(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00سوزان
00:03لو سمحت
00:06بتعرف في واحدة اسمها سوزان هي ساكنة بحارتكم
00:09سوزان ؟
00:10ايه سوزان استني شوي
00:12هي اللي لابس جاكاة ازرق
00:18لاقيتك نووووووووور
00:22يا روحي
00:24اه
00:25انا ما عادتلك اعملي الشاي واستنيني بالبيت
00:28شو طلعتي؟ مو على أساس نشرب و سوا؟
00:30هاي أختي
00:32تعالي
00:33دقيقة
00:34أنا سألتك سؤال
00:36تعرفي المرأة اللي بالصورة؟
00:37لك
00:38شو قصتك؟
00:39وبعدين إذا حكيت معي بهالأسلوب أنا ما رح جاوبك
00:42ما بتجاوبك
00:43ما بتجاوبك
00:46ماشي
00:47خلينا نجرب مرة تاني
00:49بعد إذنك يا خانو
00:51ممكن تطلع على الصورة
00:53وتقليلي إذا هالمرة بتعرفيها ولا لا
00:58ومن وين؟
01:00من وين بتتعرفها لهاي؟
01:02هاي أختي وإجيت لهون لتدرس شايف شنطايتها؟
01:05وهي ما بتحب تتعرف على حدا نهائياً
01:08مو كل أصبيعك متل بعض أخوات ونحنا معنا متل بعضنا
01:11يلا
01:12لك يا أسمين خانم شو صار لك شو عم تحكي إنتي؟
01:17خانم؟
01:18يا أسمين خانم مهيك؟
01:19متحاسب
01:21لسا مبارح المست خانقت أنا وياها ها؟
01:23هي كتير عنيدة أكيد مو طلعت لنا طالع على مرت عمي
01:26حقودة حقودة بس بالأخير أختي شوف فوراً عملتني برسمية
01:30يعني إذا حدا بيشوفنا وما بيعرفنا بيقول إنه ما لنا أخوات
01:33شنو مدى يتوقعنا هنا وياها أخوات؟
01:36انت شو جابك لعنا على الحرقة؟
01:38ما بدك تروح تدور على سوزان؟
01:40شوفي
01:42أنا رايح على أنطاليا بس
01:44والله إذا طلعت وما لقيت أهنيك
01:46وقتها أنا راح أزعل منك كتير
01:48وطبعاً أنا لما بزعل
01:50بأزيك وبنزعلك حياتك عم تفهميك
01:52لا تزعل لا تزعل روق
01:56خدي هاد
01:57خديه
01:58اسيتين بارح
01:59آه
02:00يسلموه
02:04عالقت
02:05يا ربي خلصني منه
02:08ياسمين خانم شو بك؟
02:09ليش قلتي له إنه نحنا أخوات؟
02:11شو بدك أعمل ما عندي حل غيره؟
02:13ليكي هذا إذا سألك عن سوزان قولي هالكلمتين
02:16لا شفته ولا بعرفه أريح لك تمام؟
02:18مو سوزان خانم يلي ساكنة بآخر شارع؟
02:21ليش بدنا نخبي؟
02:23ما بعرف وانتهى
02:24عم تفهمي؟
02:26طالما فوتيني بهالموضوع هلأ بدك تحكي لي كل شي
02:29أحكي يلا
02:30ليك أنا علقت وقلبت لاني بلالك هالقصة مشانك والله بلاها
02:34طيب إذا هيك أنا بروح وبسأله للزلمة
02:36ششش وقفي شوي لويه بدك تروحي؟
02:38خلاص خلاص رح أقلك
02:41شغتي لها دا فايز؟
02:44إيه هيك ناس لازم يتحسبوا وينحطوا بالسجن
02:47لازم
02:50سوزان
02:51آه
02:52بركي هلأ رجع رح يلتقي مع سوزان وتصير مصيبة
02:56اركضي
02:57أختي سوزان
02:59آه مرحبا سوزان
03:02سوزان
03:03كيف هيك شو الأخبار؟ لوين رايحة؟
03:06رايحة عالسوق
03:07ليكون لازم أخد إذن منك كمان
03:17مو معقول شو بيعجبني مسحك معايا كتير مغضوم
03:20بنبسط لما بتمزحين
03:22لكي أنا رايحة عالسوق أنتي طلبي وأنا بجبلك أغراضك
03:26إيه يعني رايحة ورايحة بجبلك يا هون معي
03:29شكراً كتير أنا بحب أشتري بإيدي
03:32أحكي لك كلمة مشان قليلة
03:34سوزان خانوم
03:35نعم
03:37من النات تقدري تشتري كل أغراضك
03:40أنا هيك بعمل وكتير مبسوطة بها الشغلة
03:42شكراً إليك على نصيحتك بس أنا بحب نقل كل أغراضي بإيدي وشوفهم بعيوني بخاطركم
03:48ماشي الله معك
03:52حشارات
03:54حشارات شو؟
03:59الجنانة تبعك مليانة حشارات
04:01شوفي بسرعة رشيا وإلا بعدين رح يوصلوا لجوعة البيت
04:06روحي روحي لا تتركي الموضوع
04:09يا حرام الجنانة صار فيها حشارات
04:13لا ما عم صدقك شو جد بقى انت ها؟
04:16معقول تكوني محامية وما عرفتي؟
04:18هلأ انتي إذا بدك تساعدي واحد وتضحكي عليه شو بتعملي وقتها؟
04:21ما بقول غير الحقيقة
04:22ما بتستفادي مو دايماً الحقيقة بتفيد أحياناً الكذب هو يلي بيحمي وبيحل القصة
04:27طبعاً هاي خبرة مع الوقت بتقدري تكتسبي هيك شي
04:30طيب ماشي أنا خليني يروح رفقاتي عم يستنوني
04:33لا مستحيل فدتي بالقصة بدك تلاقيلي حل أنا وياكي لازم نقعد ونحكي
04:37شوفي رجاءً هذا الموضوع بيخص حياة واحد بريء
04:41بس عفوني ياسمين
04:42ليكي انتي دارسة وبتفهمي لاقيلي شي حل الله يوفقك
04:46ومشان ما تروح كذبتي عالفاضي تعي يلا رح أعملك شاي أمشي
04:50ياسمين بس عنجد لازم أروح أمشي عن رفقاتي عم يستنوني
04:53يا الله
04:57ايه شو قلتي؟
04:58يعني شو بدي أليك؟ كان لازم تحكي هالشي لصاحبة العلاقة
05:03لا كيف بدي أحكي لها إلا الزلمة إجا من آخر الدنيا عالحارة بسببي
05:07إذا هالمرأة عرفت وعصبت علي وعملتلي الشي أنا شو بدي أعمل؟
05:11يا روحي ما رح تعملي شي شبكي بعدين المرأة بتوثق بالمرأة
05:15صحيح انتي محامية كبيرة يا نور
05:17بس ما بتفهمي شي أبداً بالنسوان
05:20شوفي أنا عندي خبرة ميح بيه هالقصص
05:22أول شي تعلمتوا ان المرأة ما بتوثق بالمرأة
05:24وبيعملوا حالهم بيوثقوا ببعض
05:26يعني نحنا
05:28أصلاً هاي سوزان ما بتوثق بحدا
05:31الله وكيلك نيرمين طلبت منا وصفة للكيك
05:34كيك مو أكتر وهالبنت شو عذبتها وأخدتها وجابتها
05:37يا أختي وسخة ما بتوثق بحدا وسخة
05:42هلأ أنا ما خليتك تسافري ما
05:45طلعي فيني إن شاء الله ما تكوني عم تتركي البيت
05:48لا يا روحي بس طلع لأنه متضايقة
05:51شو؟
05:53ليش هذا حبيبك عم يخونك مع وحدة تانية؟
05:56لا تواخذيني بس أنا مستحيلة أتقبل هالقصة
06:01لا يا سمين حبيت أطلع مع رفاقاتي رحلة صغيرة
06:04يعني تغيير شكل بركي بريح راسي شوي
06:06آه قولي هيك والله ما فهمت من الأول
06:08بس إذا قلتي إنك طالعة ومتضايقة فوراً بقول حبيبة عم يخونك
06:11هذا مو حكي أنا بس هيك العالم بيفكره
06:15أنا بعرفك إنك مالة وهالشيء بالنسبة لي عادي وطبيعي
06:19خلص أنا خليني أروح
06:21حبيبتي مشان الله أعطيني رأيك قولي لي شو أعمل يعني أنا بهالقصة
06:26يعني أنا شو بدي أقلك؟
06:28إذا ما عم تقدري تحكي مع السيد سوزان روحي لعند الشرطة
06:32أصلاً فايز شرطي
06:34يعني هو بمثل القانون ما رح ينشي الحال بنوم
06:37معقول هالحكي؟ وإذا كان شرطي منخاف يعني؟
06:40الكل بالنسبة للقانون واحد
06:42برافو عليكي
06:44والله هاد الحكي أول مرة بسمعه ها؟
06:46أنتي عندك خبرة بهالقصص؟
06:48تعي لنشوف عدي لشوف شوي
06:50فتحي الشنطايا تبعي دوريلي بكتاب القانون ومدري شو
06:53فكريلي بركي بتلاقيلي شي حل سريع
06:55وأنا خليني أعملك قهوة خدي راحتك عادي أكل
07:03يلا تعي
07:10لحظة وقفي وقفي وقفي قبلنا نفوت خليني أسألك آخر سؤال تعي
07:13لك شو بدي؟
07:14هلا اسمعي هاد الظرف إذا سلمناه للشرطة فايز رح ينسجن اليوم؟
07:18ومنخلص منه عالأخير يعني؟
07:19لا الموضوع مو كلها قد سهل
07:21بالأول رح يفتحوا معه تحقيق وبعدين حسب جريمته يا بيقلعوا يا بيحطوا بالسجن
07:25بيسجنوا بيسجنونا هالوطن إن شاء الله
07:27أصلا هو بيستاهل وما تبلين عليه بالقصة
07:30أنتي بدك تعطيهم الظرف؟
07:31إيه يا سمين مو هيك حكينا من شوي
07:33لا بلا ما يشوفونا ويحفظو وجنا
07:35لازم نحنا نفكر بحل تاني فورا
07:37مين غيرنا رح يعطيهم الظرف يا الله
07:41معروك تازة
07:43معروك طري
07:45عندك معروك تعال
07:46هلا وقت المعروك كمان
07:49تفضلي إماري
07:51هدون كلن بقداش؟
07:52ألف ليرة
07:53بألف ليرة
07:55والله كأنه غليان
07:56شوية معروك بده ألف ليرة
07:59ماشي
08:07نور معاك مية ليرة؟
08:08مية ليرة؟
08:09إيه
08:10لك هاد عمل إنساني
08:12هاتي
08:14هاتي
08:15أنت شو اسمه؟
08:16أحمد
08:17شوف لقلك أخي أحمد
08:18أنا رح أخد كل شي عندك بس بشرط
08:20هاد الظرف اللي معي
08:21بدك توصله لهاداك الشرطة
08:22اتفقنا؟
08:23اتفقنا بأخد الظرف وبوصله للشرطة
08:25برافو عليك
08:26يلا هلا ضبلي هالعجأة
08:27واستعجل قد ما فيك
08:29يلا نحنا رح نساعدك
08:32قلتلي تازة ما هيك؟
08:33طبعاً تازة
08:34إذا مو تازة برجعهم ها؟
08:35برجعيهم
08:36وبعدين تلاقيهم
08:38بسرعة بسرعة
08:40يلا
08:42شوف رح أعطيك هالظرف
08:43وبتروح وبتعطيه للشرطة
08:44وبترجع ماشي
08:45وهي مصري عداك
08:46اتفقنا؟
08:47اتفقنا
08:48يلا مسيك قلله يعطيه للمدير فوراً
08:49ركض
08:50يلا
08:51بسرعة
08:55بعد إذنها بتوصللي هالظرف للمدير؟
08:58إيه طبعاً
09:00ماشي لحق
09:01كتير منيح
09:02هاد الولد بعينته أمين
09:08وقفي وقفي وقفي
09:09عجأت
09:10يلا ركضي
09:11يلا
09:12بسرعة بسرعة
09:14يعطيك العافية
09:15الله يعافيك
09:16شو هالظرف؟
09:17قبل شوي جابه ولد
09:18وبدي وصله لمدير المخفر
09:19آه آه
09:20مدير المخفر راح
09:21إذا بدك عطيني يام شان
09:22أنا وصله بإيدي
09:23ما في مشكلة
09:24تفضل
09:38شكراً
09:39شكراً