The Cleaning Lady is CEO part 1 ep1 to ep26 - Nova Media - Red Media
The Cleaning Lady is CEO part 1 ep1 to ep26 - Nova Media - Red Media
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You know what, I believe it would be a great idea to hold a board meeting to introduce
00:14you.
00:15You know, some of the employees might not even recognize you.
00:18Jason, I've made myself clear.
00:20I'm not intending to run this company behind the desk.
00:25Take a look.
00:29The superior group bullies workers?
00:34How could this be?
00:38Do you need me to do something about it, ma'am?
00:57I gotta find out myself.
00:59And if it's true, no bullies will get away with this.
01:09You know, you cleaners work like slaves in this company.
01:20Your only damn job is to clean the floors.
01:23You can't even do that right.
01:25I'm so sorry, Ms. Lora.
01:28Low-life cleaners like you, who do no good in this company, don't deserve to stay here.
01:33Ms. Lora, right?
01:34Don't be so mean.
01:35We may be cleaners, but we are born equal to you.
01:39No, you're not.
01:41I'm the manager.
01:42I'm in charge.
01:43And I'm in a higher class than you.
01:46No, that's wrong.
01:47It doesn't mean that you can bully us.
01:50But I won't let it go.
02:00Clean it.
02:01It's dirty.
02:02Yes, ma'am.
02:03Lick it.
02:04Then maybe I can forgive you.
02:05Stop it!
02:06What the fuck?
02:27You ruined my shoes.
02:28Oh, I'm sorry.
02:29I will pay you.
02:30How much are they?
02:31Do you know how I got these shoes?
02:32They're a limited edition.
02:33Only $100.
02:34It cost me $100,000.
02:35You'll never be able to pay me back with a measly little salary.
02:36$100,000?
02:37Wait, we can afford that.
02:38Please, Ms. Lora.
02:39I'm sorry.
02:40Please.
02:41Please forgive us.
02:42Then get on your knees and apologize now.
02:43And the rest of you, get out of here.
02:44All right.
02:45Yes, ma'am.
02:46Don't let her do this to you.
02:47I have no choice.
02:48I need this job.
02:49Ms. Lora.
02:50Ms. Lora.
02:51Ms. Lora.
02:52Ms. Lora.
02:53Ms. Lora.
02:54Ms. Lora.
02:55Ms. Lora.
02:56Ms. Lora.
02:57Ms. Lora.
02:58Ms. Lora.
02:59Ms. Lora.
03:00Ms. Lora.
03:01Ms. Lora.
03:05Please forgive us.
03:06I'll pay you a million.
03:11How about that?
03:12Well, well, well, what's going on here?
03:15Mr. Rollins.
03:16How lovely to see you here.
03:21Mr. Rollins, thank god you're here.
03:23There is a bully and we need an impartial judge.
03:25Lora is abusing her power and bullying the staff.
03:30So do something, please.
03:32Are you accusing Ms. Laura?
03:36Oh!
03:37Oh!
03:42Oh!
03:45Why?
03:47Don't slander her.
03:48She's kind and honest.
03:53I don't even know what she's done!
03:55You're right, I don't.
03:57And I don't really care.
03:58But I know that you're going to regret causing all these problems around here.
04:03Thank you so much, Laura.
04:05Just forget it, okay?
04:07Ms. Laura is a mystery.
04:09Hold him.
04:10I'm just really scared.
04:18Mr. Rowland, the company is investigating bullying.
04:22You better watch what you say.
04:24Or you'll be sorry.
04:25Look, I'm the boss here.
04:27Not even the president can tell me what to do.
04:29What do you think a filthy cleaner like you is going to do about it?
04:34Oh, by the way, I think the toilets are getting a little bit dirty.
04:37You should probably get on that.
04:41Now!
04:48Boss?
04:50What are you doing in here?
04:52Just leave it!
04:55Wait.
04:56Give me Rowland's and Laura's profiles.
04:59Okay.
05:02Here.
05:03Rowland is the head of the logistics department.
05:08He's definitely got a backup.
05:11Otherwise, how can he act so bold as a department head?
05:15Hey, Al, are you finished?
05:18Go. This is my colleague. She can't see you before.
05:20Okay.
05:26So, talk to my nephew.
05:28Soon you're going to be joining the HR department.
05:31You're so sweet.
05:33This is what I've always wanted.
05:36But before I leave, I've got to teach that little bitch a lesson.
05:45Laura?
05:47What?
05:48My diamond necklace is missing and you two are suspects.
05:54I found it.
05:55What?
05:56How is it?
05:58It wasn't me.
06:00Unambiguous evidence here.
06:02Stinky cleaners.
06:03Your dirty hands are everywhere trying to wipe out your broke asses.
06:07What do we cleaners have anything to do with this?
06:09Because you're all shameless thieves.
06:11Stripper, there might be something else.
06:13No, no, no, Ms. Lovelace, please.
06:14Get away from her.
06:15Oh, you're begging me?
06:16Okay then, get on your knees and bark like a dog.
06:19Now!
06:22Maybe then I can let you off the hook.
06:25Bark?
06:27Like a dog?
06:31I didn't steal anything.
06:33And I'm not going to let you insult me.
06:37There's security cameras.
06:38Check them.
06:41Okay.
06:42We'll see.
06:47What?
06:58Carmen!
06:59My son!
07:01What is it?
07:08So you told the brat to steal my necklace?
07:12No.
07:14Carmen would never steal.
07:15No!
07:16Carmen!
07:17Let him go!
07:19What was he doing in there then?
07:24I got a present for Mommy.
07:25Today is her birthday.
07:29You took something that belonged to me and gave it to your mom, didn't you?
07:32I should have known better from a cleaner's son.
07:35I didn't.
07:36I picked a flower for my mom.
07:37It just belonged to her.
07:42Don't hurt him!
07:46No!
07:47No!
07:49You savage animals!
07:50I'm firing you!
07:51Security, get them out of here!
07:54Who is getting fired?
07:56Who is getting fired?
08:02Miss Lara, since when did you start doing my job?
08:05Mr. Harrison, they stole my necklace.
08:08They must be punished.
08:10Did you steal it or not?
08:12No.
08:13We didn't steal anything.
08:14Liar!
08:15I found my diamond necklace in your locker.
08:19And there's also the footage.
08:20Enough!
08:22You both are fired.
08:24And your salary will cover Lara's loss.
08:27What?
08:28We didn't do anything wrong.
08:30And the footage doesn't prove anything.
08:32She probably fabricated all of this.
08:34Bullshit!
08:35Miss Lara is our manager.
08:36Why would she fabricate evidence?
08:39Okay, that's great.
08:40So I have no right to defend myself as a cleaner.
08:44Mr. Harrison, look at me carefully.
08:48You?
08:49You are?
08:52You?
08:53You are?
08:55I don't care who the heck you are.
09:03It's okay if you don't recognize me.
09:06But you must know Jason, my vice president.
09:09Your what?
09:10The funniest thing I ever heard.
09:12Look at you.
09:13You don't even deserve a chance to see Jason.
09:17Kick her out!
09:18Now!
09:22Bad guy!
09:23My mom is coming!
09:26Carmen!
09:27Carmen!
09:29Carmen!
09:31How can you hurt a child?
09:33Anybody see me do it?
09:37It was you.
09:38You pushed the kid.
09:39What?
09:43Here is $100,000 on this card.
09:46Enough to take care of your kids.
09:48But she was the one that caused the accident.
09:50Got it?
09:51Harrison, stop this!
10:01Margaret, don't.
10:05It was her.
10:07She pushed Kevin.
10:13I'm so sorry.
10:16I have no choice.
10:18Please, forgive me.
10:24It's all my fault.
10:25Margaret, stop hurting yourself.
10:27This is exactly what they want.
10:33I saw that lady put the necklace into the locker.
10:37Nonsense, you little brat.
10:40Wait, Mr. Harrison.
10:43You said I could have it.
10:45Not anymore.
10:46You're not only poor, but also stupid.
10:49Did you really think I would spend my money on a dying kid?
10:53How can you say that?
10:55You're cold-blooded, ruthless.
10:56You don't deserve to be in this company.
10:57You're fired.
10:58I'm afraid you are the one who got fired.
11:00And you won't find any job anywhere else.
11:03You're going to regret this so much.
11:06Jason, you have 10 minutes to fire Harrison.
11:14Look at her.
11:15I almost bought the fact that she was the president.
11:18What a show.
11:19If you really are president, then prove it.
11:22I'll...
11:27I really appreciate what you did for me.
11:30And I'm really sorry for what I did.
11:32But I think you should apologize to them.
11:34You'll lose your job.
11:36Don't worry.
11:37Jason will come and prove you.
11:39Do you even know who Mr. Jason is?
11:42Oh, yeah.
11:43VP of this group.
11:44Do you really think he just show up here because you wanted him to?
11:48For God's sake.
11:49If he shows up, I will run the company naked.
11:52But if he doesn't, you will blow me in my office.
11:59I was too easy on you.
12:01How dare you, asshole!
12:04What is going on in here?
12:08How dare you, asshole!
12:13What is going on in here?
12:15Mr. Jason?
12:16Yes, I'm Jason Harrison.
12:19But more importantly, do you know who she is?
12:25Eloise Mary Reynolds.
12:27The president of the Supriac group.
12:30You can't really be Mr. Jason, right?
12:33Right?
12:36El?
12:38You?
12:41Harrison.
12:42Apologize.
12:44Now.
12:47I'm fucking sorry.
12:52Did you really think I would buy this shit from you two?
12:55I saw Mr. Jason and you are not Mr. Jason.
13:00What is going on here?
13:03I'm sorry.
13:04He's just an assistant in the HR department.
13:07I never gave him any direct orders, but...
13:10So he probably doesn't recognize me.
13:13I'll get the hell here.
13:15Immediately.
13:26Here's the confession and allowance from the president for Margaret.
13:29It will be a waste.
13:31Her son is dying anyway.
13:34I'm going to keep it for her.
13:40Mr. Roland?
13:42Is this my first and last request for an early payment of next month's salary?
13:49My boy is really sick and I need to pay for his surgery.
13:55Please.
13:57Oh, Margaret. Margaret, Margaret, Margaret.
14:01You know, I don't care.
14:07How can you say that?
14:10My son is going to live.
14:14Jason, didn't you give Margaret the card?
14:17I gave the card to the HR department. Perhaps they didn't give it to her.
14:21The HR department again?
14:23The least you could do is beg properly.
14:26Ever seen a standing beggar?
14:29Could you please grant me a prepayment of the next salary?
14:39Margaret, what are you doing?
14:41You know we can't do anything before the actual payday.
14:44You know we can't do anything before the actual payday.
14:48However, maybe I can give you $2,000 just for a gift.
14:55A gift?
14:56For your son's funeral.
14:59How can you say that?
15:02My son is going to live.
15:10Hey, what are you doing?
15:14I won't let you keep doing this.
15:17Spreading violence around here?
15:19You mark my words.
15:21What are you going to do about it?
15:23She's begging me for it.
15:28No, no, no, no.
15:32Mr. Rowland, $10,000 for a slap, right?
15:37Yeah.
15:38Okay. Calvin could be saved by this money.
15:41Do it. Please.
15:44How disgusting.
15:46You're trading your dignity for money?
15:50Miss Laura, maybe money doesn't really mean that much to you.
15:56But this is my child we're talking about.
15:59I can handle more, as long as he's okay.
16:03Margaret, you don't have to do this.
16:05The company knows about your situation.
16:08And arranged an allowance for you.
16:10The company's helping me.
16:12Okay, no, no, no, no.
16:14I don't know what this allowance is, but even if there was one, you wouldn't get it.
16:18Because no one gives a fuck about you.
16:22Look, your son is dying.
16:24What's the point in saving him if he's just going to grow up to be just like his mother?
16:28A lousy piece of shit cleaner.
16:30Exactly.
16:36Look, I keep telling you, filthy cleaners.
16:39There's no allowance from the company at all.
16:41Bullshit!
16:42I personally saw the president announcing the decision.
16:46Who's going to believe you?
16:48Unless you're the president.
16:52Look, are you going to keep playing this stupid fucking game and fund her yourself?
16:57Yeah, I mean, you said this was an allowance from the company, right?
17:02So why didn't we hear anything about it?
17:05Liar.
17:07Me? I'm not lying.
17:10Margaret, do you believe me?
17:13I wanted to, but Calvin can't wait.
17:17Mr. Rowland, go ahead.
17:19Four more slaps to go.
17:21I can take it.
17:23Margaret, stop!
17:25You know what?
17:27I'm not interested in slapping you anymore.
17:29I think I'd rather slap you.
17:36I beg your pardon?
17:38What, are you deaf now?
17:40Come on, look, I'll give you $20,000 per slap.
17:43You can make more than you've ever made in your pathetic life.
17:46Mr. Rowland, please.
17:49Just pick me.
17:51I must save Calvin.
17:53It's my money.
17:55I'll choose what to do with it.
17:57And right now, I want to use it to slap her.
18:00No, no, no.
18:02Please, pick me.
18:04Pick me.
18:05Look.
18:06Look at her.
18:07Pathetic and hilarious.
18:11Cleaners.
18:12Do anything for a penny.
18:15Margaret, stop begging.
18:18Here.
18:19My black card.
18:20Take it.
18:22What?
18:24Is this a black card?
18:26There are only ten of these in the world with this limit of credit on here.
18:29How could you have a card like this?
18:31No way you could have it.
18:33You dirty thief.
18:34Go ahead.
18:35Break it.
18:37Let's see if you can afford going bankrupt like a hundred times.
18:40Are you kidding me?
18:43What is going on here?
18:46What is going on here?
18:48Oh, yeah, there's my brother-in-law.
18:51We're just dealing with this cleaner here trying to pass off a fake black card.
18:55This is the premium black card.
18:58What?
19:00You idiot.
19:02All black cards are personalized with the owner's initials.
19:05That's the best part about them.
19:07Now you believe it?
19:10Those are my initials.
19:11Give it back to me.
19:13I'm going to the hospital with Margaret.
19:16She must have stolen it.
19:17Mr. Harrison, she stole my necklace a few days ago.
19:20And now, this black card comes out of nowhere.
19:25Take a look.
19:27EMR.
19:28Eloise Mary Reynolds.
19:31It's my name.
19:32How do we even know that's your name?
19:35You're just a dirty thief and a stinky liar.
19:38You must have faked it.
19:40Enough.
19:41I'll take it for now and find the owner later.
19:44Who gives you the right to take my card?
19:46Give it to me.
19:47Hey, back up.
19:48What happened?
19:52Miss Evelyn, this is the black card with unlimited credit.
19:56The black card?
19:58Yes.
19:59It is my card.
20:01Oh, Evelyn Morgan Rose.
20:05Those are your initials.
20:07So it's your card.
20:08Right.
20:09That's right.
20:10Does anybody else think they have more rights to own this card than I do?
20:13Can you prove that this is your card?
20:15I mean, that's mine.
20:16Like, what are you suggesting?
20:17You, a cleaner, could have this card.
20:20Eloise, just stop this, okay?
20:23I have a kid in the hospital.
20:25I don't have much time.
20:27Don't worry.
20:28So, I guess you don't mind if I call the bank to propose the real owner.
20:35What?
20:36Miss Evelyn, why did you break the card?
20:38So this is the black?
20:39Yes, I know it's the black card.
20:40It's mine.
20:41I do what I want.
20:42Anybody have a problem with that?
20:43How dare you?
20:44Breaking my card.
20:45Evelyn Ross.
20:47Who told you you can say my name?
20:49You filthy cleaner.
20:54The card is mine.
20:55You are a cleaner.
20:57You cannot have a black card.
20:59There is nothing to explain.
21:00You don't have to bully around here.
21:02Well, let me get this straight.
21:04I am the head of the HR department.
21:07So I hold your life in my hands.
21:11You haven't met the president yet, have you?
21:13No, why do you ask?
21:14Because I am the president.
21:18You, the president?
21:22Remember, you are a cleaner.
21:24So get on your knees and mop the floor.
21:27I refuse, Brutus.
21:29Kick me out, if you can.
21:31I've never heard such a request.
21:33Harrison, get the dismissal letter.
21:35Now.
21:36Who's the boss?
21:37Soon you will find out.
21:39But before that, just sit out for me.
21:41Where did you keep the allowance card?
21:43For Martin.
21:46Allowance?
21:47I mean, there is no such thing.
21:49Oh yes, there is.
21:51You just took it for yourself.
21:52You're a fucking liar.
21:54She broke her black card because she didn't want it.
21:56You think she cares about some extra money?
21:58Because it wasn't hers.
21:59It was mine.
22:00And as the head of an HR department,
22:02she must have taken allowance from Jason.
22:07It's Margaret's son's life that relies on it.
22:10Where's your conscience?
22:12Miss Evelyn, if this is true,
22:14could you please give it to me?
22:16I promise I could take a loan and pay you back.
22:19It's only $200,000.
22:20Why would I need it?
22:22And how do you know that it's only $200,000?
22:26I was told.
22:27Harrison, how much does she need for her child?
22:29$200,000, ma'am.
22:30Oh, I just knew it.
22:31I didn't take it.
22:33Miss Evelyn's purse costs a million dollars.
22:36Why would she care about such a small amount?
22:38A million dollars?
22:41Please, Miss Evelyn.
22:43Please.
22:44What is that $200,000?
22:47Please.
22:48What is that $200,000?
22:50Please.
23:04This is the allowance for Margaret.
23:06Allowance?
23:07Who can prove that?
23:11Stop slandering.
23:13Ma'am, your card.
23:17You have no right to question my authority.
23:20Yes, it's the money for the allowance,
23:22but I won't give it to her.
23:24What you gonna do?
23:29She just said it.
23:30She admitted it.
23:31In front of everyone.
23:32Take her now.
23:36Shut up.
23:37We're with Miss Evelyn.
23:39What?
23:43Well done, Harrison.
23:45A man with good judgment shall have a bright future.
23:48I'm flattered, ma'am.
23:49Thank you.
23:50I was mentored by a great manager.
23:52Great.
23:53You know what?
23:54You all should have a share of this money.
23:58You should all have a share of this money.
24:00How can you say that?
24:02It's Kelvin's emergency fund.
24:04Did you all hear that?
24:06This boy's lifesaver is only $200,000.
24:10Not even enough for me to get a handbag.
24:13What a cheap life.
24:16That's right.
24:17I mean, just look at you.
24:19You both should be grateful that Miss Evelyn even takes your filthy money.
24:25How can you say that?
24:27This is Kelvin's money.
24:31Evelyn, you will pay for this.
24:34Sure.
24:35I'll be waiting for you, bitch.
24:37Yeah, good.
24:38Wait and see.
24:41Jason?
24:43Hello?
24:44Yes.
24:45Yes.
24:47What?
24:50Okay.
24:51We need to go to the hospital.
24:52Yes.
24:53Right now.
24:54Okay?
24:55Okay, okay, okay.
24:56It's really not good.
24:57Shh.
25:04It's about time you two got here.
25:05Margaret.
25:06President.
25:07Eloise.
25:08Kelvin just had his surgery.
25:13And it was successful.
25:16The fees were also paid in full, so you don't need to worry about that.
25:19Where can I see him?
25:20The doctor said he'll be just out, and we need to wait here for just a moment.
25:25But he's okay.
25:26Thank God.
25:27Oh my God, thank God.
25:28Thank God, Kelvin's safe.
25:32Um, what did I want to say?
25:34Um, thank you.
25:36You're Eloise's boyfriend, right?
25:39Me?
25:40Eloise's boyfriend?
25:42No.
25:43He, he deserves a better one.
25:45Yes, he is my boyfriend.
25:46A very reliable one.
25:48Hmm.
25:49Um, you're the one who pretended to be, uh, Mr. Jason, right?
25:54Pretended?
25:56Uh, I, um...
25:57His name is also Jason.
25:59Oh.
26:00Mr. Jason.
26:02Thank you so much for saving my child.
26:05I'll pay you back.
26:06Don't worry about it.
26:08Jason, come with me.
26:12Evelyn is corrupt.
26:14I'll send the investigation committee there.
26:16She's not that stupid.
26:17She's been planning this for a while now.
26:19We won't be able to find anything there.
26:22Send me to her department.
26:24She won't pay attention to me.
26:25I'm just a cleaner copper.
26:33Personnel department.
26:35Here I am.
26:36Well, lookie here.
26:38The dirty cleaner.
26:40What are you doing here?
26:42Oh, I forgot.
26:43You were fired, right?
26:44Coming to claim your death pay?
26:46Who told you I was fired?
26:48I was transferred here.
26:50What?
26:51HR department in this company is really important.
26:54Only people like me get to work here.
26:56Not you.
26:58What are you guys doing?
27:01Come with me.
27:02Wait.
27:03Come with me.
27:04Wait.
27:06She was really transferred here?
27:08We have two new employees here today.
27:15Hi, guys.
27:16My name is Laura.
27:18I brought you all dessert for lunch today.
27:20She's really sweet.
27:22Well, I think she's a friend of Mr. Harrison's.
27:24Hi, I'm Elise.
27:26Nice to meet you guys.
27:27I hope we will work well together.
27:29Oh, let me just clarify.
27:31She's actually just a cleaner.
27:33She just finished cleaning the floor
27:35and taking out the trash like yesterday.
27:38But it's fancy.
27:39Check the outfit.
27:40It looks exactly like a cheap cleaner.
27:42Holy shit.
27:43I don't want to walk this girl.
27:45That's gross.
27:58Why is your desk so dirty?
28:00Oh, I got it.
28:01You're actually just a cleaner.
28:03You're destined to live in trash.
28:06Oh, I got this, Eloise.
28:09You did such a big favor to me.
28:11Let me help you, okay?
28:26Hey, stinky.
28:27Stinky.
28:29Trash is everywhere.
28:30Clean it.
28:31Laura.
28:32And you should help her.
28:34You are just a cleaner after all.
28:37It's okay.
28:38I'll take care of it.
28:44I never said you could use a broom.
28:46Pick it up with your hands.
28:48Unless you want to get fired.
28:58Margaret, no.
29:00Eloise.
29:02I really don't want you to get in trouble
29:04because of me anymore.
29:06It's just trash.
29:07It won't bite, okay?
29:19Didn't your mom teach you to clean up by yourself?
29:21Are you telling me to clean up the trash?
29:24Stinky girl.
29:25Who do you think you are talking to me like that?
29:27I'm firing both of you.
29:29No, no, no, no, no.
29:30Please, please, please.
29:31Ms. Laura, no.
29:32Don't fire her.
29:33She did a lot to get this job.
29:35Stop bagging her.
29:37Stop it.
29:39Eloise, you and I are the kind of people
29:41who struggle every day, okay?
29:42You need this job, right?
29:43So please, don't let me ruin it for you.
29:46She's talking nonsense.
29:47We've got rules here.
29:48You cannot fire people whenever you want to.
29:51Really?
29:52How dare you?
29:54Really?
29:55Oh, trust me.
29:56You did a good job.
29:57Nobody can fire you.
29:58If anyone should be fired, it should be you.
30:02Me?
30:03Hilarious.
30:05You want to fire me?
30:06Let me remind you,
30:07you're nothing but a cleaner.
30:09You can't escape this forever.
30:10Nobody's got your back.
30:12Oh, yeah?
30:13What's wrong with being a cleaner?
30:15A hard-working cleaner is an important asset to the company.
30:18And bullies like you,
30:19who violate regulations,
30:21should be fired.
30:22Bully?
30:23What's wrong with that?
30:24Do you really think you are in charge here?
30:27Too noisy.
30:28What's going on here?