Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Casaste conmigo?
00:02Sí señor, hoy estuve aquí pidiéndome tu mano.
00:05¿Mi mano? ¿No quieres ver también mi brazo completo?
00:08No, no te rías mija, que es en serio.
00:14Muy en serio.
00:18A mí no me interesa si el quiere casar conmigo.
00:21Porque eso seguramente se lo dijo fue para que yo cayera.
00:24Y después de haberme sacado de la fiesta iba a evitar eso del casamiento.
00:28Además no me interesa.
00:30No, no, no, no, no.
00:32Los propósitos de Carmelo son muy serios.
00:35Él quiere casarse contigo.
00:37Te lo repito.
00:40Él está dispuesto a casarse contigo así como tú eres cara sucia, cochina,
00:45este, pasa hambre, tierrúa, así como él.
00:49¿Usted sabe cómo es la cosa?
00:51A mí no me interesa si él se quiere casar conmigo.
00:54Porque lo que soy yo no me voy a casar con él.
00:57¿Cómo que no?
00:59Pues no me voy a casar con él aunque me tenga que morir.
01:05Pues no te vas a morir pero te vas a casar con él.
01:08Ni que me obliguen me caso.
01:11Pues te vas a casar con él porque yo te lo ordeno.
01:15Te vas a casar con Carmelo, el dueño de la mueblería.
01:28¿Qué más, Tony?
01:30¿Qué más?
01:31Bien.
01:33¿Y mi mamá?
01:35Chicos, salió de temprano y no ha llegado todavía.
01:38¿Y tú? ¿Dónde estabas?
01:41Ah, con cara sucia.
01:43Con cara sucia, ¿eh?
01:44Mira, Tony.
01:48Por fin.
01:50Por fin.
01:53Por fin.
01:55Hoy me atreví a decirle que la amo.
02:06¿Y tú qué me dices?
02:08¿Y qué? ¿Qué te voy a decir?
02:10¿Qué te puedo decir, chico? Que estás loco.
02:12¿Solo qué te puedo decir?
02:14Locuras de amor.
02:17Y, bueno, mira, chico.
02:19¿Y entonces? ¿Ya cayó así? ¿Un, dos, tres y listo?
02:23¿Cayó suavecito?
02:25Claro que aceptó, pero no como lo estás pensando tú.
02:29Le aceptó porque me ama.
02:30Porque los dos nos amamos así, con un amor sincero, puro.
02:37Ay, Miguel Ángel.
02:38No parece que el que estuviera hablando es mi hermano mayor,
02:41sino un niñito enamorado.
02:43Todo está muy bien, pero...
02:45Y cuando mi mamá se entere,
02:47porque de alguna forma o de otra mi mamá se va a enterar.
02:50¿Cuando mi mamá se entere?
02:52¿Por qué crees tú que la estoy buscando?
02:54Mira, de hoy no pasa que yo le diga que estoy enamorado.
02:58Y sobre todo, ¿de quién?
03:05Usted no es nadie a Pablo Igamez.
03:07Yo hago contigo lo que quiera.
03:09Cásame con Carmelo no, porque yo no siento nada por él.
03:12¿Cómo te sentirás cuando te tenga como una reina?
03:15A mí él me da asco, ¿entiendes? Me da asco.
03:17Ay, sí.
03:19Ay, tan fina ella.
03:22Ni que fueras más que él, chica.
03:24Si tú no eres más que una tierruapata en el suelo
03:27que te has creado un basurero, chica.
03:29Vamos a ver.
03:30Él es un hombre fino, chica.
03:32Él es el rico del barrio, ¿tú me entiendes?
03:36Y él no es ningún viejo, ¿tú ves?
03:39¿Qué más quieres tú?
03:41Yo no me voy a casar con él.
03:42Y por favor, no quiero hablar más de eso.
03:44Que me desperma los nervios.
03:45Déjate de remilgos.
03:47Tú vas a hacer lo que yo te diga.
03:49Si cásame con Carmelo, no.
03:52Te voy a obligar.
03:54Usted no es nadie a Pablo Igamez.
03:56¿Te parece poco?
03:59Te recogí cuando te abandonaron.
04:03Te pude mandar a un asilo de huérfano.
04:06Y sin embargo, me sacrifiqué.
04:08Bastante que salí a pedir limona
04:10y andaba por ahí callejando
04:12para poderte criar, para levantarte.
04:14Y ahora me tienes que pagar lo que me debes.
04:17Yo no le debo nada a usted
04:18porque muy bien se lo pagué.
04:20¿Entiendes?
04:21Porque cuando yo estaba chiquitica,
04:22cuando pude a mis primeros pasos,
04:23usted me echó a la calle a pedir limona.
04:27Mala agradecida.
04:30Eso es lo que tú eres.
04:31Mala agradecida.
04:38Pero mira, tan linda, tan bella, tan...
04:41¿Cómo te imaginas?
04:42Y la velocidad que tiene
04:43para aprender a leer y escribir, ¿no?
04:45Y deja que se pula.
04:47Cuando se vista, se arregle,
04:48se ponga esos vestidos, se peine,
04:51se es preciosa.
04:52Aunque mira, a mí honestamente,
04:53a mí me gusta así como es ella.
04:55Ay, chico, ya, ya.
04:57Eso solamente es un capricho tuyo.
04:59No le des más larga de este asunto, Miguel Ángel.
05:00Pero bueno, Tony, yo no te estoy hablando en serio.
05:02Te estoy diciendo que yo estoy enamorado.
05:04¿Por qué no me crees?
05:05No, ¿por qué no?
05:06Porque eso no puede ser así tan rápido,
05:08tan a la ligera, noche a la mañana, ¿vale?
05:10Además, hay mucho nivel social,
05:11hay demasiada diferencia entre ella y nosotros.
05:13Que rápido y que nada de eso, chico.
05:16Todo ha tenido su proceso lógico, ¿vale?
05:19Yo la conocí, hemos entablado una bonita amistad,
05:22ella es bien simpática, bien inteligente.
05:24Lo que pasa es que, mira, a mí me dio mucha lástima
05:27el estado de abandono y la pobreza de ella.
05:29Y por supuesto, ahí viene el cariño,
05:32el querer ayudarla.
05:34Tú fuiste quien me abrió los ojos a mí.
05:36¿Qué?
05:37Me hiciste ver que yo estoy enamorado de ella.
05:38¿Yo?
05:39Sí.
05:40No, hombre, chico, tú cada día estás más loco, ¿vale?
05:41¿Qué te pasa?
05:42Oye, está cambiando, ¿sabes?
05:43Y deja que termine de cambiar.
05:45Mira, Miguel Ángel, papá y mamá van a prohibir esto.
05:48Así que en eso no lo dudes.
05:50¿Ok?
05:51Mira, tú no sabes que yo soy ya mayorcito de edad.
05:54¿Y qué yo hago con mi vida?
05:56Lo que a mí me venga en gana, Tony.
05:59O sea, ¿qué quieres decir?
06:00¿Que serías capaz de desobedecer a papá y a mamá
06:02si te pidan que rompas esto
06:04y que no lleves esto a otros extremos?
06:06Mira.
06:07¿Serías capaz de desobedecerlos?
06:08Yo te voy a decir una cosa.
06:10Ya yo le hablé de amor a ella
06:12y yo no la pienso defraudar, Tony.
06:14¿No?
06:15No.
06:16Bueno, piensa también que la van a rechazar.
06:17Y mucho.
06:19¿Dónde la vas a llevar?
06:20¿Dónde vas a salir con ella?
06:21Mira, déjame decirte una cosa.
06:23Pues tendré que defenderla de quien sea.
06:28Bueno, ¿tú sabes algo?
06:31Me gustaría muchísimo conocer a la tal Cara Sucia
06:34para saber qué es lo que tiene
06:36porque no puede ser que te haya volvido el to tan loco así.
06:43Párate.
06:44Que te pares, te digo, que te pares.
06:47¡Déjeme!
06:48Te vas a casar con Carmelo, quieras o no quieras.
06:52Que me dejes, te dije.
06:54¿Te vas a casar con Carmelo?
06:57No, no me voy a casar con él.
06:59Porque me mate a palo no me caso.
07:01Pues te vas a casar con él.
07:04Y no te suelto hasta que no me digas que te vas a casar con Carmelo.
07:07Que no, no me voy a casar, le dije.
07:09Entonces no te suelto.
07:12Por favor, que te vayas.
07:13¡Déjeme!
07:15Yo no voy a perder oportunidad de vivir bien, ¿oíste?
07:20Así que yo necesito que tú te cases con Carmelo
07:22porque yo quiero sacar Chubito de la cárcel, ¿oíste?
07:28¡Caray, espérate ahí!
07:30¿Dónde está el palo, caray?
07:32¡Está aquí, tú!
07:33¡Tranquila!
07:34¡Qué pasa!
07:35¡Qué pasa!
07:36¡Corre!
07:37¡Que esta vieja loca!
07:40¡Sácase de ahí!
07:42¡Sácase, caray!
07:43¡Pobada, loca!
07:45¿Qué le pasa?
07:47¡Viva la casa de ese pobre chillacho que es una santa!
07:51¡Vieja bruja!
07:52¡Bruja!
07:53¡Vieja bruja!
07:55¡Brujera!
07:56¡Venga, andrépita!
07:57¡Mágala!
07:58¡No te muevas, nana!
08:00No me dejen nada en el plato, ¿eh?
08:03Nada.
08:04Mira que hay que recoger muchas botellas
08:06para conseguir un poco de dinero y conseguir esta comidita, mamita.
08:10¿Y tú?
08:12¡Ay, la pareja!
08:13¡Ay, la pareja!
08:15Mi amor, ¿qué fue? ¿Qué pasó?
08:17¡Ay, la pareja!
08:19¡Ve ya!
08:21No me digas que ya tuviste problemas con el novio tan pronto, hija.
08:25No, Candelaria.
08:28¿Cómo Candelaria? ¿Qué te hizo?
08:30Candelaria me pegó.
08:32¿Pero cómo que te pegó?
08:35Mira, vamos a la sacrificia para que me cuentes exactamente qué fue lo que pasó.
08:39¿Cómo que te pegó otra vez Candelaria?
08:41No puede ser.
08:44Quédate tranquilita.
08:46Con mucha calma.
08:51Quédese tranquilita.
08:55Bueno, estrellita.
08:57Ahora sí.
08:59Cuéntame, pero con tranquilidad.
09:01¿Qué fue lo que pasó?
09:04Candelaria quiere que yo me case.
09:06Y yo no me quiero casar, padrecito.
09:08No me quiero casar.
09:10Pero tú no dices que estás enamorada.
09:12Sí, padre.
09:13Pero ella me quiere casar con otro.
09:15Ella quiere que yo me case con Carmelo de la mueblería.
09:18¿Que qué?
09:19Pero con semejante sinvergüenza y mujeriego.
09:21Pero eso no puede ser.
09:23Ella dice que yo me tengo que casar con él porque él tiene mucho dinero.
09:27Y yo le dije que no, que no me iba a casar.
09:31Y bueno, ella me empezó a echar en cara todo lo que había hecho por mí
09:34y que yo le debía, que le tenía que pagar.
09:37Y yo le dije que no, que yo ya le había pagado con que ese es todo.
09:41Cuando de repente agarro y me pegó.
09:45Me pegó y me dijo que me iba a casar con Carmelo.
09:47Que fuera llevándome por las greñas.
09:49Pero que me tenía que casar con él.
09:51No, no, no. Esto no se queda así.
09:54Ahorita mismo vamos a la vecindad porque esa candelaria me va a oír.
09:59Me va a oír.
10:00Venga, hija. Venga.
10:02Venga, porque no se queda así.
10:21No, no, no.
10:52Llegó mamá.
10:54Ah, bien, bueno.
10:56Así voy a poder conversar con ella.
10:59Bueno, ¿y ustedes dos no estaban en la piscina?
11:01Ay, yo que venía a bañarme con ustedes.
11:06Caramba, caramba. Reunión de hermanitos.
11:10Sí, sí, sí.
11:12Sí, sí, sí.
11:14Sí, sí, sí.
11:16Sí, sí, sí.
11:18Sí, sí, sí.
11:19Caramba, reunión de hermanitos. Me encanta.
11:23Mamá, mamá.
11:24Mira, es pura casualidad la reunión.
11:27Pero mira, yo necesito hablar contigo.
11:30Si es preciso, ahora.
11:32¿Por qué no esperas a la cena? Yo quiero cambiarme.
11:34No, no, no. Es que necesito que sea ahora.
11:38Se va sin cocinar.
11:40Hasta eso lo tengo que hacer yo.
11:44Ah, pero cuando se casé con Carmelo hubiera tenido criadas, bastantes criadas.
11:50Y él se había casado con el mueblero.
11:53No digo yo si lo volvió a casar, sí.
11:58Toma.
12:00A ver cómo te come el saúnche, mía.
12:02Porque yo no tengo la misma paciencia de que la sucia para que te come.
12:04Toma.
12:06Toma ya.
12:08A ver cómo te lo come.
12:12Ah, se cayó, bueno.
12:14Todo es para ti.
12:15Te quedas sin comer, mi hijita, porque yo no tengo la paciencia que tienes.
12:18Yo no tengo la paciencia que tiene esa carnecita para que la comas.
12:21Que va.
12:25Ah, mía, fuiste a buscar ayuda.
12:28Pero cómo tú eres capaz de golpear a la estrellita.
12:30Ay, que estrellita ni que estrellita.
12:33Cara sucia, se llama la infeliz.
12:35Cara sucia.
12:38¿No lo dijo porque la golpeé?
12:40Claro que me lo dijo.
12:41Y me parece indigno.
12:43¿Y qué quería, ah?
12:45Me humilló.
12:47Me dijo en mi cara que me ha pagado demasiado lo que he hecho por ella.
12:52Y por eso es la que se tiene.
12:54Eso no es verdad.
12:55Tú le pegaste porque quieres obligarla a casarse con quien ella no quiere.
13:00Y ella no se va a casar si no lo quiere.
13:02Si estrellita no quiere, no se va a casar.
13:10Bueno, si quieres vamos a la biblioteca.
13:11No, mamá, no hace falta.
13:13Ya Tony sabe de qué se trata y...
13:14Y Karina, bueno, es bueno que lo sepa.
13:17Como toda la familia.
13:20¿Qué te traes tú, Miguelante?
13:22Ay, Tony, esto me parece muy emocionante.
13:24Y no me lo pienso perder.
13:25No.
13:26Y te vas a quedar loca.
13:28Mamá.
13:29Dime, dime, dime.
13:30¿De qué quieres hablarme?
13:32Bueno, que estoy enamorado.
13:35¿Estás enamorado?
13:37Mi amor.
13:45Mire, padrecito.
13:47Mejor vamos a tener la fiesta en paz.
13:50¿Ah?
13:51No se meta en lo que no le importa porque yo no me meto en las cosas de su iglesia.
13:56Te lo advierto, Candelaria.
13:58Tú no vas a obligar a estrellita.
14:01No.
14:02¿Qué más quisiera ella que un hombre como Carmelo?
14:04Mire.
14:05Infeliz, tierrúa.
14:06Yo no lo quiero.
14:07¿Entiendes?
14:08No lo quiero.
14:09No importa.
14:10Lo que tiene pues ella lo querrá.
14:11Bueno.
14:12No lo voy a querer nunca.
14:13¿Y sabes por qué?
14:14Porque yo estoy enamorada de otro.
14:15Yo quiero a otro.
14:16Yo, Candelaria, a otro.
14:22¿De quién estás enamorado?
14:23Cara sucia.
14:26¿De quién?
14:28Cara sucia.
14:32¿Cara sucia?
14:33Bueno, cara sucia o estrellita como me gusta llamarla a mí.
14:37¿Tú sabes quién es?
14:38Es la muchacha aquella humilde del barrio.
14:40Pobre que tú echaste de aquí de la casa.
14:42Bueno, en fin.
14:44Es de cara sucia que estoy enamorado y con ella que me voy a casar.
15:10Una antología de caricias.
15:14De lo mejor de las primeras, hacer en lo adelante.
15:20Una antología de caricias.
15:24De lo mejor...
15:25Sea una broma.
15:26Mamá, tú sabes muy bien cuando yo estoy hablando en serio o no.
15:29No, y ahora veo también que eres un falta de respeto.
15:31¿Por qué?
15:32¿Cómo te atreves a decirme en mi cara semejante cochinada?
15:36Ay, mamá, por Dios.
15:37Cochinada, sí.
15:39Es que no es más que una asquerosidad que tú me digas que estás enamorado de esa muerta de hambre.
15:44Y peor aún, que te quieres casar con ella.
15:47Pero tú estás equivocado si te crees que te voy a permitir semejante desatino.
15:51Prefiero verte muerto que enredado con una cualquiera de barrio.
16:02Pero usted la está oyendo, usted la está oyendo.
16:05Y que la señorita está enamorada de otro.
16:08¿Con qué permiso?
16:10¿Quién le ha dicho que se puede enamorar de quien le dé la gana sin contar conmigo?
16:15Claro que la muchacha puede enamorarse de quien quiera, Candelaria.
16:19En cambio, tú no puedes obligarla a que se case con quien no quiere.
16:22Y menos si se trata de un tipo sinvergüenza y mujeriego como Carmelo el mueblero ese.
16:28¿Qué más quisiera esta que todo un señor de dinero como Carmelo?
16:32Mire, no, yo no lo quiero, ¿sabe?
16:35Y nunca lo voy a querer.
16:36Usted no es quien para obligarme.
16:38Mira, cara sucia, no me agote esa paciencia.
16:41Tú harás lo que yo te diga.
16:43Pues no, usted no es nadie para obligarme.
16:45Soy como tu madre, que para eso te recogí, te crié y salí a pedir limona.
16:51Págate ropa, págate comida.
16:53Candelaria, lo que se da no se canta.
16:57Estrellita, por favor, pues dame un poquito de café.
17:00Pues yo tengo que cantársela, cara sucia.
17:03Porque ella me ha salido a mí medio desmemoriada.
17:06Y ella no me quiere devolver todo lo que yo le he dado.
17:10Ella te lo ha devuelto con creces, Candelaria.
17:14Está bien, quizá tú le diste de muy chiquita.
17:16Pero apenas pudo caminar, tú le echaste a la calle para que trabajara para ti.
17:22Usted es el que la enseña, ¿verdad?
17:24Con razón, la muy percusia viene y me dice lo mismo, claro.
17:29Pero si es que tiene muy buen maestro.
17:31Mira, Candelaria, yo no quiero discutir contigo.
17:34Bueno, ¿entonces para qué vino?
17:35Para advertirte que yo no voy a permitir que tú sigas destruyendo la juventud, las ilusiones de Estrellita.
17:42Ay, padre, no sea ridículo.
17:44Métase en las cosas de su iglesia y déjela en la vida de los demás tranquila.
17:49Mira, Candelaria, que no me entere yo que tú volviste a golpear a Estrellita.
17:54Estrellita es mi propiedad.
17:56Y yo le puedo dar sus buenos golpes cada vez que me dé la gana.
17:59Pobre de ti, Candelaria.
18:01Pobre de ti si yo me entero que tú vuelves a tocarla.
18:04¿Qué? ¿Qué me va a hacer?
18:06¿Me va a pegar?
18:07Ande, atrévate, pues, pégame, pégame.
18:09Porque usted será muy cura y todo, pero yo no le tengo miedo.
18:12Si tú vuelves a tocarla, yo te voy a mandar a la policía, Candelaria.
18:19¿A la policía?
18:20No.
18:21Bueno, ¿y qué, pues?
18:22Yo le debo dar a la policía.
18:23¿Quién sabe?
18:25Ellos podrían averiguar y llegar al fondo de todo este misterio.
18:31¿De qué misterio está hablando usted?
18:34De la manera como Estrellita llegó a tus manos.
18:38Todo el mundo lo sabe.
18:41Mi madre me la entregó cuando se estaba muriendo.
18:45Yo no fui para un asilo de huérfano a meterla porque me dio lástima, la dejé conmigo.
18:51Eso es lo que tú dices, Candelaria.
18:53Pero es que la policía se encargaría de averiguar si eso fue verdad o no.
18:57Bueno, pues, si quiere que se vaya a mi cuarto, yo no la obligo a vivir aquí conmigo.
19:00No, Estrellita se va a quedar aquí porque ella no tiene para dónde ir, Candelaria.
19:04Bueno, y si que tiene un novio, pues.
19:06Bueno, que le diga al novio que le ponga una pieza.
19:09Estrellita se queda aquí.
19:12Y te va a pesar si tú le pones una mano encima, Candelaria.
19:15Te va a pesar.
19:20Papá, por favor, no me tome así.
19:22Ay, mamá, entiende que Miguel Ángel es ya mayor de edad y no puedes dominarlo.
19:25Pues será mayor de edad, pero tendrá que hacer lo que su padre y yo digan.
19:30Y esto que te quede bien claro, Miguel Ángel.
19:32Jamás, bajo ningún concepto, permitiré esa relación que nos rebaja delante de todo el mundo.
19:38Mira, mamá, yo creo que es mejor que hablemos en otra oportunidad porque creo que está bastante alterada
19:42y es preciso que lo piense mejor.
19:44Es que no voy a cambiar por más que lo piense.
19:46Al contrario, no quiero volver a pensar en esa locura porque es que estoy a fondo de la histeria.
19:53Prefiero darlo por olvidado y espero que tú hagas lo mismo.
19:56Mira, ya es una decisión tomada, ¿de acuerdo?
19:59Y así como tú dices que no vas a cambiar de manera de pensar, yo tampoco.
20:03Pero es una cretinada, Miguel Ángel.
20:04Para ti lo será, para ti lo será, mamá. Para mí, no.
20:07A mí no me interesa quién es Estrellita.
20:09No me interesa su origen, su educación.
20:11Nada. ¿Lo entiendes? Nada.
20:13Lo único que me interesa es que yo la quiera.
20:15Que estoy enamorado de ella. Eso es todo.
20:17¿Y piensas presentarla en sociedad siendo una arrastrada sucia, muerta de hambre, barriotera?
20:23Yo la voy a transformar, ¿entiendes? La voy a transformar, sí.
20:26Y voy a hacer de ella una mujer educada, fina.
20:29¿Y los sentimientos?
20:31Porque la tipa esa debe ser como todos los de su clase.
20:33Grossera, ladrona, indecente, mujerzuela.
20:38Y eso, eso no se cambia cuando es de nacimiento.
20:41Bueno, ya cambiará de parecer.
20:45Si estás pensando en traerla aquí, ni se te ocurra.
20:49Si una vez la eché de aquí con ciertas contemplaciones,
20:52esta vez no me voy a aguantar.
20:54Y la voy a echar.
20:55Pero es que la voy a echar.
20:57A patadas la voy a echar.
21:03¿Todo lo que has dicho es verdad, Miguel Ángel?
21:07Sí, Karina.
21:09Y esperemos que nuestro hermano lo piense mejor y haga lo que dice mamá, por favor.
21:14¿Tú también piensas igual?
21:16¿Yo? Yo no conozco a Estrellita.
21:20Bueno, Estrellita es una muchacha pobre.
21:22Una muchacha pobre, de barrio, que no tiene ningún recurso, que...
21:26Bueno, eso sí, está muy bien.
21:30Mira, vale, Miguel Ángel, si te gusta y si ahora te has enamorado de ella,
21:34no le hagas caso a mamá.
21:36Yo también, si estuviera en tu misma situación, me la enfrentaría a ella.
21:39Y haría lo que me diga el corazón.
21:41Bella, no, mi amor, mira, las cosas no pueden ser así.
21:44Contigo es totalmente diferente, ¿ok?
21:46Mira que tú eres menor de edad y tú no te puedes manejar sola.
21:50Pero de todas maneras me rebelaría, Miguel Ángel.
21:52Ya, cállate.
21:55Vete contra todos, hermano.
21:57Y si ahora te gusta esa muchacha, cásate con ella.
22:12Te quiero.
22:14Te quiero muchísimo.
22:21Con un chale, Miguel Ángel.
22:26Como que vamos a tener problemas para querernos, ¿eh?
22:32Quién sabe, de repente hasta son capaces de separarnos.
22:42No voy a permitir que te enredes con esa chusma de barrio.
22:47No lo voy a permitir.
23:00Nadie va a separarme de ti, estrellita.
23:04Nadie.
23:07Yo te quiero.
23:09Yo te quiero.
23:12Y no voy a permitir que nadie me aparte de ti.
23:39Bueno, ¿y cómo me quedo?
23:42Bueno, más o menos.
23:45Ah, no, Miguel Ángel.
23:46Lo que quieres es que me quede perfecto y eso no puede ser.
23:49Bueno, tranquila.
23:51Vamos poco a poco, ¿ok?
23:52Yo sé que va a llegar el momento que aprendas a escribir perfectamente.
23:59Mira.
24:01¿Y para qué lo haces?
24:04Para, ¿ok? Para.
24:06Bueno.
24:07¿Para qué hago qué?
24:09Para que me enseñes.
24:12Es que si no aprendo a leer y a escribir, tú vas a dejar de quererme.
24:16No, mi amor, no digas eso.
24:19Mira, si en algún momento tú no aprendieras a escribir o a leer y...
24:25qué sé yo, y quieras seguir sin saber muchas cosas de la vida,
24:29pues, mira, yo no te dejaría de querer por nada de este mundo.
24:32Sabes, es que me gustaría que te educaras, que aprendieras a comportarte.
24:39Muchas cosas.
24:41Y así todo sería más fácil para nosotros.
24:46¿Tú crees que vamos a tener problemas para querernos, verdad?
24:51Bueno, los habrá, pero no te preocupes.
24:56Ya no habrá nada que nos pueda separar.
25:00No habrá nada que nos pueda separar.
25:17Epa, ese me va a ver a agarrar cebollito otra vez.
25:20Buenos días, abuela.
25:23Ay, Carmelo, pero qué tempranito por aquí.
25:26Qué bueno que vienes. ¿Qué tal?
25:28¿Todo con lo que me prometiste respecto de Estrellita?
25:31Bueno, la cosa va caminando muy bien, Carmelo.
25:34¿Estás segura, Candelaria?
25:36Claro, hombre, cómo no lo veo estar.
25:41Además...
25:43Ah, ya sé.
25:46Te fueron con el chismecito del asunto ese que pasó, ¿verdad?
25:50De que Estrellita se niega y salió a buscar la ayuda del cura ese,
25:55porque resulta que yo, bueno, me puse entre ese gente y le caía a trancazo.
26:00No, no, no sabía nada de eso.
26:03Ah, pues así mi mitofemia.
26:06Pero no te preocupes que yo la convenzo. Así.
26:09Ella termina casándose contigo.
26:12Óyeme, ¿por qué no nos tomamos un cafecito mientras conversamos?
26:16Está bien, está bien.
26:19Cafecito ahí.
26:21Bueno, caramba, caramba.
26:24Como si tuviera tanta ropa para que encima se me venga a romper también.
26:28No juegues.
26:34Ay, mijito.
26:40No, no, no te doy mucho porque el café no está muy barato, que digamos tampoco.
26:44Oye, ¿qué te pasa? ¿Por qué tienes esa cara de dolorio?
26:47Tú me estás engañando, Candelaria.
26:50¿Qué?
26:54¿Qué es eso que te estoy engañando?
26:58Estrellita nunca me va a hacer caso porque está muy entusiasmada con el tipito.
27:03Y no me digas que no.
27:05Porque acabo de verlos juntos y en la plaza y muy acaramelado los dos.
27:09Ah, bueno, mira.
27:12Vamos por partes. Yo te voy a explicar.
27:14La verdad es que después de haberle metido sus buenas palizas, ¿qué le di?
27:22Ella se apareció por aquí apadrinada por el padre de la amparita, el curita ese que yo no sé.
27:29Y que está enamorada y que tiene un novio.
27:33Yo no lo conozco.
27:36La verdad es que yo no he querido cruzar palabra con cara sucia sobre el particular.
27:42Pero, Carmelo, tú tienes que creer mi palabra.
27:45Si yo te digo que consigo que cara sucia se ponga fina, fina contigo,
27:52eso tú me lo tienes que creer porque cara sucia se va a casar contigo.
27:57El tipo ese.
28:00¿Tú crees que se va a querer algo serio con cara sucia?
28:03No sé.
28:05No, hombre, chico.
28:07Ya ella se va a decepcionar de él, tú vas a ver.
28:09Ya ella se va a decepcionar de él, tú vas a ver.
28:12Y ahí es donde tú, mira, te conviertes en su paño de lágrimas,
28:17mi hijo, la convences y ahí es donde estrellita va a ser para ti.
28:21Confía en mí, Carmelo, que no te voy a fallar.
28:25Está bien, Samura.
28:40Ay, Miguel Ángel, no puedo creer que me quieres.
28:45Dime, dime cuánto me quieres.
28:48Mucho, muchísimo.
28:51Tú conoces el mar, ¿no?
28:53Sí, he ido varias veces a verlo cuando bajo a la guaira.
28:57Y es así, grandotote, profundo, hermoso.
29:03Profundo.
29:05Así es el amor que yo siento por ti.
29:09Ay, exagerado.
29:11¿Por qué lo dudas?
29:13No, mi amor, no lo dudo.
29:15Si yo dudara de tu amor, yo creo que me moriría.
29:21Ay, estrellita.
29:27No seas tan niña, ¿eh?
29:35¿Tú tienes frío?
29:36Bueno, sí, un poquito.
29:39Está pegando frío últimamente, ¿verdad?
29:44Mira, vamos al carro que yo tengo una chaqueta ahí.
29:47¿Quieres?
29:49Miguel Ángel, no.
29:51Yo prefiero que tú me abraces.
29:54Eso se me quita más rápido el frío, ¿sí?
30:07Por favor, Rebeca, ¿qué te pasa? No me dejas leer.
30:11Bueno, estoy muy angustiada.
30:13¿Me estás oyendo, Horacio?
30:16Me parece que tú tienes que hablar con Miguel Ángel
30:20porque te expliqué lo que está pasando
30:22y creo que estás tomando las cosas con demasiada calma.
30:25Te repito que no tiene importancia.
30:28No exageres.
30:30Es una tontería que si te empeñas en combatir
30:32la vas a convertir en importante.
30:33Conozco bien a Miguel Ángel.
30:36Yo también lo conozco, Rebeca.
30:38No es hijo tuyo solamente.
30:40Estarás de acuerdo en que ya Miguel Ángel
30:42está en edad de casarse, ¿verdad?
30:44No sé, de buscar una muchacha, con quien enamorarse,
30:46que esté a su altura,
30:48que esté a nuestra misma condición social.
30:50Mira, Rebeca, mejor no estés ya molestando
30:52continuamente a Miguel Ángel
30:54con tus ideas de casamentera.
30:56Si a nuestro hijo no le gusta Santa,
30:58que eso es lo que traes entre ceja y ceja,
31:00pues que se case con otra.
31:02Sí, con cualquiera es benediza.
31:05Es solamente un capricho.
31:07Se divertirá un rato con la muchacha
31:09y después le echará a un lado.
31:11Yo no estaría tan tranquilo.
31:14¿Por qué no te convences
31:16de que tus dos hijos varones ya son hombres?
31:18No podemos estarnos inmiscuyendo
31:20todo el tiempo en sus vidas
31:22ni prohibirles aventurillas propias de su juventud.
31:26Mis hijos conocen,
31:27mis hijos conocen mis convicciones
31:29y mi manera de pensar.
31:31Quédate tranquila, ¿sí?
31:40Deja de leer y escúchame.
31:45Ay, Dios mío.
31:48¿Tú qué quieres, ah?
31:50Que él se case con la muerta de hambre esa,
31:52con la zarrapastrosa,
31:54porque él se ve todos los días con ella.
31:56Es un capricho, convéncete.
31:59No es un capricho, Horacio.
32:02No es un capricho.
32:05Es amor.
32:07Yo estoy segura que es amor.
32:10¿Me prometes que nunca me vas a dejar de querer?
32:14El que debería prometerme eso eres tú, amor.
32:17Por supuesto que no.
32:19Mira.
32:27¿Ves aquel árbol que está allá?
32:29Ajá.
32:30Bueno, vamos a hacer una cosa.
32:32Vamos a irnos para allá
32:34y...
32:36y vamos a...
32:39vamos a grabar dos noticias.
32:41¿Sí?
32:43Sí.
32:45Vamos a grabar dos noticias.
32:47Vamos a grabar los nombres de nosotros ahí.
32:49¿Ok?
32:50Bueno.
32:51Ya vas a ver, vas a ver qué bello es.
32:54Miguel Ángel es un romántico empedernido.
32:57Muy distinto a Tony.
32:59Y si él dice que está enamorado de esa andrajosa,
33:01aunque sea
33:03lo más ruin de este mundo,
33:05es porque está enamorado.
33:07Y si tú lo sigues fastidiando,
33:09se encaprichará más
33:11y lo convertirá en una cuestión de honor
33:13y de defensa de la pobre chiquilla humilde.
33:14Ay, Dios mío.
33:16Pero ¿por qué no hablas con él, por favor?
33:18¿Qué te cuesta?
33:20Sería terrible para nosotros
33:22que él se casara con esa muchacha.
33:25Y tú lo que quieres
33:27es que se case con Santa, ¿verdad?
33:29Pero por supuesto,
33:30es que sea el mejor partido para él.
33:32La verdad es que no sé
33:34cómo Miguel Ángel no lo comprende.
33:36Si Tony estuviera en su lugar.
33:38Pero no, no.
33:40Ella solo tiene ojos para Miguel Ángel.
33:42Así son las mujeres.
33:44Ay, Horacio, por favor.
33:46Habla con él.
33:49¿Qué te cuesta?
33:51Está bien, Rebeca.
33:53Le hablaré a Miguel Ángel.
33:56Con tal de que me dejes leer el periódico en paz.
34:04Qué bello se ve Miguel Ángel.
34:07Mira, estrellita y Miguel Ángel.
34:12Estrellita.
34:14Mi único amor.
34:44Ay, joven Miguel Ángel.
34:46Su papá le está esperando.
34:48Dice que quiere hablar a solas con usted.
34:50Ah, ok, muchas gracias.
34:52Llame a uno de los choferes
34:54que pare el carro, por favor.
35:00¿Qué pasa?
35:02¿Qué pasa?
35:04¿Qué pasa?
35:06¿Qué pasa?
35:08¿Qué pasa?
35:10¿Qué pasa?
35:12¿Qué pasa?
35:14¿Qué pasa?
35:19¿Qué pasó, papá?
35:21Nada, hijo. Nada de importancia.
35:25Parece muy raro.
35:27No lo creo, porque cada vez que tú lo llamas a uno
35:29para hablar aquí, a solas, en este lugar,
35:32seguramente es algo serio, ¿no?
35:34Es lo tradicional.
35:36No me gusta hablar de cosas íntimas
35:38delante de los criados.
35:40Ni me gusta regañar a mis hijos en público.
35:42Pero ahora no se trata de regañar,
35:44porque tú ya eres un hombre
35:46y no ameritas regaños.
35:48Pero no creo haber hecho algo
35:50que merezca una reprimenda, ¿no?
35:53No, no, no, hasta ahora no.
35:55No, creo que no.
35:57Siéntate.
36:00Pero quiero advertirte, Miguel Ángel,
36:02que la sociedad tiene sus normas,
36:05sus exigencias y sus dictados.
36:09Por lo tanto,
36:10debemos sujetarnos a ellas.
36:14Bueno, pero ¿a qué viene todo esto, papá?
36:17Que no...
36:19Mira, hijo, yo luché mucho
36:21para llegar a lo que ahora soy,
36:23por mantenerme en la posición en que estoy
36:25y porque ustedes vivan como viven
36:28en la alta sociedad.
36:32La otra clase,
36:34la humilde,
36:36es muy triste, hijo,
36:38muy amarga.
36:41Creo que no tengo que decírtelo.
36:44Tú lo sabes,
36:46la ves a diario en esos ranchos miserables
36:48que existen en la ciudad,
36:50en todas partes,
36:52que se reproducen como conejos
36:54en toda la ciudad.
36:56Sí, papá, sí, yo conozco bien esa miseria.
36:58¿Entonces?
37:00Es muy difícil salir de ella.
37:02Las murallas de la miseria
37:04son muy difíciles de derribar.
37:08Yo lo comprendo.
37:10Me alegra, Miguel Ángel,
37:12porque eso,
37:14esa comprensión tuya,
37:16me facilita hacerte comprender
37:18ciertas cosas
37:21que voy a decirte ahora,
37:23porque a ustedes, la juventud,
37:25les parecen absurdas.
37:27Bueno, bueno, bueno, papá,
37:30¿qué es lo que me quieres decir?
37:33¿Cuál es el propósito?
37:35¿A dónde quieres llegar tú con todo esto?
37:41Hola.
37:43¿Cómo te va, cara suya?
37:45Bien, bien, Carmen.
37:47¿Ah, sí?
37:49En el barrio dicen lo contrario.
37:51La samura te cayó a palos
37:53y tuvo que salir para defender.
37:55¿O es mentira?
37:57No, no es mentira, es verdad.
37:59Pero ya la samura no me ha pegado más
38:01porque el padre la amenazó con la policía.
38:03Mira, muchachita, dime una cosa.
38:05¿Por qué te pegó esa mujer?
38:07Bueno, ¿por qué va a ser?
38:08Yo voy a seguir hasta que no me case con ella.
38:20Y bueno, esto es todo lo que puede traerte.
38:23A ver.
38:27Pero esto nomás que me va a casar
38:29como para dos días, vieja.
38:31Bueno, ya te traeré más el fin de semana.
38:35Bueno, ¿y cuándo podrás conseguir
38:36para pagar el abogado para que me saque de aquí?
38:39Más pronto de lo que piensas, mijo.
38:41Más pronto de lo que piensas.
38:43Me conseguí una mina de oro.
38:46Ay, esa minita la voy a explotar con ganas.
38:51¿Una mina, vieja?
38:53Sí.
38:55Pero ese es un secreto.
38:57No te lo puedo decir porque después se me puede empavar.
39:07Bueno.
39:12Bien, Miguel Ángel, voy a hablarte claro.
39:15¿No crees que tanto tu madre como yo
39:18estamos en nuestro legítimo derecho
39:21al desear que te case con Santa?
39:29¿No te das cuenta, mamá?
39:31Esa mujer quiere que estrellita se quese con Carmelo.
39:33Pero bueno, señor, ¿hasta dónde llega la mezquindad de esa bruja?
39:36Ay, ya está, ya está, Agustín.
39:38Yo ya estoy acostumbrada a que me pegue, a que me grite.
39:41Una vez más, una vez menos, total.
39:43Aunque sí, es que estoy bien feliz.
39:46Sí, ya me di cuenta, estás muy cambiada.
39:48Y hasta hablas distinto.
39:50Supongo que eso es lo que te enseña tu amiguito millonario, ¿no?
39:53Sí.
39:55Cómo me gustaría que pudieran ver lo mucho que yo aprendi...
39:58Perdón, aprendido con él.
40:01¿Y eso es lo que te tiene así tan alegre, tan feliz?
40:04Bueno, sí.
40:06Entre otras cosas más.
40:08Ay, cuenta, anda, cuenta.
40:10No vale, que me da pena.
40:12¿Cómo que pena, chica?
40:14Con nosotros, no vale.
40:16Sí, de verdad, parezco gafa.
40:18Si yo los quiero a ustedes como si fueran mi familia.
40:21¿Sabes lo que pasa?
40:23Es que estoy enamorada.
40:34Papá, ¿a ti no te parece algo prematuro hablar de este asunto?
40:38Puede parecértelo, pero no lo es.
40:40Santa está en edad de casarse, de pensar seriamente en el matrimonio.
40:45Tú, aunque no tienes un porvenir sólido, tienes ya los años suficientes.
40:50Puedes echar las bases de tu futuro.
40:53¿Y qué bases?
40:55Cimientos de oro.
40:57No olvides que los padres de Santa son multimillonarios.
41:00Y en dólares.
41:04Tú me estás hablando en serio.
41:06¿Cuándo he hablado en broma con ustedes en este lugar?
41:10Bueno, yo sé que no es cierto, pero es que...
41:14Perdóname, papá, mira.
41:16A mí me parece esto totalmente absurdo.
41:18Totalmente absurdo.
41:20Fuera de siglo.
41:22Y en eso de escoger esposa,
41:24quien dicta las órdenes es el corazón.
41:28¿El corazón puede engañarse?
41:30El mío, no, papá.
41:32Y cuando elige esposa,
41:34es honesto, es puro.
41:37Y sobre todo, papá,
41:39desinteresado.