Aeon Flux English anime classic
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30The unobserved state is a fog of probabilities, a window of and for error.
00:44The watcher observes.
00:47The fog collapses.
00:51An event resolves.
00:54A theory becomes a fact.
01:03What is the truth?
01:05Tell me if you know, and I will not believe you.
01:10Things are never what they seem.
01:14Clean gloves hide dirty hands, and mine are dirtier than most.
01:21Without truth, there can be no justice.
01:25Justice will be done.
01:46Illuminating sentiments, Chairman Goodchild.
01:49So, what about justice for Clavius?
01:52It's now been six months since the abduction of our elected president.
01:55Justice for Clavius.
01:57Justice for all of us. There can be no more secrets. That's what I'm trying to tell you.
02:03And what are your secrets, Chairman?
02:06I have nothing to hide.
02:08From now on, I will hide nothing.
02:11Only an open society can be a just society.
02:19Most revealing. Very impressive. You've made your point.
02:24Now, where is President Clavius?
02:26I wish I knew.
02:28We must wait for the terrorists to make their move.
02:30So, you've little hope.
02:32I fear he may be dead.
02:35How interesting. Perhaps then you can explain this video reel we obtained from your own security force.
02:43Clavius!
02:50Don't you know a tape like that can be faked?
02:54By showing it, you are playing into the hands of our enemies.
02:58Many people hate you and would like to see you dead.
03:03How does that make you feel?
03:06Those people should get to know me a little better.
03:16Then they'd know I don't indulge in feelings.
03:19See if you feel this!
03:29No!
03:40I hold the future of Brenia in my hand.
03:43See it, my friends, and embrace it.
03:46Embrace the new openness.
03:49Nothing is sacred. Nothing is secret.
03:58I am the future.
04:15Chairman Goodchild.
04:17Gildemar, please.
04:19We're doing what we can about Clavius.
04:21Stop pestering me.
04:23You saw the attack on me today.
04:25He's a maniac and cannot be trusted.
04:31Yes. We must be careful whom we trust.
04:56I am the future.
04:58I am the future.
05:25I am the future.
05:36You've served me well today.
05:38And now I must serve you.
05:44I owe you very much, Clavius.
05:46You have given me the way to Aeon Flux.
05:49And I will give her freedom.
05:51True freedom.
05:55Freedom from prying eyes and expectations.
06:02A private place.
06:11A place of our own.
06:26Tell me why I shouldn't kill you.
06:29We're being watched.
06:33My name is Aeon Flux.
06:35I'm here on a mission to assassinate Trevor Goodchild.
06:38Is everybody listening? Do you believe me?
06:41Everybody happy now?
06:43You're crazy.
06:45You can't kill Chairman Goodchild.
06:47He's our most beloved and trusted leader.
06:50I'm not going to kill him.
06:53You don't need to kill him.
06:55Clavius is alive.
06:57I know Chairman Goodchild came to power by illegitimate means.
07:01We can bring him down.
07:03Put your hand there and press down.
07:05What? Is this okay?
07:08Harder.
07:10Do you have any proof?
07:12Proof? Of course. I've tailed him for months.
07:15Clavius wasn't kidnapped, at least not by terrorists.
07:18Don't waste my time.
07:20No, wait! I do have proof.
07:25I'm sure this is very significant.
07:27Ow!
07:29Hmm. Can I borrow this?
07:31Well...
07:33Can I borrow the fabric?
07:35If you'll help me.
07:37You're going to like my help.
07:41Sir, I think you better see this.
07:43I think they're having fun at our expense, old man.
07:46I think they're having fun at our expense, soldier.
07:48Let it go.
07:53What is this?
07:54Look, let's not even bother with those idiots.
07:56Just show me some action.
07:58Oh, going somewhere?
08:01Vacation for ten years?
08:04Counselor Galen.
08:06You know the rules.
08:08Total information awareness.
08:10Equal opportunity enforcement.
08:14We are not losing anything but shame,
08:17inhibition, perversion,
08:20depravity, degeneracy,
08:22debauchery...
08:26Ah!
08:44Ah!
08:52You're late.
09:00The patient is in the eleventh hour of surgery.
09:03Hmm.
09:04We'll have to go in.
09:06Close the vessels.
09:08Removal could get messy.
09:10Ah, naturally, the removal.
09:12Yes.
09:13Excision of the tumor.
09:15Must proceed.
09:16And my skills?
09:18Will be.
09:19You have a certain bedside manner with the, um, the tumor.
09:25I see.
09:28In other words, we must remove the patient from the tumor.
09:33And restore function to the organ.
09:38I'm a tumor now?
09:40Stop pretending.
09:41I know you're coming after me.
09:43Come on.
09:44Look at me, Eon.
09:53What?
10:11Ah!
10:41Ah!
10:47Ah!
10:56What happened?
10:58Ah!
11:22You are alive.
11:24Clavius?
11:26My God.
11:27What's that bastard done to you?
11:41Stay calm.
11:43I'll be back.
11:57Ah!
12:01Ah!
12:08Ah!
12:21Hmm.
12:27Hmm.
12:29Hmm.
12:32Hmm.
12:35Hmm.
12:39Hmm.
12:41Hmm.
12:47What are you doing here?
12:49I found Clavius.
12:51He's free?
12:52No. I... I couldn't.
12:55Listen, I think I'm being watched.
12:58You don't miss a trick.
12:59There are things I have to do. Keep this safe here.
13:03What is it?
13:04Evidence.
13:05Trevor is more dangerous than I realized.
13:08What he's done to Clavius is beyond treason.
13:12He's being kept in a chamber under Trevor's bed.
13:15I'm going to release him.
13:17I think we've done it, Eon.
13:19Hmm.
13:26Hmm.
13:30Think of it as a challenge.
13:34I must go. We'll be together soon.
13:43Well, Trevor, what do you...
13:46Ugh.
13:55Ugh.
14:25Ugh.
14:40Well, how do you like it?
14:42What a dress.
14:44I'm sure it looks good on you.
14:46You shouldn't leave that thing lying around.
14:48Never knew who might end up with it.
14:50You don't know what you're meddling with here.
14:53You have no idea what this is all about.
14:56I sure don't.
14:58I thought you had an operation here.
15:00I thought you were getting some work done.
15:02Where is the smoke-filled room?
15:04Where are the sleazy characters?
15:07Where are the window dressers?
15:09You don't like it, do you?
15:11I'm just trying to survive.
15:13Unlike you.
15:14For example, Gildamere.
15:16I can't see what you're doing there.
15:18He's a bad accident waiting to happen.
15:20Gildamere?
15:22Tell me about our friend, Gildamere.
15:25Do you have a tip for me?
15:26Maybe some spare change.
15:28Something about this plot to take me down.
15:31When will you give up, Eon?
15:33Here.
15:35Go ahead.
15:37Kill me if that's what you want.
15:41You can't do it.
15:43You think you know what I'm doing, so obviously you don't.
15:47What I have in mind for you is much worth.
16:22I'm sorry.
16:33Are you all right?
16:34I want out.
16:36I want out.
16:38What's been through you, sir?
16:40I mean, what have you been through?
16:43How long have I been...
16:46192 days, sir.
16:53The wide acceptance of the new openness has no doubt exceeded even your highest expectations, Chairman Goodchild.
16:59Congratulations.
17:00So, why doesn't this new openness apply to the Clavius case?
17:04We will relay any information as soon as it comes in.
17:07Unfortunately, there isn't any.
17:10Pesach.
17:11Andrus.
17:12Turkulu?
17:13Who did this?
17:15They rounded up the whole network.
17:17And you stood by and let this happen.
17:20These citizens must be released at once.
17:23Cellblock X7.
17:25These are drug traffickers, wet workers, defrauders.
17:28Are you certain?
17:29By locking them up, Trevor has shut down our base of credit.
17:33You fool.
17:34These men are my special friends.
17:36Why is it so hot in here?
17:39I'm staggered by the complexity of these documents, sir.
17:42I've spent many hours trying to crack the codes.
17:44What didn't you understand?
17:46I think I have a handle on some of it.
17:48For example, the Mile High Jellyfish?
17:50That's the Upper House of Parliament, am I right?
17:52No.
17:55And the Flying Saucermen?
17:56That's the Ministry of Justice?
17:58No, the Flying Saucermen are the Flying Saucermen.
18:01NARZAC.
18:02Area 66.
18:04The Global Empire.
18:06What level are you?
18:08We're men of peace, so we attack.
18:10Deploy the orbital jellyfish.
18:12Next, expulsion of all foreign particles.
18:14You're mad.
18:15You're insane.
18:18Shut up, mother.
18:21We can do the...
18:22...fecal matter.
18:41But at least you must have some idea where they're hiding, Clavius.
18:45No.
18:46Actually, you're right.
18:48What are we doing here?
18:49We have the leads.
18:50All security forces are to convene in Y-section.
18:58I wonder where Trevor would be if not for true patriots like you, Gildamere.
19:01But you wanted Trevor dead.
19:03Did I?
19:06You knew Clavius was insane.
19:09You're hurting my hand.
19:11I...
19:12Normally, I like that.
19:14But in this case, I can't reciprocate your feelings.
19:17Goodbye.
19:21Goodbye?
19:25Goodbye?
19:30Goodbye.
19:42Goodbye.
19:51Stop!
19:59No.
20:01Not now.
20:04You should have killed me when you had the chance.
20:06I'm in control now.
20:08Clavius is dead, and you're the terrorist.
20:11You're mine.
20:12But...
20:14She's got Clavius!
20:21It looks like we've caught our terrorist.
20:24A Monacan agent.
20:30Uncover the body.
20:32Whatever.
20:41Trevor Goodchild is guilty.
20:44He's the terrorist.
20:45He was propped up with the help of this Monacan traitor.
20:48They kept Clavius locked up.
20:50And this is the proof.
20:52He used this on Clavius.
20:54Follow me!
20:55Follow him?
20:57He knows where Clavius is.
20:59He pulled the plug.
21:00Yes.
21:01I pulled the plug.
21:02I did what Trevor couldn't and saved us from the corruption and madness.
21:07Trevor Goodchild lied to us.
21:09And now I will show you.
21:33This is your man.
21:37I had the key and I gave it back to her.
21:40I had the key and I gave it back to her.
22:07To be continued...