Love's Unexpected Path Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Please, I beg you. You have to marry that guy and save your stepfather.
00:00:06Mr. Stiles' funds, he can save his company.
00:00:10But Xavier is a dying man, Mom. What do you want me to do after I get married? Hold his funeral?
00:00:17All is better for you. He can get intimate with you and you can get half his money after he dies.
00:00:24And then you can find a better guy to marry.
00:00:29Mom, no.
00:00:31Do you think I want you to marry that zombie? You're my daughter.
00:00:35But Samuel...
00:00:41He paid for your father's treatment back then.
00:00:44And now he's in crisis and it's our time to repay our debt to him.
00:00:49That's what you said when you married him. Why are you using the same excuse?
00:00:53I thought the debt was already repaid when you married him, Mom!
00:00:59Don't take the tone with me, girl. As your married Xavier, I'm disowning you.
00:01:29You have to eat, Mom.
00:01:43Get out. I don't eat anything. And don't talk to me.
00:02:00But you have to eat.
00:02:08Fine, I'll marry Xavier.
00:02:29You
00:03:00You
00:03:12I like it. It's okay.
00:03:14What?
00:03:16It's okay.
00:03:18Don't touch me.
00:03:20It's okay.
00:03:22It's okay.
00:03:25Okay.
00:03:27Fucking bitch!
00:03:29Elena, what are you doing? Put that knife down.
00:03:32I'm a loser.
00:03:34You're going to hurt somebody.
00:03:36Samuel, back off!
00:03:45Elena, wait!
00:03:47Help me!
00:03:55Ma'am?
00:03:58Sir, she's...
00:04:01I think we need to take her to...
00:04:03Let me take her to the hospital. Come on.
00:04:06Let me take her to the hospital.
00:04:19Wait!
00:04:22Wait.
00:04:24Sir, who are you?
00:04:26She's my daughter.
00:04:28Please, I'll take it from here.
00:04:30How can you prove it?
00:04:32She's your daughter?
00:04:34She's mentally unstable.
00:04:36She stabbed me and her mother.
00:04:38She just ran away.
00:04:40Look at her thigh. She cut herself too.
00:04:42I need to take her to the hospital.
00:04:44Sir, I didn't know you.
00:04:46That's terrible.
00:04:48He claims he's her father.
00:04:51Well, then he can...
00:04:53Help me! Help me!
00:05:04Let me talk to her father.
00:05:07She's my daughter, okay?
00:05:09You claim her to be your daughter?
00:05:11Yes.
00:05:12Do you have any proof of this?
00:05:13Come on, I just told your driver!
00:05:15She's my daughter, okay?
00:05:17One second.
00:05:19What are you doing?
00:05:20Oh, I'm just calling the police.
00:05:22They're great at solving these type of conflicts.
00:05:24What do you mean conflict? There is no conflict, okay?
00:05:26She's my daughter! Don't you fucking understand?
00:05:28She needs medical attention!
00:05:30And she shall receive it.
00:05:32But the police can solve this at the same time.
00:05:37Let me in. Open the door.
00:05:38Yes, hello?
00:05:39Open the fucking door!
00:05:41Open the fucking door!
00:05:43If you try to move like that again,
00:05:45and I'll break your hand.
00:05:46Don't do it, please!
00:05:48Call the cops if you want, but don't break my arm!
00:05:53Yes, hello, police?
00:05:54We have a situation here.
00:05:56Yes, there's a man who refrains...
00:05:58Sir, he's gone.
00:06:00Should we go after him?
00:06:01No.
00:06:02I'm going to take Bailey to the hospital.
00:06:04Let's go, Lester.
00:06:15Let's go.
00:06:46Help me.
00:06:49Help me. He tried raping me.
00:06:52Lester.
00:06:54Take her to the hotel.
00:06:55Sure, sir.
00:06:57Her stepfather may be looking for her at the hospital.
00:06:59We need to keep her safe.
00:07:02Help me.
00:07:03Help me. He tried raping me.
00:07:05We need to keep her safe.
00:07:19Help me.
00:07:20Help me. He tried raping me.
00:07:35Help me.
00:07:36Help me.
00:07:37Help me.
00:07:38Help me.
00:07:39Help me.
00:07:40Help me.
00:07:41Help me.
00:07:42Help me.
00:07:43Help me.
00:07:44Help me.
00:07:45Help me.
00:07:46Help me.
00:07:47Help me.
00:07:48Help me.
00:07:49Help me.
00:07:50Help me.
00:07:51Help me.
00:07:52Help me.
00:07:53Help me.
00:07:54Help me.
00:07:55Help me.
00:07:56Help me.
00:07:57Help me.
00:07:58Help me.
00:07:59Help me.
00:08:00Help me.
00:08:01Help me.
00:08:02Help me.
00:08:03Help me.
00:08:04Help me.
00:08:05Help me.
00:08:06Help me.
00:08:07Help me.
00:08:08Help me.
00:08:09Help me.
00:08:10Help me.
00:08:11Help me.
00:08:12Help me.
00:08:13Help me.
00:08:14Help me.
00:08:15Help me.
00:08:16Help me.
00:08:17Help me.
00:08:18Help me.
00:08:19Help me.
00:08:20Help me.
00:08:21Help me.
00:08:22Help me.
00:08:23Help me.
00:08:24Help me.
00:08:25Help me.
00:08:26Help me.
00:08:27Help me.
00:08:28Help me.
00:08:29Help me.
00:08:30Help me.
00:08:31Help me.
00:08:32Help me.
00:08:34He's better than Grandpa.
00:08:41At least he's better than Samuel.
00:08:43I guess.
00:08:46I'm telling Hilda about that criminal.
00:08:57Mom.
00:08:59Mom, Samuel tried raping me last night.
00:09:02Mom, you came into my room. Mom, look at this.
00:09:05He drugged me and you, both of us.
00:09:08And then I just had my knife there. Mom, look at this.
00:09:11Mom, Mom, come on.
00:09:12Mom, Mom, look at this. Look at my wall.
00:09:16Mom, come on.
00:09:18What are you doing?
00:09:19You stabbed Samuel.
00:09:20And now you're calling him a rapist?
00:09:23He's your stepfather.
00:09:25How can you do it for him?
00:09:27You're an ungrateful child.
00:09:29But it's true, Mom.
00:09:30It's true, Mom.
00:09:32It's true.
00:09:33Enough.
00:09:34You want more life from him.
00:09:36And you will be disappointed.
00:09:37I'll kick you out of the club.
00:09:39Hilda.
00:09:42My dear.
00:09:43You should be in bed.
00:09:45She just needed somebody to vent to.
00:09:47I'm sure she didn't really mean to hurt me.
00:09:50It's just a scratch.
00:09:52And you don't need to be mad at her.
00:09:53Get off her back.
00:09:55I can't.
00:09:57You're too good to her.
00:09:58And you spoiled her.
00:10:00And now she thinks she can slander you.
00:10:04Hilda.
00:10:06I'm your daughter, for Christ's sake.
00:10:08You're going to believe him over me?
00:10:10Please shut up.
00:10:11Oh, no.
00:10:12Stop it.
00:10:13It's okay.
00:10:14Look.
00:10:15I know you're mad because we want you to marry that guy.
00:10:18But after the accident last night,
00:10:20I realized that it's okay if you don't want to.
00:10:24I don't want to sacrifice your happiness for my career.
00:10:28Shut up, you scum.
00:10:31Swear on your life that you didn't try to drug me and Hilda.
00:10:35Do it.
00:10:39Look.
00:10:40I know you don't like me.
00:10:42And I understand.
00:10:44Because we want you to marry this guy.
00:10:45You don't want to.
00:10:47You can't say that.
00:10:48It didn't happen.
00:10:49It's in your mind.
00:10:50It happened.
00:10:51If it didn't happen, then swear on your life.
00:10:53And if you can't, then just shut up.
00:10:56All right.
00:10:57That's the way you want it to be?
00:10:58Okay, I'll swear.
00:11:00If I said any lie today,
00:11:02then let God smite me.
00:11:03Is that okay for you?
00:11:04What part of trying to rape me do you not understand?
00:11:07I don't care what you said today.
00:11:08It's not, Helena.
00:11:12It's not.
00:11:14That bastard tried to assault me last night.
00:11:17I had to stab myself and him to escape.
00:11:20And if it hadn't been for that kind stranger who saved me,
00:11:23I wouldn't have been talking to the cops right now.
00:11:27You know what, Hilda?
00:11:28Just call the cops.
00:11:30I don't want to get between you and your daughter.
00:11:35We are not calling the cops.
00:11:37She has asked enough.
00:11:39All I want is for her to marry a good guy.
00:11:43Yet she cries murder.
00:11:46Sometimes I wish
00:11:48I never hurt her.
00:11:52Sometimes I wish I never had a mother like you.
00:11:54What did you say?
00:11:55That's why you want to play with me?
00:11:58Your groom is coming soon.
00:11:59Either you marry him
00:12:01or I will kill myself.
00:12:03No, Hilda.
00:12:05Don't say that.
00:12:26Stop looking like you're mourning.
00:12:30If you win this wedding,
00:12:33I'm disowning you.
00:12:37I won't.
00:12:40This is the last time I'm doing anything for you anyway.
00:12:46What?
00:12:48You're cutting ties with me?
00:12:51I promise not.
00:12:53I promised my father that I would take care of you.
00:12:56No matter what.
00:12:58Look at what you did to me.
00:13:01This is the last time I'm honoring that promise.
00:13:23Where is Xavier?
00:13:25Take him to the hospital, maybe.
00:13:27What?
00:13:31Take the guests to the dining hall.
00:13:34We're ending the wedding now.
00:13:37Take them.
00:13:38Okay.
00:13:43I'm sorry.
00:13:45I'm sorry.
00:13:47I'm sorry.
00:13:49I'm sorry.
00:13:50I'm sorry.
00:13:55Helena.
00:13:57I think Helena can stay and take care of Xavier.
00:14:00They just got married.
00:14:02Maybe she should take time to get used to new stuff.
00:14:06Yeah, so it's a perfect chance
00:14:08you also can see what she's really feeling about Xavier.
00:14:11So if you need something,
00:14:13ask somebody.
00:14:15And if you need, doctor will help you.
00:14:17Okay, sure.
00:14:20Bye.
00:14:29Hi.
00:14:41You're actually quite cute.
00:14:44You're actually not too bad looking.
00:14:48So what if you're good looking?
00:14:50You're still gonna die anyway.
00:14:53Otherwise marrying you wouldn't be half as bad.
00:14:56You're rich and handsome.
00:15:13Help me, sweet baby.
00:15:20You.
00:15:26I would've stopped faking sick and showing up
00:15:29if I'd known it was you.
00:15:44What are you doing?
00:15:46Hey, wake up.
00:15:48Hey, wake up.
00:15:50What are you doing?
00:15:52You're sleeping on Mr. Xavier.
00:15:56How could you?
00:15:58He's still you.
00:16:00How did I get into bed?
00:16:02I was sitting on the couch last night.
00:16:06Yeah, I think she's just another slut
00:16:09trying to take advantage of Mr. Xavier.
00:16:12What are you doing?
00:16:14I can take care of my husband just fine.
00:16:17Thank you.
00:16:19You're dismissed.
00:16:21What?
00:16:23But I'm always the one who's taking care of Mr. Xavier.
00:16:25Okay.
00:16:27Did you hear me?
00:16:29I told you that you're dismissed.
00:16:31Yeah, yeah.
00:16:33What did you want?
00:16:35Okay, you can tell Mr. Xavier
00:16:37that I'm not interested in him anymore.
00:16:39You can tell Imogen,
00:16:41what you just told me, if you dare.
00:16:44She might let you keep your old job.
00:16:46Oh my God, this woman
00:16:48is just too overreact for everything.
00:16:50That's not how a servant
00:16:53talks to her master.
00:16:56Oh, Mr. Xavier, you're awake.
00:16:58I'll call the doctor right away.
00:17:00Stop right there.
00:17:06Oh, yeah.
00:17:08First,
00:17:10I want you to apologize to Helena.
00:17:13I'm very sorry, Lady Helena,
00:17:16for my attitude.
00:17:19That's okay.
00:17:21You're dismissed.
00:17:28Come here.
00:17:38Yes?
00:17:40Take me to the bathroom.
00:17:43Why?
00:17:45Because I need to pee.
00:17:48Um,
00:17:50I'll get someone.
00:17:52Who are you going to get?
00:17:54Uh, the caretaker?
00:17:56Because I could've swore
00:17:58I just heard you talk to her earlier
00:18:00and tell her
00:18:02that you could take care of me
00:18:04given my condition.
00:18:05Why would you take care of me
00:18:07given
00:18:09that I am your husband?
00:18:12I'm sorry.
00:18:14Come on, let's go.
00:18:18I can't hold it forever.
00:18:20Come on, please.
00:18:32Yeah.
00:18:33Um.
00:18:45Go on.
00:18:47Okay.
00:18:49Take off my pants.
00:18:51I beg your pardon?
00:18:54I don't know what planet Helena's from,
00:18:56but on planet Earth,
00:18:58we have to take off our pants
00:19:00to go pee.
00:19:01Okay.
00:19:03It's not like your arms are atrophied.
00:19:05You can do it yourself.
00:19:09Okay.
00:19:12Oh my god!
00:19:14How horrible.
00:19:16What's wrong?
00:19:18I'm kind of like a prude,
00:19:20so,
00:19:22just do it yourself.
00:19:24It's already happening.
00:19:32Mother.
00:19:34How are you?
00:19:35I'm better.
00:19:36You're pale, you're pale.
00:19:37Yeah.
00:19:38Helena.
00:19:42Yes, Emeshet?
00:19:44Helena, sorry,
00:19:45Xavier is not conditioned
00:19:46to see your parents right now,
00:19:47but we get some present to them.
00:19:49He will see them later.
00:19:51Tell them about Xavier's condition.
00:19:54But right now,
00:19:57take your present.
00:19:59Go home.
00:20:01Right now, please.
00:20:11Mother.
00:20:31Mother.
00:20:47Where is Xavier?
00:20:50He fell ill
00:20:51and he was taken to the hospital, so
00:20:53he couldn't make it?
00:20:56Is he in bad shape?
00:20:58We didn't attend the wedding
00:20:59and they said
00:21:00he was taken to the hospital
00:21:01before it could even finish.
00:21:14I see you know everything already.
00:21:17That makes your
00:21:18question a little bit redundant,
00:21:19doesn't it?
00:21:21Watch your tongue, girl!
00:21:30Sigh.
00:21:48What are you doing, Jessica?
00:21:52Are you blind?
00:21:55I'm reading.
00:21:59Get off my bed
00:22:00and put my stuff down.
00:22:04Give me that medal back.
00:22:06It belonged to my father.
00:22:18Here you go.
00:22:20Pick it up.
00:22:21No, you pick it up.
00:22:26Don't you order me around.
00:22:28If it wasn't for my father,
00:22:29you and your mom
00:22:31would still be homeless.
00:22:33Oh, yeah?
00:22:34I do not remember
00:22:35begging you for a place to stay.
00:22:38What I do remember, though,
00:22:40is your father begging Hilda
00:22:41to marry him.
00:22:43You bitch!
00:22:52I only let your stupidity
00:22:53slide this time
00:22:54because your father
00:22:55was nice to Hilda.
00:22:56But if you ever do
00:22:57anything stupid again,
00:22:58I will make you regret it.
00:23:01I'm gonna slap you!
00:23:06Dad!
00:23:07It's okay to survive
00:23:08whenever you're daddy!
00:23:09Hilda!
00:23:10What's going on?
00:23:12What's going on?
00:23:13Let me go!
00:23:16My arm hurts!
00:23:19Are you mad?
00:23:20She's your sister, Helena!
00:23:22Helena,
00:23:23I know you don't like me,
00:23:24but Jessica's got
00:23:25nothing to do with it!
00:23:26Look at what you did to her!
00:23:27Do what?
00:23:29Joke around?
00:23:30She used to do
00:23:31the same thing to me.
00:23:32Everybody said that
00:23:33she was just joking around.
00:23:49Alright, alright, alright.
00:23:50I'm so sorry.
00:23:52Do you call that an apology?
00:23:54She...
00:23:55She doesn't even mean it!
00:23:57Hey, G-Man!
00:23:58You apologize to Jessica
00:23:59right now!
00:24:01Maybe next time.
00:24:02I'm kind of sleepy,
00:24:03so I should probably get going.
00:24:06We can talk after my beauty sleep.
00:24:10I knew it!
00:24:11I knew this would happen!
00:24:14I want daddy back with you, Hilda!
00:24:16See, she won't even
00:24:17apologize to me right now!
00:24:20Don't cry, Jessica.
00:24:21I'll make Helena apologize.
00:24:22I promise.
00:24:25I demand you
00:24:26apologize to Jessica
00:24:27right now!
00:24:29I have better things to do.
00:24:31Like going back home
00:24:32to my husband?
00:24:33He needs tending to.
00:24:35You're not kidding.
00:24:36I do apologize.
00:24:38Sure.
00:24:40But she'll have to apologize
00:24:41for every single time
00:24:42she bullied me.
00:24:45Including what she did earlier.
00:24:47Passing my dad's medal
00:24:48into the bin.
00:24:49That's a lie!
00:24:51I didn't do that!
00:24:53What you did in the past
00:24:54doesn't matter.
00:24:55Apologize to her right now!
00:24:57What if I refuse?
00:24:59Are you going to
00:25:01disown me again?
00:25:02Mother?
00:25:06How dare you
00:25:07talk to me like that!
00:25:10I'll give this egg up
00:25:12and maybe I will!
00:25:14How dare you
00:25:15talk to me like that!
00:25:18I'll give this egg up
00:25:20and maybe I will!
00:25:22I'll give this egg up
00:25:23and maybe I will!
00:25:33Thank you, Hilda!
00:25:35You're the best!
00:25:37I'm so sorry.
00:25:38You have to
00:25:39go see your dad.
00:25:45Mind you need anything
00:25:47else, sir?
00:25:49Is Helena back?
00:25:50I'll ask around.
00:25:56Got it.
00:26:04Her visit to her house
00:26:05didn't last long.
00:26:07She got out of the car
00:26:08on the way back.
00:26:09Driver said
00:26:10she had some
00:26:12business to settle in
00:26:13and...
00:26:17And...
00:26:18What?
00:26:19And...
00:26:20She cried
00:26:21a lot.
00:26:23Her cheek was swollen
00:26:24too.
00:26:26She probably got into
00:26:27a fight with her
00:26:28family.
00:26:30Find me her location
00:26:31right now.
00:26:32Go.
00:26:50Do you always throw
00:26:51things away
00:26:52when you need to vent?
00:26:54What are you doing here?
00:26:58Missing wife.
00:27:03Came to look for her.
00:27:11Didn't go missing?
00:27:13No.
00:27:15I'm sorry.
00:27:17Didn't go missing.
00:27:19I just
00:27:20had something to do
00:27:21and decided
00:27:22to take a stroll.
00:27:24Okay.
00:27:25So,
00:27:26are you done
00:27:27with your business here?
00:27:31Great.
00:27:33Now,
00:27:35can I eat?
00:27:37Huh?
00:27:39Oh, well,
00:27:40you said you would
00:27:41take care of me.
00:27:42So I told my mother
00:27:43to dismiss all
00:27:44other caretakers.
00:27:46Fine.
00:27:47What do you have in mind?
00:27:49Anything
00:27:50you have in mind.
00:27:55Come on.
00:27:59Let's go.
00:28:09Why are you staring at me?
00:28:10I just wanted to ask you,
00:28:11are you healed?
00:28:13What do you think?
00:28:17I just think that
00:28:18you look way better today.
00:28:25No.
00:28:26You don't have to do anything.
00:28:27You're the patient here.
00:28:28Don't worry about it.
00:28:29We are married after all.
00:28:31And
00:28:32I like to take care of my wife
00:28:34when I can.
00:28:40Thank you, Victor.
00:28:43What's wrong?
00:28:44How did your cheek
00:28:45get swollen?
00:28:46It's nothing.
00:28:47Just a thickhead.
00:28:49Then,
00:28:50if it's not it,
00:28:51you can tell me the truth.
00:28:54I got into a fight
00:28:55with my stepsister
00:28:56and my mother slapped me.
00:28:58Did you start it?
00:28:59She did.
00:29:03She threw my father's
00:29:04medal into the bin.
00:29:06I would have let it slide
00:29:07in the past, but now...
00:29:09About what?
00:29:10It's okay.
00:29:11It's fine.
00:29:12It's all in the past now.
00:29:16I'll try not to
00:29:17look back as much.
00:29:19If it makes my mother happy,
00:29:20then so be it.
00:29:25I do have a question
00:29:26for you, though.
00:29:31What is it?
00:29:35Could you
00:29:40and you can get
00:29:41half his money
00:29:42and half my money
00:29:43and you can get
00:29:44half his money
00:29:45after he dies.
00:29:46Then you come back
00:29:47and find a better guy for me.
00:29:52It's okay.
00:29:54Here, tacos.
00:30:08Where were you?
00:30:10Dinner.
00:30:11Helena,
00:30:12why you have not
00:30:13stopped him?
00:30:14He's sick.
00:30:15Why didn't you?
00:30:16Mother,
00:30:18I wanted to go outside.
00:30:20Do you really think
00:30:21that she could have
00:30:22stopped me?
00:30:23You just cannot
00:30:24stay still, can you?
00:30:25It's hard work
00:30:26to take care of him alone.
00:30:28I think you should let
00:30:29previous caretakers
00:30:30resume their job.
00:30:32Thank you, Selena.
00:30:33But I'm fine here.
00:30:35I can deal with this alone.
00:30:37Really?
00:30:38But you couldn't
00:30:39even stop him
00:30:40from getting out
00:30:41of the room.
00:30:42I'm not trying
00:30:43to judge you,
00:30:44but you just
00:30:45got married to him.
00:30:46You don't know him well.
00:30:47So a bit of help
00:30:48goes a long way.
00:30:52So a bit of help
00:30:53goes a long way.
00:30:55Don't worry, Selena.
00:30:57We get along pretty well.
00:30:59Soon enough I'll know him
00:31:00like the back of my hand.
00:31:02The same goes for him.
00:31:04Keeping a patient
00:31:05cooped up all the time
00:31:06won't help either.
00:31:07Being happy is way
00:31:08better than any medicine.
00:31:11And I'll make sure
00:31:12to cheer him up.
00:31:13And I won't look back
00:31:14to his medicine either.
00:31:17Alright, enough.
00:31:18I'll bring all
00:31:20caretakers
00:31:21if
00:31:22Helena
00:31:23will not
00:31:24deal with it alone.
00:31:26I'll do it.
00:31:42What do you mean conflict?
00:31:43There is no conflict, okay?
00:31:44Don't you waste it
00:31:45over here?
00:31:46Open the fucking door!
00:31:47Gah!
00:31:48Gah!
00:31:49You try to move like that again
00:31:50and I'll break your hand.
00:31:51Gah!
00:31:52Gah!
00:31:53Gah!
00:32:11Have you found anything
00:32:12in your investigation?
00:32:20Lady Helena
00:32:21has a stepfather
00:32:22named Samuel Young.
00:32:25He married her
00:32:26off to you
00:32:28to get some
00:32:30funds for his company.
00:32:32This is a picture of him.
00:32:37Him?
00:32:39He claims to be
00:32:40her stepfather.
00:32:42Yet when I call the cops
00:32:43he runs off in a hurry.
00:32:47He's got something to hide.
00:32:49I've asked my friends
00:32:51and they say that
00:32:53Lady Helena was under
00:32:54the effect of a drug
00:32:56that can numb
00:32:58brain users that night
00:33:00and it can heighten
00:33:01the sex drive.
00:33:03But it will make the
00:33:04user drowsy.
00:33:05Have the funds
00:33:06gone through yet?
00:33:08No.
00:33:09Lady Wilhelmina
00:33:10has ordered
00:33:12for the process
00:33:13to begin.
00:33:14However...
00:33:19Tell the staff
00:33:20to stop the process.
00:33:22But, sir,
00:33:23shouldn't you talk to
00:33:24Lady Wilhelmina
00:33:25about it?
00:33:27No.
00:33:31Of course, sir.
00:33:32Of course, sir.
00:34:03Mr. Samuel,
00:34:04the treasurers
00:34:05have cancelled
00:34:06their funding.
00:34:07This is report.
00:34:09What?
00:34:10Are you sure
00:34:11that the person in charge
00:34:12really said that?
00:34:13Yes.
00:34:14I double-checked
00:34:15with them.
00:34:16Their bot
00:34:17doesn't approve
00:34:18of the funding
00:34:19so they cancelled
00:34:20it.
00:34:27Impossible.
00:34:29Impossible.
00:34:31All right.
00:34:32Call Mr. Stenson
00:34:33and tell him to
00:34:34keep talking to them.
00:34:35Go.
00:34:43I have an agreement
00:34:44for God's sake.
00:34:55No idea.
00:34:56What happened?
00:34:59The Cheshire.
00:35:01They tricked us.
00:35:03Okay.
00:35:05Tell me.
00:35:06What happened?
00:35:07Well,
00:35:08they just cancelled
00:35:09the funding.
00:35:10Completely out
00:35:11of the blue.
00:35:12And now my company
00:35:13is going under
00:35:14so I'm celebrating.
00:35:16But we married
00:35:17Helena off
00:35:18to him
00:35:19as they asked.
00:35:24But the board
00:35:25of directors decided
00:35:26that they had objections.
00:35:27Objections!
00:35:29And now they need
00:35:30to discuss it further.
00:35:31But by the time
00:35:32they're done talking
00:35:33my company will be gone
00:35:34and I
00:35:37am finished.
00:35:41Awesome.
00:35:42We are
00:35:43talking to them
00:35:44and taking Helena back.
00:35:46We can't.
00:35:49We can't!
00:35:51Why?
00:35:53Because Helena
00:35:54is the one who proposed
00:35:55to cancel the funding.
00:35:58She slides my guts.
00:36:14Honeycomb.
00:36:19You know,
00:36:20I asked my dog the other day
00:36:21what two minus two was.
00:36:24He said nothing.
00:36:26Because
00:36:28he's a dog.
00:36:35Hello?
00:36:36Yeah.
00:36:39Okay.
00:36:42It's my mom.
00:36:43She wants to talk
00:36:44about something.
00:36:46Call me if you need anything.
00:36:47I'll be right back, okay?
00:36:49Okay.
00:36:52Bye.
00:36:55Bye.
00:37:06I want you to follow
00:37:07Helena closely.
00:37:10And
00:37:11give me constant updates.
00:37:13Please.
00:37:15Thanks.
00:37:20Mom?
00:37:21What?
00:37:25I can't believe
00:37:26you can do it, Helena.
00:37:28You can do it for us.
00:37:29Here's a wicket.
00:37:30Do what?
00:37:32I have no idea
00:37:33what you're talking about.
00:37:34Are you still denying it?
00:37:37What good does it create
00:37:38to you
00:37:39by tearing
00:37:40Samuel down?
00:37:42And you think
00:37:43you're better than us?
00:37:44Now that
00:37:45you married Xavier?
00:37:47I raised you
00:37:48as a family
00:37:49patriarchal status.
00:37:51When
00:37:52have I ever
00:37:53torn Samuel down?
00:37:55I listened to you
00:37:56and I married him
00:37:57to detach our family.
00:37:59You were the one
00:38:00arranging the marriage
00:38:01and now you say
00:38:02I'm better than you?
00:38:04Don't give me that look.
00:38:06You could have stayed.
00:38:07You could have stood
00:38:08your ground
00:38:09and refused to marry.
00:38:10But no.
00:38:14After that,
00:38:15you got nice with us
00:38:16and then you secretly tear
00:38:18Samuel's company down.
00:38:21I did refuse to marry.
00:38:23You were the one
00:38:24threatening suicide.
00:38:26I did not do anything
00:38:27to your husband.
00:38:28Do not pin this on me.
00:38:31Shut it.
00:38:32I know
00:38:33you said something
00:38:34to Xavier
00:38:36to stop the funding.
00:38:39Now, no way
00:38:40they would go back
00:38:41on their promise.
00:38:43She didn't say anything to me.
00:38:45I was the one
00:38:46who cut the funding
00:38:48on my own volition.
00:38:50Hi.
00:38:51Xavier,
00:38:52I'm Helena's mom.
00:38:55She might be your daughter,
00:38:57but that gives you
00:38:58no right to abuse her.
00:39:02Xavier,
00:39:03I'm Helena's mom.
00:39:05She might be your daughter,
00:39:06but that gives you
00:39:07no right to abuse her.
00:39:13This is my last warning.
00:39:15If I ever find out
00:39:17that you're abusing
00:39:18my wife again,
00:39:20I will tear you down.
00:39:25Oh.
00:39:28Oh, hey, wait.
00:39:30No.
00:39:31This is my final decision.
00:39:34And don't ever think
00:39:36of asking Helena
00:39:37for help again.
00:39:38It will not change anything.
00:39:41Don't bring up the agreement.
00:39:43Take me to court
00:39:44if you want.
00:39:45Throw a protest
00:39:46if you will.
00:39:48But I,
00:39:50I will not budge.
00:39:52Do you understand?
00:39:54Okay.
00:40:24Okay.
00:40:54Thank you.
00:41:08Here.
00:41:09This will
00:41:10help soothe the pain.
00:41:19Thank you.
00:41:21Don't mention it.
00:41:24We are married after all.
00:41:28Why did you cancel
00:41:29the funding all of a sudden?
00:41:31Because
00:41:34I'm not going to let the ones
00:41:35that hurt you
00:41:36get away so easily.
00:41:39I'm sorry?
00:41:43Listen,
00:41:45as long as we are together,
00:41:48I will never let anyone hurt you.
00:41:50I promise you.
00:41:55Okay.
00:41:59And where is my thank you gift?
00:42:02Thank you?
00:42:04I meant a real thank you gift.
00:42:08I mean,
00:42:10I just put my family reputation
00:42:11on the line.
00:42:15Next meal is on me?
00:42:18I have enough money
00:42:19to pay for my own food.
00:42:21I really don't know
00:42:22what to get you.
00:42:26I do.
00:42:30What is it?
00:42:46Okay, sorry.
00:42:50It's okay.
00:43:20What?
00:43:42What?
00:43:44Did the kiss startle you?
00:43:45Did you...
00:43:49Fine.
00:43:51I won't do it again.
00:43:52No, I'm not mad.
00:43:54Not really.
00:43:58Then stop avoiding me.
00:44:00And plus,
00:44:03I don't think the bathroom
00:44:04is the best smelling place.
00:44:06Do you?
00:44:10Okay.
00:44:11Come on.
00:44:12Let's get out of here.
00:44:15Look at me.
00:44:19What's the room?
00:44:21Sorry, we need to get in.
00:44:22Yeah.
00:44:27He's our son-in-law.
00:44:29Why can't I see him?
00:44:31Because he said no strangers.
00:44:33I'm his wife's mother.
00:44:40Alright, let's go, Eva.
00:44:42Don't.
00:44:44Just call her and tell her
00:44:45that Willy is here now.
00:44:46She turned her phone off.
00:44:48I was trying to call her
00:44:49on the way here.
00:44:50I told you,
00:44:51you should not have slapped her.
00:44:52What now?
00:44:54Let's go home.
00:44:55There's a way we can get her
00:44:56to come to us.
00:44:57Come on.
00:45:04Sir, there's lady claiming
00:45:06for madam's friend.
00:45:08She has something...
00:45:12Well, what's her name?
00:45:13Sandra Squareson.
00:45:16That's my friend.
00:45:18Elena.
00:45:19What?
00:45:20What's wrong?
00:45:23She says she's your friend.
00:45:24She can come in.
00:45:26Don't you need peace and quiet?
00:45:28She won't be a nuisance.
00:45:32Elena!
00:45:33Sandra!
00:45:34Oh my God!
00:45:35Hi!
00:45:36Long time no see!
00:45:38Oh my God!
00:45:39Your mom told me
00:45:40you were here.
00:45:41So why are you here?
00:45:42Are you sick or what?
00:45:45And what's up
00:45:46with those bodyguards?
00:45:54And who's that guy?
00:45:57Oh,
00:45:58he's a friend of mine.
00:46:00Come.
00:46:03A friend?
00:46:06I didn't know
00:46:07you had a hot friend.
00:46:09Uh,
00:46:10he's my
00:46:11childhood friend.
00:46:12Yeah.
00:46:14He's been abroad
00:46:15for a really long time
00:46:16and he's just
00:46:18recovering from his illness.
00:46:20You wouldn't know him.
00:46:22A childhood friend?
00:46:24So,
00:46:25are you going to be
00:46:26his lover or what?
00:46:33Why are you here again?
00:46:34Oh,
00:46:35I almost forgot.
00:46:36Your mom called me
00:46:37and asked me to see her.
00:46:39She's sick,
00:46:40I think,
00:46:41and
00:46:43she wanted you
00:46:44to have this.
00:47:08I know everything,
00:47:09Helena.
00:47:10And I'm sorry
00:47:11for ever doubting you.
00:47:13I know
00:47:14I've disappointed you and
00:47:16there is no way
00:47:17to patch things up.
00:47:18It's alright
00:47:19if you never want to
00:47:20come back.
00:47:21That card
00:47:22grants access
00:47:23to all the money
00:47:24I saved up.
00:47:25Keep it.
00:47:26Don't let the cashiers
00:47:28bully you just
00:47:29because you're poor.
00:47:31So you saw my mother.
00:47:33Is she really sick?
00:47:35Yeah.
00:47:36She's useless
00:47:37and
00:47:39bedridden too.
00:47:40Almost cry
00:47:41when we talk about you.
00:47:44So,
00:47:45have you been staying
00:47:46in this hospital these days?
00:47:47It's been a while
00:47:48since we met.
00:47:50Yeah.
00:47:53So,
00:47:55tell me
00:47:56about your friend.
00:47:57Are you...
00:47:58No, no, no.
00:47:59We're not dating.
00:48:01He's really
00:48:02just a friend.
00:48:04Oh.
00:48:05It's okay.
00:48:07We're friends.
00:48:08You can tell me.
00:48:12Um,
00:48:13okay.
00:48:14Thanks for coming, Sandra.
00:48:15Um,
00:48:16let me see you out.
00:48:18I can get out.
00:48:19That's a destiny.
00:48:21No, no, no, no, no.
00:48:22It's not a good
00:48:23time to talk.
00:48:25We can grab dinner sometime,
00:48:26okay?
00:48:27Um,
00:48:29okay.
00:48:30I have better things to do.
00:48:33Ciao, girl.
00:48:34Bye.
00:48:54Just friends?
00:48:55Huh?
00:48:57Like childhood friends?
00:49:00What?
00:49:03I guess you're not aware
00:49:04that we're married,
00:49:05so let me drill it
00:49:06into your head.
00:49:07Oh.
00:49:11Um, no.
00:49:12Okay.
00:49:13Uh...
00:49:16What?
00:49:17Am I an embarrassment to you?
00:49:18No.
00:49:19It's not that.
00:49:22Why don't you tell your friend
00:49:23that we're married?
00:49:26I can't.
00:49:28I can't.
00:49:33She would have
00:49:34went nuts.
00:49:37Look,
00:49:38Sandra and I
00:49:39made a promise.
00:49:40Whoever marries first
00:49:41would be the maid of honor.
00:49:43I just didn't want
00:49:44to make her mad.
00:49:51So what,
00:49:52you're going to go
00:49:53home to your mom's?
00:49:58You know,
00:49:59they're just going to
00:50:00talk about funding again.
00:50:03I know.
00:50:10Well,
00:50:12you can go see them.
00:50:14But come back here
00:50:15before nightfall,
00:50:18and
00:50:19if you need anything,
00:50:22just give me a call.
00:50:25Okay.
00:50:28Bye.
00:50:30All right, go.
00:50:58She's here.
00:50:59Go, go, go, go!
00:51:08Hi, Helena.
00:51:09Where's Hilda?
00:51:10She's in the bedroom.
00:51:11She fell asleep
00:51:12after she came back yesterday.
00:51:13Wait.
00:51:15Still asleep, huh?
00:51:17Well,
00:51:18come back another day then.
00:51:23Hey, Helena.
00:51:26I thought you were
00:51:27going to be late.
00:51:28I'm sorry.
00:51:29I'm late.
00:51:30I'm late.
00:51:31I'm late.
00:51:32I'm late.
00:51:33I'm late.
00:51:34I'm late.
00:51:35I'm late.
00:51:36I'm late.
00:51:37I'm late.
00:51:38I'm late.
00:51:39I'm late.
00:51:40I'm late.
00:51:41I'm late.
00:51:42I'm late.
00:51:43I fell asleep.
00:51:44I was so tired.
00:51:47How do you feel?
00:51:50It's not the first time
00:51:51when I've
00:51:52fallen ill.
00:51:53You know how delicate
00:51:54I am.
00:51:56I cannot get
00:51:58met
00:51:59in this light.
00:52:07I'm so sorry.
00:52:08You must have suffered.
00:52:10I must have known
00:52:13I must have seen it.
00:52:16Do you ever
00:52:17forgive me?
00:52:18Oh, Hilda.
00:52:21I'm sorry.
00:52:23I'm sorry, Helena.
00:52:24It's okay.
00:52:25It's okay.
00:52:27It's okay.
00:52:28It's okay.
00:52:29Come with me, Mom.
00:52:31Let's leave this town.
00:52:33I'll be your family now.
00:52:35Samuel, he's a scum.
00:52:37He's not husband material.
00:52:39I'm an adult now.
00:52:40I can take care of you.
00:52:41What are you talking about?
00:52:43Do you hate Samuel that much?
00:52:47I thought that you knew
00:52:48the whole story.
00:52:52I meant
00:52:55what Jessica did for you.
00:52:57I know everything.
00:52:59I cannot believe
00:53:00Jessica is such childish.
00:53:02I'm sorry.
00:53:03I slapped you.
00:53:04I'm so sorry.
00:53:05I'm sorry.
00:53:13I can't believe
00:53:15that I thought you would
00:53:16trust me for once.
00:53:18What do you mean?
00:53:21You're not going to leave
00:53:22that piece of raping shit,
00:53:23are you?
00:53:24You still don't believe
00:53:25that he almost raped me.
00:53:30I know you are mad
00:53:32before you enter the marriage
00:53:33but he's not a...
00:53:34about the marriage.
00:53:36He tried raping me
00:53:37for God's sake.
00:53:42What part of that
00:53:43do you not understand?
00:53:47Look.
00:53:48Samuel, back off!
00:53:52Look.
00:53:57I have proof.
00:53:59If I hadn't got myself
00:54:00and him to escape that night
00:54:01I would have been
00:54:02dead by now.
00:54:05I just...
00:54:06The knife is in my bedroom.
00:54:07You can compare
00:54:08the wound to it
00:54:09if you have to.
00:54:11Ten years is too long
00:54:12to be a match for me, girl.
00:54:13I know
00:54:14you suffered for many years.
00:54:16I'm not going to
00:54:17argue with you.
00:54:19You still don't believe me.
00:54:21You have to see him
00:54:22rape me to take my word
00:54:23for it, huh?
00:54:25Why just
00:54:26don't let it go?
00:54:29Let what go?
00:54:30That criminal?
00:54:31Really?
00:54:33Oh, God.
00:54:35Is he more important
00:54:36to you than I am?
00:54:39Is he?
00:54:49He's nothing
00:54:50but generous to us.
00:54:53And now he's in crisis
00:54:55which we can't resolve.
00:54:57It hadn't been done
00:54:58with your marriage.
00:54:59I know.
00:55:00I know it's
00:55:01unfair to you.
00:55:03Xer is a dying man.
00:55:05He can only sleep.
00:55:07After he dies
00:55:08his family won't
00:55:09blame you either.
00:55:11I don't understand
00:55:12why you're so stubborn.
00:55:14You didn't marry
00:55:15with your father.
00:55:16We didn't either.
00:55:18Fine.
00:55:19If you had chosen
00:55:20another path
00:55:21you wouldn't be
00:55:22where you are today.
00:55:24Good Lord.
00:55:26I'm so sorry.
00:55:27Good Lord.
00:55:29You are not
00:55:31listening to me
00:55:32at all.
00:55:35I am not going back
00:55:36on my promise
00:55:37of marrying Xavier.
00:55:39I am talking
00:55:40about Samuel's crime.
00:55:42If you think
00:55:43he's a criminal
00:55:45you can call the cops.
00:55:48He won't mind.
00:55:49I'm sure.
00:55:51Oh, geez.
00:55:53Okay.
00:55:54You know what?
00:55:55I have nothing
00:55:56left to say to you.
00:55:58Take care, Hilda.
00:56:04You can't leave.
00:56:05How about Samuel?
00:56:07Listen, this is
00:56:08out of my hands now.
00:56:09He'll have to find
00:56:10somebody else.
00:56:11Out of your hands?
00:56:12But you're happy
00:56:13with Xavier, isn't it?
00:56:15I know he came to
00:56:16defend Adam and
00:56:17Lisa the other day.
00:56:18And he'll help.
00:56:20I know.
00:56:21I'm sure.
00:56:22Hilda.
00:56:23Listen.
00:56:26Okay.
00:56:28You and Samuel
00:56:29have been married
00:56:30for a very long
00:56:31time, right?
00:56:33Has he ever
00:56:34asked you to help
00:56:35with his business?
00:56:37And the Cheshires
00:56:38have a business
00:56:39far bigger than
00:56:40Samuel's, correct?
00:56:42So if Samuel
00:56:43didn't ask you
00:56:44to help with
00:56:45his business
00:56:46even though he
00:56:47loves you
00:56:48what makes you think
00:56:49that Xavier
00:56:50will do the same
00:56:51for me
00:56:52just because
00:56:53he's happy with me?
00:56:56Promise.
00:56:57Listen.
00:56:58Your hand in marriage
00:56:59in exchange of
00:57:00their funds
00:57:01has a broken promise?
00:57:03You just take a look
00:57:04at the hours.
00:57:05Hours, Hilda?
00:57:07Of your pond, remember?
00:57:09I'm not part
00:57:10of this equation.
00:57:12You already
00:57:13sacrificed me.
00:57:14You cannot use me
00:57:15to checkmate anymore.
00:57:19Stand with us, Helena.
00:57:21Stand with us.
00:57:23You have to stand
00:57:24with me.
00:57:26Take one step more
00:57:28and I kill myself.
00:57:30Take one step more
00:57:32and I kill myself.
00:57:35I have told you before
00:57:36this is beyond my control.
00:57:39What else
00:57:40do you want me to do?
00:57:42Marry somebody else?
00:57:44One bigamy is illegal.
00:57:50What are you doing now?
00:57:52I will get it out
00:57:53until you agree to help.
00:57:56I'm not trying to force you.
00:57:58But if Samuel
00:57:59cannot get over this,
00:58:01it's not over.
00:58:03Your father became ill
00:58:05because his business
00:58:06went on a decline.
00:58:08You had to take care of him.
00:58:09You remember?
00:58:13I cannot
00:58:14go through this again.
00:58:15Please help Samuel
00:58:16like you helped us
00:58:17all these years.
00:58:19Mom,
00:58:20you still
00:58:21haven't
00:58:22answered
00:58:23my question.
00:58:26Who is more
00:58:27important to you?
00:58:29Me or Samuel?
00:58:32Answer it now!
00:58:37Answer it now!
00:58:39Fair family,
00:58:41what kind of question?
00:58:42You're all important to me.
00:58:47If you pick Samuel,
00:58:49I will help him.
00:58:52But then I will
00:58:53cut all ties with you.
00:58:56You can't make it
00:58:57to me.
00:58:59If you pick me,
00:59:01I will take you with me.
00:59:04And you will lead
00:59:05the same abundant life
00:59:06you always had.
00:59:08Why do you want to make
00:59:09this choice for me?
00:59:10Do you want me
00:59:11to live all the rest
00:59:12of my life alone?
00:59:13Why are you keeping
00:59:14yourself hostage
00:59:15all these years?
00:59:17And why did you make me
00:59:18do things that I never
00:59:19wanted to do?
00:59:21Do you want me to die
00:59:22of depression?
00:59:24Do you?
00:59:29Trust me,
00:59:30there's one time more
00:59:31he's not
00:59:32husband material!
00:59:44I can't leave you,
00:59:46Elena.
00:59:49It's heartless.
00:59:50It's heartless.
00:59:53He's been nothing but
00:59:54kind and generous to us.
01:00:08So you pick him?
01:00:12You're my daughter, Elena.
01:00:14I would ever turn
01:00:15my back on you.
01:00:17I will help Samuel
01:00:20just like he helped us.
01:00:23So you do pick him.
01:00:29Elena.
01:00:31I love you, Elena.
01:00:33Stop! Stop! Stop!
01:00:35Stop it, Mom!
01:00:38Fine.
01:00:39I will ask Xavier
01:00:40to resume funding.
01:00:44But you're not
01:00:45my family anymore.
01:00:47Oh, shit.
01:00:49Elena!
01:00:52Elena!
01:01:00Has Helena returned?
01:01:02She left the house.
01:01:04The driver says
01:01:05they're on the way.
01:01:08How's she looking?
01:01:09Driver says
01:01:11she cried before
01:01:12she came out.
01:01:14Other than that,
01:01:15she seems fine.
01:01:21I see.
01:01:24Thank you, Lester.
01:01:26Take this file to the office.
01:01:28Yes, sir.
01:01:42You know,
01:01:43if you keep doing that,
01:01:44that glass is gonna be
01:01:45brighter than most people's future.
01:01:47I just, uh,
01:01:48wanted to get some water for you.
01:01:50I'm not thirsty.
01:01:52I think you need it more than I do.
01:01:55I don't?
01:02:08Do you need to tell me anything?
01:02:15Yes.
01:02:16I just
01:02:18don't know how to break it to you.
01:02:21Um,
01:02:23well, I might have to go to work
01:02:24in a bit,
01:02:25so this might be
01:02:26the only free time
01:02:27I have today.
01:02:33Well, maybe you should
01:02:34take a drink of water
01:02:35and, uh,
01:02:37tell me when you're ready.
01:02:40I'm not sure
01:02:41I can do that.
01:02:45Um,
01:02:46Xavier?
01:02:49Can you, uh,
01:02:50help Samuel for me, please?
01:02:55Uh,
01:02:56and the reason?
01:03:01Uh,
01:03:02I don't know.
01:03:03It's more like
01:03:04I have to
01:03:05come up with one.
01:03:09Well,
01:03:10I knew you'd use this
01:03:11practice.
01:03:12Well,
01:03:13I knew you'd use this promise
01:03:14against me one day.
01:03:16Look,
01:03:17I married you
01:03:18not out of my own free will,
01:03:19but that doesn't change
01:03:20the fact that
01:03:21you're my husband.
01:03:24And, uh,
01:03:25I will not
01:03:26cheapen this marriage
01:03:27by using it as a chip.
01:03:36Okay, listen, fine.
01:03:37You don't have to help me
01:03:38if you don't want to.
01:03:39It's okay.
01:03:40Um,
01:03:41I'll do it myself.
01:03:42You don't have to push yourself.
01:03:44Um,
01:03:46it's okay.
01:04:12Ah.
01:04:15I'm not pushing myself.
01:04:18Ah.
01:04:26I help
01:04:27because
01:04:28I want to.
01:04:32From now on,
01:04:33you will be the one
01:04:34in control of the funding
01:04:35for the Young's family.
01:04:38If you want to fund the family,
01:04:39we can do that.
01:04:41If you don't want to
01:04:42give them funding,
01:04:44we can stop it at any time.
01:04:47Why are you helping me then?
01:04:51Like I said before,
01:04:53I'm not pushing myself.
01:04:55I help
01:04:56because I want to.
01:04:58And you're my wife,
01:04:59and you have been
01:05:00nothing but reasonable.
01:05:04Thank you.
01:05:05Save the thanks for later.
01:05:07I'll cash in my reward
01:05:08for next time.
01:05:09What?
01:05:10My stepfather is not
01:05:11going to bow down
01:05:12unless he's getting
01:05:13something out of this,
01:05:14so
01:05:15I've already told them
01:05:16my decision.
01:05:18So just contact my assistant
01:05:19when you need the funding.
01:05:22Oh, uh,
01:05:23and
01:05:25don't hold your breath for me.
01:05:27Also,
01:05:28if Selena's lackeys come around,
01:05:30tell them that you have
01:05:31no idea where I am.
01:05:41Thank you, Lester.
01:05:44How does he know that I
01:05:45have beef with Samuel?
01:05:47Is it that obvious?
01:05:48Yes.
01:06:10Hello, Lester.
01:06:11Hello.
01:06:17Call her again.
01:06:23Call her again.
01:06:25Give her time.
01:06:26She's a kind of girl.
01:06:28We haven't heard from them
01:06:29in two days!
01:06:30Two days!
01:06:31All right?
01:06:32This is my company now!
01:06:33Look at these bills!
01:06:34These are bills I have to pay!
01:06:36It's my company,
01:06:37you understand?
01:06:39My employees are leaving!
01:06:40We're finished!
01:06:45Look,
01:06:47Hilda,
01:06:49she's the only one
01:06:50who can help us, okay?
01:06:52Without my company,
01:06:53you can say goodbye
01:06:54to this house.
01:06:55We'll have nowhere to live.
01:06:57I made you a promise before
01:06:59that we would have
01:07:00a good life,
01:07:01that you would never
01:07:02suffer again, didn't I?
01:07:04I promised you
01:07:05you would never have
01:07:06to suffer again,
01:07:07and I don't want you
01:07:08to go through
01:07:09what you went through
01:07:1020 years ago.
01:07:11Not again!
01:07:12So please,
01:07:13please,
01:07:14give her a call.
01:07:19Please?
01:07:25Fine.
01:07:27I'll go, yeah?
01:07:40Helena?
01:07:42Get Samuel on the phone.
01:07:52Yes?
01:07:54Vampire restaurant.
01:07:59What did you say?
01:08:00Did Xavier...
01:08:01real?
01:08:04She didn't say anything.
01:08:06She just wants to meet me.
01:08:07At Xavier's place?
01:08:09Yes.
01:08:12I gotta go.
01:08:18You're welcome.
01:08:22Sorry I'm late.
01:08:25Sit down.
01:08:31So?
01:08:33Are we getting
01:08:34the funding back?
01:08:36Yes.
01:08:38But not without my terms.
01:08:41Your terms.
01:08:44Okay.
01:08:45What are your terms?
01:08:47Give us the drugs
01:08:48that you spiked my drink with.
01:08:50And turn yourself in.
01:08:52And your company
01:08:53will receive the funding.
01:08:57Look, I'm sorry,
01:08:58but I don't understand
01:08:59what you're saying.
01:09:00Look, I'm sorry,
01:09:01but I don't understand.
01:09:02I don't know what you're talking about.
01:09:08Well then,
01:09:09just take your sweet time
01:09:10to think about it.
01:09:11Let's go.
01:09:12Please.
01:09:13Okay, no, wait, wait.
01:09:16Why don't we just let him
01:09:18explain himself, madam?
01:09:21Okay.
01:09:22You have one chance.
01:09:26Look.
01:09:28Alright.
01:09:31Alina.
01:09:33I've upset you.
01:09:34I'm sorry.
01:09:35Okay, I apologize.
01:09:37Think about it for a second.
01:09:39What will your mother think
01:09:41if I go to jail?
01:09:43She's sick, you know that?
01:09:45She'll fall sick again.
01:09:47Don't you worry
01:09:48about my mother, Samuel.
01:09:51Me and Xavier
01:09:52will make sure she gets
01:09:53the treatment she needs.
01:09:55So you're saying
01:09:56you don't care about
01:09:57your mother's health?
01:09:58I mean, she still
01:09:59needs to be covered.
01:10:00Jesus, you're wasting my time.
01:10:01We're leaving.
01:10:02Wait, okay.
01:10:05Sit down, please.
01:10:12Alright, I'll go to the police.
01:10:17But I don't have the drugs anymore.
01:10:19I threw them away.
01:10:23I threw them in the fireplace.
01:10:24And I don't have the box
01:10:25anymore either.
01:10:27Tell me who the dealer is.
01:10:29These people,
01:10:30they come and go.
01:10:31I wouldn't know
01:10:32how to find them.
01:10:33So you don't have
01:10:34the drugs, correct?
01:10:37I do not know
01:10:38where they are.
01:10:39I don't know how to find them.
01:10:40No, I don't have anything.
01:10:45He has nothing
01:10:46to exchange for a favor.
01:10:48Call Xavier
01:10:49and tell him to pull the phones.
01:10:51I'll do it right now.
01:10:52I'll do it right now.
01:10:56Wait!
01:11:06Wow.
01:11:10That is not what you said
01:11:11two seconds ago.
01:11:15I lied.
01:11:17Give the evidence
01:11:18to the cops.
01:11:19Turn yourself in.
01:11:22Give the evidence
01:11:23to the cops.
01:11:24Turn yourself in.
01:11:25We'll resume the funding.
01:11:27And if you try
01:11:28doing anything stupid again,
01:11:30canceled funding
01:11:31will be the least
01:11:32of your worries.
01:11:33I will destroy you.
01:11:37Don't worry,
01:11:38I won't try anything.
01:11:40Don't worry,
01:11:41I won't try anything.
01:11:49Thanks for coming, Lester.
01:11:52Not a problem, madam.
01:11:53This is my job.
01:11:56Yeah, and
01:11:57Mr. Tushar said that
01:11:59Samuel would trust you more
01:12:00if you had a representative
01:12:02from Tushar group with you.
01:12:04That makes sense.
01:12:05Yeah.
01:12:10Welcome home.
01:12:13Get changed
01:12:14and wash your hands.
01:12:15Dinner's almost ready.
01:12:16I guess the mayor's life
01:12:17isn't that bad.
01:12:18I didn't know
01:12:19you could cook.
01:12:26When my father got ill,
01:12:27my mom had to take care of him
01:12:29and cook for him.
01:12:30But she just didn't have time,
01:12:32so I had to
01:12:33take on that chore.
01:12:35I'm sorry.
01:12:36It's okay.
01:12:37I'm sorry I had to
01:12:38take on that chore.
01:12:39I'm nowhere near professional,
01:12:40by the way,
01:12:41so I hope you don't mind.
01:12:43What gave you
01:12:44the sudden urge to cook?
01:12:48You help me a lot.
01:12:50And I didn't know
01:12:51how to say thank you,
01:12:52so
01:12:54thank you.
01:12:57But I told you I would
01:12:58cash that reward
01:12:59in some other time.
01:13:07Thank you.
01:13:13How is it?
01:13:15Not bad.
01:13:16Not bad.
01:13:18You don't have to
01:13:19push yourself eating it
01:13:20if you don't like it.
01:13:21I know you have cooks
01:13:22better than me.
01:13:23Come on.
01:13:24Have a little faith
01:13:25in yourself.
01:13:26It's good.
01:13:35So,
01:13:36how did the meeting go?
01:13:37Good.
01:13:39He promised
01:13:40to turn himself in.
01:13:43Why didn't you tell me
01:13:44about this earlier?
01:13:45Because
01:13:46it happened
01:13:47before we got married,
01:13:48so...
01:13:49That doesn't mean
01:13:50that you keep it a secret.
01:13:57Listen,
01:13:59next time something
01:14:00like this happens,
01:14:01you need to tell me,
01:14:03even if it happened
01:14:04before your marriage.
01:14:07You're my wife,
01:14:09and I want to see you
01:14:10get the justice you deserve.
01:14:17Don't you think
01:14:18it's a little bit weird?
01:14:20We're technically strangers.
01:14:24You're not a stranger to me,
01:14:26and when I say
01:14:27you're my wife,
01:14:28you're my wife.
01:14:30You're not as sick
01:14:31as they say you are.
01:14:33You look pretty strong to me.
01:14:35You could have married
01:14:36anyone you wanted to.
01:14:38My family's life
01:14:39is a little complex,
01:14:41so,
01:14:43I'll tell you about that
01:14:44next time.
01:14:46All I need from you
01:14:48is your kindness.
01:14:50Just say it.
01:14:53Sure.
01:14:54Sure.
01:14:55Cheers.
01:15:04Wow!
01:15:06That's it.
01:15:07I'm telling the rest of the chefs
01:15:08to stop cooking
01:15:09because I found my new cook.
01:15:10No, no, no, no, no, no, no.
01:15:11You don't have to, really.
01:15:12Listen,
01:15:13remember what I said.
01:15:15All I need is your kindness
01:15:16in return.
01:15:17Remember?
01:15:20I love you.
01:15:22I love you.
01:15:24Okay.
01:15:36What do I want, Helena?
01:15:39I couldn't do this to Samuel.
01:15:42Don't even try.
01:15:44I did what you wanted me to do.
01:15:46The rest is up to the police now.
01:15:48Okay, listen,
01:15:49if you do not trust their judgment,
01:15:50there's nothing I can do.
01:15:54Okay.
01:16:02Hello?
01:16:04Yes.
01:16:05Yeah.
01:16:06Okay.
01:16:11You coming with me?
01:16:13No, really.
01:16:14It's fine.
01:16:15I can do it myself.
01:16:16What, am I going to be absent
01:16:17when you need me?
01:16:19No.
01:16:20I'm coming with you.
01:16:21We're going to do this together.
01:16:42I'll meet you inside.
01:16:52Okay.
01:16:58Hello?
01:16:59Yes.
01:17:00Is this Xavier?
01:17:05Oh, you bitch!
01:17:07Everything my dad has done
01:17:08for you and your mother,
01:17:10you still try to put him in jail?
01:17:12I'll kill you!
01:17:14Don't try to stop me!
01:17:15She's going to ruin my mother!
01:17:17I'll get you for this!
01:17:18Calm down, ma'am.
01:17:19This is the police station.
01:17:20This is my last warning!
01:17:21No!
01:17:24Jessica!
01:17:26I'm sorry, officer.
01:17:27Jessica is just a child.
01:17:32This is not place for you
01:17:33to settle judge, you know?
01:17:35Sorry, I know.
01:17:39Helena!
01:17:40Helena, please.
01:17:42She's my daughter, too.
01:17:44We are family.
01:17:46These two girls,
01:17:47they just like to tussle a lot.
01:17:49Helena, tell him
01:17:50you just used to play around.
01:17:54Come on!
01:17:55Are you kidding me, Hilda?
01:18:03My wife is a wreck,
01:18:05and you better get your eyes checked.
01:18:08Because you're claiming it to be a tussle?
01:18:10Xavier, please let me explain.
01:18:12Come, I'll explain this.
01:18:13You know,
01:18:14it used to be all this play around.
01:18:16It's not too serious.
01:18:18It's not serious.
01:18:19No.
01:18:20I'm not listening to this.
01:18:23I am reserving my right
01:18:25to sue Jessica
01:18:27for battery.
01:18:28Xavier, please.
01:18:30Let it slide.
01:18:31You know, Jessica,
01:18:32she was careless.
01:18:34I didn't tell you.
01:18:35These two girls,
01:18:36they just always
01:18:37used to play around.
01:18:39And Helena,
01:18:41the same thing as before.
01:18:42What do you want me to say?
01:18:44Do you want me to come up with a fake story?
01:18:46Mom!
01:18:47Do you want me to just take the abuse
01:18:49like you always told me to?
01:18:50That is not going to happen anymore.
01:18:53I never asked you to do this.
01:18:54I...
01:18:55That's it.
01:18:56I'm not listening to this anymore.
01:18:57Lester,
01:18:58you stay here
01:18:59and you take care of this.
01:19:00We are giving no negotiations.
01:19:02No longer.
01:19:05Xavier!
01:19:07Helena!