Best of Harley Quinn S4 _ DC
Category
📺
TVTranscription
00:00Roberto Argento, le célèbre photographe italien sans accent.
00:05Où est le sujet de mon art?
00:07Encore une fois, pourquoi dois-je faire ça?
00:09Nous livestreamons cette photo montée de Gotham à Laura Pig.
00:13Je comprends le plan.
00:14Pourquoi devons-nous en fait prendre les photos?
00:17Si Pig apparaît et qu'on s'en fiche,
00:20il saura que c'est un trap.
00:21Alors, on va se battre, bébé!
00:23Je l'ai enfin fait!
00:24J'ai donné à Gotham Magazine l'exclusif sur mon...
00:28Juicy Kaboosie.
00:29Oh, ouais!
00:30Tu es trois spritz de profondeur
00:31et c'est le soleil sur le Rialto
00:33quand ton amoureux t'appelle.
00:35Retourne-toi dans Smolder.
00:36J'ai dit Smolder!
00:37Génial!
00:38OK, maintenant tu as perdu ton emploi avec l'usine d'huile d'olive.
00:40Et maman essaie de te conforter
00:42en te poussant dans son amplisme.
00:44OK, maintenant sers-moi de jeunes collègues
00:46qui étudient à Naples pour l'été.
00:47Oui!
00:49D'accord!
00:50Où est le corps mort?
00:51Oh, viens!
00:53Où est-ce que les lumières devraient sortir?
00:55On dirait que quelqu'un va faire son entrée.
00:57Je vais trouver le générateur!
00:58J'ai presque réussi!
01:00Là!
01:02Professeur Ping!
01:03C'est pas cool, mec.
01:10Oh, viens!
01:11Je veux juste...
01:12Non, ça fait mal!
01:14Je veux juste quitter le déjeuner
01:16pour mon amoureux et puissant amie!
01:23Non!
01:24Je ne peux pas laisser les bons
01:26entrer dans la Légion d'Octobre!
01:30Salut bébé,
01:31est-ce que le signal de la batte fonctionne?
01:32Oui, pourquoi?
01:33Attends, ça ne fonctionne pas
01:34pendant le jour?
01:35Chérie, tu as oublié ton déjeuner,
01:37alors je pensais que c'était sexy
01:39si je faisais un crime
01:41et que tu et la batte-femme étaient là.
01:43Oh, je suis au LOD avec ton déjeuner!
01:45Oh mon Dieu, nous sommes mignons!
01:47Tellement mignons!
01:48Merde!
01:49Plus de gardes arrivent.
01:50Il doit y avoir un changement de position.
01:51OK, bonne chance avec ton premier jour!
01:52Je t'aime tellement!
01:53Je dois y aller.
01:54Je t'aime plus!
01:57Eh bien,
01:58le chien de l'heure!
02:00Félicitations pour ton petit déjeuner!
02:03Je ne peux pas croire
02:04que mes collègues
02:06m'ont amené à cette fête pensante
02:08sans rien prompter.
02:10Oh, Mora!
02:12Alors, qu'en penses-tu
02:13de la douche
02:14et de la personne qui l'a planifiée?
02:17C'est bon!
02:23Merde, ton touche pensante est dégueulasse!
02:27J'ai entendu dire
02:28que tu étais responsable de cette fête?
02:29Oui!
02:30Capitaine Cold,
02:31heureux de te rencontrer.
02:32Nora!
02:33Oh, ta main fait froid!
02:37Casse-toi,
02:38la sanglée dans mes veines!
02:40Merci de me tenir
02:41avec toi, Presto.
02:45Je dois prendre les affaires
02:46à mes propres mains.
02:50Oui, bonjour,
02:51Air Cleg?
02:52J'ai besoin d'un ticket
02:54pour l'Italie.
02:55Presto!
02:57Oui,
02:58j'ai besoin d'un ticket
02:59pour l'Italie.
03:00Presto!
03:01Oui,
03:02j'ai besoin d'un ticket
03:03pour l'Italie.
03:05Oui,
03:06j'ai besoin d'un ticket.
03:12Tu devrais t'assurer de ton sécurité.
03:13Je suis allée tout de suite.
03:14Jésus,
03:15tu as un pas doux!
03:16Si je savais
03:17que je serais tuée
03:18dans le dos aujourd'hui,
03:19je ne serais pas née en Cashmere.
03:21Je suis désolée.
03:24En fait, non,
03:25je suis seulement désolée
03:26que je te l'ai dit.
03:27Tu as emprisonné
03:28ma putain de compagnie!
03:31Voilà.
03:32Je pourrais enfin
03:33travailler avec quelqu'un
03:34de mon niveau.
03:35Attends un instant.
03:36Tu n'es pas folle?
03:37Je suis furieuse,
03:38ce qui,
03:39comme tous sentiments,
03:40est un état temporel
03:41et généralement
03:42conduit à l'innovation.
03:43Voici
03:44un token de mon respect.
03:51Est-ce que c'est ton véhicule?
03:53Non!
03:54Merde.
03:55Non?
03:56Ok, attends.
03:57Prends-le,
03:58garçon magique!
03:59Je l'ai fait!
04:00J'ai le combo!
04:01Quoi?
04:02Comment?
04:03Qui s'en fout?
04:04Donne-le-moi!
04:09Des choses se passent!
04:11Des bébés?
04:12Ou est-ce que c'est la soupe?
04:13La soupe doit induire du travail.
04:15Non,
04:16ce n'est pas dans la chanson!
04:17Tu as dû écouter
04:18la radio.
04:19D'accord,
04:20qui sera ma prochaine victime?
04:21Je veux dire,
04:22volontaire.
04:23Moi!
04:24Quoi?
04:25Et encore,
04:26le hotline est ouvert
04:27pour des conseils
04:28sur les whereabouts de Zuff.
04:29Prenons
04:30le hashtag
04:31Where's Marc Trendy!
04:35Qu'est-ce que c'est que ça?
04:36J'ai la pression sur mes jambes.
04:37Oui, mais tu portes...
04:38Tu portes...
04:40Tu portes des pantalons.
04:41Tu penses que tu peux
04:42coucher des jambes
04:43derrière des pantalons?
04:44Les femmes ne comprennent pas
04:45la pression
04:46sur les corps des hommes.
04:47Qu'est-ce qui se passe
04:48avec ta voix?
04:49Et maintenant,
04:50votre prononceur de keynote,
04:51Mr. Lex Luthor!
04:53Avec une introduction
04:54par l'incroyable,
04:55l'incomparable,
04:56l'absolument insidieux,
04:59Poison 90!
05:29Bonsoir,
05:30mes collègues mauvaises.
05:31Quelle heure incroyable
05:32d'être une femme en vilainie.
05:34Je suis honoré
05:35d'être l'un des premiers
05:36CEO de LOD
05:38avec Alavia.
05:39Juste continuez à scroller.
05:40Arrêtez-moi!
05:41C'est un honneur pour vous
05:43de me voir annoncer
05:44ma nouvelle initiative.
05:45En utilisant la technologie
05:46la plus récente de LexCorp,
05:47développée ici,
05:48sur la Lune,
05:49j'ai dévoilé un plan
05:50pour élargir la couche d'ozone,
05:51réverser l'eau globale
05:52et sauver l'Terre!
05:54L'EarthSink,
05:55par Lex,
05:56peut élargir
05:58les particules dans l'atmosphère
05:59littéralement quand il le faut.
06:00Et,
06:01si je continue à sauver l'Terre,
06:03nous pouvons continuer à la détruire.
06:09Je vais maintenant
06:10ouvrir les portes pour des questions.
06:11Ça a l'air d'un mal
06:12socialement conscient.
06:13Est-ce que Lex a volé
06:14votre idée, Ivy?
06:15Ça n'a rien à voir avec elle.
06:16Ivy, vous avez dit
06:17dans un panel précédent
06:18que vous aimez le pain.
06:19Est-ce que vous pouvez
06:20répondre à ça?
06:21Mais Ivy, ici,
06:22comment avez-vous
06:23réalisé tous vos plans
06:24et comment est-ce que
06:25vos cheveux sont si brillants?
06:26Qu'est-ce que vous m'avez fait
06:28Ivy, je t'aime pour notre couverture.
06:30Pouvez-vous poser la caméra?
06:31C'est mon couverture.
06:32C'est vrai que vous collaborez
06:33avec Steppenwolf?
06:38Vous travaillez avec Steppenwolf?
06:40Oh, vous savez quoi?
06:41Honnêtement, c'est casual.
06:42Il m'a offert
06:43de faire tout ce que je veux
06:44pour le prochain.
06:45J'irais plus en détail,
06:46mais, vous savez,
06:47je sauve mon voix.
06:49C'est assez!
06:51Tout le monde,
06:52sortez de mon bateau.
06:58Je peux toujours vous voir!
07:00Wow!
07:01Votre LASIK a fonctionné!
07:02Tu es incroyable!
07:03Nightwing doit être
07:04effrayée par tout
07:05que vous faites
07:06pour la famille Bat.
07:08Harley, réveille-toi!
07:28Nous sommes si proches
07:29de sauver Babs.
07:30Pas de stupide
07:31Dick Grayson,
07:32le meilleur collègue du monde.
07:33Tu sais qu'il voulait
07:34faire le 200 mètres
07:35de Butterfly seul?
07:36Tu sais quoi?
07:37Je pense qu'on devrait
07:38parler de ta marche dormante
07:39et de comment ça nous a presque tués.
07:40J'en faisais aussi
07:41avant de sortir.
07:42Je dépensais tellement d'énergie
07:43en repressant
07:44une partie de moi.
07:45Est-ce possible que ce soit
07:46similaire pour toi?
07:47Non, non!
07:48Tout le monde sait
07:49que je suis Gay Bones pour Ivy.
07:50Peut-être en repressant
07:51ton côté vilain?
07:53Ouais!
07:55C'est le Capitaine Froid?
07:58Je peux voir à la nuit!
08:01Oh mon Dieu!
08:02Ce n'est pas Ivy
08:03qui a fait ça?
08:08Où est-il?
08:09Qui?
08:10Nous sommes juste ici
08:11pour notre voyage
08:12de cols annuel.
08:13Merde!
08:14Où est-ce que c'est?
08:23Oh!
08:46Être un col
08:47n'est pas une personnalité!
08:48Oui!
08:49C'est Harley!
08:50Mange ses yeux!
08:51Harley?
08:52Babs?
09:05Je suis désolée, j'ai un rendez-vous.
09:06Je ne peux pas parler maintenant.
09:07Je t'aime, tu as l'air génial.
09:08Hey!
09:09On dirait que vous avez
09:10eu un bon déjeuner
09:11chez Mama Max!
09:12Très cool!
09:13Hey, un conseil d'inside?
09:14Ils donnent
09:15des bouteilles de mozzarella gratin
09:16à chaque fois qu'un héros meurt.
09:17Oh, maintenant tu es intéressé
09:18de ce que nous sommes en train de faire?
09:19Tu nous as traités
09:20de merde.
09:21Et tout le monde sait
09:22des bouteilles de mozzarella gratin gratuites.
09:23Non, je sais.
09:24Regarde, je suis désolée,
09:25j'ai fait de la merde.
09:26J'ai fait de la merde sur ton début
09:27et je devais
09:28me concentrer sur vous,
09:29pas sur des collabs
09:30de beurres sexy.
09:31Tu ne peux pas avoir
09:32nos restes, d'accord?
09:33D'accord, je vais te leveler.
09:34J'ai vraiment besoin de ton aide
09:35pour me faire sortir de mon équipe de PR.
09:36Tu es la seule personne
09:37que je crois
09:38pour m'aider,
09:39sauf peut-être Bane.
09:40Mais personne ne sait
09:41où il est.
09:42Ça a l'air
09:43délicat pour toi.
09:44Mais nous restons très blessés
09:45par ta négligence.
09:46Et puis,
09:47on peut travailler
09:48sur la partie de pardon après.
09:50Quoi qu'il en soit.
09:51Oui.
09:52Oh mon Dieu, oui.
09:53Hey Tara,
09:54peux-tu nous
09:55donner un peu de privilège?
09:57D'accord,
09:58comment va-t-on
09:59éliminer ces mecs de PR?
10:03Voilà mon équipe de PR
10:04appréciée.
10:05J'ai eu
10:06un changement d'esprit.
10:07Oh?
10:08Tu l'as fait?
10:09J'ai décidé
10:10de présenter
10:11la compétition
10:12Miss Ivy
10:13de Lil' Poison.
10:14Je me suis rendue compte
10:15de mon alignement
10:16créatif
10:17avec mes intentions
10:18de marque.
10:20Et je vois
10:21comment ça va
10:22m'aider
10:23à gérer
10:24mon identité
10:25en tant
10:26que leader
10:27d'idée.
10:28Et comme ce sera
10:29mon événement
10:30le plus public
10:31que j'aie
10:32j'aimerais
10:33demander
10:34un
10:35un
10:36un
10:37un
10:38un
10:39un
10:40un
10:41un
10:42un
10:43un
11:44un
11:45un
11:46un
11:47un
11:48un
11:49un
11:50un
11:58une
12:09une
12:10une
12:12une
12:13Aïe !
12:38Aïe !
12:43Oh, nous aimons un fan de pouvoir !
12:54C'est l'heure de mourir, putain !
13:04Personne ne m'empêche de gagner le jeu !
13:08Hey !
13:09Harley, qu'est-ce que tu fais ici ?
13:11Je travaille en ce moment !
13:12Je sais, écoute, j'ai essayé de faire l'appointement, mais tout ce que tu avais ouvert c'était à 5h du matin la semaine suivante, alors...
13:16C'est pas fini !
13:19Est-ce que Nora m'a dit que j'avais un malheur à 5h15 ?
13:22Écoute, je dois te parler !
13:23Harley, viens !
13:24Oh, mec, les gens ne se présentent pas à leurs partenaires comme ça !
13:30Ouais, Harley, imagine si le juge de la Cour Suprême était français sur la table !
13:35Je ne serais pas là si ce n'était pas super important !
13:38Pouvons-nous juste en parler plus tard ?
13:40Je ne pense pas qu'on puisse !
13:42Bébé, est-ce que tu es en train de m'empêcher de voler la Sphère du Temps ?
13:47Putain, il y a un ballon de temps dans cette voiture ?
13:49Oui, je suis un super-héros !
13:52Et parfois, je vole des Sphères du Temps, d'accord ?
13:55A.B.S.T. !
13:56Toujours voler !
13:57Assez d'acronymes !
13:58Bébé, je fais tout ça parce que je construis quelque chose,
14:01alors quand on a 6 ans et qu'on est encore chaud,
14:04on peut boire du vin dans notre château et avoir assez de temps pour parler !
14:08Très bien ! Si tu ne me donnes pas de temps, je vais aller trouver Ivy et parler à elle !
14:13Attends, qu'est-ce que...
14:22Harley, qu'est-ce que tu fais ?
14:23Merde !
14:24Elle n'est pas en état d'agir avec une Sphère du Temps continuum BRB !
14:29Ses acronymes sont tellement plus cool !
14:31Hé bébé, bébé, regarde-moi !
14:33Tu ne sais pas comment opérer une Sphère du Temps !
14:35C'est intuitif !
14:37Oh, le drame !
14:39Lex a commencé l'apocalypse avec son plan de sauver l'ozone !
14:43Ressaisis-toi, d'accord ?
14:44Si on a appris quelque chose de notre futur fils de traître, c'est qu'on est mieux ensemble !
14:48On peut le faire !
14:49Oui, facile !
14:50Arrête la masculinité toxique et ramène le soleil !
14:56Est-ce que quelqu'un a parfaitement stocké nos livres de table à café en attendant et en voyant ?
15:00Ok, j'étais en fait bien, mais mes hallucinations de stress sont de retour !
15:03Euh, qui est-ce ?
15:04Oh, tu la vois aussi ?
15:05Oh, oui !
15:06Merci Dieu, je ne suis pas folle, mais je suis très effrayée !
15:08Salut, Harley Quinn !
15:09Vraiment un plaisir !
15:11Ok, j'ai des crimes à arrêter !
15:13Au revoir !
15:14Hey, où est-ce que tu penses que tu vas ?
15:15Je suis désolée, est-ce que quelqu'un t'a cloné ?
15:17Écoute, c'est pas moi !
15:18C'est pas moi !
15:19C'est pas moi !
15:20C'est pas moi !
15:21C'est pas moi !
15:22C'est pas moi !
15:23C'est pas moi !
15:24C'est pas moi !
15:25C'est pas moi !
15:26C'est pas moi !
15:27Je suis désolée, est-ce que quelqu'un t'a cloné ?
15:29Écoute, vas-y et commence par la fixation du monde et on se regroupe plus tard !
15:38C'est la mauvaise idée, saloperie !
15:44Ok, poseur !
15:45Le jeu est terminé !
15:46Aïe !
15:47Calme-toi, petite fille !
15:49Ok, qui de mes nombreux ennemis puissants ou psychotiques t'a fait ?
15:53Je vais t'expliquer !
15:54Oh mon dieu, Harley s'étouffe comme un golden retriever !
15:59C'est l'heure de manger vos légumes, Scarnell !
16:01Venez à ma...
16:02Oh mon dieu, c'est encore froid et il y a un cheveu dessus !
16:05Oh, c'est ok !
16:07Juste parce qu'une potato est morte, ça ne veut pas dire que vous êtes...
16:10...tout seul !
16:12Quoi ?
16:14Ok, Terra, tu m'as fait une blague !
16:17Viens ici, Vulcana !
16:18Téfé !
16:19Tu m'attendais à croire qu'un homme triste t'a fait une blague ?
16:22Tu m'attendais à croire qu'un homme triste t'a fait une blague ?
16:26Ouais, je suis 5% potato et 95% toi !
16:29Oh mon dieu, j'aurais dû t'envoyer un email avant que tu me vois pour que tu puisses procéder à ça !
16:35Du beurre mouillé !
16:36Tout va bien !
16:41C'est parce que j'ai menti de tuer Nightwing ?
16:44Tu vois, j'ai dû tirer sur Batgirl pour le faire !
16:47Maintenant, mon retour est doublé !
16:50J'ai un t-shirt de Batgirl qui a été tiré par un millier de jokers sur le printemps !
16:54Je vais perdre mon dépôt !
16:56Ordre !
17:01Harley, viens ! Nous savons tous que c'est pas comme ça que je meurs !
17:04C'est vrai, ça va être trop rapide avec les hyènes !
17:06Je vais perdre le sucre !
17:11Combien de fois devons-nous faire cette danse ?
17:14Non, non, non, je suis juste en train de débattre sur la meilleure façon de te tuer...
17:16...qui ne va pas offenser mon ami qui déteste Killy !
17:18Il n'y a pas de bloc de tueurs quand je le vois !
17:20Comment veux-tu que j'attrape les câbles de Jumper à tes nains ?
17:23Câbles de Jumper ? Tu as vu trop de films de horreur de A24 !
17:27Tu es allergique aux pommes, n'est-ce pas ?
17:29Si tu étais mauvaise, tu l'aurais déjà fait, et si tu étais bien, je serais en prison !
17:34Alors, Harley, est-ce que tu es bonne ou mauvaise ?
17:40Peut-être que je ne suis pas, peut-être que je suis au milieu !
17:43Tu sais qui est au milieu ?
17:45Normie !
17:46Je vais y aller !
17:47Ce voyage oubliable que j'ai envoyé mes recettes à Agamai !
17:50Tu veux de la vengeance ?
17:52Viens à moi, ma chérie !
17:55Oh, ma godine d'entreprise m'a besoin !
17:57Putain, comment elle a même pris la caméra à ce point ?
18:01Encore un bloc de tueurs !
18:02Attends, peux-je prendre un mélange de trail ?
18:04Mon sucre sanglant est en train de casser !
18:16Tu es arrivé !
18:17Pas de R.S.P.P., pas de problème !
18:19Les caterers ont prévu des tueurs.
18:22Merci, Steffy !
18:24Non ! Attends ! Je pensais que nous étions amis !
18:31Il faut qu'on s'en sort !
18:38Oh, merde !
18:39Tiens mon poignet !
18:41Qu'est-ce qu'il s'est passé ? T'as oublié ton sac ?
18:46Tu vas te dire que tous les tueurs de Justice League et de Normie t'ont sauvé ?
18:49Je savais toujours que tu étais un héros.
18:51Je suis mieux que ça.
18:52Je suis Harley fucking Quinn !