• 4 months ago
Drawing Closer (2024) , The Story of How I, with a Year Left to Live, Met You, Who Had Only Half a Year. , Yomei Ichi Nen no Boku ga, Yomei Hantoshi no Kimi to Deatta Hanashi.

Director: Miki Takahiro
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:01:39Get in I don't know
00:01:44Oh, yeah, so they have a back castle no, I don't get to eat on it
00:01:50Look, I'm all for Scott. Thank you. I'll talk to Tessa
00:01:53Shut up. I don't come on Scott. They don't
00:01:56Oh
00:02:05Go home, it's got to die. Oh, I'm it's
00:02:12Sorry, let me go to you
00:02:18Tango
00:02:20Tango
00:02:22Oh
00:02:53Tomodachi no
00:02:54けど
00:02:56シャレなんないよそれ
00:02:57天国行くとかって冗談それはホント
00:03:02ダッシー
00:03:04もうすぐ死ぬの あと半年で
00:03:10何十万人に一人しかかからない珍しい病気なんだ 生まれつきの
00:03:22I see.
00:03:26I see.
00:03:35You're not surprised.
00:03:39What?
00:03:41Nothing.
00:03:52You know, I'm not scared.
00:04:05Of what?
00:04:09I'm not scared of dying.
00:04:20I'm not scared.
00:04:22I've been told it won't be long.
00:04:27The view over there is much better than the one in the hospital.
00:04:36I'm going to Sengoku.
00:04:40I'm looking forward to it.
00:04:52I'll be late if I don't eat fast.
00:05:17You're really unlucky.
00:05:20You're a genius.
00:05:25Natsumi.
00:05:27I have to buy a new palette.
00:05:30It's a waste.
00:05:33You can buy a sticker.
00:05:37Really?
00:05:38Really?
00:05:46You're a genius.
00:05:49You're right.
00:05:56Ayasaka.
00:05:58Give me this.
00:06:01You'll be a star in high school.
00:06:06Yes.
00:06:08My goal is to open the future with the power of painting.
00:06:15That's what I believed.
00:06:27Accessories.
00:06:29It's rare for the heart to be able to use it.
00:06:34But it's rare for the heart to be able to use it.
00:06:39He was sentenced to one year in prison.
00:06:43It's rare for the heart to be able to use it.
00:06:46But it's rare for the heart to be able to use it.
00:06:58A few days, no, a week.
00:07:11I'm going to heaven.
00:07:13I'm looking forward to it.
00:07:18I wanted to know.
00:07:20Why am I looking forward to it?
00:07:33If I could meet her again and talk to her, I would feel better.
00:07:43I'm going to heaven.
00:07:57I'm afraid to die.
00:08:01I'm looking forward to dying.
00:08:13I'm looking forward to dying.
00:08:32Come in.
00:08:37Excuse me.
00:08:39I was looking for a model.
00:08:44I don't have any friends.
00:08:51Your name is Haruna Sakurai, right?
00:08:55I was born in spring.
00:08:58It's simple.
00:09:00I'm Akito Hayasaka.
00:09:03I was born in autumn.
00:09:07How old are you?
00:09:0917.
00:09:11Me too.
00:09:13It's a coincidence.
00:09:15Sit down.
00:09:25Akito, do you want to be a painter?
00:09:29I studied at Harvard.
00:09:34Art?
00:09:36I've been skipping classes lately.
00:09:38But I want to be a painter.
00:09:41What's your dream?
00:09:43I want to be a painter.
00:09:48Your dream?
00:09:50Yes, my dream.
00:09:55Actually...
00:09:57I want to be a painter.
00:10:02I want to open a store.
00:10:05I want to open a store, too.
00:10:08But I don't have time to paint.
00:10:15Okay.
00:10:17I'll leave it to you.
00:10:19You're not good at painting, are you?
00:10:26I'm not good at it, but I can't say it.
00:10:29Here you are.
00:10:33Can I see this?
00:10:36Yes, please.
00:10:51You're good at painting, aren't you?
00:10:54Did you learn it?
00:10:55No, I've never been to an art museum.
00:10:59Really?
00:11:02And you can be Haruna.
00:11:05What?
00:11:11Haruna...
00:11:14Why do you paint like that?
00:11:25Because this is my free world.
00:11:31Only time and space in the sketchbook can't bind me.
00:11:38I can get rid of my illness and fly anywhere.
00:11:45If you have a problem, I'll fix it for you.
00:11:56Aoba Middle School
00:12:04Is this Aoba Middle School?
00:12:08Yes, it's my middle school.
00:12:11But I didn't go to the third grade.
00:12:14I saw you on the bicycle.
00:12:16There was a boy named Takada in our art club.
00:12:20Really?
00:12:21Do you know where the elementary school is on the previous page?
00:12:43He looks like a good friend. Is he your friend?
00:12:51Yes, I think so.
00:12:55He was my friend.
00:12:57I see.
00:13:02Haruna, I'll give you a pen.
00:13:09Sorry.
00:13:11Is he your friend?
00:13:13I've never seen him before.
00:13:17Are you going home?
00:13:20Yes.
00:13:31Can I come here again?
00:13:36What?
00:13:38I want to see your painting again.
00:13:41I'm sorry.
00:13:46It's okay.
00:13:48I'll allow you to see me again.
00:13:51But you have to give me a souvenir.
00:13:54Souvenir?
00:13:56The motif of the painting.
00:13:58I'm tired of drawing what's here.
00:14:01I see.
00:14:03See you.
00:14:06See you.
00:14:11See you.
00:14:24Please come to the office later.
00:14:28This is the end of the homeroom.
00:14:30See you.
00:14:39Akito.
00:14:41Do you want to go to the club?
00:14:44I'm tired, so I don't want to go to the club.
00:14:47I think it's okay.
00:14:49What about Nikaten?
00:14:51I'm not good at it.
00:14:54What's wrong?
00:14:56Did you hurt your knee?
00:14:59No.
00:15:01Stop it.
00:15:03What's wrong?
00:15:06I'm sorry.
00:15:08I'll be right back.
00:15:11Okay.
00:15:36Thank you.
00:15:38Thank you.
00:15:42Are you looking for something?
00:15:45It's a gift for your girlfriend.
00:15:47No.
00:15:49I was looking at it.
00:15:51It's a gift for a friend.
00:15:53I don't recommend you to plant bees.
00:15:56It's bad luck to plant bees when you're sick.
00:16:01Hey.
00:16:03How about this flower?
00:16:07There are so many colors.
00:16:11It's like paint.
00:16:13There are more than 2,000 types of garbelas.
00:16:172,000 types?
00:16:19There are so many types of flowers, but none of them are bad.
00:16:24It's a rare flower.
00:16:26It's colorful, so it makes you feel better.
00:16:29I recommend it to you.
00:16:31Then I'll take four.
00:16:33No, I'll take five.
00:16:35What color do you want?
00:16:38Then I'll take pink.
00:16:41Pink means gratitude.
00:16:48What about orange?
00:16:51Orange means patience.
00:16:53What about yellow?
00:16:55Yellow means ultimate beauty.
00:16:58White means purity.
00:17:00Blue means hope.
00:17:06Then I'll take five.
00:17:11Thank you.
00:17:26Haruna?
00:17:31Haruna, can I come in?
00:17:41Yes.
00:18:11Don't go in there.
00:18:14I'm sorry.
00:18:16This is a lady's room.
00:18:19I'm sorry.
00:18:22I'll take this.
00:18:25A flower?
00:18:27A garbela.
00:18:29Thank you.
00:18:31I'm so happy.
00:18:33I like garbelas because they're cute.
00:18:35A shop assistant recommended it to me.
00:18:37The flower means hope.
00:18:41Hope?
00:18:44I'm sorry.
00:18:46I didn't mean that.
00:18:49Don't worry.
00:18:53To me, illness is a wonderful magic word.
00:18:59Even if I don't like someone,
00:19:01as soon as I talk about illness,
00:19:04everyone turns away and runs away.
00:19:07There was only one person who couldn't use magic.
00:19:19Let's drink something in the living room.
00:19:28A new friend?
00:19:31I met him on the roof when I was born in the fall.
00:19:35He's the winner of the Nika store in the future.
00:19:39I'm sorry to bother you,
00:19:42but is she going to have a biopsy?
00:19:44That's right.
00:19:46I'm sorry.
00:19:48Not at all.
00:19:50Next time, look forward to it.
00:19:52See you.
00:19:59If you don't mind,
00:20:01please come again.
00:20:05Yes.
00:20:15I see.
00:20:17Unlike me,
00:20:19Haruna can't meet anyone she wants to meet.
00:20:22She just waits for someone to come.
00:20:29Was she a friend?
00:20:34Yes.
00:20:47Ayasaka-kun.
00:20:49I heard you're quitting.
00:20:52I see.
00:20:55I see.
00:20:58You should run away.
00:21:02Well, I don't care.
00:21:04By the way,
00:21:06Sakana, you were in middle school, weren't you?
00:21:09Yes, I was.
00:21:11Do you remember Haruna Sakurai?
00:21:15Well,
00:21:17I don't remember her illness.
00:21:21Do you have any close friends?
00:21:25Friends?
00:21:28Most of them didn't come to school.
00:21:31But,
00:21:33I've seen her with Miura-san several times.
00:21:38Miura-san?
00:21:40In my class.
00:21:43Miura-san is...
00:21:47So, who are you?
00:21:50Who are you?
00:21:52I'm Ayasaka from Class B.
00:21:54Don't call me that.
00:21:56But...
00:21:57But...
00:21:58You don't need to call me that.
00:22:02Let's go.
00:22:06By the way,
00:22:09I want to ask you something.
00:22:14Why didn't you tell me earlier?
00:22:16Why are you here?
00:22:17I don't need your help.
00:22:19Do you know Haruna Sakurai?
00:22:21I heard you were close with her.
00:22:23Yes.
00:22:27Sorry, I have to go.
00:22:28Okay.
00:22:33How do you know Haruna?
00:22:35Well...
00:22:38How do I know her?
00:22:40What?
00:22:41Have you ever ridden a swing with Haruna when you were a kid?
00:22:46Have you ever played with a cat?
00:22:48Yes.
00:22:52I see.
00:22:53She was in the hospital again.
00:22:56She'll be in the hospital for a long time this time.
00:22:58But I'm the only one who can meet her friends.
00:23:02So I thought I'd be happy if I told someone else.
00:23:06You want to attract attention.
00:23:08No.
00:23:10I just wanted to help.
00:23:13Was it Ayasaka?
00:23:16I'm sorry, but I don't want to go.
00:23:19I haven't met him since I started high school.
00:23:23I'm not in a relationship to call him a friend.
00:23:29I'm sure he doesn't want it either.
00:23:45That's why I don't have any friends.
00:24:15I'm home.
00:24:17Welcome home.
00:24:19Where have you been?
00:24:21Shopping.
00:24:23I heard you weren't in the club.
00:24:26Eri was worried about you.
00:24:30I see.
00:24:36Why don't you talk to her?
00:24:39Talk to her?
00:24:40About what?
00:24:42I'm relieved that Eri is with me.
00:24:46Akito...
00:24:47I don't care about Eri.
00:24:49I don't want to attract attention.
00:24:51What?
00:24:53You were dumped.
00:24:56You don't have any worries, do you?
00:25:00I envy you.
00:25:02You should study, not just join the club.
00:25:11Akito, can I ask you something?
00:25:20It's been a while since we went on a family trip.
00:25:25A trip?
00:25:27You said you wanted to go on a sketch trip all over Japan.
00:25:32Did I say that?
00:25:35It may be difficult all over Japan,
00:25:37but let's do it.
00:25:39Natsumi wants to go, too.
00:25:41Let's all go.
00:25:43No, the three of us can't go.
00:25:46We might bother her.
00:25:49You don't have to bother her.
00:25:52You don't have to be selfish.
00:25:55She was so depressed about Eri.
00:25:58You still have a lot to do.
00:26:01No, I don't.
00:26:03I don't want to make memories.
00:26:05I'm sorry.
00:26:07Forget it.
00:26:35I'm sorry.
00:26:36I'm sorry.
00:26:37I'm sorry.
00:26:38I'm sorry.
00:26:39I'm sorry.
00:27:04I've completed three consecutive visits.
00:27:07I'm proud of you.
00:27:09Thank you.
00:27:11I didn't expect so many people to come.
00:27:15The flowers are so beautiful.
00:27:18Let's survive for a week.
00:27:22Hang in there.
00:27:27How are you?
00:27:28How are you?
00:27:37Let's go to the classroom.
00:27:39I'm not good at talking.
00:27:45Okay.
00:27:59Haruna.
00:28:01Is there anyone you want to see?
00:28:06Well...
00:28:08You said you had a friend.
00:28:11The person I want to see is my father.
00:28:15Your father?
00:28:17Yes.
00:28:19You haven't seen him?
00:28:21For about five years.
00:28:24I want to apologize.
00:28:26What?
00:28:28I want to apologize.
00:28:30Apologize?
00:28:32My father.
00:28:34He took care of me.
00:28:37He did everything for me.
00:28:40When I was in the hospital.
00:28:42No matter how busy I was.
00:28:44He came to pick me up every day.
00:28:48But...
00:28:50I really like outdoor activities.
00:28:52When I was a child.
00:28:53It was my dream to go camping or go to the sea.
00:28:59But...
00:29:01I couldn't go anywhere.
00:29:04So...
00:29:06I'm sorry I was born with this body.
00:29:11I'm sorry I'm not a healthy girl.
00:29:14I'm sorry.
00:29:22This is it.
00:29:26Thank you.
00:29:28Excuse me.
00:29:30You're a nurse, right?
00:29:35Are you Haruna Sakurai's family?
00:29:38Family?
00:29:40No.
00:29:41I've never seen you before.
00:29:44I don't know what's going on.
00:29:46I haven't seen your father either.
00:29:48I'm sorry.
00:29:50Can I contact your father from the hospital?
00:29:54No.
00:29:56I just want to talk to her mother.
00:30:00Can you tell me when you'll be back?
00:30:07My mother is here.
00:30:11What?
00:30:13I'm her...
00:30:16I'm Haruna's mother.
00:30:22I'm sorry.
00:30:24I don't know anything.
00:30:26Well...
00:30:28I'm just trying not to be confused.
00:30:34I'm so grateful that you came here.
00:30:37I want to jump up and hug you.
00:30:41I'm sorry.
00:30:46I'm sorry.
00:30:49I'm sorry.
00:30:53I can't contact you.
00:30:58What?
00:31:00I died in an accident.
00:31:07That day...
00:31:08I got permission from the doctor.
00:31:11We went to the beach together for the first time.
00:31:15Okay.
00:31:19I'm leaving.
00:31:21Goodbye.
00:31:23Let's go.
00:31:25But she...
00:31:27She was hiding her illness for her father.
00:31:31Haruna?
00:31:33Are you okay?
00:31:35Haruna!
00:31:38Haruna!
00:31:40Haruna!
00:31:42Haruna!
00:31:44Haruna!
00:31:46Haruna!
00:31:48Haruna!
00:31:52But she...
00:31:55It's all my fault.
00:32:00I'm sorry that I'm alive.
00:32:03I want to see my father as soon as possible.
00:32:08I've been looking around the world.
00:32:14But you...
00:32:17You opened my eyes.
00:32:22I don't want you to get in the way of my studies.
00:32:26Let's be friends from now on.
00:32:39Thank you.
00:32:51Thank you.
00:32:55If you hadn't told me,
00:33:00I wonder if I could have lived a normal life.
00:33:09I'm sorry.
00:33:21I...
00:33:23I've made a lot of wishes.
00:33:27If I didn't know,
00:33:31I might have been happier.
00:33:35But...
00:33:37Maybe it's because I know you,
00:33:40that I can do something.
00:33:44No one knows the right answer.
00:33:55I'm sorry.
00:34:06I'm sorry.
00:34:30I'm sorry.
00:34:32I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:41I'm sorry.
00:34:42I'm sorry.
00:34:43I'm sorry.
00:34:51Oh, Gabbro.
00:34:55Can I have five of the same as the other day?
00:34:58I'm sorry.
00:35:02I guess you're a very important person to visit after skipping school.
00:35:06No, it's not like that.
00:35:08I mean, we're both students.
00:35:13Then make it six.
00:35:16I'll give you a bonus.
00:35:17No, but...
00:35:18It's okay, it's okay.
00:35:21Oh.
00:35:23The meaning of the words in the Garbera
00:35:25doesn't change depending on the number.
00:35:29The six words
00:35:32are all about you.
00:35:41Huh?
00:35:42You got one more.
00:35:44Huh?
00:35:45Huh?
00:35:46Oh.
00:35:47Oh.
00:35:49It's a regular.
00:35:50It's like a bonus.
00:35:54I'm so happy.
00:35:55I didn't know I'd get such a cute flower every week.
00:36:00I wish I could freeze it forever and keep it.
00:36:04Oh, right.
00:36:07Look.
00:36:08My mom bought it for me.
00:36:13Your mom
00:36:14is a nurse, right?
00:36:17Yeah.
00:36:19I'm sorry for talking so much.
00:36:23Not at all.
00:36:25If I get better at this, I'll post it on social media.
00:36:29Oh, you don't have to praise me.
00:36:31I know.
00:36:33This is a video.
00:36:36Huh?
00:36:37That's art.
00:36:39What about other photos?
00:36:44Huh?
00:36:49Is this a taste test?
00:36:50No, you can't look at that.
00:36:54Huh?
00:37:01Oh.
00:37:03I'll put this on display.
00:37:07Okay.
00:37:15You.
00:37:17I'm glad you always come, but are you free?
00:37:21Huh?
00:37:22Do you have any friends?
00:37:24I don't have any, but I don't have many.
00:37:28Then, who do you like?
00:37:30I don't have any, but I don't have many.
00:37:34What?
00:37:35Then, who is your first love?
00:37:39I don't have any, but I don't have many.
00:37:44My childhood friend.
00:37:46But I have Sota.
00:37:50One-sided love?
00:37:54That's why it was twilight on the roof.
00:37:58What about you, Haruna?
00:38:00Do you have someone you like?
00:38:02What?
00:38:03I mean, do you have someone you like?
00:38:07Do you have a crush on someone?
00:38:15Do you have a crush on someone?
00:38:21What?
00:38:23Do you have a crush on someone?
00:38:30I'm glad you have a future.
00:38:39No.
00:38:41I don't have a future.
00:38:52I...
00:38:53You live a long life.
00:38:56So you don't give up on that love.
00:39:00What kind of person do you like?
00:39:04What kind of family do you have?
00:39:06What kind of grandfather will you be?
00:39:09I want to see you from heaven.
00:39:12Akito, you have to live a long life.
00:39:20That's my wish now.
00:39:23Can you make it come true?
00:39:29I decided not to talk about marriage.
00:39:35I'll come every day.
00:39:39What?
00:39:40I'll come every day.
00:39:46Okay.
00:39:50I'll wait.
00:39:53I'll wait every day.
00:40:00If you knew you were going to die, what would you do?
00:40:05The answer is...
00:40:07I'll use the rest of my time for her.
00:40:34I'm going to miss you.
00:40:46Akito.
00:40:49I'm sorry I'm late.
00:40:51I'm sorry I'm late.
00:40:52It's 2 kilometers to the elementary school.
00:40:54I'm sorry I'm late.
00:40:56I'm sorry I'm late.
00:40:58I'm sorry I'm late.
00:41:01My little sister is so naive.
00:41:05She thinks I'm a bad guy.
00:41:09Really?
00:41:10She's being bullied by Eri and Souta.
00:41:13Eri is a graduate of elementary school.
00:41:19Souta is a soccer player.
00:41:25Welcome.
00:41:26Thank you.
00:41:29Do you want a cup of coffee?
00:41:30Yes.
00:41:33One more, please.
00:41:50Haruna, do you have any plans for summer vacation?
00:41:55I don't have any plans.
00:41:58I wish I had a summer vacation.
00:42:01I'm sorry.
00:42:03I...
00:42:084,500 fireworks.
00:42:11What?
00:42:13You can see the fireworks from here.
00:42:18At first, I didn't know the fireworks would go off.
00:42:21I was surprised by the sound.
00:42:23I dove in.
00:42:24When I peeped, I saw beautiful fireworks in the sea.
00:42:29I was so moved.
00:42:33But I was a little scared to see the fireworks alone.
00:42:38I see.
00:42:46Let's see the fireworks together this year.
00:42:52Are you sure?
00:42:53Yes.
00:42:55Really?
00:42:59Okay.
00:43:02It's a promise.
00:43:08Okay.
00:43:11Wait, wait, wait.
00:43:12I have a plan.
00:43:13What?
00:43:15What is it?
00:43:17Wait.
00:43:18It's okay.
00:43:24Oh, no. I have to go now.
00:43:27Something to do?
00:43:28Yes.
00:43:29I was invited to a movie.
00:43:32Your childhood friend?
00:43:34Yes.
00:43:38That's nice.
00:43:40A date?
00:43:41No, no, no.
00:43:42It's not that.
00:43:50Hurry up.
00:43:52Say hello to your friend.
00:43:55I'll be back.
00:44:00Fireworks.
00:44:01August 20th.
00:44:08August 20th.
00:44:11Bye.
00:44:17What?
00:44:20There he is.
00:44:22Sorry.
00:44:24You're late.
00:44:25Popcorn?
00:44:26What?
00:44:27The drink set.
00:44:31Here you are.
00:44:32Yay.
00:44:34Oh, it's you.
00:44:38Rumor has it that you cheated on me.
00:44:42I'm just kidding.
00:44:44Let's go.
00:44:48Okay.
00:44:49Hey, Akito.
00:44:50Let's go.
00:44:52This way?
00:44:53Yes.
00:45:09August 20th.
00:45:17Did I make it to the movie?
00:45:19I made a Teletubbies board.
00:45:24I hope the fireworks show will be great.
00:45:34Are you okay?
00:45:36Are you okay?
00:45:38Akito.
00:45:39Akito.
00:45:40Akito.
00:45:41Akito.
00:45:42Akito.
00:45:43Akito.
00:45:44Akito.
00:45:46Call an ambulance.
00:45:47Akito.
00:46:08August 20th.
00:46:11Akito.
00:46:13Mom.
00:46:14Akito.
00:46:17Akito.
00:46:18Do you know?
00:46:24Don't push yourself.
00:46:27He passed out in the theater.
00:46:29It's been a week since he was taken to the hospital.
00:46:33What?
00:46:35He passed out in the theater.
00:46:38He had a heart transplant.
00:46:43He needs time to recover.
00:46:49When?
00:46:53When?
00:46:55August 20th.
00:47:00No way.
00:47:04August 20th.
00:47:13Hey.
00:47:14What's up?
00:47:16I can't read it.
00:47:17I made a lot of Teletubbies boards.
00:47:19Did something happen?
00:47:20Are you going to leave this place?
00:47:22Do you have plans with your childhood friend?
00:47:34August 20th.
00:48:05August 20th.
00:48:13Hello.
00:48:16Hello.
00:48:22I'm sorry for breaking my promise.
00:48:26I haven't replied to your messages.
00:48:34I'm glad.
00:48:35I thought you didn't like me.
00:48:38To be honest, there was a reason why I couldn't contact you.
00:48:42I'm fine.
00:48:43You're Eri, right?
00:48:46What?
00:48:47You look busy in the summer vacation.
00:48:50I'm glad it went well.
00:48:53I'm happy to be your friend.
00:48:56See? I told you.
00:48:59I'm looking forward to seeing you happy from heaven.
00:49:08I made a firework promise.
00:49:10It's small.
00:49:17I'm sorry.
00:49:29I'm sorry.
00:49:43Just a little longer.
00:49:50Don't hang up.
00:49:51Don't hang up.
00:49:58I won't hang up.
00:50:01Until the fireworks are over.
00:50:11Is this the last time we'll see the fireworks?
00:50:17No.
00:50:19Let's live longer.
00:50:21Let's see it together next year.
00:50:25It's been a long time since you said it was four and a half years.
00:50:29Let's see it.
00:50:31I looked it up.
00:50:32There are many people who have been sentenced to death and have lived more than twice.
00:50:36There are people who have lived more than 10 years.
00:50:38Isn't it too late?
00:50:42So...
00:50:44Christmas...
00:50:47New Year's Eve...
00:50:50Let's have a birthday party for 18 years old.
00:50:53It's April, right?
00:50:54It's April, right?
00:51:10Autumn...
00:51:14Well...
00:51:17I...
00:51:20To tell you the truth...
00:51:24I...
00:51:32What? Did you say something?
00:51:38No.
00:51:42Fireworks...
00:51:46It's over.
00:51:54It's over.
00:52:11Why didn't you tell me?
00:52:15Even if I told you, it would be like a lie.
00:52:20And...
00:52:22I'm afraid I'm going to hit you.
00:52:26I didn't do anything because I was told.
00:52:32I...
00:52:35I wanted you to tell me.
00:52:40That's what friends are like.
00:52:49I'm sorry.
00:52:51I'm sorry.
00:52:57Thank you.
00:52:59I can't go back to school.
00:53:02It's okay.
00:53:03I can go home during the summer vacation.
00:53:06Akito...
00:53:15I see.
00:53:17Please.
00:53:19Please don't tell Haruna.
00:53:24I...
00:53:25I was so afraid of being told to get married.
00:53:29I found a reason to live by clinging to her.
00:53:43I'm sorry for my selfishness.
00:53:46I'm sorry.
00:53:50But...
00:53:51I don't want her to look forward to heaven.
00:53:54I want her to enjoy the present.
00:53:57That's what I think.
00:54:05I want to spend the rest of my life like a normal 17-year-old couple.
00:54:17I...
00:54:21I might have been clinging to her.
00:54:25But...
00:54:27I was just running away from being a nurse.
00:54:35I...
00:54:37I have to give up.
00:54:47Did you forget anything?
00:54:49No.
00:55:04I have to face it.
00:55:06I have to make Haruna enjoy the present.
00:55:13I'm going to school tomorrow.
00:55:15Really?
00:55:16Ayaka.
00:55:17Isn't that a little too much?
00:55:19I know.
00:55:22It's okay.
00:55:23I'm going to be a nail artist.
00:55:26It's okay.
00:55:27I'm going to be number one.
00:55:29I'm going to be number two.
00:55:40What?
00:55:41I'm going to see you.
00:55:42Ayaka.
00:55:46Wait.
00:55:49Let go of me.
00:55:52Let go of me.
00:55:53Why are you so desperate?
00:55:55Do you like Haruna?
00:55:57That's too bad.
00:55:58She doesn't look like you.
00:56:00Haruna.
00:56:02It won't be long.
00:56:07Three more months.
00:56:12I don't know if I can make it.
00:56:30You came.
00:56:35I'm really sorry.
00:56:37I can't make excuses.
00:56:39I know I shouldn't apologize.
00:56:41I can't even apologize.
00:56:43I brought a rare person today.
00:56:57Ayaka.
00:57:03It's been a while.
00:57:08I'm sorry.
00:57:13I'm sorry.
00:57:20No.
00:57:22It's me.
00:57:28I'm sorry
00:57:31for coming so late.
00:57:37I'm sorry, Haruna.
00:57:40Did I say something bad?
00:57:42No.
00:57:44It's me.
00:57:48It's a lie, isn't it?
00:57:54I won't die.
00:58:00I won't forgive you.
00:58:02I won't.
00:58:06I won't forgive you even if you hate me.
00:58:12Never.
00:58:26I won't thank you.
00:58:32I won't.
00:58:38I met Haruna
00:58:40when I was in elementary school.
00:58:45Everyone said she was sick,
00:58:48so we kept our distance.
00:58:55Don't you want to play?
00:58:58I'm told not to rush.
00:59:03Which one is higher?
00:59:05Let's race.
00:59:11Come here, Haruna.
00:59:16I don't play games.
00:59:19I heard about your illness.
00:59:22I was surprised.
00:59:26I call myself the strongest buddy.
00:59:33She's so cute.
00:59:35I wonder if she's abandoned.
00:59:47But even in middle school,
00:59:50she continued to play.
00:59:54We kept our distance.
00:59:56I was so happy.
01:00:00Graduation is coming.
01:00:06She couldn't go to the ceremony.
01:00:10Ta-da!
01:00:15How do I look?
01:00:20Don't give up, Haruna.
01:00:22Let's go to high school.
01:00:27This is darkness.
01:00:30What's wrong?
01:00:32I can't fix it.
01:00:33Did you think you'd be happy with a hand-made prize?
01:00:38Like a teacher's outfit?
01:00:40No.
01:00:41Why do you say that?
01:00:43I worked hard to make this.
01:00:46We graduated together as friends.
01:00:48We're not friends.
01:00:51I've never thought of you as a friend since I was a kid.
01:00:56I...
01:01:00I just wanted to be Ayaka.
01:01:05But I can't.
01:01:07I'm not used to it.
01:01:10I don't want to be Ayaka.
01:01:13This is a good opportunity.
01:01:18Let's graduate together.
01:01:20Don't cry.
01:01:25Don't cry.
01:01:33What's that?
01:01:38I thought you were my best friend.
01:01:44That's why I don't have any friends.
01:01:48Bye-bye.
01:01:50Bye-bye.
01:01:55Goodbye.
01:02:10I wanted to set you free.
01:02:13But I didn't want to be a burden on you.
01:02:38Bye-bye.
01:02:39Bye-bye.
01:02:42I know how it feels to be away from a friend.
01:02:47I mean...
01:02:49I don't know.
01:02:59Can I come in?
01:03:02I want to talk to you before school starts.
01:03:05Do you remember the advanced medical surgery I told you about?
01:03:10Dr. Kikuchi did a broadcast about it.
01:03:12He introduced me to a great doctor.
01:03:16I see.
01:03:17But he said it's only temporary.
01:03:20I think it's worth giving it a shot.
01:03:23If the surgery goes well, you can try it again.
01:03:27But you'll have to take a three-month break.
01:03:32Three months?
01:03:36I can't do that.
01:03:40I'm sorry.
01:03:42Surgery is...
01:03:48I see.
01:03:56I'm sorry for pressuring you.
01:03:58Calm down.
01:04:04This isn't for you.
01:04:08Maybe it's for your own good.
01:04:28I'm home.
01:04:37Come in.
01:04:42You're alone?
01:04:45I'm glad.
01:04:47Is it bad if I'm here?
01:04:54You're up already.
01:04:56You come here every day, don't you?
01:04:58You too?
01:04:59It's weird that you come here every day.
01:05:01You too?
01:05:02Why don't you come here and have a fun conversation?
01:05:05Why are you sitting in the car like that?
01:05:08I just want to be here.
01:05:10I don't want to disturb you.
01:05:12I'm not disturbing you.
01:05:15Do you think Aya-chan and Akito-kun will get along?
01:05:19What?
01:05:20I'm kidding.
01:05:21I'm not good at this kind of talk.
01:05:25Aya-chan.
01:05:26You don't have a boyfriend?
01:05:28Hey!
01:05:29What?
01:05:32I'm in a relationship now.
01:05:34I only have a boyfriend.
01:05:38Why are you laughing?
01:05:40You should fall in love.
01:05:42I'm not in a relationship.
01:05:45I like this kind of conversation.
01:05:47It's like a school.
01:05:54I'm sorry.
01:05:59Hey.
01:06:01Look at this.
01:06:03I have two tickets for the festival.
01:06:05What?
01:06:07My class.
01:06:09I decided to do a hip dance.
01:06:16You're so slow.
01:06:17You want me to invite Haruna?
01:06:21I don't want to ask you.
01:06:25I want Haruna to grow up a little.
01:06:33At the elementary school school festival,
01:06:37we danced with Shiraiki-hime.
01:06:40I was the prince.
01:06:42Haruna was Shiraiki-hime.
01:06:45But she fell down right before the festival.
01:06:50We couldn't go out or see her.
01:06:55So...
01:07:04Yes.
01:07:08I'll take Haruna.
01:07:10I promise.
01:07:13The festival?
01:07:14Yes.
01:07:15Let's go together.
01:07:17I'll ask Haruna's mother.
01:07:19I'll ask the teacher's permission.
01:07:21I'll take Haruna.
01:07:23Everyone is looking forward to it.
01:07:26Yes.
01:07:28I'll go.
01:07:30I want to go.
01:07:36I'll definitely go.
01:07:52Look.
01:07:53The new Teletubbies.
01:07:55You're a genius.
01:07:58Are you ready?
01:08:01I'm sorry I can't meet you.
01:08:03But I'm looking forward to it.
01:08:10Are you okay?
01:08:14It'll be over soon.
01:08:16Hang in there.
01:08:22I'm okay.
01:08:27I'll do my best to go to the festival.
01:08:52Haruna's mother
01:08:54Haruna's mother
01:08:56Haruna's mother
01:08:58Haruna's mother
01:09:00Haruna's mother
01:09:02Haruna's mother
01:09:05Princess, look.
01:09:08Oh, Atsu.
01:09:12Hello.
01:09:13Hello.
01:09:14Have fun.
01:09:16Yes.
01:09:17Oh.
01:09:18Oh.
01:09:19I can't believe it.
01:09:20Oh.
01:09:21Oh.
01:09:22Oh.
01:09:23Oh.
01:09:24Is that Eri?
01:09:26Yes.
01:09:27Oh.
01:09:28She's a nice girl.
01:09:31Yes.
01:09:32Yes.
01:09:40I like her.
01:09:42I know.
01:09:43They have their own world.
01:09:47I'm a little jealous.
01:09:57Let's take a picture.
01:09:59Yes.
01:10:00One, two, three.
01:10:03Hello.
01:10:04You're so cute.
01:10:09I'm sorry.
01:10:12Let me take a break.
01:10:14Are you okay?
01:10:17I'm so sad.
01:10:21Do you want some water?
01:10:23Yes.
01:10:38Hello.
01:10:40Haruna.
01:10:42It's time to go back.
01:10:44Come back.
01:10:46You must be tired.
01:10:51I'm fine.
01:10:52Just a little longer.
01:10:54Let's do it next time.
01:10:56There's no next time.
01:11:04Mom.
01:11:07It's Kayasaka.
01:11:09I'll send it to you.
01:11:12Please.
01:11:15As a nurse,
01:11:18I want you to take me home as soon as possible.
01:11:21But...
01:11:25As a mother,
01:11:31I'll confirm it.
01:11:33Thank you.
01:12:04Make sure to wash your face every day.
01:12:06After washing your face, apply lotion.
01:12:09And of course...
01:12:10Don't show me your face!
01:12:17Slasher!
01:12:33What?
01:12:42Are you okay, Shirayuki?
01:12:44Prince.
01:12:46You saved me.
01:12:48Thank you so much.
01:13:03Thank you.
01:13:14Haruna!
01:13:18You made it.
01:13:20You came.
01:13:28Thank you, Aya.
01:13:31It was so beautiful.
01:13:35Thank you.
01:13:37Haruna was dancing with me.
01:13:43Let's take a picture.
01:13:46See you later.
01:14:00Thank you.
01:14:05One of my dreams didn't come true.
01:14:09Let's go to the sea next time.
01:14:12The place Haruna drew in her sketchbook.
01:14:14You wanted to go there, didn't you?
01:14:23I really hope we can meet again.
01:14:27That picture...
01:14:31It was supposed to go with my father that day.
01:14:36I didn't make it.
01:14:57I'm getting off.
01:14:58Please get me off.
01:15:05Let me help you.
01:15:08Thank you.
01:15:22Get in.
01:15:26Thank you.
01:15:41I made it.
01:15:47Thank you.
01:15:52Hey.
01:15:56If I die...
01:16:01Will you kiss me and bring me back to life?
01:16:19I wish I could fall in love.
01:16:23Just once.
01:16:27I wish I could fall in love with someone.
01:16:34I wish I could fall in love with someone.
01:16:39I wish I could fall in love with someone.
01:16:44I wish I could make that person happy.
01:16:53I'm sorry.
01:16:56I couldn't...
01:17:02I couldn't do anything for you.
01:17:07What's wrong?
01:17:12Are you crying?
01:17:15I'm sorry.
01:17:16Kissing is a joke.
01:17:18Did you hate it that much?
01:17:20It's a joke, so don't cry.
01:17:27I...
01:17:29I've been hiding something from you.
01:17:36But I thought I shouldn't tell you.
01:17:42So...
01:17:44Don't tell me.
01:17:46I...
01:17:50I only want to hear about happiness now.
01:17:59I'll put up with you...
01:18:03For today.
01:18:16I'm sorry.
01:18:46The sun is about to set.
01:18:53I want to spend the last moments with you.
01:18:57I love you.
01:19:16What does it say?
01:19:24It's a secret.
01:19:27I'm sorry.
01:19:37Let me see.
01:19:41No.
01:19:43Why?
01:19:51I want to see...
01:19:53My painting.
01:19:57It's not fair.
01:19:59It's all about me.
01:20:05Hey.
01:20:08My painting.
01:20:10Draw it.
01:20:15I want you to draw it.
01:20:23Okay.
01:20:33It's beautiful.
01:20:39Thank you, Aya.
01:20:42I feel like I'm dying.
01:20:46It's called bridal make-up.
01:20:49Look.
01:20:53Thank you.
01:21:02Thank you.
01:21:23Thank you.
01:21:42It's tiring to be in the same class.
01:21:48I tried to be like Mona Lisa.
01:21:54You can lie down.
01:22:09Do you remember the first day we met?
01:22:15Why did you talk to me?
01:22:19I found you in the twilight.
01:22:24An angel.
01:22:33I'm laughing.
01:22:35You looked like an angel in front of me.
01:22:42That's why.
01:22:44She was half a year pregnant.
01:22:48But she wasn't afraid of dying.
01:22:54I thought she was amazing.
01:22:57She was really amazing.
01:23:03No.
01:23:05I'm not crazy.
01:23:07I'm not crazy.
01:23:09I'm not crazy.
01:23:11I'm not crazy.
01:23:13I'm not crazy.
01:23:19The doctor told me that I had half a year left.
01:23:29I knew it.
01:23:33But I was so scared.
01:23:37I couldn't stand it.
01:23:43I was so scared.
01:24:07It's a beautiful color.
01:24:09It's a beautiful color.
01:24:13No.
01:24:15You talked to me.
01:24:18You looked like a hero.
01:24:24I told you I wanted to die.
01:24:30I really thought so.
01:24:33But now it's different.
01:24:42I don't want to die.
01:24:48I want to live more.
01:24:55I want to meet Akito more.
01:25:00I want to be with Akito and Aya more.
01:25:14Ten years.
01:25:19I don't care if it's not 20 years.
01:25:23Even if it's a day.
01:25:28Even if it's a minute.
01:25:30Even if it's a second.
01:25:32I want to live longer.
01:25:36I decided to do it with you two.
01:25:43So I'm going to fight the disease every day.
01:25:48If I don't die today, I win.
01:25:52So.
01:25:55Even if it's hard.
01:25:59You have to do your best.
01:26:02I love you.
01:26:21I love you.
01:26:32I love you.
01:26:54I love you.
01:26:57I love you.
01:27:02I love you.
01:27:20Excuse me.
01:27:25Let me have surgery.
01:27:33It's a waste of money.
01:27:37Even if it's free, it's not successful.
01:27:40I'm not lucky.
01:27:42I may fail.
01:27:47But I want to have surgery.
01:27:51Can I?
01:27:56Of course.
01:27:59And.
01:28:03I think it was the right thing to get my wife to tell me.
01:28:09Because I realized something important.
01:28:18Natsumi.
01:28:24Thank you for everything.
01:28:33You're lucky.
01:28:36We're a family.
01:28:39Yes.
01:28:52The blood pressure is rising.
01:28:54Let's go.
01:28:56Haru, be careful.
01:29:02Thank you.
01:29:32Haru.
01:29:46Haru.
01:29:47Wake up.
01:29:56I have something to tell you.
01:30:02So.
01:30:05Wake up.
01:30:12Wake up, Haru.
01:30:17Wake up.
01:30:32Haru.
01:30:56Do you understand?
01:30:58Bring me the ED.
01:31:02Okay.
01:31:25Akito.
01:31:32Akito.
01:31:34Akito.
01:31:36Akito.
01:31:38Akito.
01:31:40Akito.
01:31:42Akito.
01:31:44Akito.
01:31:46Akito.
01:31:48Akito.
01:31:50Akito.
01:31:52Akito.
01:31:54Akito.
01:31:56Akito.
01:31:58Akito.
01:32:00Akito.
01:32:02Akito.
01:32:04Akito.
01:32:06Akito.
01:32:08Akito.
01:32:31Why?
01:32:35Why didn't you wake up?
01:32:42You did your best.
01:32:46But you didn't wake up.
01:32:55I was calling your name.
01:33:00But you didn't answer.
01:33:25This.
01:33:28Can I have it?
01:33:32This is the last picture she drew.
01:33:36But...
01:33:39You have the right to have it.
01:33:47She drew this picture...
01:33:50because she wanted to escape from reality.
01:34:01But after you came,
01:34:05she wanted you to see it.
01:34:08That's why she drew it.
01:34:19I'm sorry.
01:34:30I...
01:34:34I wanted to tell you something.
01:34:37But I couldn't.
01:34:43I couldn't be with you at the end.
01:34:49I couldn't.
01:35:19I'm sorry.
01:35:49I'm sorry.
01:35:58To Akito.
01:36:01This is...
01:36:04Heaven for me now.
01:36:10Akito,
01:36:12you changed this painful place
01:36:15into a warm and dazzling place.
01:36:25Here,
01:36:27I laughed for the rest of my life.
01:36:32Here,
01:36:34I cried for the rest of my life.
01:36:39I wanted to die as soon as possible.
01:36:44I wanted to live as long as possible.
01:36:51Thanks to you,
01:36:54I was really happy.
01:36:58So, Akito,
01:37:01live as long as I do.
01:37:05Be happier.
01:37:09Draw more and more beautiful pictures.
01:37:16What are you drawing?
01:37:20It's a secret.
01:37:23Someday,
01:37:26I'm looking forward to the day
01:37:28when I can meet Akito again,
01:37:33who has become an old man.
01:37:37At that time,
01:37:39I can call you
01:37:42my best friend.
01:37:49Finally,
01:37:52I'll send you a bouquet
01:37:56in return for the flowers I can't count.
01:38:06Thank you.
01:38:26Are you sleepy?
01:38:28Yes.
01:38:37Thank you.
01:38:42Let's go shopping.
01:38:44Thank you.
01:38:46Thank you.
01:38:47You did your best.
01:38:52Are you okay?
01:38:54Yes.
01:39:07Thank you.
01:39:09I'm sorry.
01:39:12I'm sorry.
01:39:15I'm sorry.
01:39:19I'm so sorry.
01:39:23I'm so sorry.
01:39:35You are great!
01:39:37Hey, do you want to go to the hot spring?
01:39:39No, I don't want to go to the hot spring.
01:39:41Please!
01:39:43Do you want to go to the hot spring?
01:39:45Do you want to go to the hot spring?
01:39:47Thank you.
01:39:57Hayasaka, are you alive?
01:40:07I'm alive, but I have to go to the hospital again.
01:40:13Again?
01:40:25Oh, Gabbro-chan!
01:40:27Your boyfriend is in the hospital again.
01:40:30He's not my boyfriend. He's my enemy.
01:40:34Are you free today?
01:40:36Yes, I'm free.
01:40:38Do you want to have six?
01:40:40No, five.
01:40:44That's too bad.
01:40:46By the way, if you have six, it will look like this.
01:40:56What is this?
01:40:58This? It's our arrangement.
01:41:00Someone uploaded it.
01:41:03I think it's really nice.
01:41:11Hayasaka!
01:41:32Hayasaka!
01:41:46What are you drawing?
01:41:54The last picture of my life.
01:41:57No.
01:41:59It's the first picture I got from Haruna.
01:42:11How are you doing?
01:42:16She's pregnant.
01:42:20Pregnant?
01:42:22She has a tumor in her spine.
01:42:29Isn't that pretty bad?
01:42:32I think it's bad.
01:42:34It's pretty bad.
01:42:36I guess so.
01:42:38No, I mean...
01:42:43Forget it.
01:42:47Look at this.
01:42:53This?
01:42:55This is the carpet Haruna gave me.
01:42:58If this improves, I'll post it on social media.
01:43:04Haruna gave it to you?
01:43:07The post was postponed in December.
01:43:10But there was a link to the limited release.
01:43:15To you, who was born in the fall.
01:43:19But I couldn't see it without a password.
01:43:27It's her birthday.
01:43:45It's her birthday.
01:43:54It's her birthday.
01:44:15It's her birthday.
01:44:30I was selected for four and a half years.
01:44:33I met him when I was four years old.
01:44:36What?
01:44:42To you, who was born in the fall.
01:44:47I decided to keep the picture of the garbella and my feelings.
01:44:56You were the first person who didn't listen to my magic words.
01:45:03When I met you on the roof,
01:45:05I was surprised that you didn't look at me with pitiful eyes.
01:45:14So I wanted to see you again.
01:45:16I went to the hospital every day.
01:45:21I waited in the hallway every day to see you.
01:45:25When I found you, I went back to bed in a hurry.
01:45:30When I found out that you came to see me every day,
01:45:34I was so happy that I couldn't breathe.
01:45:38Harunosu-san.
01:45:41But at the beginning of the fall,
01:45:44I found out your secret.
01:45:47Harunosu-san.
01:45:56The moment you...
01:46:02Your wife...
01:46:04Akito-kun...
01:46:09I knew it.
01:46:11But you kept quiet and encouraged me.
01:46:17You used all the time you had left for me.
01:46:23Harunosu-san.
01:46:27I pretended not to know you because I wanted to answer your kindness.
01:46:34Because I wanted to be normal.
01:46:38For us, being normal is precious and irreplaceable.
01:46:47I've been the happiest in my life for the past six months.
01:46:57Hey.
01:46:59It's not a coincidence that we met.
01:47:04It's inevitable.
01:47:07We were born just to meet each other.
01:47:13When I thought about it, I was able to endure the inevitable pain.
01:47:22It's okay.
01:47:26So don't be afraid, Akito-kun.
01:47:30I'll carry your pain.
01:47:34And...
01:47:36I'll die first and watch over you from the sky.
01:47:44Thank you, Aya-chan.
01:47:47Please get along with Aya-chan.
01:47:49Aya-chan and I?
01:47:50I asked Aya-chan to do it.
01:47:52Aya-chan?
01:47:53I don't know.
01:47:55Aya-chan.
01:47:57I'm worried because you seem to be a very kind girl.
01:48:03If we support each other, we can be friends.
01:48:12I'm sorry I couldn't tell you what happened on the night of the fireworks.
01:48:20But...
01:48:23I...
01:48:26To tell you the truth...
01:48:29Akito-kun...
01:48:32But...
01:48:34If...
01:48:35If you notice this...
01:48:41I want to believe...
01:48:43That God, who has always been mean...
01:48:48Is the last gift he gave me.
01:48:54Hey...
01:48:56I'm sure you knew the meaning of the six garbelas and sent them to me.
01:49:05If you live in a hospital for a long time, you will remember the words of the two-leaf clover.
01:49:14Believe that you know it, Akito-kun.
01:49:18I will send you three garbela words.
01:49:25Three Garbela Words
01:49:30The three garbela words mean, I love you.
01:49:37I don't recommend the three words because they are lonely.
01:49:41But they are wonderful words.
01:49:55Three Garbela Words
01:50:14Haruna and you are amazing.
01:50:18In such a short time, you were in love with each other.
01:50:26If you are in love with each other, I'm in love with you for a month.
01:50:37But...
01:50:38But...
01:50:40While we were living like this...
01:50:46I was defeated by that one mistake.
01:50:59Hey, Haruna.
01:51:02What do you think when you wake up?
01:51:05Hayasaka.
01:51:09Will you be angry?
01:51:12Will you be troubled?
01:51:17Or will you smile?
01:51:25Hayasaka died three and a half years after he was declared dead.
01:51:31Hayasaka died three and a half years after he was declared dead.
01:51:34Although you are unlucky, I think you are very persistent.
01:51:39Do you moisturize your skin?
01:51:42No, I don't.
01:51:44Really?
01:51:46But it's amazing that you moisturize your skin every day.
01:51:53Hayasaka died three and a half years after he was declared dead.
01:51:58Hayasaka died three and a half years after he was declared dead.
01:52:09Huh?
01:52:11This lip...
01:52:15Hayasaka...
01:52:21Haruna, how are you?
01:52:24You may be going to Haruna soon.
01:52:30I'm half scared, but I'm looking forward to it.
01:52:35Thanks to Haruna, I was able to keep challenging my life to the end.
01:52:42This black world has turned into a colorful world.
01:52:48It's so dazzling.
01:52:51And...
01:52:53Thank you, Miura-san.
01:52:56Miura-san, thank you for coming to visit me.
01:53:03If I die, Miura-san will be released, and I think I'll be saved.
01:53:10Promotion
01:53:12Come to think of it, when I woke up earlier, there were three garbelas on my nails.
01:53:19I think it's Miura-san's doing.
01:53:23Miura-san, you don't know flower language.
01:53:27Next time we meet, I'll teach you the meaning and make fun of you.
01:53:34I know, idiot.
01:53:48Thank you, Miura-san.
01:53:51I'll be waiting for you.
01:53:54Thank you, Miura-san.
01:53:57Thank you, Miura-san.
01:54:00Thank you, Miura-san.
01:54:03Thank you, Miura-san.
01:54:06Thank you, Miura-san.
01:54:09Thank you, Miura-san.
01:54:12Thank you, Miura-san.
01:54:14Thank you, Miura-san.
01:54:17Thank you, Miura-san.
01:54:20Thank you, Miura-san.
01:54:23Thank you, Miura-san.
01:54:26Thank you, Miura-san.
01:54:29Thank you, Miura-san.
01:54:32Thank you, Miura-san.
01:54:35Thank you, Miura-san.
01:54:38Thank you, Miura-san.
01:54:41Thank you, Miura-san.
01:54:44Thank you, Miura-san.
01:54:47Thank you, Miura-san.
01:54:50Thank you, Miura-san.
01:54:53Thank you, Miura-san.
01:54:56Thank you, Miura-san.
01:54:59Thank you, Miura-san.
01:55:02Thank you, Miura-san.
01:55:05Thank you, Miura-san.
01:55:08Thank you, Miura-san.
01:55:11Thank you, Miura-san.
01:55:14Thank you, Miura-san.
01:55:17Thank you, Miura-san.
01:55:20Thank you, Miura-san.
01:55:23Thank you, Miura-san.
01:55:26Thank you, Miura-san.
01:55:29Thank you, Miura-san.
01:55:32Thank you, Miura-san.
01:55:35Thank you, Miura-san.
01:55:38Thank you, Miura-san.
01:55:41Thank you, Miura-san.
01:55:44Thank you, Miura-san.
01:55:47Thank you, Miura-san.
01:55:50Thank you, Miura-san.
01:55:53Thank you, Miura-san.
01:55:56Thank you, Miura-san.
01:55:59Thank you, Miura-san.
01:56:02Thank you, Miura-san.
01:56:05Thank you, Miura-san.
01:56:08Thank you, Miura-san.
01:56:11Thank you, Miura-san.
01:56:14取り戻したくなって
01:56:23最後の花火に今年をなったら
01:56:31何年経っても思い出してしまうな
01:56:39無いかな 無いよな
01:56:43きっとね 居ないよな
01:56:47会ったら 言えるかな
01:56:51瞼閉じて歌っているよ
01:57:10すりむいたまま
01:57:17僕はそっと歩き出して
01:57:28最後の花火に今年をなったら
01:57:35何年経っても思い出してしまうな
01:57:43無いかな 無いよな
01:57:47なんてね 思ってた
01:57:51参ったな 参ったな
01:57:55話すことに迷うな
01:57:59最後の最後の花火が終わったら
01:58:07僕らは変わるかな
01:58:11同じ空を見上げているよ
01:58:29Thank you for watching!
01:58:59Thank you for watching!
01:59:29Thank you for watching!