Esaret 354. Bölüm _ Redemption Episode 354
Category
📺
TVTranscript
00:00MÜZİK ÇALIYOR
00:30MÜZİK ÇALIYOR
01:00MÜZİK ÇALIYOR
01:30MÜZİK ÇALIYOR
02:01Düşünüp bir şeyler bulmam lazım.
02:05İşle alakalı bir toplantım vardı.
02:07Oradaydım.
02:10Eminim öyledir.
02:11Doğru söylüyorum Afife Hanım.
02:14Sen keyfince dolaşmana devam et.
02:17Afife Hanım ben dolaşmıyordum.
02:18Benim toplantım vardı.
02:19Bugün ben...
02:19Yarın!
02:21Hira'nın istemesi var.
02:31Nasıl yani?
02:35Basbayağı isteme işte.
02:38Şimdi de ortaya bir teyzesi çıktı.
02:41O çok kıymetli yeğeninin usulüne uygun şekilde evlenmesini istiyor.
02:47Ben de orada olacakmışım.
02:49Yoksa verecek hızları yokmuş.
02:53Siz de bunu kabul mü ettiniz Afife Hanım?
02:57İstemeye mi gideceksiniz siz?
03:00Asla.
03:02Ne olacaksa olsun.
03:03Umurumda değil.
03:06Asla o kadının ayağına gitmeyeceğim.
03:08Ayağına gitmeyeceğim.
03:39Ah!
03:42Koskoca adam.
03:43İğneden korkulur mu canım?
03:47Ya ne yapayım Afet'im?
03:49İğneden korkuyorum işte.
03:51Çocuk dediğin iğneden korkar Raşit.
03:54Hastaneye çocuklar terk eder.
03:56Sen değil.
03:57Zaten ayağımı sürüyerek gittim.
04:01Öyle bir cesaret geldi gittim.
04:03Ama o kocaman iğneyi görünce...
04:06Dayanamadım bana Afet'im.
04:08Kaçtım hemen.
04:09Ne yaptın?
04:11Kudurursan göreceğiz.
04:14Yok canım.
04:15Ne kudurması ya?
04:16Allah Allah.
04:17Daha neler Afet'im?
04:18Bilmiyorum vallahi.
04:19Göreceğiz onu Raşit.
04:22Bir faremiz vardı.
04:23Bir de senin kudurman çıktı şimdi Raşit.
04:25Daha şunu yakalayamadın.
04:26Şunu.
04:29Raşit.
04:36Ulan arkadaş bu ne ya?
04:41İnternette bakalım ne yapıyor.
04:49Kudurmanın belirtileri.
04:55Ağızda köpüklenme.
04:59Yok öyle bir şey.
05:01Sudan korkma.
05:03Tüh.
05:04Lan.
05:05Sudan korkulur mu be?
05:07Allah Allah.
05:08Daha neler ya?
05:10Saldırı kandık.
05:12Ne alakası var lan?
05:16Ya.
05:17Ya.
05:18Sakinim.
05:19Sakinim.
05:20Gerçekten sakinim.
05:22Ateş.
05:24Ateş.
05:25Ya.
05:26Gayet normal.
05:27Başka?
05:29Uyuşma.
05:30Karıncalanma.
05:38Uf.
05:39Ulan arkadaş ya.
05:40İçim sıkıldı vallahi ya.
05:43Ama ne yapayım?
05:44İğneden korkuyorum işte.
05:46Ne yapayım ya?
05:49Allah'ım.
05:50Allah'ım ne olur başıma bir şey gelmesin yarabbim.
05:53Sana sığınıyorum Allah'ım.
05:55Ulan.
05:57Ulan fane.
05:58Ulan fane var ya.
05:59Seni elime bir geçireyim.
06:01Çil çil yemezsem adam değilim ha.
06:10İyi geceler.
06:11Sana da iyi geceler.
06:25Gözün üstünüzde.
06:26Aynı odada kalmak yok.
06:29Biz zaten aynı odada kalmayacaktık ki.
06:32Kenan Nefes'in odasında yatacak.
06:35Madem öyle.
06:36Dün gece niçin aynı odadaydınız?
06:40O şey.
06:41Sizi.
06:44De kızım de.
06:45Çekinme.
06:46Seni kandırmak içindi de.
06:47Ha?
06:48Ama bitti artık o devir.
06:49Bundan sonra zor kandırırsınız beni.
06:52Sen ayrı odaya.
06:53Sen ayrı odaya.
06:55Biz zaten öyle yapacaktık.
06:57Tamam.
06:58Yeter.
07:00Hadi marş marş odalarınıza.
07:05Sen nereye?
07:06Şey.
07:07Su içecektim.
07:08İzin verirseniz.
07:13Hadi.
07:14Hadi.
07:15İzin verirseniz.
07:21Gece odalarınızı kontrol etmeye geleceğim.
07:23Ona göre.
07:24Ama teyze zaten söyledik ya.
07:26Yeter konuşma artık.
07:27Hadi odana.
07:28Hadi.
07:29Hadi.
07:42Nurcan.
07:43Yani çok can sıkıcı olmaya başladı farkındayım.
07:46Ama ne yapalım?
07:47İdare edeceğiz artık.
07:48O yüzden tekrardan kusura bakma.
07:49Olur mu?
07:54Sen ne yapıyorsun mutfakta?
07:56Teyze şey.
07:57Su, su içecektim de ben.
07:59Su içiyorum.
08:03Hadi.
08:08Bitir.
08:14Şimdi doğru odana.
08:15Yarın işimiz yok.
08:16Kız veriyoruz.
08:17Kolay mı?
08:18Hadi.
08:19Buyur.
08:44Ha şöyle.
09:03Sen nereye gidiyorsun bakayım bu saatte?
09:05Ödümü patlattın Raşit.
09:07Allah seni ne yapmasın.
09:09O hayvanı öldürdü.
09:12O hayvanı öldürene kadar ben gidiyorum.
09:15Artık onu öldürünce bana haber verirsin.
09:17Aşk olsun Afet'im.
09:18Bana bir haber bile vermeden öylece çekip gidecek miydin yani?
09:23Nereden bileyim Raşit?
09:24Uyukluyorsun sandım.
09:25Benim zaten gözüme uyku mu girdiği var korkudan?
09:28Ya Afet'im ne olur gitme ya.
09:31Ne olur.
09:32Bak ben şimdi yakalayacağım onu.
09:35Sen hiç merak etme bak.
09:36Sen hiç merak etme Afet'im.
09:39Yaklaşma bana.
09:41Ne oluyor lan?
09:43Ay leke leke.
09:45Ağzında leke var Raşit.
09:47Kuduruyorsun Raşit.
09:48Kudurmuşsun.
09:49Kudurmuş muyum?
09:50Ne kudurması ya?
09:51Yaklaşma.
09:52Git git.
09:59Ya ayran bu ayran.
10:01Uykum gelsin diye biraz içeyim demiştim.
10:04Şuna bak ya.
10:05Bak içtin dedim ya.
10:11Allah Allah.
10:41Allah Allah.
11:11Allah Allah.
11:41Allah Allah.
11:42Allah Allah.
11:43Allah Allah.
11:44Allah Allah.
11:45Allah Allah.
11:46Allah Allah.
11:47Allah Allah.
11:48Allah Allah.
11:49Allah Allah.
11:50Allah Allah.
11:51Allah Allah.
11:52Allah Allah.
11:53Allah Allah.
11:54Allah Allah.
11:55Allah Allah.
11:56Allah Allah.
11:57Allah Allah.
11:58Allah Allah.
11:59Allah Allah.
12:00Allah Allah.
12:01Allah Allah.
12:02Allah Allah.
12:03Allah Allah.
12:04Allah Allah.
12:05Allah Allah.
12:06Allah Allah.
12:07Allah Allah.
12:08Allah Allah.
12:09Allah Allah.
12:10Allah Allah.
12:11Allah Allah.
12:12Allah Allah.
12:13Allah Allah.
12:14Allah Allah.
12:15Allah Allah.
12:16Allah Allah.
12:17Allah Allah.
12:18Allah Allah.
12:19Allah Allah.
12:20Allah Allah.
12:21Allah Allah.
12:22Allah Allah.
12:23Allah Allah.
12:24Allah Allah.
12:25Allah Allah.
12:26Allah Allah.
12:27Allah Allah.
12:28Allah Allah.
12:29Allah Allah.
12:30Allah Allah.
12:31Allah Allah.
12:32Allah Allah.
12:33Allah Allah.
12:34Allah Allah.
12:35Allah Allah.
12:36Allah Allah.
12:37Allah Allah.
12:38Allah Allah.
12:39Allah Allah.
12:40Allah Allah.
12:41Allah Allah.
12:42Allah Allah.
12:43Allah Allah.
12:44Allah Allah.
12:45Allah Allah.
12:46Allah Allah.
12:47Allah Allah.
12:48Allah Allah.
12:49Allah Allah.
12:50Allah Allah.
12:51Allah Allah.
12:52Allah Allah.
12:53Allah Allah.
12:54Allah Allah.
12:55Allah Allah.
12:56Allah Allah.
12:57Allah Allah.
12:58Allah Allah.
12:59Allah Allah.
13:00Allah Allah.
13:01Allah Allah.
13:02Allah Allah.
13:03Allah Allah.
13:04Allah Allah.
13:05Allah Allah.
13:06Allah Allah.
13:07Allah Allah.
13:08Allah Allah.
13:09Allah Allah.
13:10Allah Allah.
13:11Allah Allah.
13:12Allah Allah.
13:13Allah Allah.
13:14Allah Allah.
13:15Allah Allah.
13:16Allah Allah.
13:17Allah Allah.
13:18Allah Allah.
13:19Allah Allah.
13:20Allah Allah.
13:21Allah Allah.
13:22Allah Allah.
13:23Allah Allah.
13:24Allah Allah.
13:25Allah Allah.
13:26Allah Allah.
13:27Allah Allah.
13:28Allah Allah.
13:29Allah Allah.
13:30Allah Allah.
13:31Allah Allah.
13:32Allah Allah.
13:33Allah Allah.
13:34Allah Allah.
13:35Allah Allah.
13:36Allah Allah.
13:37Allah Allah.
13:38Allah Allah.
13:39Allah Allah.
13:40Allah Allah.
13:41Allah Allah.
13:42Allah Allah.
13:43Allah Allah.
13:44Allah Allah.
13:45Allah Allah.
13:46Allah Allah.
13:47Allah Allah.
13:48Allah Allah.
13:49Allah Allah.
13:50Allah Allah.
13:51Allah Allah.
13:52Allah Allah.
13:53Allah Allah.
13:54Allah Allah.
13:55Allah Allah.
13:56Allah Allah.
13:57Allah Allah.
13:58Allah Allah.
13:59Allah Allah.
14:00Allah Allah.
14:01Allah Allah.
14:02Allah Allah.
14:03Allah Allah.
14:04Allah Allah.
14:05Allah Allah.
14:06Allah Allah.
14:07Allah Allah.
14:08Allah Allah.
14:09Allah Allah.
14:10Allah Allah.
14:11Allah Allah.
14:12Allah Allah.
14:13Allah Allah.
14:14Allah Allah.
14:15Allah Allah.
14:16Allah Allah.
14:17Allah Allah.
14:18Allah Allah.
14:19Allah Allah.
14:20Allah Allah.
14:21Allah Allah.
14:22Allah Allah.
14:23Allah Allah.
14:24Allah Allah.
14:25Allah Allah.
14:26Allah Allah.
14:27Allah Allah.
14:28Allah Allah.
14:29Allah Allah.
14:30Allah Allah.
14:31Allah Allah.
14:32Allah Allah.
14:33Allah Allah.
14:34Allah Allah.
14:35Allah Allah.
14:36Allah Allah.
14:37Allah Allah.
14:38Allah Allah.
14:39Allah Allah.
14:40Allah Allah.
14:41Allah Allah.
14:42Allah Allah.
14:43Allah Allah.
14:44Allah Allah.
14:45Allah Allah.
14:46Allah Allah.
14:47Allah Allah.
14:48Allah Allah.
14:49Allah Allah.
14:50Allah Allah.
14:51Allah Allah.
14:52Allah Allah.
14:53Allah Allah.
14:54Allah Allah.
14:55Allah Allah.
14:56Allah Allah.
14:57Allah Allah.
14:58Allah Allah.
14:59Allah Allah.
15:00Allah Allah.
15:01Allah Allah.
15:02Allah Allah.
15:03Allah Allah.
15:04Allah Allah.
15:05Allah Allah.
15:06Allah Allah.
15:07Allah Allah.
15:08Allah Allah.
15:09Allah Allah.
15:10Allah Allah.
15:11Allah Allah.
15:12Allah Allah.
15:13Allah Allah.
15:14Allah Allah.
15:15Allah Allah.
15:16Allah Allah.
15:17Allah Allah.
15:18Allah Allah.
15:19Allah Allah.
15:20Allah Allah.
15:21Allah Allah.
15:22Allah Allah.
15:23Allah Allah.
15:24Allah Allah.
15:25Allah Allah.
15:26Allah Allah.
15:27Allah Allah.
15:28Allah Allah.
15:29Allah Allah.
15:30Allah Allah.
15:31Allah Allah.
15:32Allah Allah.
15:33Allah Allah.
15:34Allah Allah.
15:35Allah Allah.
15:36Allah Allah.
15:37Allah Allah.
15:38Allah Allah.
15:39Allah Allah.
15:40Allah Allah.
15:41Allah Allah.
15:42Allah Allah.
15:43Allah Allah.
15:44Allah Allah.
15:45Allah Allah.
15:46Allah Allah.
15:47Allah Allah.
15:48Allah Allah.
15:49Allah Allah.
15:50Allah Allah.
15:51Allah Allah.
15:52Allah Allah.
15:53Allah Allah.
15:54Allah Allah.
15:55Allah Allah.
15:56Allah Allah.
15:57Allah Allah.
15:58Allah Allah.
15:59Allah Allah.
16:00Allah Allah.
16:01Allah Allah.
16:02Sabah sabah mesut oldum ya.
16:08Günaydın.
16:09Günaydın.
16:10Ya ne diyeceğim, sen ne ara kalktın da sabah sabah yaptın böreği?
16:13Sabah ezanıyla kalktım.
16:15Yemekleri, börekleri, her bir şeyleri hazırladım.
16:19Daha temizlik de yapılacak.
16:20Her şeyin dört dörtlük olması lazım.
16:24Nurşah, kızım.
16:25Temizlik malzemelerini çıkar bana.
16:27Kenan, sana da alışveriş listesi hazırladım.
16:29Marketten al gel bunları.
16:31Teyze bir kahvaltı yapsaydık da ondan sonra gidip alsaydım olmaz mı?
16:34Benim gibi erken kalksaydınız da yapsaydınız kahvaltınızı.
16:39Önce iş. İşler bitmeden kahvaltı yok.
16:44Hadi bakalım.
16:45Herkes işinin başına.
16:46Maş maş. Hadi.
16:48Yürü.
17:01Yürü.
17:24Nasıl olmuş kıyafetim?
17:26Güzel olmuş mu?
17:32Bir şey demeyecek misin?
17:39Olmamış değil mi?
17:41Tahmin etmeliydim.
17:46Kendime gelmem için biraz zaman ver bana.
18:02Güzelliğimle zarafetin karşısında tutulup kaldım.
18:11Ne diyeceğimi bilemez bir haldeyim.
18:21Annemle ne zaman konuşacaksın?
18:24Birazdan.
18:31O zaman toz alarak başlayalım.
19:02Kızım ne yapıyorsun?
19:06Toz alıyorum.
19:07Tövbe tövbe ıslak mendille olacak iş mi?
19:10Daha önce nerede gördün böyle temizlik yapıldığını?
19:12Vallahi yasak günah.
19:14Kaç para o ıslak mendilin tanesi biliyor musun?
19:16Alışmışsın bu sürüfliğe.
19:18Yeğenimin ocağına inciri açmışsın.
19:20Ne yapacaksın?
19:21Ne yapacağım?
19:22Ne yapacağım?
19:23Ne yapacağım?
19:24Ne yapacağım?
19:25Ne yapacağım?
19:26Ne yapacağım?
19:27Ne yapacağım?
19:28Ne yapacağım?
19:29Bu sürüfliğe yeğenimin ocağına inciri ağaç mı dikeceğim?
19:32Şey...
19:34Ben...
19:35Önce ev süpürülür sonra toz alınır.
19:38Süpürdün mü evi?
19:40Yok.
19:42Al işte daha bundan bile haberin yok.
19:44İnsan hiçbir şey bilmez.
19:46Önce süpür eve sonra alırsın tozu.
19:50Bak.
19:53İyi izle.
19:54Süpürgeden sonra böyle yapacaksın.
20:00Böyle sileceksin.
20:02Gördün mü?
20:03Bastıra bastıra.
20:07Hadi.
20:08Tamam.
20:09Önce süpürge sonra toz.
20:11Evet.
20:13Süpürge.
20:14Süpürgeye ver bana.
20:17Tak fişini.
20:19Bakayım ver ver ver.
20:20Ver ver ver.
20:29Hadi gel.
20:30Gel bak böyle yapacaksın.
20:32İyice diklere diklere diklere tamam mı?
20:35Aman bak en dibine de en dibine hadi.
20:37Al al dur.
20:38Kalmayacak gezmenin yeri.
20:45Girme sarın altına.
20:47Girme sarın altına çekinme.
20:51Bu tarafa da bak onlar da kaldı oralar da kaldı.
20:59Sandalyeyi de kaldıracaksın.
21:03Ver.
21:04Bak böyle diklere diklere gideceksin.
21:06Bak bak bak böyle böyle.
21:10Öğrenecek de.
21:20Hadi.
21:37Bir yandan temize bir yandan batır oldu mu şimdi?
21:50Tamam.
21:59Sakarlı da üstüne.
22:09Yavaş kırmadan dökmeden yavaş.
22:12İçeriz.
22:21Hadi.
22:36Ya o kadar garip şeyler istemiş ki.
22:38Bulana kadar bin tane market gezdim valla canım çıktı.
22:41Benim de canım çıktı sorma.
22:42Yani dip köşe temizlik ne demek ben bugün anladım gerçekten.
22:46Bazı yerleri beş kere falan silmiş olabilirim.
22:48Bak kıyamam sana ya iyi misin?
22:52Yalnız artık ufaktan hazırlanalım.
22:54Çünkü saat de geçiyor.
22:57Doğru söylüyorsun.
23:03Oho misafirler gelecek şimdi siz hala duruyor musunuz?
23:06Gidin hazırlanın çabuk.
23:07Bu tembellikle işiniz zor sizin.
23:09De işin üstünüze artık bu ne hal?
23:11Teyze abartmıyor musun biraz hem saat de erken.
23:19Peki madem gidelim biz bunları koydum buraya.
23:36Hoş geldiniz.
23:37Hoş geldiniz.
23:38Hoş bulduk.
23:39Buyurun.
23:43Cumhuriyet'e hoş bulduk.
23:44Yakup Usta hoş geldin ayağınıza sağlık gel.
23:46Yakup Usta hoş geldin ayağınıza sağlık gel.
23:48Annem gelmedi mi?
23:52Ee içeri buyurun o zaman lütfen.
23:55Yakup Usta lütfen.
23:58Hoş geldiniz efendim.
23:59Hoş bulduk.
24:01Hoş geldiniz beyefendi.
24:03Hoş geldin kızım.
24:05Hoş bulduk teyzeciğim.
24:06Canım.
24:07Hoş geldin oğlum.
24:09Hoş bulduk.
24:10Teyzeciğim tanıştırayım Yakup Usta.
24:12Yakup Usta Zeliha teyze.
24:14Yakup Usta çok sevdiğim, çok değer verdiğim bir büyüğümdür.
24:16Aynı zamanda mahalleden de esnafımız kendisi.
24:19Memnun oldum beyefendi.
24:21Ben de çok memnun oldum efendim.
24:24Ben onları alayım istersen Musa.
24:25Olur.
24:28Çikolatayı da ben alayım.
24:36Teyzeciğim.
24:40Gel kardeşim ya sana bir sarılayım.
24:42Sarılalım.
24:44Buyurun buyurun ayakta kalmayın.
25:00Çok güzel olmuşsun hala.
25:02Teşekkür ederim prensesim sen de çok güzel olmuşsun.
25:05Teşekkür ederim.
25:15Afife Hanım nerede?
25:26Annem gelemeyecek.
25:29Onun yerine Yakup Usta büyüğümüz olarak burada.
25:36Yakup Bey büyüğünüz olabilir.
25:39Fakat ailenin büyüğü olarak Afife Hanım'ın gelmemesi
25:42olacak iş değil.
25:49Ayıp her şeyden önce eğer istemiyorsa bu evliliği bilelim
25:53ona göre hareket edelim.
26:13Ya Afet'im niye açmıyorsun telefonu ya?
26:16Bari nereye gittin onu söyleseydin.
26:22Bak.
26:24Anlamadan dinlemeden resmen kaçtı gitti arkadaş.
26:27Ne yapayım?
26:29Ne yapayım?
26:31Ne yapayım?
26:33Ne yapayım?
26:35Ne yapayım?
26:37Ne yapayım?
26:39Ne yapayım?
26:40Anlamadan dinlemeden resmen kaçtı gitti arkadaş.
26:44Ağzımın kenarındaki beyazlığı kudurma alameti zannetti.
26:49Açıklamama bile izin vermedi.
26:52Ah Afet'im ah.
26:54Sözüme itimat etmediğine mi yanayım?
26:56Yoksa fareyle beni evde tek başına bıraktığına mı yanayım?
27:01Şaşırdım ya.
27:05Geldi.
27:07Vallahi geldi.
27:08Geldi. Geldi Afet'im geldi.
27:10Geldi Afet'im geldi.
27:18Buyurun memur bey bir şey mi oldu?
27:20Hakkınızda ihbar var.
27:22Kuduz aşısı olmamak için hastaneden kaçmışsınız.
27:24Sizi alıp hastaneye götürmem lazım.
27:26Lütfen buyurun benimle.
27:28Ya şey memur muamir bey.
27:30Bak ben aşından çok korkuyorum.
27:32Şunun acaba hafı falan yok mudur?
27:34Ben doktor muyum arkadaşım ben ne anladım?
27:36Hastayı al getir dediler.
27:38Gelirsin ya zorla tutar kolundan götürürüm seni.
27:40Hadi kardeşim.
27:42Hadi kardeşim.
27:44Hadi kardeşim.
27:46Hadi kardeşim.
27:53Zeliha Hanım sizi anlıyorum.
27:55Hak da veriyorum.
27:57Ancak şu gerçeği de gözden kaçırmamak icap eder.
28:02Gençler birbirine evet demişler.
28:06Bir yola girmişler.
28:09Nihayetinde evlenecek olan onlar.
28:13Bize düşen onların bu kararına saygı duymak ve üzerimize düşeni yapmak.
28:20Öyle değil mi?
28:26Haklısınız Yakup Bey ama evlilik dediğiniz şey iki kişinin oldu demesiyle olacak iş değil.
28:34İki genç evlendiği vakit aileler de birbiriyle evleniyor.
28:38Öyle mi?
28:43Belli ki Afife Hanım benim yeğenimi istemiyor.
28:46Hiç olur mu öyle şey?
28:48Görünen köy kılavuz istemez Yakup Bey.
28:58Ben yeğenimi yeni buldum.
29:00Onun üzülmesine dayanamam.
29:02Madem Afife Hanım istemeye bile gelmeye tenezzül etmiyor.
29:06O zaman benim de bu evlilik münasip mi değil mi diye düşünmem gerekiyor.
29:24Teyza Miray'ı vermeyecek galiba.
29:32Bakın annemin burada olmaması kafanızda kuşkular yaratmış olabilir.
29:41Ben bakarım.
29:54Şundan emin olabilirsiniz.
29:55Ben olduğum sürece yeğeninizi asla kim söyleseniz.
30:56Yine mi?
30:59Yine mi?
31:01Yine mi?
31:03Yine mi?
31:05Yine mi?
31:07Yine mi?
31:09Yine mi?
31:11Yine mi?
31:13Yine mi?
31:15Yine mi?
31:17Yine mi?
31:19Yine mi?
31:21Yine mi?
31:23Yine mi?
31:25Yine mi?
31:27Yine mi?
31:29Yine mi?
31:31Yine mi?
31:33Yine mi?
31:35Boşuna uğraşıyorsun.
31:37Cevabını bildiğin şeyleri konuşmanın ne manası var?
31:41Her şeyi çocukları için yapan Afife Demirhan'da.
31:44Hep böyle dersin ya.
31:46Peki şimdi yaptığın şey ne için?
31:49Hadi onu da söyle.
31:52Kabul et.
31:54Ya da etme.
31:56Hira benim evleneceğim kadın.
31:58Yarın öbür gün torunlarının annesi olacak kadın.
32:04O yüzden son defa soruyorum.
32:07Geliyor musun?
32:09Gelmiyor musun?
32:10Gelmiyorum.
32:12O kızı, hele hele o kadından asla istemeyeceğim.
32:20Kibirini yine her şeyin önüne koy.
32:24Bana soyadımı ve Demirhan'lı mirasını reddederek
32:29ne kadar isabetli bir karar aldığımı ispatladın.
32:35Eğer bugün benim yanımda olmuyorsan
32:39ben de bundan sonraki hayatımızı ciddi bir şekilde gözden geçireceğim.
32:53Ben de.
33:15Hoş geldin Afife Hanım, buyur.
33:18Gözümüz yollarda kaldı.
33:21Büyükler olmadan böyle meclisler eksik kalır.
33:24Ne iyi ettiniz de yetiştiniz.
33:38Hira, hadi kızım kahveleri yapıver.
33:46Buyurun, buyurun ayakta kalmayın.
33:51Buyurun.
34:05Bana şuradan kahve yazabilir misin?
34:10Dur, dur sakin ol, tamam.
34:14Yoksa fincan kahve her şey birbirine girecek.
34:17Şu haline bak, titriyorsun.
34:19Girin bir nefes al.
34:24Afife Hanım geldi.
34:26Evet, dünya tersine döndü galiba.
34:32Hiç beklemiyordum, çok şaşkınım.
34:35Sadece sen mi?
34:37Yani, çok heyecanlıyım.
34:40Hem sevindim hem de...
34:43Gerim gerim gerildin, al benden de o kadar.
34:45Yani, inşallah yanlış bir şey söyleyip ortalığı halaç pamuğu gibi atmaz.
34:50Atmaz, değil mi?
34:52Yani sanmıyorum.
34:54Asık suratıyla oturduğunda yanında getirmiş ama bence onunla kalır.
34:59Yoksa niye gelsin ki?
35:02Hem bugün senin gün.
35:05O yüzden keyfini çıkar, tamam mı?
35:07Tamam.
35:10Bakalım, ellerinde titremiyor.
35:12Ellerinde titremiyor, o zaman kahve yapmaya hazırsın, hadi.
35:16Hadi, bismillah.
35:21Bak, küçük küçük öğreteyim.
35:43Ben bir tane alabilir miyim?
36:04Sağ ol prensesim benim.
36:07Şahit ve afiyet olsun.
36:08Sağ ol prensesim benim.
36:11Sıhhat ve afiyet de sizde inşallah.
36:14Teşekkür ederim, iyiyim çok şükür.
36:16Bazen daralıyoruz tabii, o ayrı.
36:22Böyle güzel günlerde ferahlıyoruz ama, değil mi?
36:30O minik cezve ne için?
36:32Abin için.
36:34Kafeyinsiz Türk kahvesi.
36:36Öyle bir şey mi varmış?
36:38Var, her yerde bulunmuyor, o yüzden yanımda getirdim.
36:42Valla abimin kırk yıl arası senin gibi birini bulamazdı herhalde.
36:50Bence abimin kahvesi hazır, taşmanın alalım.
37:06Ben gidip kızlara bir bakayım.
37:17Kahveler oldu mu?
37:19Hazır, getiriyoruz teyze.
37:21Hangisi damadın?
37:23Bu.
37:24Hah, kızım şuradan tuzluğu verir misin?
37:27Hah, tamam.
37:29Teyze ne yapıyorsun?
37:31Damat kahvesi tuzlu olur, adettendir.
37:34Tuzlu kahve mi içilir ama bu, zehir gibi nasıl içsin?
37:37Bal gibi içilir, bal gibi içilir.
37:39Eğer damat gelini seviyorsa, paşa paşa içer.
37:44Adet böyle.
37:46Ama teyze...
37:51Kayınvalideye de acı biberli kahve lazım ama neyse.
37:54Kahve içsiz ama tuzlu kahve.
37:56Yani kahve kılınması Orhun Demirhan'ın ağzına nasıl bir tat bırakacak bakalım bu.
38:01Yalnız ben bu anı ölümsüzleştireceğim öpemez.
38:05Kızım, nerede kaldınız?
38:16Teyze!
38:18Teyze!
38:20Teyze!
38:21Teyze!
38:52Teyze!
38:54Teyze!
38:56Teyze!
38:58Teyze!
39:00Teyze!
39:02Teyze!
39:04Teyze!
39:06Teyze!
39:08Teyze!
39:10Teyze!
39:12Teyze!
39:14Teyze!
39:16Teyze!
39:18Teyze!
39:19Teyze!
39:21Teyze!
39:23Teyze!
39:25Teyze!
39:27Teyze!
39:29Teyze!
39:31Teyze!
39:33Teyze!
39:35Teyze!
39:37Teyze!
39:39Teyze!
39:41Teyze!
39:43Teyze!
39:45Teyze!
39:47Teyze!
39:49Teyze!
39:51Teyze!
39:53Teyze!
39:55Teyze!
39:57Teyze!
39:59Teyze!
40:01Teyze!
40:03Teyze!
40:05Teyze!
40:07Teyze!
40:09Teyze!
40:11Teyze!
40:13Teyze!
40:15Teyze!
40:17Teyze!
40:19Teyze!
40:21Teyze!
40:23Teyze!
40:25Teyze!
40:27Teyze!
40:29Teyze!
40:31Teyze!
40:33Teyze!
40:35Teyze!
40:37Teyze!
40:39Teyze!
40:41Teyze!
40:43Teyze!
40:45Teyze!
40:47Teyze!
40:49Halam tuzu damat kahvesi yaptı, Orhan abi de hepsini içti.
41:19Hafife hanıma baktım ama yok galiba.
41:35Hanımefendi dışarıya çıktılar.
41:37Dışarı derken bahçeye mi?
41:40Hayır, Nurşan hanıma gitti.
41:44Nurşan mı gitti?
41:45Niye?
41:47Hürriye hanımın isteme merasimi var.
41:50Oraya gittiler, kendileri.
42:09Zamanı geldi galiba.
42:11Başlıyor mu?
42:13Zaten siz aranızda konuşup her şeyi halletmişsiniz.
42:18Benim fazladan söz sarf etmeme gerek yok.
42:21Evlenmeye karar vermişler.
42:26Hayırlı olsun.
42:32Olmaz böyle hafife hanım.
42:36Uğurlu kademli olması için Allah'ın emri peygamberin kavli denmeden olmaz.
42:42Bu yaşa gelmişsiniz ama.
42:46Anne.
42:58Allah'ın emri peygamberin kavliyle kızınız Hira'yı oğlum Orhan'a istiyoruz.
43:13Hira kızım oğlumuz Orhan'la evlenmeyi kabul ediyor musun?
43:20Rızan var mı?
43:21Rızan.
43:41Utandın peki.
43:42Hadi bunu evet olarak kabul edelim.
43:46Kenan abisi olarak sen ne diyorsun?
43:53Yani bir abi olarak kardeşimin rızası olduktan sonra bize de bana da düşen yanında olmak onun mutluluğunu paylaşmaktır.
44:07Lüzumsuz laflar sanki niyetinizi bilmiyorum.
44:12Gençler herkesin huzurunda rızalarını ayan ettiklerine göre biz Ekabir'in yapacağı şey onları el ele tutuşturmaktır.
44:22Kavlimiz kavil olsun.
44:25Kızımızı verdim gitti.
44:28Yaşasın.
44:29Yaşasın.
44:40Keşke babam da seni böyle istese.
44:42Annen Züleyha teyze gibi verir mi?
44:46Biz fotoğraf çekelim istersen İlpeç.
45:00Tebrik ederiz kızım.
45:01Sağ ol.
45:29Hayırlı uğurlu olsun.
45:59Asla gitmem demişti bir de.
46:29Asla gitmem demişti.
46:33Yıra yıkılmaya bile tahammül edemezken şimdi onun oğlunu istemeye gidiyorum.
46:37Oğlunu istemeye gidiyor ne yapmaya çalışıyorsun sen?
46:40Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
46:43Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
46:48Allah kahretsin.
46:50Allah kahretsin Allah.
46:52Allah kahretsin.
46:58Hepimiz iyi biliriz ki hayat yolu dikenlidir, taşlıdır.
47:04Karşımıza bin türlü zorluk çıkar.
47:07Ama insanın yanında sevdiği, güvendiği yol arkadaşı, eşi olursa tüm zorluklar kolay olur.
47:21Rabbim beraberliğinizi mübarek etsin.
47:26Sevginizi daim eylesin.
47:29Gerginlikten ayrılıklardan sizi muhafaza etsin.
47:35Ömrünüzün sonuna kadar yuvanıza dirlik versin.
47:40Amin.
47:41Amin.
47:42Amin.
47:43Amin inşallah.
47:44Hadi bismillah.
47:55Allah tamamını erdirsin.
48:25Amin.
48:55Kayı maadesi olarak seni takman daha uygun olur.
49:11Kayı maadesi olarak bunları seni takman daha doğru.
49:17Kayı maadesi olarak bunları seni takman daha doğru.
49:25Kayı maadesi olarak bunları seni takman daha doğru.
49:56Kayı maadesi olarak bunları seni takman daha doğru.
50:13Kayı maadesi olarak bunları seni takman daha doğru.
50:25Kayı maadesi olarak bunları seni takman daha doğru.
50:35Bir de söyle kekin.
50:38Tamam.
50:39Amca, seni de alayım mı?
50:43Anamıza girin.
50:44Siz evlatlar mısınız?
50:56Tamam.
50:57Kardeşler, sizi de alayım mı?
51:26Bir de söyle kekin.
51:29Küçük hanım da kekin.
51:41Tamam.
51:42Size toplu bir resim çekeyim mi?
51:44Hepsini de.
51:50Birinize gelin, çekiyorum.
51:56Çekiyorum.
52:11Tamam.
52:12Ben fotoğrafımı olmayacak. Bir tek ben kaldım.
52:18Ben çekeyim seni.
52:19Olur.
52:26Çekiyorum.
52:32Bir tane de yan çekeceğim.
52:38Yalnız şimdi çiftimizin beraber fotoğrafını istiyorum.
52:44Çekiyorum.
52:47Yalnız yüzükleri de göreyim.
52:55Biraz daha yaklaşabilir misiniz?
53:25Çeviri ve Altyazı M.K.
53:55Çeviri ve Altyazı M.K.
54:25Çeviri ve Altyazı M.K.