Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31J'ai l'impression d'être un photographe.
00:33Depuis l'âge de 13 ans, j'ai eu une passion pour la photographie.
00:37Rien ne m'empêchait de le faire.
00:43Si quelqu'un écrivait un scénario
00:45sur le fils de Diana Vreeland qui devient bouddhiste
00:48et qui dit non à l'artifice, à la surface douce,
00:53je pense que quelqu'un pourrait lire et dire
00:55que c'est un scénario pour moi.
00:57Et c'est ce qui s'est passé.
01:02C'est Fakirappa.
01:04Fakirappa est la personne d'où nous avons acheté le territoire
01:07sur lequel nous construisons le monastère.
01:11Nicky était très stressé.
01:13Il s'est trompé d'une situation
01:15où personne n'avait prévu que l'économie allait baisser
01:18et personne n'avait prévu que les gens qui avaient fait des vows
01:20n'auraient pas pu respecter leurs vows.
01:23Il était très élégant,
01:25mais aussi sans peur de dire aux gens
01:27« Regarde, j'ai besoin d'aide. »
01:29Ce n'était pas pour lui.
01:31C'était pour sauver ces gens.
01:33Il était très singulier.
01:35Peut-être totalement singulier dans la communauté tibétaine.
01:39J'ai toujours essayé de le donner.
01:41J'ai toujours essayé de ne pas le faire faire partie de ma vie.
01:45Et intéressantement,
01:47je n'ai pas pu le faire.
01:49Je n'ai pas pu le faire faire partie de ma vie.
01:51Et intéressantement,
01:53c'est le fait que j'ai continué de prendre des photos
01:56qui ont permis de construire le monastère.
02:03C'est ici.
02:04Et c'est un exposé lent.
02:08On va en faire un autre sans sourire.