Category
📺
TVTranscript
00:00Let me meet my son. Where is he?
00:03I'm telling you. He's dead.
00:07What?
00:19Why are you sitting here alone? Where's your mom?
00:23She's in her room. She told me to sit here.
00:31Linh! Linh, where are you? Come out! Linh!
00:34Open the door! Linh!
00:37What?
00:38Come out!
00:39Who's making so much noise?
00:49You go first.
00:51I'm leaving.
00:53Goodbye.
01:01What are you doing here?
01:03What are you doing?
01:05What are you doing?
01:07You left me here alone in the middle of the sun.
01:10You left me here alone.
01:12Do you want to be with a young man?
01:14How can you do that?
01:16It's none of your business. Why are you talking so much?
01:18You're so stubborn.
01:20It's none of my business?
01:22Every time I come here, I see you leave me here alone.
01:25On the other hand, in the middle of the sun, look at her.
01:27How can you raise her? She's so skinny.
01:29She looks so old.
01:31And you, you're so happy being alone in here.
01:34Do you have the right to be a mother?
01:36Hey, we're divorced.
01:39It's my right to live like this.
01:41It's my right to take care of my child.
01:43You have no right to say anything.
01:45Phuong Ho and that boy are not your children.
01:47Shut up!
01:50The court gave you the right to raise your child.
01:53But I don't think you have the right.
01:54But I don't think you have the right.
01:56She can't have a heartless mother like you.
01:59Look at your morality.
02:01Look at your conscience.
02:03Is that how you raise your child?
02:05How will she grow up in the future?
02:08She's so stubborn.
02:10I can't let her live with you.
02:13Hey, what are you doing?
02:16If you don't raise her, let me do it.
02:18Hey, you don't have the right to take my child.
02:19Let go of me.
02:21Ro!
02:23Hey!
02:30Have you eaten?
02:32Do you want to eat more?
02:34Let me get it for you.
02:36Mom.
02:39Why did you take her here?
02:43Mom, I was going to take Ro home to raise her.
02:49Who borrows?
02:51Our family is poor.
02:53The situation is poor and difficult to manage.
02:56You are the head of the family.
02:58We are not enough to live.
03:00Then you take her here to be a debtor?
03:03Mom, I feel sorry for Ro.
03:07Her mother can't take care of her.
03:09She plays with boys and girls all day.
03:11I don't let her study.
03:13I don't let her eat and drink.
03:15Look at her. She's so skinny.
03:17I'm so angry.
03:19She's Linh's daughter.
03:21She's not my daughter.
03:23Mom.
03:25Anyway, Linh and I used to be husband and wife.
03:28Now Linh's daughter is also my daughter.
03:30But there is no flesh and blood.
03:32Blood is the heart.
03:34Her child has to worry.
03:36Now you two are divorced.
03:38It's over.
03:40No one can live.
03:42Mom, don't say that.
03:44Poor Ro.
03:46And I'm about to get a raise.
03:47I have money to take care of you two.
03:50Mom.
03:54You stay at home.
03:56Play with grandma.
03:58Let me go to work.
04:00I'll buy you roasted chicken in the afternoon.
04:02I'm going to work, mom.
04:18Minh.
04:20Minh.
04:22Minh.
04:24Oh, hello, mom.
04:27No, hello, auntie.
04:29What are you doing here?
04:31Auntie, Minh took my child by himself.
04:35Can you give my child back?
04:39I don't care about your family.
04:42You can take your child wherever you want.
04:45But I remind you one thing.
04:47Don't bother my son anymore.
04:49Remember?
04:51Yes, I know.
04:53From now on, I will take my child to another place.
04:56I won't bother my parents anymore.
05:01Linh.
05:03Linh.
05:05What's up?
05:07Why are you shouting?
05:09Who are you looking for?
05:11Do you have Linh at home?
05:13Linh has moved out.
05:15Now I'm here.
05:17When will you go?
05:19What? Who knows?
05:21Just go. There is no Linh here.
05:48Where is my stuff?
05:50Here it is.
05:55What a coward.
05:57Where have you been?
05:59Where have you been all the time?
06:01Where is Ro? Let me meet him.
06:03Hey, we are divorced.
06:06Don't come to me all the time.
06:08But where is Ro?
06:11Ro, Ro, Ro all day long.
06:13Let me meet him.
06:15Where is he?
06:17Let me tell you.
06:19The boy is dead.
06:21What?
06:23You're lying.
06:25How can he die?
06:27He's too ugly.
06:29He can't get over it.
06:31Are you satisfied now?
06:33What are you talking about?
06:37To be honest,
06:39he's not your son.
06:41Why do you care so much?
06:43I don't believe it.
06:45He can live with anyone.
06:47Why can't I care about him?
06:49Where is he?
06:51Where is he?
06:53You are so clingy.
06:55Okay.
06:57Let me show you.
06:59See if it's okay.
07:07A suicide note.
07:11Ro is really dead?
07:12He's really dead?
07:15So what am I doing this for?
07:18Are you satisfied now?
07:21Why do you keep getting into my head?
07:23Can you leave my life alone?
07:25Why didn't you call me when he was sick?
07:27Why didn't you contact me?
07:29Are you only good at talking?
07:31What's the point of calling you?
07:33Look at you.
07:35You are so poor.
07:37If I give him to you,
07:39how will his future be?
07:40Do you think he's as poor as you?
07:42And your mom.
07:44Does she think of him as her own son?
07:46Or do you want to kick her out?
07:49You always act like you are so noble.
07:52Get out of my life.
07:54Get out of my life.
07:56Linh, where is your son?
07:58Let me see him.
08:00Let me tell you.
08:02We are divorced.
08:04He's not your son.
08:06Don't ever look for me again.
08:08Linh.
08:10Linh.
08:34Are you Linh's ex-husband?
08:37That's right.
08:38Do you know where Linh is?
08:40Take me to him.
08:42What's the matter?
08:44Ask him for money.
08:46Think about it.
08:48He's been taking care of you for months.
08:50He doesn't give me any money.
08:52He has to eat and drink.
08:54It's like he's out of breath.
08:56Who?
08:58Ro?
09:00That's right. His son.
09:02But Linh said he was dead.
09:04Oh my God.
09:05I don't know why he's dead.
09:07He's very healthy.
09:09He lives normally.
09:11I'm taking care of him.
09:13He only cares about his friends.
09:15He abandoned his son.
09:17Then he let me take care of him.
09:19I've been taking care of him for months.
09:21I can't go to work.
09:23I have to borrow money to take care of him.
09:25Do you understand?
09:27But clearly, I...
09:29Can you take me to him?
09:31Where is he?
09:33He's at my house.
09:35Take me to him.
09:37But remember to pay me back.
09:39I've been borrowing money for months.
09:41I don't have any money.
09:43People ask me for a lot of money.
09:45I'll pay you back.
09:47I'll go now.
09:58Ro!
10:00I miss you so much.
10:02My son.
10:03I'm so happy to see you again.
10:05How are you?
10:07Don't leave me again.
10:09I want to follow you to school.
10:11I want everything.
10:13I'll give you everything.
10:15I'll take you to school.
10:17I'll buy you a cake.
10:19I'm so happy.
10:21I've met him.
10:23Give me the money.
10:27Well...
10:29I don't have much money.
10:30Take it.
10:32I'll pay you back later.
10:34Okay.
10:36Life is so strange.
10:38My mom doesn't care about me.
10:41She just takes care of me.
10:43I don't care about her at all.
10:46I love her so much.
10:48Take care of him.
10:50I'll go now.
10:52Thank you.
10:54Goodbye.
10:58Let's go.
11:00Mom!
11:02Let my son go.
11:04Where are you taking him?
11:06How dare you come back here?
11:08He's my son.
11:10You have no right.
11:12Yes, I have no right.
11:14But a mother like you has no right.
11:16What did you do?
11:18Why are you so cruel?
11:20You made a death warrant for him.
11:22You prevented me from meeting him.
11:24Why are you so cruel?
11:26I did all this
11:27for you.
11:29Can you leave my son alone?
11:31Please think for me.
11:33I'm still young.
11:35I'm not 30 yet.
11:37I have to work,
11:39I have to date,
11:41I have to love.
11:43Then give him to me.
11:45Why did you hide it from everyone?
11:47Do you know that making a death warrant for him
11:49is so stupid?
11:51He still has a future.
11:53How can he live later?
11:55Okay.
11:57Hey!
11:59Stay with me.
12:01I don't want to go with you.
12:03I want to go with him.
12:05He bought me everything.
12:07He took care of me.
12:09Do you hear me?
12:11Get out of here.
12:14Let's go.
12:21Ro!
12:23My son!
12:27My son!