va a tener que hacer por la evidencia.
23:30Bueno, ahora tenemos una familia mucho más numerosa
23:32donde todos queremos y vamos a ser muy felices.
23:38Sí.
23:40Ya no tenemos sombras que nublen la paz
23:42y la felicidad de la familia.
23:44Yo sé que Juan Pablo y Alma se van a reconciliar hoy.
23:48Gertrudis está totalmente loca de la cabeza.
23:52La recogieron pidiendo limostras en la calle.
23:55Ay, qué pena me da con la pobrecita.
23:58Dice el comisario que Gertrudis se la pasa llamando Estela.
24:02Esteban y a Mónica.
24:04Y cree que se casó con Esteban.
24:06Ella siempre estuvo enamorada de él.
24:08Pasado mañana la van a llevar al manicomio del pueblo.
24:11Quiero verla, a ver si de verdad es necesario internarla.
24:14Bueno, yo de verdad siento mucho lo que le pasó a Gertrudis,
24:17pero con lo que dijo el comisario no tengo duda
24:19que lo que tienen que hacer es internarla.
24:21Sí, de todas formas yo quiero verla mañana.
24:23Yo te acompaño, yo te acompaño.
24:25Te lo agradezco mucho, Alma,
24:27que me voy a sentir muy mala al verla en esas condiciones.
24:30Y también iremos al manicomio del pueblo.
24:32Y si allí no hay las mejores condiciones,
24:34le buscaremos la mejor clínica para los abusos mentales de la ciudad,
24:37para que reciba el tratamiento idóneo
24:39y que la traten con delicadeza.
24:41Muchas gracias, Alma.
24:43Me conmueve que seas capaz de ayudar a mi tía Gertrudis
24:46y que no le guardes ningún rengar.
24:48Eres muy buena.
24:50No, no es que sea buena.
24:52Si ella estuviera bien,
24:54yo no le guardaría ni un ápice de simpatía.
24:56No, pero hay que ayudar a cualquier persona.
24:59A cualquier persona enferma y desvalida, sea quien sea, ¿no?
25:03Yo no le guardo ningún rencor.
25:05Bueno, ya cambiando el chisme,
25:07nos dijo el comisario que el juicio de Ataíl es en dos semanas.
25:11A esa sí la quiero ver en la cárcel, claro que sí,
25:14para que pague todo el daño que ha hecho.
25:29Gracias.
25:59Hola.
26:30Amanda.
26:37Ven, Mónica.
26:39Mónica, mi amor.
26:41Ven con tu mamá, mi vida.
26:43¿Dónde está mi hijita?
26:45¿Dónde está?
26:47¿Dónde está?
26:49Mónica.
26:52Tía.
26:54Gertrudis.
26:56¡Ay, mi Mónica!
26:57¿Viniste?
27:00¿Tú eres Mónica?
27:03¡No, no, no!
27:05Tú no eres Mónica.
27:07Mi Móniquita tiene el cabello güero.
27:10Tía, tía, soy yo.
27:12Soy Dubraska, tu sobrina.
27:15¿Dubraska?
27:17Esteban, Esteban, mi amor.
27:19Ve a buscar a Mónica, por favor.
27:21Ve.
27:23Gertrudis, no se preocupe.
27:24Sí, mire.
27:26Mañana la vamos a llevar a un hospital
27:28donde la van a tratar muy bien
27:30y se va a curar.
27:32No, no, no, no.
27:34Yo quiero ir al río.
27:36Quiero ir a buscar a Mónica.
27:38Quiero buscar a Mónica.
27:40Esteban me está esperando en la casa.
27:42El río, el río es muy malo.
27:44No quiere darme a mi hija.
27:46¡Se la tragó!
27:48Tía, tía, por favor, cálmate.
27:50Tía, cálmate.
27:52Ven, ven, ven.
27:54Yo quiero a mi hija.
27:56Yo quiero a mi hija, quiero a mi hija.
27:58Por favor, quiero a Mónica, quiero a mi hija.
28:00Gertrudis, tranquila, tranquila.
28:02Mire, nosotras la vamos a buscar, ¿sí?
28:04Ay, ¿de verdad?
28:06Sí, sí.
28:08Me van a traer a mi Móniquita.
28:10Me la van a traer.
28:12¿De verdad?
28:14Que sí, por favor.
28:16Que no, Mónica, es esto.
28:18Mónica, Mónica, mi Móniquita.
28:25Gracias.
28:27Hoy se va Amanda para siempre.
28:30¿Y qué dice León de eso?
28:32¿No la va a raptar igual que le hiciste tú?
28:34No, no.
28:36León no va a impedir que se vaya.
28:38Dice que es una loca que se burló de él
28:40con todo lo de la españolita.
28:42Chala, sí me da pena con la pobre Amanda.
28:44Ahora sí que se va a quedar más sola que la una.
28:46Ay, mi pobre amigo León.
28:48Tan bueno y no ha tenido suerte en el amor.
28:51Primero no consiguió el amor de alma.
28:52Después la falsa españolita.
28:54Y ahora va a perder Amanda
28:56y la oportunidad de ser feliz con ella.
28:59Bueno, yo creo que en el fondo él sí la quiere,
29:01pero no se ha dado cuenta.
29:03¿Cómo no se va a dar cuenta
29:05que uno está enamorado de alguien?
29:07Mi pobre hermano no se ha dado cuenta
29:09de el error que está cometiendo.
29:19Amanda,
29:20¿dónde estás, Amanda?
29:24Amanda, no puedo dejarte ni irte.
29:26Tengo el tiempo justo para encontrarte.
29:29Amanda.
29:35Adiós, León.
29:37Adiós para siempre.
29:46Buenos días, Abigail.
29:47¿Cómo dormiste?
29:53¿No te parece suficiente castigo
29:55que me has dado?
29:58Ya no desfigurás el rostro
30:00cuando te lo hice a ti.
30:02Déjame salir de aquí.
30:04¿Ni sueñes con eso?
30:07Ya te vengaste de mí.
30:10Libérame.
30:13Yo me voy lejos.
30:14Pasaré el resto de mi vida escondida
30:16para que nadie pueda ver mi cara desfigurada.
30:19Nunca te voy a liberar.
30:23No me encierres, azul.
30:25No seas tan cruel
30:27de enterrarme viva aquí.
30:29Te lo imploro.
30:31Lo siento.
30:33Tu suerte está decidida
30:35y nadie la cambiará.
30:44No, no, no.
30:46No pongas más.
30:48No pongas más.
30:50No pongas ni uno más.
30:52Te lo ruego.
30:54No.
30:56Tú has sido muy mala, Abigail.
30:58No, no.
31:00No, no, no.
31:02No, no, no.
31:04No, no, no.
31:06No, no, no.
31:08No, no, no.
31:10No, no, no.
31:12No, no.
31:14No, Abigail.
31:16Eres una mujer perversa.
31:18Además, tu vida no vale nada para nadie.
31:20Si yo te dejara libre,
31:22me buscarías para matarme
31:24y seguirías estresando vidas.
31:26Así que no.
31:28Tú no cambiarás nunca, Abigail.
31:38¿Cómo voy a salir yo con este rostro?
31:45Te juro, te juro
31:47que no le regaño a nadie más.
31:49No te creo ni una sola palabra.
31:51Las hienas como tú
31:53nunca se arrepienten.
31:55¡Maldita malnacida!
31:57¡Ojalá pudiera con ti!
31:59¿Lo ves?
32:01No has cambiado.
32:03Sigues siendo la misma.
32:05¡Te odio, Azul!
32:07¡Te odio!
32:09¡Te odio tanto como a un responsable!
32:11¡Este ha sido lo peor, lo peor!
32:12¡Maldita!
32:14¡Maldita, imbécil!
32:16¡Maldita!
32:18¡Maldita!
32:22Me alegro que ya Venus
32:24le haya aclarado todo a Alma
32:26y que ya no haya obstáculos entre ustedes.
32:28Cuéntame,
32:30¿cómo estuvo esta reconciliación?
32:34Mira, a pesar de que Alma sabe
32:36que Venus no está embarazada de mí,
32:38sigue indecisa.
32:40¿Lo puedes creer?
32:42Bueno, no sé, no sé.
32:44Ahora estoy dudando
32:46si de verdad Alma me quiere.
32:48Eso es absurdo, compadre.
32:50Ella te ama, eso no lo duda nadie.
32:52No, no, pero entonces
32:54¿por qué se porta así?
32:56Yo pensé que cuando hablara con ella,
32:58cuando yo le explicara la verdad,
33:00ella iba a caer rendida a mis brazos.
33:02Y no.
33:03¿Y no fue así?
33:05No, de verdad.
33:07No sé.
33:09Mira, nos quedamos solos,
33:10¿sabes?
33:12¿Gertrude Sorrento?
33:14Sí, sí, sí,
33:16dicen que está loca de remate.
33:18Bueno, pero
33:20¿qué tiene que ver eso con Alma y contigo?
33:22¿Cómo qué tiene que ver?
33:24Que estábamos hablando
33:26y en el momento más importante
33:28llegaron a interrumpir con esa noticia.
33:30¿No? Nos hemos acabado de hablar.
33:34Amanda,
33:36Amanda, ¿dónde estás?
33:37Seguramente ella se fue al avión.
33:40León,
33:42León, eres un imbécil, León.
33:52Amanda,
33:54Amanda.
34:00No te vayas.
34:02Amanda,
34:04no te vayas, por favor.
34:05León,
34:07me di cuenta que te amo.
34:17De todos maneras, este es el engaño.
34:20No te desanimes, compadre.
34:22Debe que Alma reflexione
34:24y vaya cediendo poco a poco.
34:26Pues, sí.
34:28Mira, ayer cuando por fin le dije
34:30lo del falso embarazo, no me creyó.
34:32No me creyó, de verdad.
34:33Bueno, yo le hablé directo.
34:35Fui firme, fuerte.
34:37Quise probar a hacerme el indiferente
34:39porque, bueno, digo, rogarle tampoco, ¿no?
34:41Digo, no, rogarle perdón no me sirvió de nada.
34:43Quizás esa técnica te funcione.
34:45Espera su reacción, calladito, tranquilito
34:47y espera que sea ella
34:49la que se preocupe un poco, ¿no?
34:52Bueno, y también
34:54hay que decirle que no es su novia, ¿no?
34:56Sí.
34:58Hay que convencerla
35:00de que entre ustedes nunca hubo ningún sentimiento.
35:02Y, ¿sabes qué?
35:04Estoy pensando que tú
35:06eres el más indicado
35:08para darle el empujoncito final a esa situación.
35:11Cuenta conmigo, hermano.
35:13¿Por qué sí?
35:18Ay, Leo, perdóname, perdóname.
35:20Perdóname todas mis locuras.
35:22Perdóname por...
35:24por haberme hecho pasar por la española,
35:26por haberte llenado de pintura,
35:28por...
35:30Ya, ya, mira,
35:32por favor, Amanda, no sigas porque
35:34si sigues describiéndome eso
35:36te voy a tener que dejar ir en el avión y...
35:38No, no, pico de cera.
35:42¿Algún día vas a poder olvidarte de la españolita?
35:45No.
35:48A la españolita Amparo nunca la voy a olvidar
35:50¿y sabes por qué?
35:52Porque gracias a ella
35:54pude sacar de mi vida a Alma
35:56y porque gracias a la españolita Amparo
35:57y su salero me di cuenta
35:59que te amo a ti, Amanda.
36:02Anoche estaba...
36:04estaba visualizándote
36:06bailando en el bar
36:08y te veía para un lado y para otro
36:10con ese antifaz
36:12y de repente me di cuenta
36:14que Amanda y Amparo son la misma persona.
36:20Ese salero es el mío.
36:23Bueno, pues espero
36:25que sigas siendo igual de salero
36:27que la españolita Amparo
36:29porque así voy a estar frenado de ti
36:31por toda la vida, mi amor.
36:33Te prometo, te prometo
36:35que voy a ser muy centrada
36:37así como decías tú que era Amparo.
36:39¿Ah, sí?
36:41Bueno, solamente te quiero pedir un favor
36:43que Amanda deje atrás sus locuras.
36:46Pero, León, es que...
36:48es que si no hago locuras ni bromas
36:50no sería Amanda.
36:52Ya ves, ya ves.
36:54Entonces me voy a tener que acostumbrar
36:55todo el tiempo con el corazón en la boca
36:57por culpa de tus ocurrencias.
36:59No, mi amor.
37:01Ahora te voy a tener con un corazón lleno de amor
37:04y que todas, todas mis cosas
37:06las voy a hacer en la intimidad
37:08para nosotros solitos.
37:10Uy, pues entonces
37:12quiero que hagas todas esas locuras
37:14todos los días.
37:20¿Nos vamos?
37:22Vámonos.
37:23Te muero de ganas
37:25por darles la noticia a todos.
37:54La pobre Gertrudis estaba toda harapienta.
37:57Está completamente trastornada.
37:59Me da mucha tristeza con mi tía.
38:01Sí.
38:03Y Gertrudis nombra mucho a Esteban.
38:05La pobre cree que está vivo
38:07y que se casó con ella.
38:09Lo que más tristeza me da
38:11es cómo llama a Mónica.
38:13¿La habrá visto a Amanda sin el río?
38:15Yo creo que sí.
38:17Por eso insiste en que el río se la devuelva.
38:19Ya quiero que la saquen de la comisaría.
38:21No me gusta que estén en una celda.
38:23Mira, vamos a buscar un buen sanatorio
38:25y la pondremos bajo el cuidado
38:27de un buen especialista.
38:29Bueno, la verdad que
38:31pese a que tu tía se opuso siempre a nuestro amor,
38:34es un final bien triste.
38:36Bueno, pero si lo que esperaba Gertrudis
38:38era la cárcel,
38:40yo no sé qué cosa es peor,
38:42si la cárcel o estar loca en un manicomio.
38:44Bueno, pues si está así tan Lorenza
38:46como dicen, pues no va a sufrir tanto.
38:48Ay, no, hombre,
38:50estaba muchísimo peor la cárcel.
38:51Si Gertrudis algún día se cura,
38:53yo le voy a abrir las puertas a esta casa
38:55para que viva otra vez en las lisas.
38:57Muchas gracias, hermana.
38:59Agradezco tu gesto con mi tía,
39:01a pesar de todo.
39:03Eres muy buena hermana.
39:06Ya Amanda debe estar volando
39:08rumbo a Acapulco.
39:11Es una lástima que Amanda y León
39:13no se hayan entendido.
39:16Ahora sí se separaron para siempre.
39:18Ramón, tengo miedo
39:20que mi nieto se quede soltero.
39:23No es para tanto, Carmelita.
39:25León es apuesto y un buen muchacho.
39:28Cualquier mujer lo querría mucho.
39:30Pero ese no es el punto.
39:32El problema es que le gusta a León
39:34y que él la quiera.
39:37¡Sorpresa!
39:39¡No!
39:41¿Pero qué es esto?
39:43¡Se le fue la viva a Amanda!
39:45No, no, no.
39:46No fue.
39:48Alcancé al avión,
39:50me fui en mi caballo,
39:52rapté a Amanda y me la traje.
39:54Pero no puedo creerlo.
39:57Ay, gracias a Dios
39:59que mi miedo reaccionó.
40:01Ay, Carmelita,
40:03yo estoy que no me lo puedo creer.
40:05Pensé que nunca más
40:07iba a volver a ver a León.
40:09Y a ver, a ver, hijo,
40:11¿cuándo tú te decidiste?
40:13Anoche.
40:14Anoche.
40:16Por eso corrí para el aeropuerto.
40:18Caminé por todo aquello
40:20y no veía a Amanda por ningún lado
40:22y pensé que ya había llegado tarde,
40:24pero no.
40:28Mis dos nietos enamorados
40:31y acompañados.
40:34Ahora sí me puedo morir en paz.
40:36Abuela, por favor,
40:38no digas eso.
40:40¿Qué, no quieres ayudarnos
40:42a criar a tus bisnietos?
40:44¿A qué crees?
40:50¿Saben, saben?
40:52He estado pensando que
40:54tal vez sería muy buena idea
40:56volver a darle una pintadita a la casa.
40:58A lo mejor de un amarillo
41:00o un verdecito cuchillo.
41:02No, no, no.
41:04Ni una pintura más, Amanda.
41:15¿Vas a pagar?
41:18¿Vas a pagar haber desgraciado
41:20mi vida
41:22y haber destruido mi belleza?
41:26Ya me desfibraste la cara,
41:28soy temida.
41:31¿Vas a pagar todo el daño
41:33que le has hecho a Alma
41:35y a Juan Pablo
41:37y todo lo que pensaste
41:39y no pudiste hacerles?
41:41No, no, no, no.
41:42No, no, no hago más daño.
41:44Yo no voy a hacer daño a mi mamá.
41:46Mentirosa.
41:48Yo sé que si no te hubieses
41:50encadenado en esta cueva
41:52hubieras matado a Alma
41:54antes que le metieran en la cárcel
41:56y me hubieras matado a mí también.
42:02Bueno, Alma,
42:04Juan Pablo no se reconciliaron.
42:06Yo no he visto besitos
42:08ni manitas agarradas
42:10ni nada.
42:12¿No te aclaró todo
42:14con Juan Pablo, hermana?
42:16Ah, pero tú no sabes
42:18que la Neptuno
42:20no estaba embarazada, nada.
42:22¿Cómo?
42:23¿Entonces fue una mentira?
42:25¡Claro!
42:27Eso fue una mentira
42:29de la zorra de Arigaíl
42:31que inventó lo de la barriga.
42:33Entonces ya no hay razón
42:35para que estén separados, Alma.
42:37¡Qué padrísimo!
42:39Ya mi florecita silvestre
42:40ya está llena de ustedes.
42:42¡Buenas, buenas!
42:44Les tengo una muy buena sorpresa.
42:49¡Amanda y León Pucos!
42:53Bueno, parece que el rapto
42:55está de moda.
42:57¿Qué hiciste, León?
42:59¿Le subiste al tren de aterrizaje?
43:01Bueno, Fucha,
43:03realmente no tuve que hacer
43:05ningún acto de heroísmo en especial.
43:07Solamente fui a buscarla al aeropuerto
43:09por suerte,
43:11por suerte no me paró la policía
43:13porque si no se hubiera...
43:15¡Felicidades!
43:17¡Gracias!
43:19¿Y por qué tanta alegría?
43:21¿Por qué están todos tan felices?
43:23Porque me caso con León.
43:25¿De verdad?
43:27Pues muchas felicidades.
43:29Gracias, gracias.
43:31Pues será una boda doble
43:33porque yo también me caso con Durazgo.
43:35A Teo le encantan las bodas dobles.
43:36¿A que no adivinan por qué?
43:38¿Teo, y eso por qué?
43:40Bueno, porque hay doble pastete.
43:42¡Ah, sí! ¿Y eso qué es bobo?
43:45Bueno, ¿y ustedes dos qué?
43:47¿Cuándo lo van a hacer?
43:49Porque solamente son los que faltan.
43:56¿Sigues decidida que nos divorciamos?