Linda Ronstadt - I CAN'T HELP IT (IF I'M STILL IN LOVE WITH YOU) (ext. version)

►/ Technical audio processing & video, by: Darko, 28.06.2024
*I CAN'T HELP IT (IF I'M STILL IN LOVE WITH YOU)*
Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I can't help it if I'm still in love with you

Somebody else stood by your side
And she looked so satisfied
I can't help it if I'm still in love with you

A picture from the past came slowly stealing
As I brushed your arm and walked so close to you
Then suddenly I got that old time feelin'
I can't help it if I'm still in love with you

It's hard to know another's lips will kiss you
And hold you just the way I used to do
Oh, heaven only knows how much I miss you
I can't help it if I'm still in love with you.
------
*NE MOGU POMOĆI (AKO SAM JOŠ UVEK ZALJUBLJENA U TEBE)*
Danas sam prošla pored tebe na ulici
I moje srce je palo pred tvoje noge
Ne mogu pomoći ako sam još uvek zaljubljena u tebe

Neka druga je stajala na tvojoj strani
I izgledala je tako zadovoljno
Ne mogu pomoći ako sam još uvek zaljubljena u tebe

Slika iz prošlosti je polako dolazila
Dok sam ti očešala ruku i prišla ti tako blizu
Onda sam odjednom dobila onaj stari osećaj
Ne mogu pomoći ako sam još uvijek zaljubljena u tebe

Teško je znati da će te tuđe usne poljubiti
I da te neka drži kao što sam to radila,
Oh, samo nebo zna koliko mi nedostaješ
Ne mogu pomoći ako sam još uvek zaljubljena u tebe.