Nancheng Banquet (2024) EP 2 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:31A song of love that cannot be obtained
00:35The world is so vast, yet the heart is so bleak
00:41The sky is far, but the people are vast
00:46I'm not far from her, but I can't get near her
00:50The sky has turned red, but I'm still far away
00:55After a hundred years
00:57A song of love that cannot be obtained
01:01The world is so vast, yet the heart is so bleak
01:05The sky has turned red, but I'm still far away
01:09After a hundred years
01:13A song of love that cannot be obtained
01:17The sky has turned red, but I'm still far away
01:21After a hundred years
01:24A song of love that cannot be obtained
01:28The world is so vast, yet the heart is so bleak
01:32The sky has turned red, but I'm still far away
01:36After a hundred years
01:50You were a eunuch
01:54You were a eunuch
02:00Aren't you tired?
02:03If you're not tired, why didn't you tell me earlier?
02:06When the eunuch dragged you out, I was so scared that I was sweating
02:11I...
02:13I lost my memory
02:16I forgot because I was so scared
02:19You forgot? It doesn't matter who you are
02:21You're just a little eunuch now
02:24The emperor said you're a little eunuch, so you're a little eunuch
02:26You're a little eunuch, you're a little eunuch
02:30Stop it
02:32You're a little eunuch
02:34You're Brother Qiang
02:36You're my Brother Qiang for the rest of your life
02:39The emperor favors you so much
02:41You have no worries in life and no worries in death, Brother Qiang
02:44That's right
02:46The emperor is my brother
02:51We were so happy today
02:54We were so happy
02:56Is it that exaggerated?
02:58Of course
03:00Let's talk about your luck
03:02It was so bad at the beginning
03:04But in a blink of an eye, your luck came back
03:10You were not only favored by the emperor
03:13but also stayed by your side as an eunuch
03:15You'll be rich in the future
03:19Don't forget
03:21I took you to the palace with a knife
03:23No way
03:25How could I forget you left a knife
03:27I almost stabbed you today
03:30Brother Qiang, you can call me Little Knife in the future
03:37Brother Qiang, you're tired
03:39Go to bed early if you're tired
03:41All right, go back and rest
03:43Go to bed
03:45Have a good rest
03:48I'm lucky to have a knife
03:52Let's go
03:56I almost died in the hands of Yan Changyuan today
04:00I was so lucky
04:02Thanks to that eunuch Yan Shen
04:04I was so lucky
04:16Finished?
04:18Let's go
04:21Why did he help me?
04:23Who is he?
04:25Do we know each other?
04:30Don't think too much
04:32I don't care why he helped me
04:34Anyway, I'm alive
04:36One step at a time
04:44I've done everything you asked
04:47You will also be rewarded
04:49I'll reward you
04:55Your Majesty, the situation is urgent
04:58Please make a decision
05:00Prime Minister Xiao is right
05:02I just took He Wei's place
05:05He was attacked by a thief and broke his leg
05:08Your Majesty, what do you think we should do?
05:12Assistant Minister Xiao
05:17Yes
05:19Tell me, who is suitable?
05:22Your Majesty, I think
05:25to take General Guo's place
05:27we must be brave and loyal to Your Majesty
05:31and have thousands of troops
05:33We can't be reckless
05:35I recommend Yan Changyuan
05:50I'll think about it
05:56Commander Yan
05:58All ministers are against you taking Guo Zhen's place
06:01Only Prime Minister Xiao agrees
06:04Leave
06:06Yes
06:10News from Lei
06:12They have found He Saiyuan
06:14and will be back today
06:16Young Master, what happened today?
06:19In the hall just now
06:21His Majesty wanted to take my place
06:24All ministers are against
06:27except Xiao Quan
06:29Xiao Quan?
06:31So Xiao Quan is a loyal minister?
06:35It's hard to predict what will happen
06:38Just like the Qin family protected Wei
06:41and made a great contribution
06:43the same thing happened to my family
06:49According to the edict of the Emperor
06:52Duke Ding colluded with foreign enemies
06:54and abused his power
06:56He distributed silver powder in the barracks
06:58which led to the death of the soldiers of the South
07:00Duke Ding was executed
07:02for treason
07:04Duke Ding's family was executed
07:06That's all
07:11I don't know who
07:13set the trap to frame you
07:16Now that we have found He Saiyuan
07:18maybe we can find the clue
07:20from Guo Zhen
07:43Xiaoqiang
07:44Yes
07:46Do you want to eat?
07:50Let's go
07:51No
07:52How can an eunuch
07:53eat with you?
07:54It's against etiquette
07:55You can join us
07:57I dare not
07:58All of you can
07:59I dare not
08:03Do you dare?
08:08His Majesty's words are the imperial edict
08:10I have to do it
08:12OK
08:13Let's go
08:14Get some chopsticks
08:15Yes
08:16Thank you, Your Majesty
08:30Your Majesty
08:32It will get cold if you don't eat
08:34Eat
08:35Come on
08:45Your Majesty
08:46It's so delicious
09:08Your Majesty
09:09Do you eat like this every day?
09:11Because I eat like this every day
09:13So everything I eat
09:14is delicious
09:15But today is different
09:16Because you are here
09:17This meal
09:18is especially delicious
09:19Right?
09:20From now on
09:21you have to eat with me every day
09:26Every day?
09:30What's wrong?
09:32You don't want to?
09:34Your Majesty
09:35Actually I want to ask you a favor
09:41It's been a long time since someone asked me a favor
09:42You say it
09:46I want to leave the palace
09:48You can't keep it even if you eat a little
09:51It's not that
09:52It's the dog
09:54Why?
09:56Although there is no food and clothing here every day
09:58I always feel
09:59this is not the place I should stay
10:01I feel very uncomfortable now
10:04Maybe one day
10:05I will be
10:07You are by my side
10:08Who dares to beat you?
10:12I'm thinking about leaving the palace
10:14Eat
10:31Go! Kill him!
10:33I remember you
10:34You are Ding Wugong
10:36I remember you
10:37You are the vice general of Ding Wugong
10:39Your name is Lei
10:40Lei Bao
10:42Yes
10:43I'm not dead yet
10:48Young Master
10:49Young Master
10:52You are Jin Yan
10:54Say it
10:56Who killed Guo Zhen?
10:57I don't know
11:02Say it
11:03You have been with Guo Zhen for so many years
11:04You know everything he did
11:05You know the person behind him
11:07I said I don't know
11:08Kill me if you can
11:09He Sanyuan
11:14Do you know how many ribs
11:16a person has?
11:24What do you mean?
11:26I can break your ribs one by one
11:30and break them back one by one
11:36I have plenty of time
11:38You can take your time
11:41But
11:43don't let me hear any more nonsense
11:48I'll say it
11:50Jade ring
11:51Guo Zhen has a jade ring
11:53There must be a big secret
11:55hidden in that ring
11:57As long as I have the jade ring
11:59I can live in Nanguo Heng
12:01I can live in Nanguo Heng
12:03I can live in Nanguo Heng
12:09What does the murderer look like?
12:11He is medium-sized
12:12He is dressed in white
12:13He is black and ugly
12:14I can't see his face clearly
12:15That ring
12:16must be in the murderer's hand
12:18Aren't you looking for Guo Zhen?
12:20He died under my sword
12:34Tell me
12:35Where is the jade ring?
12:39What jade ring?
12:41Who sent you to kill me and Guo Zhen?
12:45I didn't want to kill you
12:47I don't know Guo Zhen
12:49There must be some misunderstanding
12:57That's right
12:58Let's be honest with each other
13:00Let's be honest with each other
13:04I won't cry until I see the coffin
13:06I'll say it
13:08You said you don't remember anything
13:10This is a poem
13:12From now on, we are brothers
13:14Where did you get the poem?
13:16I'll find you a place to live
13:18I'll find you a place to live
13:20I want to live with you
13:22That's the old place of the eunuch Xiao Qiang
13:26Wait
13:28Do you understand now, Commander Yan?
13:30I really lost my memory
13:32Take a look
13:46Don't move
13:47I won't
13:51My lord, take a look
13:53There is obvious swelling
13:56He must have been hit hard
14:00Look
14:02I hit here
14:03He has a reaction
14:05This is obvious
14:06The hematoma caused by blood clotting in the brain
14:13Take a look, Commander Yan
14:15I said I really lost my memory
14:26I really lost my memory
14:32Doctor Qu
14:34Can his memory be restored?
14:38Hematoma not only causes amnesia
14:41but also changes personality
14:43It's hard to diagnose
14:45If he is lucky
14:47he will recover in 3 to 5 days
14:49But if he is not lucky
14:543 to 5 years
14:563 to 5 years
15:06Commander Yan
15:07Look
15:08I really lost my memory
15:10Let me go
15:12Are you all right?
15:21You don't feel good, do you?
15:23Yes
15:25How about I help you regain your memory?
15:30After the human body rotates the disk
15:33fear and excitement
15:35alternate to stimulate the head
15:37and return the patient's blood to the head
15:40It's brainwashing
15:41This stimulates the brain to learn
15:44and increases the possibility of memory recovery
15:48Commander Yan
15:49What do you want me to think?
15:51I don't remember anything
15:55Commander Yan
15:56Let me go
15:59Slow down
16:00There's still a lap
16:03Acupuncture stimulates the brain to learn
16:06First, it can wake the brain
16:09and speed up the circulation of blood
16:12Second
16:13it can stimulate the brain
16:16to recover memory quickly
16:18So much nonsense
16:20Why doesn't it work?
16:22Acupuncture stimulates the brain
16:263 to 5 years
16:36I remember!
16:47Say it
16:52Actually
16:55I was just trying to calm down
16:57Let me think about it
16:59I won't cry if I don't see the coffin
17:02You're a murderer
17:03I'm a witch
17:04I'll let you go
17:09It's really you
17:15Good
17:17You're worthy of my name
17:22I didn't expect you to lose your memory
17:24You didn't keep a secret
17:26You didn't betray me
17:29Xiao Qiangzi
17:30I was right about you
17:33You mean
17:35we're family?
17:38You don't remember
17:39I don't blame you
17:41Actually
17:42you're mine
17:44You've been my comfort
17:47All these years
17:49you've been hiding your identity
17:51and walking outside
17:52You've been working for me
17:55Last time I sent you to arrest General Guo
17:57just to get the important evidence
17:59the ring
18:00But you got hurt
18:02and lost contact with me
18:04These days
18:06I asked Cheng and Tianjiao
18:08to contact you
18:10I didn't expect
18:11you lost your memory
18:13but you found the palace by accident
18:17You mean
18:19I found the palace
18:21just to see you?
18:23Yes
18:25Xiao Qiangzi
18:27These days
18:28you've been suffering
18:30Don't worry
18:32I'll help you
18:33with your memory
18:37Thank you, Commander Yan
18:38You liar
18:39You don't even know I'm a woman
18:41How can you say I'm your family?
18:45Commander Yan
18:46I'm so touched
18:48I finally saw my family in the palace
18:50These days
18:52you don't know
18:54I've suffered too much
19:00Xiao Qiangzi
19:01From now on
19:02you'll stay with me
19:04I'll talk to His Majesty
19:10It's so troublesome, Commander Yan
19:12Since we're family
19:14I'll talk to His Majesty
19:16in person
19:17Commander Yan
19:19It's my honor
19:21to be with
19:22such a wise person like you
19:23OK
19:24I'll wait for your good news
19:27I'll go now
19:30Take care
19:37Boss
19:38I don't believe
19:39what you said
19:40Can she believe it?
19:41Whether she believes it or not
19:44we should calm her down
19:46before we deal with her
20:13Xiao Qiangzi
20:15What's wrong?
20:20Your Majesty
20:21You don't know
20:23how cruel Commander Yan is
20:25He used the chance
20:26to restore my memory
20:28He used the wheel to spin me
20:30He used the needle to prick me
20:32He even threatened me
20:37Your Majesty
20:38Commander Yan also said
20:39he would let me follow him
20:41I can't go, Your Majesty
20:42If I go
20:43I'll lose my life, Your Majesty
20:45I just want to follow you
20:46I just want to serve you
20:48OK
20:49If you're afraid
20:51just follow me
20:53I'll protect you
20:54OK
20:55Thank you, Your Majesty
21:05Your Majesty
21:06You really did
21:08let me follow you
21:11But you've been in there
21:12for an hour
21:14You're making a bucket
21:15not an ant
21:17My bucket
21:18is not an ordinary bucket
21:20Every piece of wood
21:21on it
21:22is a top-grade spruce
21:25It's carefully designed
21:26by the skilled craftsmen
21:27in the palace
21:28Every pattern on it
21:30is made
21:31according to my wishes
21:36In the palace
21:37only the bucket in the room
21:39is my real treasure
21:42These memorials
21:43were approved by Prime Minister Xiao
21:46There are a lot of eunuchs and maids in the palace
21:50No one
21:51is on my side
21:53They're just the eyes
21:54of all the officials
21:56Only here
21:58is the cleanest
22:01Your Majesty
22:02Don't be sad
22:03As long as you leave the palace
22:04I'll be with you
22:09Your Majesty
22:17Good brother
22:18We'll share happiness
22:20and sorrow
22:27Your Majesty
22:28It's enough to give me money
22:40Your Majesty
22:41Xiao Qiangzi is with you
22:43when you eat
22:44Why can't you leave her?
22:46I used to be
22:47the closest person to you
22:49You forgot me
22:50Enough
22:52Tell me
22:53What's the matter?
22:54Your Majesty
22:55Which card will you flip tonight?
22:57I'm not interested in it
22:59Your Majesty
23:00You haven't flipped a card
23:01for a long time
23:02If you don't flip it
23:03when will
23:04we have a prince?
23:06Your Majesty
23:07Your Majesty
23:16Your Majesty
23:17If you don't like it
23:18you can flip another card
23:32It's all about the queen
23:34Your Majesty
23:35You
23:36must go
23:37If the queen blames you
23:39and the Prime Minister hears it
23:41I can't bear it
23:43Enough
23:44I know
23:45Leave
23:50Your Majesty
23:51How could this happen?
23:52You have 72 concubines
23:53in the six palaces
23:55Why is the queen alone?
23:57Fine
23:58I'll take you to see
24:00the 72 concubines in the six palaces
24:03Let's go
24:07It's time to flip the card
24:09Why hasn't His Majesty come yet?
24:11Don't worry, Your Highness
24:13His Majesty won't come
24:14because he's not lucky
24:16Don't talk nonsense
24:17He's the emperor
24:29How can I have gray hair?
24:32Your Highness
24:33No
24:34You're wrong
24:35You're so young
24:36How can you have gray hair?
24:40How long can a woman live?
24:42Do you want me to stay alone
24:44and grow old alone?
24:47Your Highness
24:48Don't be sad
24:50His Majesty doesn't know what's good for him
24:52At least he loves you
24:53But he's the elder brother
24:55How can I compare with him?
24:57His Majesty
24:59Why hasn't he come yet?
25:00I have to go out
25:06It's beautiful
25:10His Majesty is coming
25:12Let's go
25:23Let's go
25:24Beauty
25:25Be careful
25:26Don't get close to me
25:28I feel dizzy
25:29I'm leaving
25:36Your Majesty
25:37I have a good father-in-law
25:41Prime Minister Xiao
25:42He even cares about this?
25:44They're all afraid of him
25:45They all think
25:47I sit in the imperial harem
25:49and talk to people
25:51Maybe
25:52I have a reason
25:56Do you understand now?
26:00Let's go
26:06In this huge imperial harem
26:08no woman dares to get close to you?
26:10Your Majesty
26:18Your Majesty
26:22Who dares to take the risk?
26:27The Empress
26:35The Empress
26:40Commander Yan
26:42Eunuch Qiang
26:44I want to ask you a favor
26:46What?
27:04Kill
27:08Kill
27:16Kill
27:23Commander Yan
27:25Is it necessary to make it so real?
27:27What kind of new treatment is this?
27:30This is the scene reenactment that Doctor Qu said
27:32Let you be in the environment at that time
27:34Use this to awaken your memory
27:36You are a killer now
27:37The boss is Guo Zhen
27:39You have to kill him now
27:40OK?
27:41OK
27:43Ready
27:47Kill
27:49What is this?
27:57Bang
27:58I'm asking what you're wearing
28:03Ring
28:07Ring
28:12This ring
28:13is for you to pay attention to the details of the assassination
28:15Concentrate
28:17Try as much as you can
28:19OK
28:22Kill
28:24Kill
28:38I'm asking you to kill them
28:41But I really can't win
28:45Don't torture me
28:47Just give me a quick death
28:50Boss, what should we do now?
28:55It must be that the scene is not realistic enough
28:59Go to the place where Guo Zhen died
29:02Go
29:03Go
29:10Stop acting, let's go
29:22Wake up
29:23Wake up
29:39Look at me
29:41Doctor, look at me
29:43I'm the one who's sick
29:47Look at the way she talks, she should be fine
29:49Who said I'm fine?
29:51I
29:53My whole body hurts
29:57Doctor Qi
29:58What disease?
30:02Sir
30:03What disease do you want her to have?
30:05No
30:06Why are you asking him?
30:07You're the doctor
30:09Just say it
30:10Judging from the pulse
30:13There's a blood vessel in her body
30:16It's confusing
30:18It's hard to predict
30:20It's a very complicated
30:24Kill
30:26Yes, kill
30:28Kill
30:29Kill
30:31If there's nothing else, you can go
30:36Then I'm really leaving
30:38Just go
30:39The emperor will send someone to find you again
30:40Yes, I'm leaving
30:46Commander Yan also noticed
30:48The red line on her wrist
30:50What's going on?
30:52The red line on her wrist
30:55It's the sign of poisoning
30:58What poison is it?
31:00Is there a cure?
31:03It's like a lot of poison
31:05A refined crystal poison
31:06Only people who make poison
31:08Have the antidote in their hands
31:10Will it cure you?
31:12If it doesn't cure me
31:14Within a hundred days
31:15I'll be poisoned to death
31:18I'll die
31:26Doctor Xu
31:28You know what to say
31:30What not to say
31:32If he asks you
31:34I understand
31:36What poison is it?
31:38Didn't you just say
31:40It's a minor problem
31:42Minor problem
31:46I'm leaving
31:57Emperor
31:58Haven't you ever suspected that I'm a bad person?
32:00If you really want to hurt me
32:02You can do it in the theater
32:05Do you have to wait until now?
32:08I believe you
32:09And this huge palace
32:11Only you dare to tell the truth
32:13Don't worry, emperor
32:15No matter what happens
32:16I won't lie to you
32:18Brother Qiangzi
32:19If there is no you in this palace
32:21That's too boring
32:24Emperor
32:25If you can live outside the palace
32:27Where do you want to go?
32:32What is this?
32:33The southern country's thousand miles of land
32:37Then this land is all yours
32:39If this land is all yours
32:40Then you can go wherever you want
32:44This country is the same as people
32:46The view is beautiful
32:48I can't see it
32:50Why?
32:54Look over there
32:57In fact, I am not
32:58It's not as grand as others think
33:02Prime Minister Xiao is in charge of the court
33:05The party is all over the world
33:07Even if you can't get out of Xiao's house
33:09It's already finished
33:12Duke Wei is in charge of the southern country's finances
33:15Every penny of mine
33:16He's got it all
33:18As for the Empress Dowager
33:20It's really a game of chess
33:24You said
33:25What does such an emperor mean?
33:29Emperor
33:30I really think you are a good person
33:32Of course, I am also a good person
33:34But this huge palace
33:36Except for the two of us
33:37There's nothing good
33:39It's not
33:41I think
33:42Commander Yan is not bad
33:44He's been with me for years
33:45Consciousness
33:48In danger
33:49Even protect each other
33:51You said Qianyuwei
33:53Why didn't I see it?
33:54He's just
33:55Despicable
33:57Cruel
33:58No means
33:59Come on
34:05The heart is cruel
34:07Leave it to yourself
34:08No means
34:09Leave the warmth to me and you
34:16I greet the emperor
34:20Commander Yan
34:21You have something to do with me
34:23I came to the emperor for someone
34:25Eunuch Qiang
34:26I really want to join Qianyuwei
34:28I have applied many times
34:30Emperor
34:31I have no choice
34:33I don't want to go anywhere now
34:34I just want to stay with you
34:35Eunuch Qiang
34:36It's not good to go back and forth
34:44I'm so dizzy
34:46What's wrong?
34:48Emperor
34:49I'm dizzy
34:50Are you all right?
34:51dizzy
34:53He may be a little high
34:56So high
34:57Take him to the doctor
34:58Commander Yan
34:59Don't grab the lock
35:01Go
35:02How to go
35:03Slow down
35:04I'm so dizzy that I can't find my back
35:10Boss
35:11Trouble
35:12It seems that he is the emperor's man
35:14The person I want
35:16Not good
35:19Four years
35:21Not a prince
35:24I really don't know
35:25What did you do as an empress?
35:28How much effort did I make that year
35:30To make you the empress
35:33But you
35:39Today in the court
35:41Duke Wei died
35:43He actually submitted a letter to the emperor
35:45Say
35:46The empress has not been married for four years
35:48Proposed to abolish the empress
35:50This old man
35:52Dare to ride on my head
35:54I, Xiao Wanli, have never been so humiliated in my life
35:59Father
36:00I have done what I should do
36:02As for this matter
36:05It may also be the emperor's problem
36:08Father
36:09The emperor always avoids his daughter
36:12I don't know what to do
36:14you
36:17You can't handle a man
36:19What do I want you for?
36:21If you have never been favored by the emperor
36:24I can only choose one from the Xiao family
36:26To replace you
36:29In short
36:30The prince of Nanguo
36:32It must be the blood of my Xiao family
36:35Think about it
36:38Yan Changyu didn't follow
36:40Don't worry
36:41emperor
36:42Feng Ruiqi
36:43What are you doing?
36:45emperor
36:46If you really don't go to the empress today
36:48The grand empress dowager won't kill me tomorrow
36:49Prime Minister Xiao will also peel me
36:51I beg you
36:55Row
36:56You kneel
36:57emperor
36:58I have a way
37:00I can help you avoid this disaster
37:02I can also make Eunuch Feng not be held accountable
37:12Empress
37:13Your skin is really fragile
37:15Whitish
37:16How many women are envious of this?
37:18You can talk
37:20I don't need anyone else to envy
37:22As long as the emperor likes it
37:25Empress
37:26You said today
37:27The emperor won't come again, right?
37:29impossible
37:31It was the order of the grand empress dowager
37:33The emperor will definitely come
37:53I don't know
37:54I don't know
37:55I don't know
37:56I don't know
37:57I don't know
37:58I don't know
37:59I don't know
38:00I don't know
38:01I don't know
38:02I don't know
38:03I don't know
38:04I don't know
38:05I don't know
38:06I don't know
38:07I don't know
38:08I don't know
38:09I don't know
38:10I don't know
38:11I don't know
38:12I don't know
38:13I don't know
38:14I don't know
38:15I don't know
38:16I don't know
38:17I don't know
38:18I don't know
38:19I don't know
38:20I don't know
38:21I don't know
38:22I don't know
38:23I don't know
38:24I don't know
38:25I don't know
38:26I don't know
38:27I don't know
38:28I don't know
38:29I don't know
38:30I don't know
38:31I don't know
38:32I don't know
38:33I don't know
38:34I don't know
38:35I don't know
38:36I don't know
38:37I don't know
38:38I don't know
38:39I don't know
38:40I don't know
38:41I don't know
38:42I don't know
38:43I don't know
38:44I don't know
38:45I don't know
38:46I don't know
38:47I don't know
38:48I don't know
38:49I don't know
38:50I don't know
38:51I don't know
38:52I don't know
38:53I don't know
38:54I don't know
38:55I don't know
38:56I don't know
38:57I don't know
38:58I don't know
38:59I don't know
39:00I don't know
39:01I don't know
39:02I don't know
39:03I don't know
39:04I don't know
39:05I don't know
39:06I don't know
39:07I don't know
39:08I don't know
39:09I don't know
39:10I don't know
39:11I don't know
39:12I don't know
39:13I don't know
39:14I don't know
39:15I don't know
39:16I don't know
39:17I don't know
39:18I don't know
39:19I don't know
39:20I don't know
39:21I don't know
39:22I don't know
39:23I don't know
39:24I don't know
39:25I don't know
39:26I don't know
39:27I don't know
39:28I don't know
39:29I don't know
39:30I don't know
39:31I don't know
39:32I don't know
39:33I don't know
39:34I don't know
39:35I don't know
39:36I don't know
39:37I don't know
39:38I don't know
39:39I don't know
39:40I don't know
39:41I don't know
39:42I don't know
39:43I don't know
39:44I don't know
39:45I don't know
39:46I don't know
39:47I don't know
39:48I don't know
39:49I don't know
39:50I don't know
39:51I don't know
39:52I don't know
39:53I don't know
39:54I don't know
39:55I don't know
39:56I don't know
39:57I don't know
39:58I don't know
39:59I don't know
40:00I don't know
40:01I don't know
40:02I don't know
40:03I don't know
40:04I don't know
40:05I don't know
40:06I don't know
40:07I don't know
40:08I don't know
40:09I don't know
40:10I don't know
40:11I don't know
40:12I don't know
40:13I don't know
40:14I don't know
40:15I don't know
40:16I don't know