RUMBLE GARANNDOLL - Episode 11
Transcript
00:00If we sell this to the Shinjuu army, we'll be able to sell more shops, and then we'll be back to square one. Right, Hosomichi?
00:21I don't want to end like this.
00:23Yes! Let's turn this crisis around with me!
00:30To be continued...
01:00Next Episode Preview
01:30Next Episode Preview
01:40Next Episode Preview
01:50Next Episode Preview
02:00Next Episode Preview
02:20Next Episode Preview
02:30Next Episode Preview
02:40Next Episode Preview
02:50Next Episode Preview
03:00Next Episode Preview
03:10Next Episode Preview
03:20Next Episode Preview
03:40Next Episode Preview
03:50Next Episode Preview
04:00Next Episode Preview
04:10Next Episode Preview
04:20Next Episode Preview
04:30Next Episode Preview
04:40Next Episode Preview
04:50Next Episode Preview
05:00Next Episode Preview
05:10Next Episode Preview
05:20Next Episode Preview
05:30Next Episode Preview
05:40Next Episode Preview
05:50Next Episode Preview
06:00Next Episode Preview
06:10Next Episode Preview
06:20Next Episode Preview
06:30Next Episode Preview
06:40Next Episode Preview
06:50Next Episode Preview
07:00Hey.
07:03How did you get this wound?
07:05Did I ever tell you about it?
07:08No, I don't know.
07:12Cat.
07:14Yes?
07:15I got caught by a cat.
07:17What? That's lame!
07:18Shut up!
07:20There used to be a cheeky Nora.
07:23I picked him up, but he wouldn't listen to me,
07:27and he wasn't even interested in me.
07:29He just wandered around in the city.
07:32What are you talking about?
07:34One day, as soon as I opened my eyes,
07:37I was pulled into a car.
07:42When I look at you, my wounds ache.
07:47Hey, don't wander around too much, Hosomichi.
07:54Why isn't he coming out?
07:56He hasn't turned on the power since the second time!
08:09In the end, I had to make this myself.
08:16This soba...
08:18It's red.
08:20Could this be...
08:23Rin, you should get ready, too.
08:29Rin?
08:31Hosomichi is coming back.
08:34Really?
08:35I want to believe that, too.
08:39This is red.
08:42It's painted red!
08:44Huh?
08:45You're not painting it carelessly, are you?
08:47I'm not carelessly painting it!
08:49What's the basis for this?
08:51Look at this!
08:54ZAVARN RED!
08:56This is the new version of the phantom ZAVARN!
09:01What's wrong with that?
09:03I remembered.
09:05I saw this red ZAVARN once before.
09:10When I did the psycho dive with Hosomichi.
09:14That was Hosomichi, who is still inside him.
09:20If he had the phantom ZAVARN,
09:25it means that his love for ZAVARN hasn't disappeared yet!
09:31Is that so?
09:33I'm painting it red on purpose!
09:41You...
09:44You believe in him, don't you?
09:48You, too, don't you?
09:52I can't beat you.
09:58Misa, where are you coming from?
10:01I can't reach Hosomichi.
10:03I can't reach him on my smartphone, either.
10:10You're breaking the rules.
10:15What?
10:17I've had enough.
10:19If you're going to do the phantom ZAVARN, I'm going to send you a signal.
10:22A signal?
10:24Everyone, can you see that?
10:27What you see over there is...
10:29What?
10:30Again?
10:32Signal Jack!
10:35To Be Continued
10:37To Be Continued
10:40To Be Continued
10:43Yes, yes.
10:45Can you hear me?
10:47All right! Hello!
10:49I'm the idol you've all heard of, Aoba Yuki!
10:54As you all know, Akihabara is in a pinch right now!
11:00But we, ARAHABAKI, will persist until the very end!
11:06Because if we give in to cultural discrimination,
11:11we'll have this guy!
11:14Yuki!
11:16Because if we accept discrimination based on the standards of boring people,
11:20the whole world will become boring!
11:23That's right!
11:24Hey, turn that off!
11:29Next up is business communication!
11:31Hosomichi-kun, can you hear me?
11:35Hosomichi-kun, is this the end?
11:38Are you sure this is the end?
11:44I'm not!
11:46I was always filled with excitement when Hosomichi-kun was around.
11:52The same goes for everyone at ARAHABAKI!
11:55I mean, ever since I met Hosomichi-kun,
11:59I've always had fun!
12:05And yet, you didn't leave me with anything!
12:11You didn't even show me a little warmth!
12:18I...
12:20I don't believe in that!
12:25Idiot! Your face!
12:27If you could hear this,
12:30if there was a moment when you were excited to be with us,
12:37now is the time to return the favor to us!
12:47Come back!
12:50Come back!
12:53Karipa-kun, no way.
12:56So let's play together again, Onii-chan.
13:01Misa...
13:04Hey, don't get the wrong idea, Hosomichi.
13:07All they want is this robot and the pilot.
13:11They just want the tools to fight.
13:14What do you mean, return the favor?
13:16It's easier said than done.
13:19Even if they get used to each other, they'll betray each other.
13:22If that's the case, they won't be able to get back together.
13:24That's the way we've always lived, right?
13:33Hey, answer me!
13:37Hey, say something, Hosomichi!
13:47Hey!
13:55Why is it moving on its own?
14:01Hey!
14:03Hey!
14:14Hey.
14:16You're not going to say you want to go back, are you?
14:21Mr. Munakata.
14:23I'm sorry.
14:25I really don't have anything.
14:28I'm just empty.
14:31It looks like I left something in here.
14:36The remnants of their excitement.
14:51What is that?
14:57Hey!
15:00Hey!
15:06You idiot!
15:12That's why you're a debtor, Hosomichi.
15:16I'm sorry.
15:27It's like a city that's been boiled down to the bone of a human.
15:31That's just how it is.
15:32I didn't hate it.
15:47That's just how it is.
15:48I didn't hate it.
15:50That's just how it is.
15:53Damn it!
15:54I didn't hate it!
15:57Do your best.
16:06But, General,
16:08Do you really think he'll come back?
16:11We're just doing our part.
16:17Let's do our best and wait.
16:26Damn it!
16:27Make it in time!
16:35Three kilometers to the power outage!
16:39Mimi-kun.
16:40You're the only one left.
16:43Yamada-kun.
16:45There's a reaction to the radar!
16:48It's a drone doll!
16:49It's heading this way!
16:51Hosomichi-kun!
16:52General, what about you?
16:55I'm ready, too.
16:58Hosomichi-kun is back!
17:00Hey!
17:01Are you serious? You're going to fly from here?
17:04Can't you see this situation?
17:07I love roller coasters.
17:10Get out of the way!
17:16Why did you come out from behind?
17:23Rin!
17:24Yuki!
17:25Misa!
17:26It's my fault!
17:27Can you hear me?
17:34It's embarrassing to say it out loud, Hosomichi-kun.
17:37Mimi-san!
17:39I'm going to send you to the electromagnetic sea.
17:42If you're going to apologize, do it now!
17:46I'm here!
17:48Revolver Electromagnetic!
17:49Out.
17:54You're the only one left!
17:56Make it in time!
18:02Where are you going?
18:05Ignoring a good woman in front of you?
18:08Get out of the way!
18:09I won't let you go!
18:13Let me go! Let me go!
18:25Mr. Nakata!
18:26Oh, no!
18:28Oh, no!
18:35I did it!
18:40This is a win, Hosomichi!
18:42Just do it!
18:46I'll do it!
18:58Revolver Electromagnetic!
19:00Out.
19:07Rin.
19:08I'm here to pay you back.
19:13I'm sorry.
19:14I'm so sorry.
19:17I don't trust you anymore.
19:21You don't have to say anything.
19:23I can tell just by looking at this Garand doll.
19:27It's true that you're a liar.
19:29You're a coward.
19:30You're mean.
19:31You're the worst.
19:32Hey.
19:34But!
19:35You definitely have the same soul as us.
19:39You're this Garand doll's pilot!
19:42And I'm an electromagnetic girl!
19:46That's why, Hosomichi.
19:49Let's turn this crisis around together!
19:56Rin.
19:57Dammit!
19:59I'll let you off the hook for now.
20:03I'll see you later, Hosomichi.
20:05Huh?
20:06I'll see you later, Hosomichi.
20:07I'll see you later, Hosomichi.
20:08I'll see you later, Hosomichi.
20:09I'll see you later, Hosomichi.
20:10Yuki?
20:11Nisa?
20:12Huh? What's going on?
20:14This is a three-person revolver battery.
20:18With this, I can finally show Garand's true potential!
20:24It's the ultimate muscle machine that can turn a girl into a monster.
20:30You're so mean!
20:32That's why he's the pilot.
20:35You're the worst.
20:37You're the worst.
20:38You're the worst.
20:42What are you going to do now that all the kids are here?
20:46Then I'll show you the power of a revolver!
20:50Rin!
20:51Got it!
20:54Rin!
21:06What?
21:09It's red!
21:10That's it?
21:14What's that color?
21:16I didn't expect you to use a revolver in that state.
21:20There's a pattern of excitement that I've never seen before.
21:25No, no, no!
21:27Get the pilots and the girls off Garand!
21:30Yamada-kun?
21:31I didn't expect this to happen.
21:35At this rate, I'll have to repeat my past mistakes.
21:41This is the worst case scenario!
21:47Damn it!
21:50The true Shark One has finally appeared.
22:20I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.