Oyuncular:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Yaptı mı herkes?
00:15Yaptı.
00:17Ya baban zaten yemekteki kavgadan sonra odasına gitti.
00:21Çıkmadı.
00:22Annen peşinden gitti.
00:25Hasan dede zaten bastı gitti.
00:27Benimkileri de az önce yaptı.
00:30Ya bu akşam niye böyle her şey ters gitti?
00:32Babanla babamın kavgası nereden çıktı?
00:35Bu akşamın böyle olmaması lazımdı.
00:38Ben bu akşamı böyle hayal etmedim Yasemin.
00:40Biliyorum.
00:43Ya düşündüğümüz gibi olmadı.
00:45Ama her işte bir hayır vardır.
00:50Yani mesela bence biz bu gece söylemiş olsaydık...
00:53...Ayten teyze beni böyle baya boydan boya yolmuştu yani.
00:56Büyük rezillik çıkmıştı.
00:58Zaten bütün gün sardı bana.
00:59Benden o kadar haz etmiyor ki o kadar yani.
01:02Yasemin eninde sonunda söyleyeceğiz zaten.
01:07Evet söyleyeceğiz.
01:09Ama ben Ayten teyze ile aramı düzelttikten sonra söyleyeceğiz.
01:14Emin misin?
01:16Eminim.
01:18Yani ben her şey tam olsun istiyorum.
01:21Böyle herkes bizim mutluluğumuzla mutlu olsun istiyorum.
01:24Ayten teyze de biz evleniyoruz diye karaları bağlamasın.
01:27Sevinsin istiyorum.
01:28Peki sen bilirsin.
01:32Ama ne zaman söylemek istersen ben hazırım.
01:36Tamam o zaman hadi şimdi bana böyle bir gülünse yeter.
01:41Öyle kızgın kızgın bakma ne olur.
01:43Ya Sarp seni nasıl seviyorum pek iyi değil ya.
01:50Benim kadar olamaz.
01:54Ya biz birbirimizi sevdikten sonra benim için dünyadaki hiçbir şeyin hatta hiç kimsenin
02:02önemi yok biliyor musun?
02:03Öyle sen beni sev yeter.
02:04Ama yani sadece beni sev tamam mı?
02:05Tek beni sev hep beni sev sadece beni sev hep sev.
02:06Ben senin için deli oluyorum ya.
02:07Sen şaka mı yapıyorsun?
02:08Ay Sarp şimdi burada gelecek görecek bizi böyle.
02:09Çok böyle yakınlığı aşk balığı şeyler bir şey yapıyoruz.
02:11Tamam o zaman hadi sen önden git ben gelirim sonra.
02:12Tamam iyi geceler.
02:13İyi geceler.
03:40Bu kavga nereden çıktı akşam akşam ya?
03:54Tamam ben Sarp'ı teselli edeyim de beni kim teselli edecek?
03:59Yarın öbür gün şimdi biz evlenip böyle çoluk çocuğa falan karışınca nasıl anlaşacak
04:03bu babalar?
04:04Of.
04:10Biz geldik.
04:11Aman aman kimler gelmiş?
04:12Ahmetcan gelmiş.
04:13Aman aman aman.
04:14Gel gel canım gel.
04:15Lütfü Junior mu gelmiş?
04:16Lütfü Junior'ım mı gelmiş?
04:17Benim hanedanlığımın son varisi mi gelmiş?
04:18Dur Allah aşkına gel.
04:19Gel Ahmetcan gel bak ben sana burada tahammül göstereceğim.
04:20Gel gel.
04:21Ya Ahmet efendi bir saniye ya.
04:22Allah Allah.
04:23Bu çocuğun adı ne?
04:24Ahmet.
04:25Ahmet.
04:26Ahmet.
04:27Ahmet.
04:28Ahmet.
04:29Ahmet.
04:30Ahmet.
04:31Ahmet.
04:32Ahmet.
04:33Ahmet.
04:34Ahmet.
04:35Ahmet.
04:36Ahmet.
04:37Ahmet.
04:38Ahmet.
04:39Ya aman bu çocuğun adı ben koydum bir kere.
04:40Ahmetcan nedir ya?
04:41Ahmetcan ne fakir adı gibi?
04:42Ya nasıl sen koydun ya?
04:43Ama babalarım babalarım korkutuyorsunuz çocuğumu ya.
04:44Yavrum hadi sen de bir alışamadın dedenlere koş.
04:45Gel gel Lütfüsu gel.
04:46Lütfüsu diye isim mi oldu Allah aşkına?
04:47Kız bebesi mi bu?
04:48Ya Lütfüsu onun ismi.
04:49Ben koydum onu Allah Allah.
04:50Zengin duruyor çocukta Ahmetcan ne?
04:51Fakir adı gibi.
04:52Ya alakası var ben koydum ya.
04:53Ya bırak ya.
04:54O Ahmetcan.
04:55Gel gel.
04:56Ya çekiştirme çocuğu.
04:57Ya bırak.
04:58Ya kolusu güzel.
04:59Ya bırak.
05:09Bırak Allah Allah.
05:10Ahmet efendi bırak.
05:11Ya çocuğun kolunu çıkaracaksın Ahmet efendi bıraksana çocuğu ya.
05:12Gel gel.
05:13Paşa dedene gel.
05:14Birlikte çizgi film izleyelim seninle.
05:15Hadi bak.
05:16Ya ne alakası var Lütfü?
05:17Çocuğu da kendine benzeteceksin.
05:18Bak evladım bak torunum.
05:19Bu tornavida gördün mü?
05:20Ya tamirci mi yapacaksın sen bu çocuğu Ahmet efendi?
05:21Bu çocuk prens prens.
05:22Benim hanedanlığımın son varisi o.
05:23Gel.
05:24Bak çizgi filmlere bak.
05:25Ya ama yeter.
05:26Dimaz dedelenecek çocuğunu ya.
05:27Bırakın çocuğu.
05:28Bırakın çocuğu.
05:29Bırakın çocuğu.
05:30Ya kızım bıraksana.
05:31Ahmet efendi bırak benim çocuğu.
05:32Ya ağabey ben çizgi film izliyorum.
05:33Gel bana gel.
05:34Gülme.
05:35Bir iki üç.
05:36Bu çocuk ne sana benzeyecek ne de sana benzeyecek.
05:53Bu çocuk bana benzeyecek.
05:59Üff! Hasan, Hasan'ım bırak o teyareyi, bırak.
06:04Sana küçük arabalar aldım, gel onlarla oynayalım.
06:10Al işte, kaçırdın çocuğu.
06:11Ben mi kaçırdım? Sen kaçırdın lütfen.
06:13Sen kaçırdın Ahmet Efendi.
06:15Sen de fazla fazla yap şu çocukları ya.
06:17Birini Ahmet Efendi alır, birini Hasan Efendi'ye veririz...
06:20...birini de ben alırım işte.
06:21En güzelini ben alırım, benekli olanı.
06:26O neydi ya?
06:27Ay benim çocuğum da mı burada büyüyecek?
06:57Kemal.
07:19Uyuyor muydun?
07:21Uyandırdım mı seni?
07:23Özür dilerim.
07:27Gül, seni görmem lazım.
07:31Aşağıdayım.
07:33Yok yok, bir şey olmadı.
07:36Sadece seni görmem lazım.
07:40Tamam, tamam.
07:42Ben geliyorum, bekle.
08:27Kemal.
08:30İyi misin?
08:31Sakin ol, iyiyim bir şey yok.
08:34Dün koptu ya.
08:35Peki ne oldu, niye geldin bu saatte?
08:39Özledim.
08:42Seni özledim.
08:44Çok özledim.
08:46Uyuyamadım.
08:48Seni göremeyince, nefes alamayacak gibi oldum.
08:53Ben de kalktım geldim.
08:56Ben...
08:57Sen bir şey sormaya gerek yok.
09:01Senden aynı şeyleri hissetmeni beklemiyorum.
09:04Sadece yanımda ol yeter.
09:10Hadi gel.
09:13Nereye?
09:14Bana.
09:17Kemal, ben çıkamam ki yani bu saatte şimdi.
09:22Gül lütfen.
09:25Sadece yanımda olmanı istiyorum.
09:28Seni yanımda hissetmek istiyorum.
09:30Nefesini elimde duymak istiyorum.
09:34Bak birkaç saate gün doğacak.
09:37Yeni güne sen de girmek istiyorum.
09:40Bunları senden istemeye hakkım yok biliyorum ama...
09:47Hadi gidelim.
09:50Hadi.
09:51Ama şey ben...
09:52Biraz beklersen üzerimi değiştireyim, öyle geleyim.
09:55Tamam bekliyorum.
09:56Tamam.
10:26Çok istiyorsun değil mi iyi bir doktor olmanı?
10:29Evet.
10:30Tıpkı sizin gibi.
10:32Zeki.
10:33Bir de güzel gülüm.
10:37Sen bana bu şehrin en güzel hediyesisin.
10:39Sen öyle üzdün, kalbimi öyle kırdın ki.
10:50Böyle içimde bir yara var ve sürekli canımı acıtıyor.
10:53Nefes alıyor.
10:54Nefes alıyor.
10:56Nefes alıyor.
10:57Nefes alıyor.
10:58Nefes alıyor.
10:59Nefes alıyor.
11:00Nefes alıyor.
11:01Nefes alıyor.
11:02Nefes alıyor.
11:03Nefes alıyor.
11:04Nefes alıyor.
11:05Nefes alıyor.
11:06Nefes alıyor.
11:07Nefes alıyor.
11:08Nefes alıyor.
11:09Nefes alıyor.
11:10Nefes alıyor.
11:11Nefes alıyor.
11:12Nefes alıyor.
11:13Nefes alıyor.
11:14Nefes alıyor.
11:15Nefes alıyor.
11:16Nefes alıyor.
11:17Nefes alıyor.
11:18Nefes alıyor.
11:19Nefes alıyor.
11:20Nefes alıyor.
11:21Nefes alıyor.
11:23Nefes alıyor.
11:24Nefes alıyor.
11:25Nefes alıyor.
11:26Nefes alıyor.
11:27Nefes alıyor.
11:28Nefes alıyor.
11:29Nefes alıyor.
11:30Nefes alıyor.
11:31Nefes alıyor.
11:32Nefes alıyor.
11:33Nefes alıyor.
11:34Nefes alıyor.
11:35Nefes alıyor.
11:36Nefes alıyor.
11:37Nefes alıyor.
11:38Nefes alıyor.
11:39Nefes alıyor.
11:40Nefes alıyor.
11:41Nefes alıyor.
11:42Nefes alıyor.
11:43Nefes alıyor.
11:44Nefes alıyor.
11:45Nefes alıyor.
11:46Nefes alıyor.
11:47Nefes alıyor.
11:49Nefes alıyor.
11:50Nefes alıyor.
11:51Nefes alıyor.
11:52Nefes alıyor.
11:53Nefes alıyor.
11:54Nefes alıyor.
11:55Nefes alıyor.
11:56Nefes alıyor.
11:57Nefes alıyor.
11:58Nefes alıyor.
11:59Nefes alıyor.
12:00Nefes alıyor.
12:01Nefes alıyor.
12:02Nefes alıyor.
12:03Nefes alıyor.
12:04Nefes alıyor.
12:05Nefes alıyor.
12:06Nefes alıyor.
12:07Nefes alıyor.
12:08Nefes alıyor.
12:09Nefes alıyor.
12:10Nefes alıyor.
12:11Nefes alıyor.
12:12Nefes alıyor.
12:13Nefes alıyor.
12:14Nefes alıyor.
12:16Nefes alıyor.
12:17Nefes alıyor.
12:18Günaydın.
12:22Uyandın mı?
12:23Yoksa rüyada mıyım hala?
12:27Uyandınız Kemal Bey.
12:32Siz her zaman bu kadar güzel olmak zorunda mısınız Gül Hanım?
12:37Hiç makyajsız, uykudan yeni uyanmınca halinizle bile.
12:40İç makyajsız, uykudan yeni uyanmış halinizle bile.
12:49Şey ben kahvaltı hazırlayayım.
12:52Nereye kaçıyorsun? Beraber hazırlarız.
12:56Hatta bugün izin alalım. Bugün ikimizin günü olsun.
13:01Kemal ama ben nasıl...
13:03Zaten hiç gerekmediği halde bile üst üste nöbete kalıyorsun.
13:08Bir gün dinlersen kimse bir şey demez bence.
13:13Ne yapacağız peki?
13:16Mutlu olacağız.
13:19Hadi sen evdekini bir ara. Merak etmesinler.
13:23Valla ne zaman eve girdiğimi veya ne zaman evden çıktığımı fark etmedikleri için merak edeceklerini sanmıyorum.
13:32Hadi o zaman kalkalım. Hadi kalk kalk. Çok acıktım ben.
13:37Çeviri ve Altyazı M.K.