Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Bụi Đời Chợ Lớn - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30I
00:00:32Look to my loan
00:00:34But I don't know if I had an employer
00:00:36Come to my bank. I'm fit. You look like I'm sad. Don't wanna look at home
00:00:41official
00:00:42Let me go down. Tell you
00:00:44I'm watching that. I won't lie. Don't you talk about a bunch in my song cool
00:00:50You know, I don't know what I did. What's up?
00:00:53Just hit you took it
00:01:01And then he'll let you know what you've been
00:01:03What don't I get?
00:01:06Oh my god, I'm gonna get
00:01:10They don't I'm gonna put my job on some more wine. They're all right. Come on
00:01:20Good day, but I'm gonna come song
00:01:30You
00:01:33No, it'll learn learn Lamok on him. Yeah
00:01:37Me now can go get baby mama
00:01:42Don't put a check on the cuban tell me and I'll give you
00:02:00I
00:02:02I
00:02:27I'm sorry, I'm so damn
00:02:29It's going to be okay. Don't worry.
00:02:34How do you know?
00:02:40They're following you.
00:02:44I'm staying here. They won't follow you.
00:02:46Let's go together. Get in the car.
00:02:50Run. Do you want to die?
00:02:59Get in the car.
00:03:29Get in the car.
00:03:40Are you coming with me or not?
00:03:42Where are we going now?
00:03:45To see my brother.
00:03:59To see my brother.
00:04:29I think your hair is beautiful.
00:05:00Get in the car.
00:05:08Get in the car.
00:05:29Get in the car.
00:06:00Get in the car.
00:06:04Why don't you get in the car?
00:06:06I don't want to die there.
00:06:10It's a place for old people.
00:06:12I don't want to die there.
00:06:28Why are you looking at me? Look at him.
00:06:30I lost.
00:06:32What?
00:06:34Keep hitting him.
00:06:36Hit him again.
00:06:38What have you done?
00:06:40Hit him harder.
00:06:47Hit him or get hit.
00:06:49Hit him or get hit.
00:06:51Hit him or get hit.
00:06:53Hit him or get hit.
00:06:55Hit him or get hit.
00:06:57Hit him or get hit.
00:06:59Hit him or get hit.
00:07:01Do you understand?
00:07:17The king was about to die.
00:07:19A snake rolled up to the top of the mountain.
00:07:21The sky was shaking.
00:07:23The god appeared and said,
00:07:25Stay right behind the king's house.
00:07:27The king turned around.
00:07:29He saw a group of people.
00:07:32He understood everything.
00:07:34The king cut off his sword.
00:07:36He followed the god's path to the capital.
00:07:46I'll wait for you here.
00:07:57I'll wait for you here.
00:08:07Take more.
00:08:09You'll be like your father when you grow up.
00:08:12You have to be a hero like your father.
00:08:14Brother.
00:08:24Brother.
00:08:27What are you doing here?
00:08:35I have something to tell you.
00:08:44Brother.
00:08:46I miss Nam.
00:08:49What are you doing here?
00:09:03I talked to Hung last night.
00:09:05His wife is pregnant.
00:09:07He won't do anything without thinking.
00:09:10You don't have to worry about this.
00:09:15I'll go with you to take her home.
00:09:17You'll apologize in front of me.
00:09:19I'll never do that.
00:09:21You left me and everyone when you were in trouble.
00:09:25Now you want everyone to save you.
00:09:28But I love Hung.
00:09:34What about your brothers?
00:09:37I'm sorry.
00:09:40I'm sorry.
00:09:43Lam.
00:09:45Hung is different now.
00:09:47He has a family.
00:09:50Go inside.
00:09:52I want to talk to you.
00:10:02Even if you were my brother,
00:10:04I wouldn't let anyone get involved because of you.
00:10:10I won't let you lose Hung either.
00:10:13Wait.
00:10:15Okay.
00:10:17If you're still alive.
00:10:21From now on,
00:10:23whether he lives or dies,
00:10:25has nothing to do with you.
00:10:39I love you.
00:11:01Don't go out if it's not necessary.
00:11:03Call me if you need anything.
00:11:09Goodbye.
00:11:19It's safe here.
00:11:39Goodbye.
00:12:05What are you doing here?
00:12:07Why are you here?
00:12:12What's your name? I want to talk to Hung.
00:12:15I'm Long Mong Ga.
00:12:37What do you want?
00:12:45Tell Tai Nhat.
00:12:47Don't take anything I can't give you.
00:12:52Hung.
00:12:53Let's talk.
00:12:54Get out.
00:12:59Your wife is pregnant.
00:13:02Do you see your son?
00:13:08Get out.
00:13:12I'm talking to you.
00:13:14What are you doing?
00:13:17You live in my house.
00:13:19You bring my family here.
00:13:21In front of my brothers,
00:13:23you think I'm nothing.
00:13:25If I were you,
00:13:27I would be nice.
00:13:38Ha ha ha.
00:14:00Don't ever bring my wife and kids here.
00:14:08Hung.
00:14:09Tai Nhat brought us here.
00:14:12We can't play with him anymore.
00:14:14What did you say?
00:14:16Call everyone here.
00:14:30What do you want?
00:14:32Drink with me.
00:14:34What do you want?
00:14:36Drink with me.
00:14:42Wait for me outside.
00:14:54How long haven't you been drinking with me?
00:14:58I don't want to make you sad.
00:15:00But lately,
00:15:02you've been avoiding me.
00:15:06I want to be alone.
00:15:08I don't want to avoid you.
00:15:13Cheers.
00:15:21If you want to see Trang,
00:15:23I'll go to the sea
00:15:25and find him for you.
00:15:27As long as you open your mouth,
00:15:29I'll do anything.
00:15:31Why do you care about me?
00:15:36Do you remember
00:15:38when we were poor
00:15:40and grandma had to eat a loaf of bread with us?
00:15:52Do you want me to marry you?
00:15:55I want you to take my brothers
00:15:57and teach them a lesson.
00:16:00Because of a girl?
00:16:02What do you know?
00:16:04She's different from the others.
00:16:06Don't talk about the past.
00:16:08Now everyone knows she's my daughter.
00:16:11That's why I need your help.
00:16:23Have you ever
00:16:25asked me
00:16:27to marry you?
00:16:32If you want me to,
00:16:34I'll marry you.
00:16:40Who are you talking to?
00:16:42If you want,
00:16:44I'll go to the market
00:16:46and talk to Hung.
00:16:48I'll ask Lam to apologize to you.
00:16:51It'll be over in an hour.
00:16:54Tonight,
00:16:56everyone will be saved.
00:16:58This whole city
00:17:00will laugh at me.
00:17:02Do you understand?
00:17:04I swear
00:17:06if I don't do it,
00:17:08I won't be a human being.
00:17:11Tai.
00:17:14Let me get out of this.
00:17:20If you want that,
00:17:22then do it.
00:17:26Tai.
00:17:35Wait.
00:17:39Please stay away from Bi.
00:17:56Tai.
00:18:04Let's go to the market.
00:18:06Let's go home.
00:18:08But Tai is in trouble.
00:18:10It's none of your business.
00:18:20Do you know what I'm thinking?
00:18:23I'm thinking
00:18:26where we can live normally.
00:18:30I want that too.
00:18:33Why don't we go?
00:18:39Give me some time.
00:18:42How long?
00:18:45Tai has been my best friend since I was a kid.
00:18:55We're your family, aren't we?
00:19:05We don't know the way in the market.
00:19:07We can't take the initiative.
00:19:09Why are you so afraid of Hung?
00:19:13Tai, leave him to me.
00:19:15I swear
00:19:17he's coming.
00:19:19Don't be jealous of him.
00:19:21If we don't...
00:19:22Don't what?
00:19:24You think I won't play with Hung
00:19:26without Phong?
00:19:29Get out!
00:19:50Are you okay?
00:19:52Do you regret what you did?
00:20:22Get out!
00:20:26Why didn't you tell me you were leaving?
00:20:34I'm afraid you'll tell Hung.
00:20:36Do you understand?
00:20:43You bastard!
00:20:47I thought you took it.
00:20:49I just took it out.
00:20:52Crazy bastard!
00:20:54He took my watch.
00:20:57Hey!
00:20:59How do you know Hung?
00:21:03It's a long story.
00:21:05I'll tell you when the time comes.
00:21:08Do you know we're going to fight?
00:21:22They're coming, aren't they?
00:21:30It's okay.
00:21:32I'll find a way to talk to Tai.
00:21:34Go to sleep.
00:21:52Go to sleep.
00:22:13Are you a thief?
00:22:23What are you doing?
00:22:40What are you doing?
00:22:52Are you a thief?
00:22:54Hung, we can't go there alone.
00:22:56No one's hitting anyone.
00:22:58We're just talking to Tai.
00:23:00I think he's brought the gang here to talk to us.
00:23:02We have to be careful.
00:23:10Hung!
00:23:12Don't worry about us.
00:23:14Just do what you have to do.
00:23:18Hung!
00:23:22Hung!
00:23:53You have to go out there with them.
00:23:57Hung!
00:24:05Don't leave me alone.
00:24:23Where are you going?
00:24:25It's none of your business.
00:24:27Get out of my way.
00:24:29You think you're good at fighting?
00:24:33Have you ever hit anyone?
00:24:35Have you ever seen anyone get hit?
00:24:37But I know my brother needs me.
00:24:39And you?
00:24:41I don't need you.
00:24:43I don't need you.
00:24:45I don't need you.
00:24:47I don't need you.
00:24:49I don't need you.
00:24:51You still want to fight?
00:24:54When a person lies down,
00:24:56it's not just the body that hurts.
00:24:59From now on,
00:25:01I don't want to hear you talk about killing.
00:25:03Understand?
00:25:12My brother is at fault.
00:25:14But is there anyone here who isn't at fault?
00:25:16Including you and me.
00:25:18Are you saying it's over?
00:25:20I'll deal with him.
00:25:22We'll fight for our brother.
00:25:24If you want, you can pay the price.
00:25:26I thought you brought the whole gang here
00:25:28to hit me.
00:25:30You know where anyone goes.
00:25:32Alright.
00:25:34If you surrender
00:25:36and leave the big market,
00:25:38I'll let you go.
00:25:40You want to take over the big market?
00:25:42Why not?
00:25:44I'm being serious with you.
00:25:46Damn you!
00:25:49I'm not kidding.
00:25:52I advise you to bow your head.
00:26:06Kill him!
00:26:18Kill him!
00:26:48Kill him!
00:27:18Kill him!
00:27:24Stop!
00:27:28Stop!
00:27:30Stop!
00:27:44Follow me!
00:28:00Follow me!
00:28:10Follow him!
00:28:30Stop!
00:29:00Stop!
00:29:13Find that bastard for me.
00:29:17Where is he?
00:29:18Here.
00:29:20I'll kill you now.
00:29:30I'll kill you.
00:30:01Stop!
00:30:03Stop!
00:30:05Stop!
00:30:07Stop!
00:30:09Stop!
00:30:30Stop!
00:30:32Stop!
00:30:34Stop!
00:30:36Stop!
00:30:38Stop!
00:30:56Stop!
00:31:00Stop!
00:31:18Stop!
00:31:31Stop!
00:31:36Stop!
00:31:38Stop!
00:31:41Stop!
00:32:01Trang!
00:32:15Every time I wake up,
00:32:17everyone wants me to change something.
00:32:21But in the end,
00:32:23my life is still the same.
00:32:25Nothing changes.
00:32:28Until everything is too late.
00:32:31I'm not that kind of person.
00:32:47No.
00:32:50I can't keep it.
00:32:53It belongs to your father.
00:32:57Don't sell it.
00:33:04It's okay.
00:33:07It's okay.
00:33:14Nghia!
00:33:27Nghia!
00:33:50I know you'll never leave me.
00:33:54I didn't come here for you.
00:33:56I came to end this.
00:33:59As soon as I see the bodies of your brothers,
00:34:03this case will be over.
00:34:12Listen up!
00:34:17I have something to tell you.
00:34:20This is a matter of personal feelings.
00:34:23It's not up to anyone.
00:34:26If you want to live,
00:34:28you have to come with me.
00:34:32If you take away what's most precious to you,
00:34:36I swear I'll give it back to you.
00:34:42What's most precious to me
00:34:44is honor.
00:34:47If I let Hung
00:34:49sit on my head,
00:34:52what will people think of us?
00:35:01Cuong,
00:35:03come with me.
00:35:05When we need you,
00:35:07where are you?
00:35:19We can't fight anymore.
00:35:24If it weren't for you,
00:35:26Tai Nhat would have sold the drugs at the market a long time ago.
00:35:30He has a lot of money.
00:35:32He won't miss this chance.
00:35:36People need to fight
00:35:39for peace.
00:35:49Come with me.
00:36:19Where are you going?
00:36:21Why did you run away?
00:36:23I...
00:36:27What's the matter?
00:36:29I want to know.
00:36:32I saw you holding your body back.
00:36:35You're bleeding.
00:36:37It's my fault.
00:36:39Don't think that way.
00:36:41You know I'm right.
00:36:43If I stay here, we'll fight again.
00:36:46It'll be fine.
00:36:48I don't need to go anywhere.
00:36:50Stop it!
00:36:52You're lying!
00:36:53I'm not lying.
00:36:55Did Tai Nhat seduce Lam?
00:36:59Are you crazy?
00:37:03Tell me, is it true?
00:37:05Is it true?
00:37:07Did you leave Hung?
00:37:09I'll ask you one last time.
00:37:16Stop it!
00:37:25Stop it!
00:37:32Tai Nhat asked me to be your friend.
00:37:36What are you talking about?
00:37:38When Tai asked me to leave,
00:37:42I didn't understand a thing.
00:37:44When I found out about your plan,
00:37:47it was too late.
00:37:50I wanted to tell you.
00:37:54But I couldn't.
00:37:56I had no choice but to run away.
00:37:59From the beginning until now,
00:38:02you hate me.
00:38:04It was like that at first.
00:38:06But I've always loved you.
00:38:11If I see him again,
00:38:14I'll kill him.
00:38:19Leave.
00:38:22I'm sorry.
00:38:24I said leave!
00:38:44I'm sorry.
00:39:14Leave.
00:39:35Leave me.
00:39:45Can you still fight?
00:39:47Even if I'm injured,
00:39:49I can't win.
00:39:51Unless...
00:39:53Unless I have a gun.
00:40:15Have you called Cuong?
00:40:18They blamed it all on me.
00:40:21I stayed with Hung to kill myself.
00:40:35Bi.
00:40:44Bi.
00:41:08I have a gift for you.
00:41:14Have you ever played a game of chess?
00:41:18If you win a lot,
00:41:21you'll have a little boy
00:41:23and his little sisters
00:41:25to play with you.
00:41:28It'll be fun.
00:41:30Beat them and go home.
00:41:32I'll let you play that game.
00:41:44Let's go.
00:42:01Are you here to kill yourself?
00:42:03I want to see Tai Nhat.
00:42:05You want a knife?
00:42:09I'm not here to talk to you.
00:42:11Call Tai Nhat!
00:42:13Tai Nhat!
00:42:19What are you doing here?
00:42:23I'm here to play chess with you.
00:42:27Let me beat you.
00:42:29It's not your turn yet.
00:42:43I'll kill you.
00:43:13Ouch!
00:43:17Ouch!
00:43:43Ouch!
00:43:57What are you doing?
00:43:59Ouch!
00:44:03It's your chance.
00:44:05Don't let me down.
00:44:14What are you waiting for?
00:44:16Kill him!
00:44:43If I were you,
00:44:45I'd think twice
00:44:47before killing him.
00:45:14Tomorrow,
00:45:16I'll move out with Bi.
00:45:20Don't.
00:45:22I'll never let him
00:45:24get in this way.
00:45:27I'm not afraid of you.
00:45:29I'm afraid of my enemy.
00:45:31I swear.
00:45:33Whoever hurts him,
00:45:35he's dead.
00:45:44Go!
00:45:46Go!
00:45:55You and I
00:45:57are done here.
00:45:59Do you understand?
00:46:03Fine.
00:46:05At least,
00:46:07let me help you
00:46:09deal with Hong
00:46:11You don't deserve to do that.
00:46:41Let's go.
00:46:51Let's go.
00:47:11Ouch!
00:47:13Ouch!
00:47:38Let's go, Hong.
00:47:43Let me go!
00:47:45Let me go!
00:47:47Let me go!
00:47:49Let me go!
00:48:19Let me go!
00:48:25I'm not here for revenge.
00:48:27You don't need to explain.
00:48:29I've been waiting for you.
00:48:50Bi!
00:48:56Bi!
00:49:16Bi!
00:49:19Bi!
00:49:22Bi!
00:49:24Bi!
00:49:33Bi!
00:49:43Bi!
00:49:46Bi!
00:49:49Ah!
00:49:50Ah!
00:49:51Guys!
00:49:52Ah!
00:49:53Ah!
00:49:54Ah!
00:49:55Ah!
00:49:56Ah!
00:49:57Ah!
00:49:58Ah!
00:49:59Ah!
00:50:00Ah!
00:50:01Ah!
00:50:02Ah!
00:50:03Ah!
00:50:04Ah!
00:50:05Ah!
00:50:06Ah!
00:50:07Ah!
00:50:08Ah!
00:50:09Ah!
00:50:10Ah!
00:50:11Ah!
00:50:12Ah!
00:50:13Ah!
00:50:14Ah!
00:50:15Ah!
00:50:16Ah!
00:50:17Ah!
00:50:18Ah!
00:50:19Ah!
00:50:20Ah!
00:50:21Ah!
00:50:22Ah!
00:50:23Ah!
00:50:24Ah!
00:50:25Ah!
00:50:26Ah!
00:50:27Ah!
00:50:28Ah!
00:50:29Ah!
00:50:30Ah!
00:50:31Ah!
00:50:32Ah!
00:50:33Ah!
00:50:34Ah!
00:50:35Ah!
00:50:36Ah!
00:50:37Ah!
00:50:38Ah!
00:50:39Ah!
00:50:40Ah!
00:50:41Ah!
00:50:42Ah!
00:50:43Ah!
00:50:44Ah!
00:50:45Ah!
00:50:46Ah!
00:50:47Ah!
00:50:48Ah!
00:50:49Ah!
00:50:50Ah!
00:50:51Ah!
00:50:52Ah!
00:50:53Ah!
00:50:54Ah!
00:50:55Ah!
00:50:56Ah!
00:50:57Ah!
00:50:58Ah!
00:50:59Ah!
00:51:00Ah!
00:51:01Ah!
00:51:02Ah!
00:51:03Ah!
00:51:04Ah!
00:51:05Ah!
00:51:06Ah!
00:51:07Ah!
00:51:08Ah!
00:51:09Ah!
00:51:10Ah!
00:51:11Ah!
00:51:12Ah!
00:51:13Ah!
00:51:14Ah!
00:51:15Ah!
00:51:16Ah!
00:51:17Ah!
00:51:18Ah!
00:51:19Ah!
00:51:20Ah!
00:51:21Ah!
00:51:22Ah!
00:51:23Ah!
00:51:24Ah!
00:51:25Ah!
00:51:26Ah!
00:51:27Ah!
00:51:28Ah!
00:51:29Ah!
00:51:30Ah!
00:51:31Ah!
00:51:32Ah!
00:51:33Ah!
00:51:34Ah!
00:51:35Ah!
00:51:36Ah!
00:51:37Ah!
00:51:38Ah!
00:51:39Ah!
00:51:40Ah!
00:51:41Ah!
00:51:42Ah!
00:51:43Ah!
00:51:44Ah!
00:51:45Ah!
00:51:46Ah!
00:51:47Ah!
00:51:48Ah!
00:51:49Ah!
00:51:50Ah!
00:51:51Ah!
00:51:52Ah!
00:51:53Ah!
00:51:54Ah!
00:51:55Ah!
00:51:56Ah!
00:51:57Ah!
00:51:58Ah!
00:51:59Ah!
00:52:00Ah!
00:52:01Ah!
00:52:02Ah!
00:52:03Ah!
00:52:04Ah!
00:52:05Ah!
00:52:06Ah!
00:52:07Ah!
00:52:08Ah!
00:52:09Ah!
00:52:10Ah!
00:52:11Ah!
00:52:12Ah!
00:52:13Ah!
00:52:14Ah!
00:52:15Ah!
00:52:16Ah!
00:52:17Ah!
00:52:18Ah!
00:52:19Ah!
00:52:20Ah!
00:52:21Ah!
00:52:22Ah!
00:52:23Ah!
00:52:24Ah!
00:52:25Ah!
00:52:26Ah!
00:52:27Ah!
00:52:28Ah!
00:52:29Ah!
00:52:30Ah!
00:52:31Ah!
00:52:32Ah!
00:52:33Ah!
00:52:34Ah!
00:52:35Ah!
00:52:36Ah!
00:52:37Ah!
00:52:38Ah!
00:52:39Ah!
00:52:40Ah!
00:52:41Ah!
00:52:42Ah!
00:52:43Ah!
00:52:44Ah!
00:52:45Ah!
00:52:46Ah!
00:52:47Ah!
00:52:48Ah!
00:52:49Ah!
00:52:50Ah!
00:52:51Ah!
00:52:52Ah!
00:52:53Ah!
00:52:54Ah!
00:52:55Ah!
00:52:56Ah!
00:52:57Ah!
00:52:58Ah!
00:52:59Ah!
00:53:00Ah!
00:53:01Ah!
00:53:02Ah!
00:53:03Ah!
00:53:04Ah!
00:53:05Ah!
00:53:06Ah!
00:53:07Ah!
00:53:08Ah!
00:53:09Ah!
00:53:10Ah!
00:53:11Ah!
00:53:12Ah!
00:53:13Ah!
00:53:14Ah!
00:53:15Ah!
00:53:16Ah!
00:53:17Ah!
00:53:18Ah!
00:53:19Ah!
00:53:20Ah!
00:53:21Ah!
00:53:22Ah!
00:53:23Ah!
00:53:24Ah!
00:53:25Ah!
00:53:26Ah!
00:53:27Ah!
00:53:28Ah!
00:53:29Ah!
00:53:30Ah!
00:53:31Ah!
00:53:32Ah!
00:53:33Ah!
00:53:34Ah!
00:53:35Ah!
00:53:36Ah!
00:53:37Ah!
00:53:38Ah!
00:53:39Ah!
00:53:40Ah!
00:53:41Ah!
00:53:42Ah!
00:53:43Ah!
00:53:44Ah!
00:53:45Ah!
00:53:46Ah!
00:53:47Ah!
00:53:48Ah!
00:53:49Ah!
00:53:50Ah!
00:53:51Ah!
00:53:52Ah!
00:53:53Ah!
00:53:54Ah!
00:53:55Ah!
00:53:56Ah!
00:53:57Ah!
00:53:58Ah!
00:53:59Ah!
00:54:00Ah!
00:54:01Ah!
00:54:02Ah!
00:54:03Ah!
00:54:04Ah!
00:54:05Ah!
00:54:06Ah!
00:54:07Ah!
00:54:08Ah!
00:54:09Ah!
00:54:10Ah!
00:54:11Ah!
00:54:12Ah!
00:54:13Ah!
00:54:14Ah!
00:54:15Ah!
00:54:16Ah!
00:54:17Ah!
00:54:18Ah!
00:54:19Ah!
00:54:20Ah!
00:54:21Ah!
00:54:22Ah!
00:54:23Ah!
00:54:24Ah!
00:54:25Ah!
00:54:26Ah!
00:54:27Ah!
00:54:28Ah!
00:54:29Ah!
00:54:30Ah!
00:54:31Ah!
00:54:32Ah!
00:54:33Ah!
00:54:34Ah!
00:54:35Ah!
00:54:36Ah!
00:54:37Ah!
00:54:38Ah!
00:54:39Ah!
00:54:40Ah!
00:54:41Ah!
00:54:42Ah!
00:54:43Ah!
00:54:44Ah!
00:54:45Ah!
00:54:46Ah!
00:54:47Ah!
00:54:48Ah!
00:54:49Ah!
00:54:50Ah!
00:54:51Ah!
00:54:52Ah!
00:54:53Ah!
00:54:54Ah!
00:54:55Ah!
00:54:56Ah!
00:54:57Ah!
00:54:58Ah!
00:54:59Ah!
00:55:00Ah!
00:55:01Ah!
00:55:02Ah!
00:55:03Ah!
00:55:04Ah!
00:55:05Ah!
00:55:06Ah!
00:55:07Ah!
00:55:08Ah!
00:55:09Ah!
00:55:10Ah!
00:55:11Ah!
00:55:12Ah!
00:55:13Ah!
00:55:14Ah!
00:55:15Ah!
00:55:16Ah!
00:55:17He's a gangster, just like you promised him.
00:55:22You bastard.
00:55:25When he left, I was both sad for you two and happy for you and me.
00:55:32Why are you telling me this now?
00:55:39Because I know where he is.
00:55:42What did you do to him?
00:55:45He begged me not to tell you.
00:55:48And I promised him.
00:55:51What do you want?
00:55:54What you want is what matters.
00:56:00I'll get you a big job.
00:56:03Then you'll let me see Trang.
00:56:12Do you remember this place?
00:56:15We used to fight here.
00:56:19Of course I remember.
00:56:23I almost died fighting you here.
00:56:32I want you to be like me.
00:56:35I don't want anyone to bully you.
00:56:37I don't want anyone to bully you.
00:56:41I know that.
00:56:54Do you know how much I paid those kids to beat you?
00:57:01You lost, but they didn't give up.
00:57:05Because I knew you'd do that.
00:57:11When you were lying on the floor,
00:57:14you asked me to help you.
00:57:17I just stood there and watched.
00:57:20But at that moment, I was in pain like you.
00:57:28Hit or be hit.
00:57:31Hit or be hit.
00:57:38The day you left was the happiest day of my life.
00:57:42Because it was the day you escaped from this dark world.
00:57:49Now I want you to do me a favor.
00:57:54Get out of here before they come.
00:58:01Why?
00:58:05The big market is gone.
00:58:12What about us?
00:58:14What about us?
00:58:29Are you going to kill them?
00:58:32Hung didn't hit him.
00:58:35Then who did?
00:58:38You?
00:58:40Everyone has a time.
00:58:44So did Hung.
00:58:47What the hell are you saying?
00:58:50I don't need to know who did it.
00:58:53If anyone touches Hung, I'll kill him.
00:58:58Follow me.
00:59:01If I'm still alive,
00:59:04I don't want to see your faces in the market anymore.
00:59:10They're so many.
00:59:13How can I hide?
00:59:16If you want to hide,
00:59:19just go.
00:59:22I miss you.
00:59:25I miss you too.
00:59:27No one stopped you.
00:59:30I wanted to lure you out.
00:59:33That's why I didn't hit you.
00:59:36You mean we sit here and hide from them?
00:59:40It's all your fault.
00:59:43You have no right to speak here.
01:00:27It's enough for tonight.
01:00:30If you're smart, put the knife down.
01:00:33Save your life for your brothers.
01:00:36Go to the market first.
01:00:39Then we'll talk.
01:00:42I'm done talking.
01:00:57Let's go.
01:01:27Let's go.
01:01:57Let's go.
01:02:21Open your eyes.
01:02:24They're dead.
01:02:27Let's go.
01:02:43Come with us.
01:02:48I'll stay with Hung.
01:02:51Do you think he wants to see you die?
01:02:54I've left hell once.
01:02:57I thought it would be different.
01:03:00But it wasn't.
01:03:03I know I'm just a coward.
01:03:06Are you coming with us?
01:03:09If not, we'll go first.
01:03:12Go if you want.
01:03:15But don't look into their eyes.
01:03:18He's your biggest enemy.
01:03:21Do you think we can beat them?
01:03:24If you want to beat them,
01:03:27let's do it together.
01:03:34Hey, Lam!
01:03:37Quan! Are you crazy?
01:03:40Do you want to kill us all?
01:03:42Lam!
01:03:47Crazy!
01:03:49I'll kill you.
01:03:57I'll kill you.
01:04:05We'll play dead.
01:04:28Go home.
01:04:31Leave Lam to me.
01:04:34No.
01:04:38I have to see Trang.
01:04:57If you're still alive tonight,
01:05:00what are you going to do tomorrow?
01:05:28This is my girlfriend.
01:05:31We haven't seen each other for a long time.
01:05:38If we don't go to the market tonight,
01:05:41I'll run home and hug her tomorrow.
01:05:48You're so smart.
01:05:52Don't underestimate Quan.
01:05:58They're here.
01:06:24Don't force me to kill more people.
01:06:27Let me kill you first.
01:06:57I'll kill you.
01:07:15I'll kill you.
01:07:27I'll kill you.
01:07:29I'll kill you.
01:07:53I'm so hungry.
01:07:57Let's go.
01:08:21Hey!
01:08:27Let's go.
01:08:57Let's go.
01:09:27Let's go.
01:09:42Hey!
01:09:50Hey!
01:09:57Hey!
01:10:03Run!
01:10:13Run!
01:10:16Run!
01:10:24Run!
01:10:26Run!
01:10:45Run!
01:11:15Run!
01:11:45Run!
01:12:15Run!
01:12:37Run!
01:12:45Run!
01:13:15Run!
01:13:45Run!
01:14:15Run!
01:14:45Run!
01:15:15Run!
01:15:45My samurai.
01:15:47Yeah, yeah.
01:16:15My samurai.
01:16:32This is for you.
01:16:40Thank you.
01:16:46Now,
01:16:48I'll take you to see Mon Trang.
01:16:59Don't be sad.
01:17:01Soon,
01:17:03you'll meet them.
01:17:15Ah!
01:17:17Ah!
01:17:45Ah!
01:18:15Ah!
01:18:45Ah!
01:19:15Ah!
01:19:17Ah!
01:19:19Ah!
01:19:21Ah!
01:19:23Ah!
01:19:25Nam!
01:19:27Stand up!
01:19:29Stand up!
01:19:33Stand up!
01:19:45Ah!
01:20:15Ah!
01:20:18Ah!
01:20:21Ah!
01:20:23Ah!
01:20:25Ah!
01:20:37Ah!
01:20:39You can't leave me, kid.
01:20:45Then don't leave me.
01:20:56Big brother.
01:20:59Big brother.
01:21:03Big brother!
01:21:09Big brother.
01:21:30It turns out that no one has to be close to me.
01:21:34They just want to take the best talent from me.
01:21:38My job is to collect evidence for the police.
01:21:43But I have another purpose.
01:21:46I want to run away with Huong.
01:21:49But I didn't expect it to be the worst trap.
01:21:52They have to face a very difficult choice.
01:21:56Cancel the plan.
01:21:58Or let the two gangs eliminate each other.
01:22:02It turns out that no one has to be close to Huong.
01:22:07The End
01:22:14Today I want to tell you this story.
01:22:20And I hope you will learn something.
01:22:26How long have you been in there?
01:22:293 years.
01:22:32And this story is like a warning.
01:22:38I saw the image of Huong, Nghia, and Quan in their eyes.
01:22:48I hope they can see the regret and long for a peaceful life in my eyes.
01:22:56Is there anyone here with syndrome?
01:22:59Very good.
01:23:01If you keep trying, the higher-ups will grant you a very close day.
01:23:07A very close day is still far away.
01:23:11But I know it will come.
01:23:14I always feel that.
01:23:37To be continued
01:24:07The End
01:24:12Life goes on.
01:24:14Peaceful as I had hoped.
01:24:17The past no longer exists here.
01:24:20And as if we had never appeared.
01:24:27And in the loneliest days,
01:24:33I still can't think of Huong.
01:24:37And I will never remember Cho Lon.
01:25:07The End
01:25:37Thank you for watching.
01:26:07If you like it, please subscribe.
01:26:37Thank you for watching.
01:27:07Thank you for watching.
01:27:37Thank you for watching.