11. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Bueno, este, de verdad, ¿tú tienes ganas de ir conmigo por ahí, pero ahora, en este momento?
00:06No, chica, yo nada más voy para un parque.
00:08¿A un parque? ¡Qué lindo, Miguel! Te lo juro que me encanta la naturaleza.
00:12Es más, yo me imagino que tienes que tener un lugar así, hermoso, donde deleitarte con el paisaje, ¿verdad?
00:19Anda, Miguel, por favor, yo quiero ir.
00:21Mira, es que ahí hay demasiado polvo, hay un tierrero y una cosa...
00:26¡No me importa!
00:30Bueno, Alex, tú vas a decir la verdad. Lo que pasa es que ese parque queda en un barrio.
00:34A mi mamá no le gusta que yo esté yendo para allá.
00:36Imagínate si ella se llega a enterar que tú te fuiste conmigo para allá, ¿no?
00:40¡No, señor! No puede ser.
00:41Bueno, pero eso no importa, Micky.
00:43Lo que agarramos es que no le decimos nada y asunto arreglado.
00:49O es que tú tienes miedo que te vean conmigo, ¿no?
00:55Bueno, así que cara sucia no me mandó a decir nada.
00:58Bueno, las gracias, porque prácticamente Candelaria la obligó.
01:02¡Ay, es que yo no lo soporto! Esa hipócrita de Candelaria me está engañando, chico.
01:05Mira, Carmelo, escúchame una cosa.
01:07El único que se está engañando aquí eres tú.
01:10¡Te estás tapando los ojitos, Carmelo!
01:12Bueno, ¿y recibió o cómo recibió mi regalo?
01:16Bueno, chico, como una muchacha joven con hambre.
01:20Agradecida, por lo menos.
01:22Bueno, fíjate que no podría decirte que no.
01:26¡Eso es lo que quiero saber, pedazo de idiota!
01:29Mira, perdóname, Carmelo, perdóname, perdóname.
01:31Pero aquí el único que está idiotizado eres tú.
01:34Ah, bueno, ¿y cuál es el problema?
01:36A veces conviene parecer idiota para después reírse.
01:40¿Y qué más dijo, por amor de Dios?
01:43Bueno, Carmelo, estaba contenta por la comida.
01:49Algo tiene que haber dicho.
01:52Pues fíjate que... que no.
01:56Esta noche voy a verla.
01:58Mira, Carmelo, no seas necio.
02:01Tú no le interesas a esa muchacha para nada.
02:03Tú no le interesas, ella no se fija en ti, Carmelo.
02:06Ya cambiará, yo sé que cambiará.
02:11¿Viste las flores que le llevé?
02:13Pues no, no, no las vi.
02:17Bueno, como que no te habrá fijado bien.
02:20Chico, me fijé bien, pero no estaban.
02:24Se habrán secado, chico, tan pronto.
02:27Mira, Carmelo, no hay peor ciego que el que no quiere ver.
02:31A lo mejor se las regaló a alguien, como tú se las mandaste.
02:38Fermín, ella me desprecia, me rechaza.
02:44Al fin te convences, Carmelo.
02:47Pero se casará conmigo.
02:50Al final se casará conmigo.
02:53Aunque tenga que poner todas mis cosas a su nombre.
02:56Se casará conmigo.
03:01Que a mí no me cabe más nada.
03:03Yo tampoco, yo estoy hasta aquí.
03:06Bueno, vamos a guardarlo para la noche.
03:09Ah, y el arroz con papa también, mía.
03:12Porque con la comida de Carmelo nos olvidamos de la comidita esta, pero no.
03:17Sí, es que yo no te entiendo.
03:21Mira, tú estás viendo las cosas y las tienes delante de la nariz.
03:24Estás viendo las cosas y no te convences que el que te conviene es Carmelo.
03:29Bueno, Carmelaria, Carmelaria, usted va a seguir con el fastidio.
03:35Mi amor, vamos a ver si aunque sea por cansancio me haces caso.
03:39¿Oíste?
03:41Usted no me entiende.
03:44Es que cuando uno ama como yo amo a Miguel Ángel, uno no puede mirar para ningún otro lado.
03:49Yo nunca voy a ver a Carmelo con ojos de amor, no entiende, jamás.
03:53Porque el único amor que yo tengo es Miguel Ángel y con él es que yo me voy a casar.
03:57¿Estamos?
03:58Sí.
03:59Igualita de estúpida que tu madre.
04:08¿Qué me está diciendo Candelaria?
04:10Bueno, enamorada y también idiota como tu madre.
04:15Enamorada y que no debe como ella.
04:19Yo nunca te hablo de eso, chica, porque no lo quiero, ¿tú ves?
04:22Pero es que me estás saliendo tan idiota como tu madre, chica,
04:26que por estar enamorada como una gafa de tu padre, se buscó la muerte.
04:31¿Qué?
04:35¿Cómo es eso?
04:37¿De qué me está hablando Candelaria, por favor?
04:40De que tu madre fue una tonta enamorada de tu padre.
04:43Y él ni siquiera la quiso.
04:46Porque un día, el día menos pensado, el muy sinvergüenza la asesinó.
04:51¿Qué?
04:54¿De qué está hablando Candelaria? ¿Cómo que la asesinó?
05:08Una antología de caricia.
05:12Por favor, Candelaria, ¿de qué me está hablando?
05:14Dígame, ¿qué es lo que usted me está diciendo?
05:17De que tu madre fue una tonta enamorada de tu papá.
05:22Y él ni siquiera la quiso.
05:24Porque un día, el día menos pensado, el muy sinvergüenza la asesinó.
05:28No, eso no puede ser verdad, Candelaria.
05:30¿Cómo usted me va a decir eso? Eso no es verdad.
05:32Mi papá no puede haber metido a mi papá.
05:34Mi papá no puede haber metido a mi papá.
05:35Claro que no es verdad, chica.
05:38¿Y luego para qué te voy a inventar una cosa así?
05:40Bueno, para mortificarme.
05:42Porque usted está hablando conmigo para fatidiarme.
05:45Bueno, allá tú, chica, si no me crees.
05:48Total, que buena. Mira, yo nunca antes había querido decirtelo.
05:51¿No?
05:55Candelaria, entonces dígame por qué. Por lo menos dígame por qué mi papá mató a mi mamá.
05:59¿Por qué la mató?
06:05Eva Carmelo, cara sucia nunca te querrá.
06:10Cállate. Algún día se rendirá.
06:14Mira, es que yo...
06:16Yo quiero tener su cuerpo aquí entre mis manos, acariciar su cuerpo.
06:21Estoy enloquecido, Fermín.
06:23Por todas partes veo su cara, sus ojos.
06:26Se ríen de mí.
06:28Y de pronto se cercan y después se alejan.
06:31Desde lejos parecen llamarme. Ven, ven, ven.
06:34Ven, ven, ven.
06:36Estoy loco, chico.
06:40Mira, Carmelo.
06:43Lo que sucede es que últimamente te ha dado por beber mucho.
06:47¿Te está haciendo daño el alcohol, Carmelo?
06:50No, Carmelo.
06:52Chico, ¿por qué no te vas a ver a un médico?
06:54¿No estás loco?
06:56Ni pienses que me voy a morir.
06:58Mira este pecho.
07:00Y este puño que puede derribar a cualquier matodonte.
07:04Cara sucia.
07:06Cara sucia tiene que estar, tiene que llegar a mis brazos.
07:10Pero tiene que ser mía.
07:12¿Es un desafío? Perfecto.
07:14Es un desafío.
07:16Pero...
07:19Cara sucia tendrá que ser mía, ¿no lo entiendes?
07:25Bueno, Carmelo.
07:27Te voy a decir una cosa.
07:29Ella te agredió y eso, pero ella no tiene la culpa.
07:32No tiene la culpa de nada.
07:34¿Por qué tiene que ser tan bella, tan hermosa, Dios mío?
07:40Carmelo.
07:42Chico, ¿por qué no tú no te vas de viaje?
07:46¿Te vas a pasear?
07:48¿Te vas a Margarita con tu familia?
07:50Con Crisanto.
07:52Allá te ponen a tomar trago y todas esas cosas con esas mujeres, chico.
07:56Sí, chico. Pero olvídate de cara sucia.
07:59Olvídate de...
08:00No, no, no, Fermín. De aquí no voy a irme.
08:05Me llevaría los ojos de cara sucia clavados aquí en el pecho.
08:09Es como...
08:11Es como...
08:13Es como si me hubiera embrujado, chico.
08:15Pero tú me conoces.
08:18Yo siempre he conseguido lo que deseo.
08:22Sí.
08:23Carmelo, estás empecinado.
08:26Eso es un capricho que tienes, Carmelo.
08:31Un capricho.
08:32Un capricho.
08:34O imposible, pero...
08:36Pero dime, José.
08:38¿Por qué me rechaza esa muerta de hambre?
08:41¿Por qué?
08:42¿Por qué?
08:46¿Por qué si otras no me rechazan? ¿Por qué ellas sí?
08:51Mira, yo no tengo miedos que me vean contigo. No sé por qué piensas eso.
08:55A ver lo que parece.
08:57No, pero...
08:59Oye, Santa, ¿qué vas a hacer tú en un barrio de esos, por favor?
09:03Conocerlo.
09:04De verdad, mira, yo quisiera conocer la realidad de mi país.
09:09En los barrios pobres.
09:11Cómo vive esa pobre gente.
09:13De verdad que quisiera ver lo que nunca he visto.
09:16Sola no podría.
09:17En cambio, como tú eres hombre,
09:20nadie me faltaría el respeto.
09:23Anda, Miguel, llévame.
09:25Yo quiero ir contigo.
09:28Muy bien, Santa.
09:30Vámonos, pues.
09:31Vámonos.
09:32La verdad, mi hijita, que yo eso si hubiera que no lo sé.
09:36Yo no sé por qué tu padre mató a tu mamá.
09:38De que la mató, la mató.
09:40Lástima que Coralé se haya quedado muy paralítica.
09:44Ella te podría decir que yo digo la verdad.
09:47Porque también ella estaba enterada del crimen ese.
09:54Entonces, Candelaria, dígame, ¿cómo yo llegué a sus manos, ah?
10:00Bueno, por el alma caritativa y piadosa que yo tengo.
10:06Y que, bueno, tú nunca lo has sabido apreciar.
10:10Tu madre muerta, tu papá en la cárcel por asesino.
10:14Tú solita, botada, rodando por el mundo.
10:17No, que va.
10:18Y yo, que quise tanto a tu madre.
10:21¿Qué más podía hacer, mija, que recogerte y criarte en su nombre?
10:28Pero, pero si usted me está diciendo que mi papá la asesinó.
10:31¿Cómo llegué yo a sus manos?
10:32Dígame.
10:34Mi papá está vivo.
10:38Yo no sé si vive, ni sé dónde está.
10:41Pero, si Dios no le ha quitado la vida en todos estos años.
10:46Debe estar refundido.
10:50¿Quién sabe qué?
10:51¿Quién sabe demonio en qué cárcel?
10:53¿Quién sabe?
10:54No, no puede ser.
10:55No puede ser.
10:56Yo no puedo ser hija de un asesino, ¿entienden?
10:58No puede ser.
10:59Mi papá se asesinó, mi mamá no.
11:02No puede ser.
11:06Bueno, pero.
11:08Si yo te lo dije ahora, fue porque tú me sacaste de mi casilla.
11:11Porque.
11:13La verdad es que ya estoy arrepentida de haberlo hecho.
11:17Mire.
11:18Y el padre de Lamparita, el padre de Lamparita lo sabe, ¿verdad?
11:22No, hombre, ¿qué va a saber ese curita, chico?
11:24Ese curita muerto de hambre no sabe nada.
11:26Sí.
11:27Eso es lo que él sabe.
11:28Con eso fue con lo que le amenazó a usted.
11:32Mira, mija.
11:33¿Tú sabes cómo es la cosa?
11:35Que el curita ese sabe lo mismito que yo.
11:37Ni una coma más, ni una coma menos.
11:40Así que no pierdas el tiempo preguntando.
11:42Porque él no, no le va a sacar, pero.
11:44Ni esto así más de lo que yo te conté.
11:49Bueno, Milón.
11:51Estoy preparando otra fuga.
11:54La verdad, muchacho, que tú no es carmiento.
11:58Intentaste fugarte y te agarraron la primera vez.
12:02Bueno.
12:03Y lo voy a intentar la segunda, y la tercera, y la cuarta, y la quinta.
12:07Pero yo me tengo que fugar algún día de aquí,
12:09porque no voy a pasar todo el resto de mi vida encerrado en esta cárcel.
12:12Pero, por Dios, ten paciencia.
12:14Paciencia.
12:16Paciencia.
12:17¿Paciencia para qué?
12:19¿Para perder mi juventud aquí encerrado?
12:21No, no, no, no, no.
12:22Yo no quiero que me pase lo que le pasó a usted, y perdone, ¿no?
12:24Que lleva casi 20 años metido aquí.
12:27Cuando salga es un viejo.
12:28Qué va.
12:29Qué va.
12:30Mire, esta vez a mí no me van a agarrar.
12:35Lo estoy planeando muy bien.
12:37Y si usted quisiera, se puede venir conmigo.
12:41Mira, cumple su condena, y yo la verdad que estoy esperando mi indulto.
12:46¿Su qué?
12:47Su indulto.
12:49Pero bueno, Dios.
12:50Me fui.
12:51Me agarraron.
12:52Llegué otra vez aquí, y usted todavía está pensando en indulto.
12:56¿Hasta cuándo?
12:58Esperaré.
13:00Gustavo Montenegro, quiere visitar a su abogado.
13:02Vamos, vamos, muévete.
13:03Oiga, le dicen buenas noticias.
13:04Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete.
13:07Vamos, muévete.
13:15En los días que tienes aquí, me he dado cuenta que eres muy hacendosa.
13:20Así que ayudarás a Martina en el segundo piso, y estarás pendiente
13:24por si alguno de mis hijos, mi esposo o yo, necesitamos algo.
13:27Sí, señora.
13:28¿Entendido?
13:29Sí, señora.
13:31Nuevo tiempo.
13:32¿Estás de acuerdo con el sueldo?
13:34Cómo no, señora.
13:35Hola, mami.
13:36Hola, hijo.
13:38¿Cómo estuvo el ejercicio?
13:39Bien.
13:40Mire, por favor, me subes luego.
13:42El jugo y las vitaminas, ¿ok?
13:44Chévere.
13:46Andá a hacer tus quehaceres.
13:47Como usted mande, señora.
13:50Mi amor.
13:51Hola, mi amor.
13:52Qué temprano regresas.
13:56¿No te sientes bien?
13:59No, mi amor. Tengo una jaqueca terrible.
14:02Deberías hacerte tomar la presión, Horacio.
14:05Esas jaquecas tan seguidas me tienen preocupada.
14:09Es que hoy tengo motivos para la jaqueca.
14:12¿Qué motivos?
14:14¿Por qué?
14:16Es que hoy tengo motivos para la jaqueca.
14:19¿Algún disgusto?
14:21Sí.
14:23El disgusto de siempre.
14:24El miedo.
14:26El temor.
14:29He sabido que hay personas influyentes
14:31que están tratando de lograr el indulto de Leonardo Montevideo.
14:36¿Cómo estás, Montenegro?
14:37¿Cómo estás, doctor Gordillo?
14:39¿Pero qué pasa?
14:40¿Buenas o malas noticias?
14:47Bueno, ya esto es otra cosa.
14:49Aquí ya estamos como más en la normalidad.
14:51Te lo juro que me impresionó mucho las casas de arriba.
14:54Oye, fíjate, qué casualidad.
14:56¿Qué casualidad?
14:57¿Qué casualidad?
14:58¿Qué casualidad?
14:59¿Qué casualidad?
15:00¿Qué casualidad?
15:01¿Qué casualidad?
15:02¿Qué casualidad?
15:03Oye, fíjate, qué casualidad.
15:05Son igual a las del frente.
15:09Es increíble, te lo juro.
15:10¿Qué?
15:11Para mí es increíble cómo pueden sostenerse esas casitas de pie.
15:16Y más aún, cómo puede vivir gente allá adentro.
15:19Bueno.
15:20Huele raro.
15:21O sea que eso es lo normal en todas las ciudades.
15:24El fulano cordón de miseria.
15:26Todas las ciudades están rodeadas de pobreza.
15:29Por lo general.
15:31Increíble.
15:33Oye, por cierto.
15:35¿Es por aquí?
15:36¿Por esta vecindad o barrio donde vive tu amiguita?
15:41Cansucia.
15:43Sí.
15:44Es por aquí.
15:45Yo me acuerdo de ella.
15:47Muy...
15:48Muy desarreglada.
15:50Desaliñadita ella, ¿no?
15:53Y muy agresiva, Miguel Ángel.
15:56Pero recuerdo que era bonita.
15:58Muy bonita, sí.
16:00¿Tendrá novio?
16:03No sé.
16:29No sé, no sé.
16:30No sé si realmente tenga novio o no.
16:34¿Y ella vive...
16:36...en esta vecindad?
16:38Sí.
16:39¿En una de estas o...
16:41...o por aquí cerca?
16:44No sé, no lo creo.
16:48Debe ser muy pobre, ¿no?
16:53Sí.
16:54Es pobre.
16:56Pero bueno, Miguel Ángel, ¿qué es lo que te pasa?
16:58No estás muy conversador.
17:01¿O es que no te gusta hablar de ella?
17:07¿Estás seguro, Horacio?
17:08Por completo, mi amor.
17:11Hoy vi al ministro Herrera.
17:14Y él mismo me dijo que estaban a punto de indultarlo.
17:18Y por cierto,
17:20tengo la impresión
17:21de que le extrañó un poco que yo le insistiera en que ese hombre
17:25debe seguir en la cárcel.
17:26¿Pero por qué?
17:28¿Qué fue lo que te dijo el ministro Herrera exactamente?
17:31Pues que comprendía mis puntos de vista.
17:34Pero que yo tenía que ser un poco más humano.
17:36Pero bueno, ¿no le aclaraste que sería inicuo que ese asesino
17:40paseara tranquilamente por la calle?
17:42Sí, sí, desde luego, Rebeca.
17:44Mi actitud para con el ministro Machado fue la de un abogado austero
17:48que no transige con los crímenes ni con ninguna clase de delitos.
17:51Ay, pero lo importante de todo esto, mi amor,
17:55es que mucho me temo que esta vez
17:58no pueda hacer mucho por detener el indulto
18:01de Leonardo Montenegro.
18:11Doctor, por Dios, hable ya, me tiene preocupado.
18:14¿Cómo va todo, doctor?
18:16¿Y qué crees tú, Montenegro?
18:17¿Qué piensas tú?
18:18Todo va perfectamente bien.
18:20Estamos a punto de conseguir ese indulto.
18:22Mira, yo diría que hay un 99% de probabilidades,
18:25por no decirte un 100,
18:27de que muy pronto vas a estar en la calle, en libertad.
18:30¿Te imaginas?
18:32Ah, doctor.
18:34Libre.
18:36Libre por fin.
18:38Libre muy pronto.
18:41Muy pronto.
18:43Muy pronto.
18:45Muy pronto.
18:47Libre al fin.
18:51Ay, Horacio.
18:52¿Y ahora?
18:53¿Qué vamos a hacer?
18:55No lo sé.
18:58Aquello sucedió hace tantos años.
19:02Lo suficiente como para que todo se haya olvidado.
19:06Por otra parte, ¿qué puede hacer ese hombre contra nosotros?
19:10Todo está correcto.
19:12Todo fue legal.
19:14Yo no aparezco involucrado en ningún manejo turbio.
19:19Solo que...
19:22¿Qué?
19:24Tengo entendido que Leonardo Montenegro ha heredado una inmensa fortuna.
19:29Su situación es diferente ahora.
19:31Puede contratar los mejores abogados del país.
19:34Y por eso es que está a punto de conseguir el indulto.
19:37Ay, a mí no me parece que sea así tan sencillo.
19:40Tú no debes preocuparte, Horacio.
19:42Tú no entiendes, mujer.
19:44Desde el punto de vista legal, es perfectamente posible.
19:48Con un buen abogado que sepa manejar bien el asunto.
19:52Su conducta en la cárcel que ha sido intachable.
19:55Sin contar con que ha cumplido la mayoría de su condena.
19:59Ay, tú sinceramente, Horacio, estás demasiado pesimista.
20:03Ese hombre fue sentenciado por asesinato.
20:08Te estoy razonando como abogado rebelde.
20:12Seca.
20:14Yo te aseguro que si a mí me entregaran ese caso, lo resolvería de inmediato.
20:19Bueno, pero tú tienes influencia.
20:22Tú eres un hombre de prestigio.
20:24Tú puedes intervenir para evitar que le den su libertad.
20:28No, yo no puedo pasarme de ciertos límites.
20:31Despertaría sospechas.
20:33Eso es lo que debo evitar a toda costa.
20:36Nadie puede pensar que yo tenga el más mínimo interés en ese caso.
20:39Ay, Dios mío, Dios mío.
20:42Horacio, me estás poniendo muy nerviosa, muy nerviosa.
20:47Es que no tiene caso engañarte, Rebeca.
20:52Estamos en un callejón sin salida.
20:58La verdad es que no sé qué hacer.
21:03No sé qué hacer.
21:06Y tenemos que esperar.
21:07Y tenemos que esperar lo peor.
21:24¿Será verdad?
21:28Ay, Dios mío, me tengo que quitar esta tristeza para que Miguel Ángel no se dé cuenta.
21:32Ni siquiera él se lo puedo decir.
21:40Candelaria dijo que Coralia sabía.
21:45Quizá ella me pueda decir la verdad.
21:48Miri, ¿cómo es que se llama tu amiga?
21:51Sé que le dicen que era sucia, ¿no?
21:54Pero digo, ¿cuál es su nombre?
21:56Estrella, Estrellita le dicen.
21:59Ah, sí, claro.
22:01Ya recuerdo.
22:03¿Y ella trabaja?
22:05Sí, ella trabaja.
22:07¿Cómo es que ella trabaja?
22:09¿Cómo es que ella trabaja?
22:11¿Cómo es que ella trabaja?
22:13¿Cómo es que ella trabaja?
22:15¿Y ella trabaja?
22:17No.
22:19¿Cómo que no trabaja Miguel Ángel?
22:21¿Entonces de qué vive?
22:23De lo que consigue por ahí, pues.
22:25Por favor, si trabajara, pienso yo que pudiera aportar algo a su casa.
22:30Digo, vivir mejor.
22:32Pero bueno, santa, ¿tú sabes que no es tan fácil conseguir trabajo hoy por hoy?
22:35Ay, por favor, Miguel Ángel, esa es la excusa de los flojos.
22:38Bueno, eso es lo que dice mamá.
22:39Que cada vez que salen a la calle, salen rogando, ay Dios mío, por favor, que hoy no consiga trabajo.
22:44Bueno, tú sabes que ella ha trabajado en trabajos menores por ahí, pero lo han hecho.
22:48Bota basura, carga, qué sé yo, vende periódicos, ayuda a la gente por ahí en los abastos.
22:54Y también ha estado colaborando con una señora que la crió ella.
22:59¿Sabes? Hasta limón le ha pedido.
23:03Qué horror, ¿no?
23:04Bueno, ella no tuvo la oportunidad de ir para ninguna escuela.
23:08Bueno, entonces yo la he estado ayudando y he aprendido un poquito a leer y a escribir y eso.
23:14Y fíjate que ha cambiado bastante desde que yo vengo por aquí a visitarla.
23:17¿Y de verdad tú la has cambiado?
23:22Tú sí eres bueno, Miguel Ángel.
23:25Bueno, aunque tú no te creas, a mí también me da mucha lástima la gente pobre.
23:29Y hago de vez en cuando cosas por ayudarlos.
23:32Fíjate, el fin de semana pasado hubo un baile a beneficio de ellos en el Centro Asturiano.
23:38No sabes lo precioso que estuvo.
23:40Sí, me imagino.
23:42Y divertido, muy divertido.
23:44Oye, tú dijiste que por aquí cerca había una plaza.
23:49¿Por qué no me llevas a conocerla?
23:52Bueno, quiero ver cómo es una plaza por aquí.
23:55Qué raro que no llega Miguel Ángel.
23:57No.
24:14Qué raro que no llega Miguel Ángel.
24:28Bueno, a lo mejor no viene por sus estudios.
24:43Ay, Dios mío. Ojalá que no se le ocurra venir con el hermano hoy.
24:58Ay, Dios, la vida, la pobre.
25:05¡Adelante!
25:11Voy, voy, voy.
25:18¿Por qué se voltea, señorita?
25:20¿Eso es lo más normal?
25:22¿O es que usted nunca ha visto a un hombre poniéndose un interior?
25:25Su jugo y sus vitaminas, joven.
25:29Dámelo, pues.
25:38Chica, pero tú sí eres bonita.
25:42Y seguramente lo eres más sin ese uniforme.
25:45Sus pastillas, joven.
25:47Mira, mira, ¿por qué? ¿Por qué eres sirvienta?
25:50Porque no sé hacer otra cosa, joven.
25:52Y con permiso, tengo mucho que hacer.
25:55Pero, este, mira.
25:57Después regreso a recoger el vaso.
26:06Ay, vale. Esta la voy a utilizar como una servilleta.
26:10La utilizo y después la boto.
26:23Bueno, aquí está la plaza.
26:25Bueno, pues, no entiendo. ¿Por qué te paraste tan lejos?
26:29Aquí la ves perfectamente, ¿no?
26:31Ah, no, Micky. Vamos a bajarnos.
26:35Aquí estamos bien, chicas.
26:45¿Qué le pasa?
26:47¿Qué le pasa?
26:49¿Qué le pasa?
26:51Daniel Ángel.
26:53¿Tú ves allá, en este lado?
26:57¿Cuándo?
26:59Chico, hacia allá, en frente. Mira, mi dedo.
27:02El que está al fondo de la plaza, de este lado, ¿lo ves?
27:06Te estás viendo ahí a una muchacha.
27:10Dije que es lo que se me ocurre, ¿no? Lo que es la imaginación.
27:14Que a lo mejor esa muchacha está esperando a su novio.
27:18Sí. A lo mejor está esperando a su novio y debe estar furiosa de tanto tiempo estar esperando.
27:26Y él debe estar a lo mejor sufriendo con las ganas de llegar corriendo a ella, pero tiene muchos impedimentos.
27:34Yo te digo que tienes una imaginación bárbara.
27:37Y a la vez eres muy romántico, Miguel Ángel.
27:40Oye, ¿por qué no hacemos otra cosa? ¿Por qué no vamos hasta donde está esta chica y le preguntamos si es verdad?
27:47Anda, vamos.
28:08Pero, mira, ¿cómo vamos a importunar a un desconocido, santa?
28:12Ay, Miguel Ángel, por favor, ¿qué importa? Total, vamos hasta allá.
28:16Y lo máximo que nos puede decir es que o es que somos unos metiches o que no nos interesa.
28:21Y a nosotros ¿eso qué nos importa? Total, con darle la vuelta y darle la espalda tenemos.
28:27No. No, santa, mejor no.
28:31Pero bueno, Miguel Ángel, ¿por qué no me complaces?
28:33Mira, eso, santa, a mí no me gusta. Eso, importunar. No, insista, chica, no insistas.
28:39Bueno, está bien. Total, a mí lo que me importa es estar a tu lado.
28:49Eres muy amable, santa.
28:53Miguel Ángel, ¿tú sabes por qué fue que yo no me fui a Europa con mis padres, verdad?
28:58Bueno, este, yo sé. Bueno, tú lo dijiste, ¿no? Que no quería perder clases.
29:02Y aparte de eso, que te querías divertir con Tony y conmigo, ¿no?
29:06No. Sobre todo contigo.
29:12Bueno, pero, ¿qué más, no? Te vuelvo a repetir, eres muy amable.
29:18Miguel Ángel, yo realmente estoy dolida.
29:22Yo no entiendo por qué últimamente tú y yo estamos tan alejados.
29:26No, es que mira, tú sabes que yo no hago mucho.
29:28Yo no hago mucha vida social, eso, a mí no me gusta mucho.
29:32Y bueno, yo tengo noticias de ustedes a través de mi mamá.
29:35Claro.
29:37Porque ni siquiera me hacen nunca una llamada.
29:40Y cuando yo te llamo, tampoco estás, Miguel Ángel, ¿qué es lo que pasa?
29:43No, nada, nada, no exageres, vámonos.
29:46Ay, no, Miguel, pero ¿para dónde nos vamos? ¿Para la casa? Ahora no, por favor.
29:50Por favor, mira, si quieres, lo que pasa es que yo tengo que estudiar, tengo clases.
29:54Y bueno, tengo muchos compromisos.
29:57Yo te invito para el cine mañana, si quieres.
30:00¿Al cine?
30:01Sí.
30:02Miguel, ¿tú me estás hablando en serio?
30:06Bueno, te lo prometo.
30:14Bueno, y si no, que en el próximo avión que te montes, te caigas, ¿ok?
30:20Te tomo la palabra.
30:22Va, voy ahora a cenar.
30:24Ok.
30:33Así que fuiste a buscar trabajo.
30:35Sí, hombre, pero no conseguí nada.
30:37Ay, no te desanimes, no es tan fácil conseguir trabajo.
30:40¿Qué?
30:41¿Qué?
30:42¿Qué?
30:43¿Qué?
30:44¿Qué?
30:45¿Qué?
30:46¿Qué?
30:47¿Qué?
30:48¿Qué?
30:49¿Qué?
30:50No es tan fácil conseguir trabajo.
30:51Si lo sabré yo, Agustín.
30:53Pero lo que más me fastidia es que la zamura sigue tiki-tiki-tiki, que tengo que traer dinero para la casa.
30:57Y ahora quiere que me case con Carmen.
30:58Ey, ey, ¿qué pasa?
30:59¿Qué pasa?
31:00Tú ni loca te casas con ese viejo, ¿ok?
31:01Ni loca, cuidado.
31:02Tranquilo, tranquilo.
31:03Bueno.
31:04Ahora lo que pasa es que ella está tratando de conquistarme.
31:07Llevándome quesipollos y ayaquitas para la casa.
31:10Pero yo no le paro a ese viejo.
31:11Esa zamura, esa vieja.
31:13Bueno, aquí está el cafecito.
31:15Gracias, mamá.
31:17Toma, mi vida, toma.
31:18Gracias.
31:20Mira, ¿y entonces, estrellita?
31:22¿Conseguiste algo de trabajo?
31:24No, hombre, le estaba diciendo aquí a Agustín que nada.
31:27Ay, pero no te desanime, chica.
31:29Tú vas a encontrar trabajo segurito y pronto.
31:31Tranquila.
31:34Lo que pasa es que yo necesito conseguir trabajo porque no quiero que Candelaria le siga pidiendo regalas.
31:39No, no, claro que no.
31:41El que da después pide.
31:43Qué desgracia tan grande es el pobre, Vale.
31:46¿Sabes una cosa?
31:48Especialmente es una desgracia cuando uno no sabe nada.
31:50Como yo, soy más bruta.
31:53El otro día me rechazaron en un trabajo porque no tenía el certificado de primaria.
31:57Bueno, no te sientas mal.
31:58Tú no tienes la culpa.
31:59La culpa es de la zamura esa que nunca te mandó a la escuela.
32:02¿Por qué, ah?
32:03Para explotarte mejor, para que te dieras limosna.
32:06Ya, tranquila.
32:07Sí, mira.
32:08Uno de los mayores méritos del ser humano es poder vencer dificultades.
32:10Y tú puedes, estrellita.
32:12Sí.
32:14Yo quiero superarme, mejorar.
32:17¿Para qué?
32:19Bueno, el ángel se siente orgulloso de mí.
32:23Lo mejor que tú pudiste haber hecho en tu vida era aprender a...
32:26...mirar, lavar, planchar, bordar, cocinar.
32:29Oye, ¿qué te parece trabajar como sirvienta, ganar más dinero?
32:32¡Mae, mae, mae!
32:33Ya está, eh, mae.
32:35Ella quiere superarse.
32:37Me dejó plantada en la plaza.
32:39Entonces, te dejó plantada.
32:48Mi Dios.
32:50Ay, pobre estrellita.
32:53Se va a cansar de esperarme.
33:18Dame la llave.
33:19Mira, yo tengo que salir con el patrón ahorita, ¿vale?
33:23Agarra otro carro, agarra otro carro.
33:24No digas nada.
33:36Estoy segura que te fuiste a ver a la zorrita esa de estrellita.
33:41No, no, no.
33:42Estoy segura que te fuiste a ver a la zorrita esa de estrellita.
33:48Pero ya voy a encontrar la forma de sacarla de tu camino, Miguel Ángel.
33:54Zorra.
33:57Bueno, estrellita, no te sientas mal.
34:00Si él te quiere tanto como él dice que te quiere,
34:03no le importará cómo vivas tú, ¿no crees?
34:08Tú tienes mucha razón, mi amor.
34:10Pero yo te voy a decir una cosa.
34:12Tú sabes que los ricos no quieren nada con los pobres, chico.
34:15Ni siquiera con la estrellita.
34:17Aunque es así, toda linda, toda guapachosa y todo.
34:19Mamá, mamá, mamá, por favor, ya está, sí, ya, mamá.
34:25Vamos a dejarla tranquila.
34:27Mira, otra cosa.
34:30Tú lo quieres mucho, ¿no?
34:32Sí.
34:35Ahora, ¿él puede corresponder tú a más?
34:39Sí, yo lo quiero muchísimo, Agustín.
34:41Y yo sé que él también me quiere.
34:43Fíjate, cuando yo me portaba grosera y salvaje con él,
34:47siempre fue dulce y tierno.
34:50Bueno, ¿sabes una cosa?
34:52Cuando un amor es importante, cuando es grandote,
34:54cuando es sincero, honesto, no importan las barreras.
34:58Así que mucho menos importan las clases sociales.
35:01Sí, yo sé.
35:02¿Sabes? Por eso es que yo quiero prepararme,
35:04conseguir un trabajo bueno para que su familia no sienta vergüenza de mí.
35:09Ojalá pudiera ayudarte.
35:11¿Sabes una cosa? Yo, como me gradúe, te lo juro, te lo juro.
35:16Siempre te voy a ayudar, te lo juro, de verdad.
35:19Mira, yo lo único que necesito es casarme con Miguel Ángel.
35:22Así todos los problemas se solucionan.
35:24Porque, bueno, no estamos casados porque él todavía...
35:26Yo no sé, no sé, no sé si ese Miguel Ángel, ese millonario, te va a cumplir.
35:30Yo sí te voy a cumplir siempre, te lo juré.
35:33Estrellita, tú eres muy importante para mí.
35:35Te ocupas un lugar bien especial, bien lindo en mi corazón.
35:41Tú eres como...
35:45Como mi hermana.
35:48Yo también te quiero mucho, Agustín.
35:51Como un hermano.
36:06Por culpa de la santa esa.
36:10Oye, es que, Dios mío, Estrellita, ojalá y no te decepciones de mí.
36:16Ojalá y no, porque es que...
36:35Estrellita, ojalá, ojalá no te decepciones porque yo...
36:42Yo te amo y no me voy a separar de ti.
36:44Nadie nos va a separar.
36:47Eso que escribí en aquel árbol es verdad.
36:52Hasta la muerte.
36:55Hasta la muerte.
37:01Aquí.
37:06Aquí.
37:32Buenas tardes, Miguel.
37:34Hola.
37:36Buenas, mujer.
37:38¿Qué te pasa?
37:40No pasa nada.
37:42¿Qué me estás viendo sola?
37:49Porque no fue tu culpa.
37:53No fue tu culpa...
37:55No...
37:57¿Por qué me estás viendo sola?
38:01Porque no fui yo quien te quería.
38:03¿Por qué no fue, Dios mío? ¿Por qué no fue?
38:14Miguel Angel, por favor. Por favor, no me vayas a engañar.
38:27No me vayas a engañar.
38:50Bueno, pero cuéntame, ¿cómo te fue?
38:53Bueno, bastante bien. Para ser la primera vez no estuvo nada mal.
38:57¿Y para dónde te llevó? ¿Dónde fueron?
38:59Ah, por ahí, ningún lugar en específico.
39:02Pero lo que sí fue que conseguí que me invitaran mañana al cine.
39:06¡Pero qué maravilla!
39:08Fantástico, porque luego vendrán los paseos, la disco...
39:13Ah, y ¿sabés qué? También lo pueden invitar a la playa.
39:17De noche, por lo menos, la playa es tan romántica.
39:20Sí, ¿no? Muy romántica.
39:23A mí me encantaría, de verdad, que Miguel Angel se enamorara de ti.
39:27Esa sería la solución.
39:29¿La solución a qué, Rebeca? ¿Algún problema con Miki?
39:34¡No! No, no, claro que no, ningún problema.
39:39Quiero decir que tú podrías quitarle esa timidez que él tiene,
39:42porque, sinceramente, yo no sé a quién salió ese muchacho tan tímido.
39:45Ay, descuida, Rebeca. Dame tiempo. No mucho.
39:49¿Sabés qué? En la vida, cerrarle ojos, que yo me habré comprometido a mí.
39:55En la futura esposa de Miguel Angel.
39:58Mira eso, te lo juro.
40:00¡Ay, Sansa, qué alegría!
40:04Ha dejado llover toda la noche.
40:08Pensás que cuando creí que se acabaría mi fatiga, estamos peor que nunca.
40:13Claro, porque tú quieres que yo vaya al basurero con los días que estoy.
40:18La verdad es que uno no puede andar descompadecido.
40:22¿Quién me mandó a mi hija a ponerme de samaritana a estar recogiendo muchachos?
40:25¿Todo pa' qué? ¿Pa' que me dejen morir de hambre?
40:29Ni siquiera quedó un pedacito de pollo.
40:32Claro, porque se lo diste a la pedazo de muda esta.
40:34Y a lo mejor hasta al perro ese también le diste.
40:37Bueno, bueno, y va a seguir renegándose.
40:39Su hombre no se cansa.
40:41¿Y cómo quiere que no reniegue, chica?
40:45Encime, la necesidad es este...
40:48...este aguacero que está encharcando todo el cuarto.
40:52Tú ni siquiera te paras a limpiar, pero una rolo es floja.
40:56Tenga paciencia, Candelaria, tenga paciencia.
40:58¿Y qué parece que tengo poca paciencia?
41:03A ver, si tú puedes echar un poco de paciencia aquí en la olla pa' ver qué es lo que vamos a comer hoy.
41:09¿Y qué es que haga, pues?
41:11Nada, nada, nada.
41:15Al fin los años no han pasado pa' ti.
41:17Tú ni has crecido, ni has cambiado los dientes y coges leche.
41:21Pura carga es lo que tengo encima, chica, pura carga.
41:24Tú y la muda esta que no puede hacer nada.
41:27Pero que traga como un niño de orfelinato.
41:30Pero yo estoy buscando trabajo.
41:32¿Y lo has encontrado?
41:35No.
41:36¿No?
41:37¿Y entonces?
41:40¿Qué es lo que tú quieres?
41:41¿Qué yo me vaya pagando como un candil de aceite?
41:44¿O no pasamos al día en blanco?
41:46¿Ah?
41:47Sin probar ni siquiera un pedazo de arepa dura.
41:50Es que ahí hay carajotas.
41:51Ay, pero se pusieron pichera, tuve que botar.
41:54Pero yo no entiendo por qué no es real.
41:56Porque a Carmelo siempre le da.
42:00Lo gasté todo, chica.
42:01No te vayas a creer que es tanto tampoco.
42:06¿Qué me miras? ¿Qué estás pensando?
42:09Que yo me guardo la mayor parte de la plata para sacar chulito de la casa, ¿no?
42:15Y que se pica es porque ahí come.
42:20No.
42:22Si esto de recoger el arroz, eso para mí fue una bendición.
42:30Hambre, necesidades, problemas.
42:33Eso es todo lo que me ha traído.
42:35Eso es todo lo que me ha traído.
42:39Al menos tuviera plata.
42:42Ay, mi verba.
42:44Mi piernita.
42:49Ay, ay, ay.
42:52Hombre, qué va.
42:54Claro, si se quede.
42:55No.
42:57Ay, cómo me dolen mis piernitas.
43:00Este reumatismo que me tiene el hombre.
43:02Come, come. Ya deje de estar quejándose.
43:06¿Y de dónde sacaste esto? ¿Para la suerte?
43:10Con lo de Agustín.
43:12El de la vasto, pa.
43:13Que pudiera agarrar carritos y metros para ir a buscar trabajo.
43:19Me queda un poquito, agarres eso.
43:24Buah.
43:25Bueno, si no te bajas patas, porque caminar es muy bueno para la salud.
43:29Cuando se es joven como tú, claro.
43:31¿Por qué no me diste antes que tenías plata?
43:34Mira.
43:37Anda a la bodega.
43:39Y compra arroz, aceite, lentejas y un pedazo de tocino.
43:44Ay, café.
43:45Y me traes un huevo de cartas nuevas mías, que las tengo que ensalmar y acomodar y eso.
43:50Porque están incompletas, yo no sé qué pasó.
43:53Están machucadas.
43:54Mire.
43:55¿Qué?
43:56Mire, mire. ¿Y esos reales que se está guardando ahí?
43:58Para guardar.
43:59Sí, como los otros, cachuitos, seguritos, ¿no?
44:03Mira, déjate de ser tan metiche y anda a comprar lo que te digo.
44:07Sobre todo el café, que me muero de frío, mía.
44:09Quiero calentarme el estómago con muchísimo café.
44:12Se aguanta porque está lloviendo muy duro.
44:15Bueno, mía, busca un plástico y te lo pones por la cabeza para que no te moje.
44:20¿No entiendes? Espérese la candelaria, que está lloviendo muy duro.
44:24¿Cómo se ve que no eres tú la que pasaste la noche con los dolores del reúme?
44:31Bueno, mire, candelaria, yo no la oí quejándose.
44:33Por no molestarte, mía.
44:35Por no despertarte a ti ni a la coral.
44:39Ay, encima de eso me estoy muriendo de debilidad.
44:42Mijita, ¿pero qué esperas para ir a comprar la cosita, mía?
44:47¿Qué?
44:48¿Qué?
44:49¿Qué?
44:50¿Qué?
44:51¿Qué?
44:52¿Qué?
44:53Mijita, mía.
44:54¿De cómo quieres que te lo pida?
44:57Yo voy a ir.
44:58Yo voy a ir para que deje de estar quejándose.
45:01Bueno, ¿dónde está el plástico?
45:02¿Dónde está el plástico para ponérmelo en la cabeza?
45:04Ya ves, pues.
45:06¿Y sin el plástico?
45:08Coge un plástico, coge la mochila esa, lo que tú quieras y te lo pones por encima para que no te muera.
45:17No me llores.
45:18¿Tú me vas a matar?
45:23Tío, con usted.
45:30No, hombre, ahora sí que me voy a Panamá.
45:32Y si no le compro la medicina y las cosas estas, ya la aguanto.
45:41Oye, esta con carne loca, ¿eh?
45:46Ay.
45:49El carrizo, ¿tú me estás entendiendo?
45:50¿Tú me estás entendiendo?
45:52Ay, que me entendes tú, chica.
45:56No me quieras darme cara sucia.
45:59Pero ya verás.
46:01Ya verás qué le conviene más.
46:03Si el pollo todos los días con carmelo.
46:07O tajadita de aire con el noviecito ese de chinchurrio que tiene.
46:13Va a ver, ya verás.