Category
📺
TVTranscript
00:30♪♪
00:46♪♪
00:56♪♪
01:06♪♪
01:16♪♪
01:26♪♪
01:36♪♪
01:48♪♪
01:58♪♪
02:08♪♪
02:18♪♪
02:28♪♪
02:38♪♪
02:48♪♪
02:58♪♪
03:08♪♪
03:18♪♪
03:28♪♪
03:38♪♪
03:48♪♪
03:58♪♪
04:08♪♪
04:18♪♪
04:28♪♪
04:38♪♪
04:48♪♪
04:58All right.
04:59I hope so.
05:29That's the right amount, Dean.
05:32When do you want the stock delivered?
05:35You're covered.
05:37Don't make a false move.
05:40Good night, Ryder.
05:42Bring that box over here.
05:45Now go back!
05:57Aye, boy.
05:59Let's go.
06:00Come on, let's go.
06:02Let's go.
06:03Let's go.
06:04Come on.
06:06Come on.
06:07Let's go.
06:09[...]
06:31Hello, Sheriff speaking.
06:33This is George Burns talking, Sheriff.
06:35The night rider held me up.
06:37What?
06:38road away tell him he's headed north he's headed north all right we're in the
06:43posse I'll meet you all right I'll wait here for you but hurry.
07:00Nightlighters been out of the game. You know where George Burns is place come on
07:05let's go.
07:08What you're the night rider.
08:08You know where George Burns is place come on let's go.
08:38Why.
08:44You've been out here since early dawn don't you think you should go to your room
08:47and rest while I'm in town with what little time I have left Barbara I'm not going
08:53to spend half of it in bed. Don't excite yourself brother dear you'll soon get
08:58well don't worry about me then. But I can't help but that awful night rider
09:04coming and going whenever he pleases. You know would you ask Manuel to get my
09:10horse ready.
09:25Isn't that Mr Logan's horse Steve. Yes ma'am where's Logan.
09:31First been done for Mr Rogers. How did it happen. Don't know but the night rider
09:36was at George Burns place last night. This morning I found bird near the old mine.
09:46Something must be done Dan about that awful creature why no one is safe in this
09:50whole district. We should have the use of my legs. I'd get him. I know you would.
09:59Listen Barbara. I guess you'll have to go to town and see Jeff Barton and have him
10:04dig up a foreman for us. You know I don't like to talk to Barton any more than I
10:08have to. I understand Barbara but he knows every available man in the district.
10:16How well all right you go with me Steve I'll be just a moment.
10:19Yes ma'am.
10:33Senorita it is I who wish to sing a song of love for you.
10:49Only the bold brave man. The man who do things. But you speak to Manuel Alonso
10:55Valdez. He who shall be the bravest caballero in all the West. You had better not
11:01speak so loud. Maybe the night rider is hearing you. And you not be so brave.
11:08Go now. Go get Miss Barbara her horse. It is a big insult. So I'm no good. I will
11:15get the bold night rider. Myself personal.
11:45Yeah.
11:48Yeah.
11:50Yeah.
11:52Yeah.
11:54Yeah.
11:56Yeah.
11:58Yeah.
12:01Yeah.
12:03Yeah.
12:05Yeah.
12:07Yeah.
12:09Yeah.
12:11Yeah.
12:13Yeah.
12:15Yeah.
12:17Yeah.
12:20Yeah.
12:23Yeah.
12:26Yeah.
12:31Hey.
12:33Hey.
12:36Yeah.
12:39Yeah.
12:42You.
12:44Knowing.
12:45It is Manuel Alonso Valdez who orders it, comprende?
12:56Valdez?
12:57You have meet with the greatest caballero in all the West.
13:01Oh, well, that's different.
13:04Well, that's different.
13:07Are you sure this is the West?
13:10Cracky, I thought I was lost.
13:12Maybe you can tell me where I've been.
13:14You see, I come down here, right through that.
13:17Aha!
13:19You are the bold knight rider, no?
13:22Yes, I've been riding knights.
13:25Days too, for three months trying to...
13:27Ah, it is a big insult.
13:29You know who it is I am?
13:31I'm the greatest caballero in all the West.
13:33Hey, look out for that gun.
13:37I know my gun.
13:42Monsieur, you certainly do know your gun.
13:56Senor, you are my prisoner.
13:59I ain't going to tell you again, young fellow.
14:02Look out for that gun.
14:03Ande, vamos, vamos.
14:08Say, what you boys celebrating?
14:11What's all the shooting for?
14:14Gracias, senor.
14:16It is a pleasure to meet with you.
14:19I just captured this man.
14:27Well, what's he been doing?
14:29Ah, I think he is the knight rider.
14:33Aha!
14:36Where are you from, stranger?
14:39I'm from Altooney, Pennsylvania.
14:43Altooney?
14:44Yeah.
14:49Say, you ride that old Curiosity out here?
14:53Yeah.
14:55I had an awful time fighting in the West.
14:58Would you believe it?
14:59I rode through five states without seeing one road.
15:03Back home, whenever it takes a ride, he usually uses a road.
15:07Hey, stranger.
15:09How'd you come to run away from home?
15:11Have a fight with your pap?
15:13Yeah.
15:14A fellow named Horace Greeley said go West and grow up in the country.
15:19I'm a little late, but I made her.
15:23Well, now, I'm right glad old Horace sent you out here.
15:26I'm glad to meet up with you.
15:32Say, how do we know that you ain't the knight rider?
15:36No, no, no, senor.
15:38I am after him.
15:40It will mean more than 10,000 pesos.
15:42And besides, Manuel Alonso Valdez is local with love.
15:47So you're in love, huh, Alonso?
15:49Si, senor.
15:50Well, now ain't that nice.
15:53Say, maybe we can help you out.
15:56Ah, gracias.
15:57No, no, no, no, no.
15:58I don't mean in the love business.
16:00I mean, uh, capturing this here knight rider.
16:03Ah, esta bueno, senores.
16:05We can all be great caballeros and capture this man.
16:08Well, I tell you, suppose we move over to my camp and work things over.
16:12You fellas interfered with my grub.
16:14We shall stick together, and I shall be the brave capitan.
16:18No.
16:20I think it's a better idea for you to decide on who's going to be leader by shooting it out.
16:26Oh, no, senor.
16:29I would not kill you or our friend Altooni.
16:33You don't have to kill a fella every time you shoot a gun.
16:39I mean, shoot a gun at a target.
16:43Got a gun, Altooni?
16:45Yeah.
16:48You hear?
17:04Now, where'd you get that watch, Chong?
17:08Say, if you nurse that a while, it might grow up.
17:14Want to shoot?
17:16I know.
17:17I never tried it.
17:19Where's his target?
17:22All right, caballero.
17:26You ready?
17:28Keep your eye on him.
17:34Ah, bueno.
17:35If I'd have been the man, I would have killed him.
17:40Go ahead, Altooni.
17:45Well, my shot?
17:48Si.
17:52Oh, you shall be our capitan.
17:57Me and Altooni, we shall be your lieutenant, no?
18:03Are you with us, Altooni?
18:05Yeah.
18:06Come on.
18:07I hope we find our way out of here alive.
18:11You with us, Altooni?
18:12Yeah.
18:13Come on.
18:14I hope we find a road somewhere.
18:15Yeah, wait a minute.
18:16Let's get this stuff together here.
18:24Well, who might this drink be on?
18:26It might be on the house.
18:28Oh, well, that's different.
18:37Hello, Spartan.
18:39Say, what's this I hear about you forming a vigilante committee?
18:47That's right.
18:48I am.
18:53I don't care how far you go as long as you keep within the law.
18:58You'll have to admit, sir, that you've fallen down on the job.
19:03I won't admit a thing.
19:10Whoa, whoa, whoa.
19:12Whoa, you listen.
19:16Come on in now, Altooni.
19:18Let's look things over.
19:19Yeah.
19:23It is understood, Capitan.
19:25We shall back each other up, no?
19:27Straight across the board, lieutenant.
19:29Me too.
19:40Hello, Jones.
19:41What's the matter with Jones?
19:42I'll have a little tequila.
19:46Tequila?
19:47Yeah.
19:48Where'd you say he was from?
19:50Altooni, Anthony.
19:52Why?
19:53Didn't I say tequila right?
19:55Oh, he understood you all right.
19:56Here it is.
19:58And, of course, it's the same for my rival Alonso Valdez.
20:04Well, here you go, lieutenant.
20:06Bueno.
20:07Well, look who's here.
20:11How's the great Cavalero?
20:16Fill him up again, no?
20:18Don't sweat it.
20:19Fill him up again.
20:20Fill him up again.
20:21Fill him up again.
20:22Fill him up again.
20:23Fill him up again.
20:24Fill him up again, no?
20:26Don't sweat it.
20:27I don't regret it.
20:31Hey, watch the yard there.
20:49So you're from Altooni, Sylvania, huh?
20:53Yeah.
20:56Fill him up again, bartender.
20:58Listen here, stranger.
20:59We don't stand for that kind of stuff around here.
21:05Well, I've heard sheriffs talk that way before.
21:08Well, this is one that means you.
21:10What's your business?
21:12My business?
21:14Oh, I don't know.
21:15I rob banks.
21:16Hold up trains.
21:17Do a little second story work.
21:19Play the saxophone.
21:20Well, you better come with me.
21:24I haven't got anything to do right now.
21:30Say, you look terrible.
21:33Lieutenant.
21:35Go buy old Al here a new outfit, will you?
21:38Si, capitan.
21:39I'll see you after a while.
21:41Si, senor.
21:49Hey, lay off.
21:51No one can do that to me and get away with it.
21:54You ought to feel lucky that bad Jim Blake only used his fists.
21:57Bad Jim Blake?
21:58The fastest gunman in the West?
22:00Was that him?
22:01Yeah.
22:02He's the only man I ever heard of that wears two half-breed holsters.
22:05Gee, I guess I was lucky.
22:12I think we should go and do what Capitan say, no?
22:15Yeah.
22:16We're going to stay on the road, too.
22:18Claro que si.
22:22Good to see you, John.
22:24Thanks.
22:25Boy, you're this time.
22:27That's Jim Blake's guns you just took away from him.
22:30Just right.
22:31He's never been in this town that I know of.
22:33Well, he's sure visiting here now.
22:37Oh, this is a pleasure, Miss Barbara.
22:39Steve just told me that you wanted to see me.
22:41Yes.
22:42Dan said to ask you about a new foreman.
22:45Oh, that's too bad.
22:46I mean about Bert Logan.
22:47He was a good man.
22:49Yes.
22:52I know the man you want.
22:54He just went over with the sheriff.
22:56Why don't you go over and talk with him yourself?
22:59His name is Jim Blake.
23:01Why, thanks.
23:02I will.
23:03Please see if my horse is shot yet, Steve.
23:06Yes, ma'am.
23:07Goodbye.
23:08Goodbye, Miss Barbara.
23:11Say, what's the big idea?
23:14What's the big idea?
23:18Well, the sheriff can't hold him.
23:20Not even if he does turn him loose.
23:22Why, we may be able to use him a little later.
23:27Savvy?
23:29Well, I'll be seeing you.
23:30All right, John.
23:31Oh, Jim, I mean.
23:34Jim, that's it.
23:35Don't slip up on that Jim.
23:37That's all.
23:38Steve.
23:40Ah.
23:41We were just ready to make your rescue, Captain.
23:45Maybe the sheriff, he is not right on himself, no?
23:49Well, now that's right fine.
23:51That's the stuff.
23:53One for all and all for one.
23:57Say, why aren't you wearing that hat I bought you?
24:00Everything's too big.
24:02This fellow insisted on me taking it.
24:06Let's see.
24:08Let's see.
24:13Está bueno.
24:20Juan Manuel, what are you doing here?
24:23Ah, señorita, you shall meet the brave Capitán.
24:27Hi, Miss. My name is Blake.
24:28Jim Blake.
24:29Why, you're the very man I came to meet.
24:31I'm Barbara Rogers.
24:33Mr. Barton sent me over to you, uh,
24:35to see if you'd accept a position as foreman on our ranch.
24:39Barton?
24:41Why, I don't know him, Miss.
24:44Oh, he runs a saloon over there.
24:46Uh, but my brother and I know him.
24:48We could pay you very well, Mr. Blake.
24:51Manuel knows us.
24:52He's worked for us quite a bit.
24:54Yes, ma'am. Manuel is my first lieutenant.
24:59And my, uh, here's my...
25:01This is my second lieutenant.
25:04He's a sort of a... sort of a tourist.
25:07He's traveling out here for his health.
25:09He's from, uh...
25:11Well, Juney, Pennsylvania.
25:17Well, suppose, uh, you take the two boys over to your place,
25:20and I'll go see this fellow, Barton, and, uh...
25:23Maybe I'll be out after a while.
25:25Well, I do hope you can, Mr. Blake.
25:27Thank you, ma'am.
25:30He's the best shooter in all the West.
25:33He's a white feller, ain't he?
25:37Well, I guess we'd better get going.
25:40We'd better get going.
25:50Barton around?
25:51Yeah.
25:54That's me, Blake.
25:55How are you?
25:56Oh, excuse me.
25:57Excuse me for not shaking hands.
25:59Oh, I understand.
26:00Kind of slows up your draw, doesn't it?
26:02Yeah, I've heard a lot about you.
26:05Yeah, you have been taking quite an interest in me lately, ain't you?
26:09Asked that little girl to give me a job and everything.
26:12Well, I thought maybe Miss Barbara might, uh, free you from the sheriff.
26:16Oh, I don't have much trouble with sheriffs.
26:20They keep away from me pretty good.
26:22Oh, I understand.
26:23I kind of like Miss Barbara myself.
26:26She just asked me about a new foreman, and I thought of you.
26:30Okay.
26:34Pardon me.
26:43They say that Rogers Ranch would be a pretty good place, I imagine,
26:47for you to rest up and sort of get your bearings.
26:50Well, I'm sure much obliged to you.
26:53I, uh...
26:55I may take a ride over tomorrow.
26:58All right.
26:59Have a little drink?
27:00No, thanks, I got to run along.
27:02All right.
27:03See you a little later.
27:04Hey, bring a couple of drinks over to the table.
27:06Right away.
27:20Blake come out to the ranch?
27:22Yeah, he was asleep in the bunkhouse when I left.
27:25But it's our business to cover up the chief.
27:28Okay.
27:58Come on.
28:16Hey, what's going on around here?
28:18The bank's been robbed, Sheriff.
28:23I saw them go that way.
28:25Come on, vigilantes.
28:26Where's the horse? I got to go.
28:29Steve, tell Rick I have your horse.
28:31Might make a hit with Dan Rogers.
28:33All right.
28:56All right.
29:26All right.
29:57What's all this racket about?
29:59Someone just came in here, Mr. Rogers.
30:01Who are you?
30:02I'm Jim Blake.
30:04I heard voices, Dan.
30:06What's happened?
30:07It's Barbara.
30:08I was following the night rider and I think he came in here.
30:11Oh, it's you, Mr. Blake.
30:12Yes, ma'am.
30:13Let him in.
30:14Search the place, Barbara.
30:16Go around the back door.
30:27Who's is that room?
30:28Well, that leads to Dan's room.
30:30Who's in there?
30:31Two of us.
30:32Let's go in.
30:34Come in.
30:37What's the matter?
30:38I'm sorry, Mr. Buston.
30:39I knew this way.
30:40You're frightening me.
30:41Oh, don't be frightened.
30:42Mr. Blake thought he heard someone getting into the house.
30:44Did you hear anything?
30:45No, no.
30:46I don't hear nothing.
30:51Oh, I think I'd better go see how Dan is.
30:53He's in there.
30:54Oh, I think I'd better go see how Dan is.
30:56He's probably awfully upset.
31:01Are you all right, dear?
31:02Where did that man go?
31:04I don't know.
31:05Mr. Blake is looking for him.
31:06No, I mean Blake himself.
31:07How do we know he isn't trying to rob us?
31:10Oh, now, Dan, calm yourself.
31:12I'll go out and see what he's doing.
31:21Oh, he got away, miss.
31:22I'm going to have another look around outside.
31:24All right, good night, Mr. Blake.
31:25And thanks so much for your kindness.
31:27Good night.
31:53Bert Logan's body was found here.
31:57Oh.
31:59What's that over yonder, miss?
32:01Oh, it used to be the old Rogers mine.
32:05I see they ain't working it now.
32:07No, it's been abandoned for several years.
32:10Though Dan wanted to reopen it.
32:13His accident happened there, and my father was killed in the explosion.
32:19Oh, I'm sorry, miss.
32:21When did that happen?
32:23About three months ago.
32:24I wasn't out west then.
32:27I promised Dan not to go near it.
32:29He's afraid there might be some dynamite left under the cave din.
32:34Oh.
32:37Would you mind if I went over and had a look at it, miss?
32:40Oh, of course not, if you're not afraid.
32:43I'll ride on to the house.
32:44It's not far from here.
32:46All right, miss.
32:47I'll meet you there directly.
32:48Oh.
33:18Oh.
33:48Shula.
33:49Shula.
33:50Yes, senor.
33:51Is that fellow Blake?
33:52Has Barbara returned yet?
33:53No, senor.
33:54Oh, well, never mind.
33:55I'm all right.
33:56Hello, Dan.
33:57Where's Blake?
33:58He's the man I'm looking for.
33:59He's the man I'm looking for.
34:00Oh.
34:01Oh.
34:02Oh.
34:03Oh.
34:04Oh.
34:05Oh.
34:06Oh.
34:07Oh.
34:08Oh.
34:09Oh.
34:10Oh.
34:11Oh.
34:12Oh.
34:13Oh.
34:14Oh.
34:15Oh.
34:16Oh.
34:17He's the most interesting man I've ever met.
34:20What is he?
34:21He went to look at the old mines.
34:25Oh, now, Dan.
34:26Oh, now, Dan.
34:27Don't be angry.
34:28I told him about my promise to you.
34:31And about the dynamite.
34:32But he wanted to see it for himself.
34:34Now, I'll be back in just a minute.
34:36As soon as I change these clothes.
35:47Okay.
35:48Okay.
35:49Okay.
35:50Okay.
35:52Okay.
35:55Okay.
36:22???
36:31A lieutenant of the brave Captain like you, should have a better horse.
36:36He's ??? to me, I'll ??? to to him.
36:40I know.
36:43The captain has got a beautiful one.
36:46Someday, maybe Manuel Boulogne won like that
36:49No, I'm not ending
37:08Well, I see Sonny come in himself, huh walking alone
37:12There did you go to town do as I told you? Yeah, that's why I'm fixing Ulysses up his feet got a bit sore
37:19Boy, you did find a road then her. Yeah
37:22You're right as you look for you
37:27Where is it at the veranda with miss Barbara and that Tula
37:38Wonder what he wants of him. Yes, I think maybe we get fired. It's all right with me
37:43When I think we go away, you don't have to work no more. Yeah
37:49Oh
38:09Rogers hello sheriff
38:12What do you want? I should think you'd spend your time looking for the night rider guess what I'm doing
38:18Where's Blake your former
38:21Are you looking for me? Sure. It's just about far enough Blake
38:25Take his gun
38:29Like
38:31I
38:44What's all the trouble
38:46man named Roy Jones that uses Blake here would be in the night rider and
38:52This piece of paper proves that he is
38:55I
38:59Am sure sorry, mr. Rogers I caused all this trouble you've been sick
39:10Miss you just made a mistake and trust in me
39:17I'm right. Sorry. I disappointed you
39:21Badly
39:25You
39:42Hey, I got that handwriting copy pretty good in the limb sure have
39:47Oh
39:55What is he everything's gonna be all right you to do this limb
40:07You breathe that's too bad
40:18That's the seal it's what the old boy puts on all these documents
40:24That ought to fix it. Yeah
40:27What's that?
40:29I'm the chief
40:48Hey, I reckon I better go out the back way here in the alley, huh, we'll be long now
41:02I'll get out
41:07Didn't now to me tell you that I ain't the night rider
41:10They are not only he not told me nothing, but I go with a copy time to the end
41:15All right, let's go
41:18At the end
41:29Morning now
41:34Where you going you're going with me
41:48All right
41:53You wait here I come back see no longer be done take me with you
41:58You're a fine lieutenant. You are put yourself together
42:17Oh
42:35Mr. Barton
42:39Gosh I'm afraid of going scratched up your desk
42:42Yeah, I can either I can be the bar of pencil paper
43:13I know didn't you tell you not to be too hasty?
43:34Why hello Steve let's see you back again
43:43You
43:50Now Barton, you know who your chief is
44:12I reckon I can trust you a bargain. Sure team, you know, I've always done as I was told
44:17Well, we've got to get it going before somebody gets over there and finds the sheriff and turns him loose
44:23The girl is yours
44:26I'll see you tonight
44:34Come on
44:37Nice
44:39I'm one of the first lieutenants
44:46See you later boys
44:54I suppose he expects us to release the sheriff
44:58Well, that's a huge handwriting. All right, and I for one
45:01I'm glad that this business of working for somebody that you don't even know is over with if he's the chief
45:06Well, this time proves it Steve
45:08Yeah
45:16Okay
45:19Now listen lieutenant
45:22I'm gonna leave you behind this time. See
45:25You stay here and watch and when the sheriff's released you tell him to get a posse together and beat the Rogers ranch at midnight
45:33Sammy sit down. Come on
45:38I
46:09I
46:17Killa
46:19Is you who make fun of the great Manuel Alonso Valdez no
46:25You think you're brave then just because you have gone on a lady
46:30One time not long ago. You know close to me. No, it's a day
46:38Do you realize what this means if you're caught
46:42Well, I ought to
46:44But I've got to take a chance
46:46The law punishes a crime like this with death. You must be crazy
46:51I'm sorry, miss Barbara. Don't you dare call me Barbara?
46:56That you Barton
46:58Here we are chief. Well, I see you followed my orders
47:03You take this lady back to the ranch
47:06I'll meet you there later with the money. I
47:09Have a little score to settle with Rogers. Yes, chief
47:13I'll meet you there later with the money. I have a little score to settle with Rogers. Yes, chief
47:43You
48:13I
48:24Don't stop reading that thing I'll be as crazy you are
48:43I
49:13I
49:43I
50:02Gotta give up boys. You're surrounded. It's a plant. Oh, it's not a plant bar. You know, it's the lawyer laughed at
50:13I'm always with
50:43I
51:08Don't you worry now everything's gonna be all right
51:13I
51:43Don't you worry now everything's gonna be all right
51:45I
52:00Then there was much good John he plays in his mind with them crime stories and they drove him half-crazy
52:08Yeah, that's the way I figured it
52:10Pretended to be a cripple. Yeah
52:12After my brother was killed. I come out to do a little investigating
52:17Meeting you made it easy John. Thank you. I'll do it
52:21Good morning
52:23morning
52:26The sheriff told me you're an officer of the law. Mr. Brown
52:30Why yes, ma'am
52:31I'm sure sorry. Miss Barbara things turned out as they did
52:35poor Dan
52:38And what are your plans
52:41So I figured on mosey and along oh
52:44I'm sorry. I was hoping you could stay on as foreman
52:52Well, I tell you miss when I take a job of that kind I usually like to be the only boss
52:59Well, all right, you can be boss then
53:03Well, all right, I reckon I'll stay then and still you'll be our brave copy time
53:09You're still our lieutenant. Thank you. Keep me out. Well, tell you what you do
53:15Who you going out and curry out to me's new
53:21Seating out
53:23Well, what are you gonna do no, I thought I'd take a little trip back down to me and ready
53:32Going back on that white mule. Yeah
53:36You'll never make her
53:39All right, I guess I'll stick along Barbara
53:53You