Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'aurais pu t'inviter à un dansement, mais vous m'auriez dit que je ne danse pas.
00:06Et j'aurais répondu que...
00:08Quelque chose d'autre.
00:14C'est pour ça que je ne vais pas te demander.
00:20Diana, on parle de ton avenir.
00:22On ne s'entend pas du tout.
00:26C'est lui, je suis sûre.
00:30Je t'aime, Robin.
00:34J'ai quelque chose de mal.
00:36Je ne peux pas bouger.
00:38Robin !
00:39On a besoin d'un ventilateur !
00:41Les blessés ne vivent pas longtemps.
00:44Il est paralysé du nez.
00:46Il ne peut même pas respirer.
00:51Comment peut-on vivre comme ça ?
00:53On s'habitue.
00:55Je t'aime.
00:56Et je veux que Jonathan connaisse son père.
00:58On ne peut pas aimer ça.
01:00Je t'aime.
01:01Il y a quelque chose qu'on peut faire.
01:03Emmène-moi d'ici.
01:06Robin va sortir de l'hôpital.
01:07Avec une diagnose comme votre mari, il ne peut pas vivre à l'extérieur de l'hôpital.
01:12Est-ce que quelqu'un a essayé ?
01:13Robin !
01:14Robin !
01:15Comment vas-tu, mon chéri ?
01:17Beaucoup mieux.
01:195 pounds pour ne pas vivre.
01:21Ça ira.
01:24Chérie, appelle Teddy.
01:26J'ai une idée.
01:27Un siège qui respire pour lui.
01:30Et c'est sécuritaire ?
01:33Pendant qu'il travaille.
01:34Robin !
01:355 pounds pour toi.
01:36T'es malheureux.
01:39Pourquoi tenir les patients comme dans la prison ?
01:41Personne ne croyait qu'on pouvait vivre comme vous.
01:44Il est temps d'ouvrir les portes et les libérer.
01:47Excellent !
01:48Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:50Ça sera une aventure.
01:53Quand je me suis paralysé, j'ai voulu mourir.
01:56Mais ma femme m'a dit que je devais vivre.
02:00Et voir la croissance de notre pays.
02:03Ta vie, c'est ma vie !
02:07Je veux pas simplement survivre.
02:10Mais vraiment vivre.
02:16Mon amour.
02:18Ma vie.
02:23Je crois que c'est son endroit dans l'hôpital.
02:25Vous avez raison.
02:26Non.