Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué? ¿Por qué esto ocurrió?
00:02Es un grupo de personas muy frágiles.
00:04El poder de la batalla es inmenso.
00:06¿Por qué están siendo atacados?
00:08Explíquenos, Fufún.
00:10Si.
00:11Según las noticias,
00:12en todos los caminos de la invasión de los Demonios
00:14se han encontrado trapas
00:16y no se han podido acercarse a los Klyroes.
00:19¿Trapas?
00:20¿Nunca ha habido un momento en el que se han tratado de esas cosas?
00:23¿Por qué no pueden hacer lo mismo?
00:25Eso es...
00:27¿Por qué no pueden hacer lo mismo?
00:29Eso es...
00:30Si es así,
00:31tendríamos que deshacerlos
00:33con una armada tan grande como la de Víctima.
00:36¿Pero cómo podríamos hacer eso?
00:38¡Eso es tu trabajo!
00:42Piénsalo de nuevo.
00:44¿De acuerdo?
00:51¡Eso es una manera de matar a un comandante
00:53que sólo sabe avanzar!
00:56Si esos comandantes
00:58se han abandonado con Uliminas,
01:00¿qué podemos hacer?
01:03La regla de los comandantes también ha bajado.
01:05La regla de los comandantes también ha bajado.
01:06La regla de los comandantes también ha bajado.
01:07La regla de los comandantes también ha bajado.
01:09No, no hay que preocuparse.
01:11Porque esta vez,
01:12tengo una solución.
01:14¿Una solución?
01:16¿Una solución?
01:17¡Encima,
01:18para aumentar la regla de los comandantes,
01:20¡abrimos la Asamblea de Inquisiciones!
01:25Quiero ir con cualquiera
01:56¿Dantei-sama?
01:58¡Si!
01:59Esta habitación puede ser usada por 3 personas
02:02y puede acudir hasta a 15 personas
02:04¡Por supuesto! ¡Puedes acudir con tus amigos!
02:09¿No puedes comprar esto en otro lugar?
02:11¡Riisu!
02:20Oho...
02:21Es un onsen muy pobre, pero está lleno de gente
02:24¡Todos están usando ropa rara!
02:26Eso es un yukata, un vestido de la isla de Toho
02:32¡Es mi primer viaje con mi esposo!
02:34¡No puedo estar solo!
02:37Bueno, Riisu
02:38Vamos a disfrutar con todos
02:40para celebrar el aniversario de los Gozaru
02:44Por cierto, aquí hay 7 onsen
02:47y todos tienen diferentes funciones
02:50¿Funciones?
02:52¿No deberían depender de las funciones?
02:55¡Las onsen son muy agradables!
02:58Por cierto, las 7 funciones de las onsen son
03:01¡La resistencia al sol, la mejora de la piel y la recuperación de la manera!
03:06¿La mejora de la manera?
03:13¡Me alegro de estar aquí! ¡Mi esposo!
03:16¿Qué pasa?
03:19¡Bienvenido al Onsen Kinozaki!
03:23¡Muchas gracias por todo el viaje!
03:26¡Disfruten el viaje en el onsen!
03:29¡Muchas gracias!
03:32¡Vamos a la habitación!
03:35¡Sí!
03:36¡Todos tienen un yukata listo!
03:39¡También tenemos un vestido de la isla de Toho!
03:43¡Escucha!
03:45¿Sí? ¿Qué es?
03:48¿Dónde está el yukata de Kodakara?
03:51¿El yukata de Kodakara Onsen Yanagi?
03:54Si es así, está afuera.
03:56Te daré un mapa.
04:00¡Muchas gracias!
04:04Dijiste que tu vestido era este.
04:11¡Lo siento!
04:13¡¿Qué?!
04:14¡Espere!
04:15¡Vengan!
04:17¡Ah! ¡Lo siento por golpearte!
04:22¡Ey! ¡¿Por qué me dejaste ver a esa mujer?!
04:25¡Era una especie de animal y me golpeaste!
04:28¡Lord Uygur!
04:29¡Nosotros hemos llegado hasta aquí como un grupo de personas!
04:33¡Para comprobar el estado de las fuerzas maestras!
04:37¡Para comprobar el estado de las fuerzas maestras!
04:39¡No podemos hacer ruido aquí!
04:42¡Eso es un problema!
04:44¡¿Por qué se mueve tan rápido?!
04:46¡Es mejor que se mueva con el brazo abierto!
04:49¡No se mueva el brazo, Rin!
04:51Se dice que hay un onsen con un efecto para la piel.
04:54¿De verdad sirve?
04:56¡Voy a beber tanto que me voy a beber!
04:59¡Todo el mundo!
05:00¡No deje de mirar la cabeza de la mujer!
05:09¿Qué es eso?
05:11¡Los jefes de la Fuerza Maestra están aquí!
05:14¿Nosotros también necesitábamos esta conversación?
05:18¡Ellos también están aquí, pero los jefes de la Fuerza Maestra...!
05:23¡Tú también estás aquí!
05:25¿Están bien los dos?
05:27¡Nunca se van a encontrar!
05:30¡Nunca se van a encontrar!
05:31¡Nunca se van a encontrar!
05:32¡Nunca se van a encontrar!
05:33¡Nunca se van a encontrar!
05:34¡Nunca se van a encontrar!
05:37¡Voy a tomar un onsen con mi jefe!
05:40¡No te voy a permitir que te interrumpas!
05:44¡Oh, qué grande!
05:46¡Se puede entrar sin ropa!
05:48¡Qué rica es esta tata!
05:51¡Qué rica es esta tata!
05:52Esta es la habitación de las mujeres.
05:56El jefe y yo estamos en otra habitación.
06:00El jefe y yo estamos en otra habitación.
06:03Me gustaría que fuéramos iguales.
06:05¡No puede ser!
06:08Bueno, bueno.
06:09¡Hemos venido a visitar a nuestro jefe!
06:11¡Vamos a disfrutar de todo!
06:16¡Vamos a comer onsen manju y onsen tamago antes de comer!
06:20Quiero probar el onsen.
06:23¿Y tú, Bill?
06:24¡Oh!
06:25¡Yo quiero irme solo!
06:29¿Y tú, Bariloche?
06:31Bueno...
06:36Yo...
06:39¡Jefe! ¡Voy a tomar un onsen!
06:41¡Vamos a visitar a mi jefe!
06:44¡Claro, Bill!
06:46¡Voy a tomar un onsen con mi jefe!
06:48¡No!
06:49¡No te voy a permitir que te interrumpas!
06:52Pero...
06:53¡Qué gran idea!
06:57¡Voy a comer con mi jefe!
07:01Parece que todos quieren irse a su lugar.
07:04¿Vamos a pasar un día libre?
07:06¡De acuerdo!
07:08¡Vamos a irnos de inmediato, jefe!
07:14Bueno...
07:21Hace mucho tiempo, Magincia.
07:24Pensaba que te habías olvidado.
07:28No es posible.
07:30Este es mi mundo mental.
07:33Tu alma siempre está conmigo.
07:38¿Y por qué?
07:40En realidad, quería pedirte que me ayudes en mi entrenamiento.
07:45¿Entrenamiento?
07:49¿Qué?
07:51En realidad, este día...
07:53...mi jefe y tu jefe...
07:55...se interesaron en la reproducción de la humanidad.
07:59¿Qué?
08:00Quería observar algunas cosas.
08:03Pero no podía hacerlo.
08:05Así que quería aprender.
08:07¿Pero por qué?
08:09Eso significa...
08:11...que quieres a alguien que te guste, ¿verdad?
08:14¿Quieres a alguien que te guste?
08:16Y además, soy una mujer.
08:18¡Y tú también eres una mujer!
08:19¡Es imposible que te imites!
08:21Soy una magia que domina la fundación de la luz y la oscuridad.
08:25Un ser superior a mi identidad.
08:30Y además, yo...
08:32...creo que a veces me gusta a alguien...
08:35...como tú.
08:38¡Cállate!
08:40¡No es así!
08:44En mi mundo mental...
08:46...me han expulsado.
08:48Primero...
08:49...tengo que hacerle aceptar a alguien.
08:52¿Es así?
08:54Pero...
08:55¿Cómo?
08:57¡Aquí está!
08:58¡El baño de Yanagi!
09:00¡Entonces, ¿entramos?
09:01¡Sí!
09:02¡Si juntos disfrutamos el baño de Kodakara...
09:06...¿no nos amamos mucho?
09:08¿Verdad, señor?
09:10¡V-Vamos!
09:12¡Espera, Liz!
09:13¡Ese es el baño de una mujer!
09:18¿Hmm?
09:20¡Jeez!
09:22Ha sido un tiempo sin dormir así.
09:25Es la primera vez que vine a este mundo.
09:29¿Señor, estáis aquí?
09:33¡Sí, estamos aquí!
09:36¡Es como si estuvieran de vuelta!
09:38¡Es cierto!
09:40Liz...
09:41¿Sí?
09:42¿Sí?
09:43Nosotros todavía no estamos casados, así que...
09:45...¿podríamos planear un viaje solo entre nosotras?
09:48¡Me alegro de eso!
09:51Además...
09:52...estaba un poco decepcionada porque no pudimos entrar al baño juntos.
09:55Pero ahora que estamos aquí...
09:57...parece que estamos haciendo cosas que no podemos esconder.
10:00Me emociona un poco.
10:02¡Oh!
10:03¡Parece que ya hemos llegado!
10:05¡Vamos!
10:07¡¿Qué?!
10:08¡Espera, señor!
10:12¡Hemos llegado hasta donde nos invitaron los monstruos!
10:18¡Al muro!
10:20¡Gokuri!
10:21Liz...
10:25Elaine, ¿estás aquí también?
10:27He buscado y he encontrado un montón de cosas relacionadas con el Gesto de la Luz del Mundo.
10:33Pensé que podrías aceptar a tu oponente, así que vine aquí.
10:38¡No puedo aceptar a alguien así!
10:40Si no entras, no sabrás.
10:42¿¡Quién... quién estamos hablando con!?
10:45No te preocupes.
10:47¡Vamos, disfrútenlo hasta que se te acabe la mente!
10:50¡¡¡Aquí todavía hay que prepararse!!!
10:57¡El alcohol que bebemos de la tarde a la noche es el mejor!
11:00Es delicioso.
11:01¿Me lo compro en la tienda?
11:03Pero, Bariloche.
11:05No te vayas a enviar a un monstruo a la tierra.
11:08Si te cuesta, querrás tenerlo en tu tienda.
11:11¡¿CÓMO?! ¡Estaré patinando a esos dos!
11:14¡Hey, tonto! ¿Se está solucionando nada?
11:18¡ bissal jos. Bariloche!
11:20Su estima no es el mismo que el normal.
11:24Otra vez, sí que ha probado su estima.
11:29¡No están dando eso!
11:31Um... lo sé, él también no era un débil.
11:34¡Pues claro! ¡Vamos a comernos juntos!
11:37¡Si! ¡Vamos a hacerlo!
11:47¿¡Qué es esto!?
11:49¿¡Como puede ser tan malo!?
11:51¿¡Este tipo de gente come esto!?
11:54¡Como dice el guarda, es muy malo!
11:57¡No es algo que se puede comer!
11:59¡Es fresco y delicioso!
12:01¡Gracias!
12:02¡Hey! ¿Alguien quiere un desayuno?
12:04¡Vamos a divertirnos!
12:06¡Pues claro! ¡Vamos a comernos juntos!
12:13¿¡Qué es esto!?
12:15¡Vamos a hacerlo!
12:19¡Dejadlo a nosotros!
12:23¡Aquí!
12:25¡Aquí!
12:32¡Eso es! ¡Más!
12:33¡Eso es! ¡Más!
12:34¡Eso es! ¡Más!
12:35¡Eso es! ¡Más!
12:36¡Eso es! ¡Más!
12:37¡Eso es! ¡Más!
12:38¡Eso es! ¡Más!
12:39¡Eso es! ¡Más!
12:42¡Finalmente! ¡Hemos salido de la casa de los demas!
12:45¡Si llegamos hasta aquí, los demas no nos perseguirán!
12:49¡Quiero ir a la onsena y comer algo delicioso!
12:52¡Vamos a comer todo lo que quieras!
12:55¡Si vendemos los poderes de los demas, obtendremos el dinero!
12:59¡Nosotros somos los demas!
13:01¡¿Qué dices?!
13:02¡Nosotros estamos a punto de morir! ¡Esto es todo lo que tenemos!
13:09¿Estás bien, hermano?
13:15¡Maldita sea! ¡No puedo creerlo!
13:18¡Esto es lo peor que puedo hacer!
13:21¡Maldita sea!
13:26¿¡Qué estás haciendo!?
13:29¿¡Este es...?
13:30¿¡Esto significa que los demas son demas!?
13:42¡Hermano!
13:45¿¡Eso es!?
13:53¿¡Esto es todo lo que tenemos!?
13:56¡Esto es demasiado!
13:58¡Esto es demasiado!
14:01¿Hermano Urminas, quieres que los demas vuelvan a ser los demas?
14:05¡Claro que sí!
14:06¡No hay nadie en la sociedad de los demas que es tan poderoso como ellos!
14:11¡No hay nadie más que ellos!
14:15¡No hay nadie más que ellos!
14:16¡No hay nadie más que ellos!
14:23¡Eso es por eso por lo que no llamo a los demas con mi nombre!
14:28¿¡Por qué te ríes!?
14:30Desde que llegamos a la casa, he pensado que solo llamar a los demas como el antiguo demonio o como tú, es como si fueran niños.
14:40¿¡Qué!? ¿¡Estás bromeando!?
14:43Llegué a Gozaldo hasta que dejé a los demonios, y pensé que era difícil de ganar.
14:49Pero entonces, ¿Hermano Urminas te gusta mucho a Gozaldo?
15:08¡Todo el mundo, se aclaren!
15:10¿¡Qué es lo que está pasando!?
15:12¡Primero, evacuémonos! ¡Llevamos el mago a un camino seguro!
15:18¡Hermano, ¡es peligroso!
15:25¿¡Qué es lo que está pasando!?
15:30Me alegro de que se hayan dado cuenta tan rápido.
15:32¿Estás bien, Hermano?
15:34Sí, pero en este estado no puedo confirmar lo que pasó en la casa.
15:39Liz, ¿podrías venir a verlo en mi lugar?
15:42¡Claro!
15:45¡Espera! ¡Espere un momento!
15:49La caída del edificio se ha detenido.
15:51Sí, seguro que es el Hermano Frio.
15:54Pero, ¿qué es ese monstruo negro?
15:57Es un grupo de demonios condenados.
16:00¿Demonios? ¿Eso significa que hay demonios?
16:03En el edificio, vi a los Yui-Guards.
16:07Deberían ser ellos.
16:13No puedo ver bien, pero eso es un mazo que absorbe el mazo y lo amplia.
16:18El mazo aumenta su potencia, pero cuando tiene algo que no, se desvanece.
16:23De todos modos, tenemos que evacuar a los demás.
16:26¡Sí!
16:27¡Espera un momento! ¿Qué vas a hacer?
16:30¡Vamos a evacuar!
16:32El Hermano Frio puede hacer lo que quiera.
16:35Como dice Uriminath, ustedes...
16:37¡No seas idiota!
16:39¿Vas a dejar que el Hermano Frio te lo lleve todo?
16:42El Hermano Frio siempre ha sido la piedra de la humanidad y de los demonios.
16:46Ha sido muy útil para nosotros.
16:49Sin embargo, el Hermano Frio usa su poder para la paz de todos.
16:54¡No puedo dejar que el Hermano Frio se desvanezca!
16:58Nosotros estamos aquí porque queremos ser de ayuda para el Hermano Frio.
17:03¡Sí!
17:04¡Nosotros estamos aquí porque queremos ser de ayuda para el Hermano Frio!
17:07Solo haremos lo que podamos.
17:11¡Vamos!
17:14¡Ellos son idiotas!
17:16No han considerado la capacidad que tienen.
17:19El Hermano Frio no los ha dejado a los demonios.
17:26Lees me ha dicho que no se preocupes.
17:29Pero parece que no es el momento para que te detengas.
17:33¿Puedes venir conmigo?
17:35Uriminath.
17:38¡Nunca me han pedido mi opinión!
17:43¡No es justo!
17:46¡No puedes ser un demonio si no estás de acuerdo con la humanidad!
17:51Ahora soy solo una persona.
17:54Puedes luchar por la paz con tus amigos.
17:57Cuando termines tu trabajo, vas a un onsen.
18:03Lees, ¿estás aquí también?
18:05¡Claro que sí!
18:06¡Los que interrumpan el onsen son los culpables!
18:09¿Ese es el Hermano Frio?
18:11¡Hermano Ghaul!
18:13¿Qué?
18:14¡Muévete!
18:19No esperaba que pudiera encontrarte aquí.
18:21¡Hermano Ghaul!
18:23¿No te ha gustado el onsen?
18:26¡Está muy divertido!
18:34¡No te lo esperes!