American daughter Full Movie Drama HD
American daughter Full Movie Drama HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30I
00:00:32I
00:00:57Like Tom
00:01:02Starter button
00:01:07Gauges green
00:01:11Emergency lights out
00:01:15And we're ready for takeoff
00:01:32Flying
00:01:44And
00:01:47Annie get down from there
00:01:50Can't mom. I'm flying
00:01:52Bring her back down and come home
00:01:55Good little girls are in bed at this time of night
00:01:58Come on, honey, please go back to bed
00:02:02I
00:02:32I
00:02:34I
00:03:01Where did you fly to every night honey?
00:03:05Is it to see your father it is isn't it
00:03:16Any sweetheart I hate to have to remind you
00:03:21But you're a big girl now
00:03:24You know, your father is dead
00:03:34Shall I stay a while
00:03:37No, I'll go to sleep
00:03:40Okay, good night then
00:04:04I
00:04:34I
00:04:58Annie you forgot to kiss your mommy. Goodbye
00:05:05I'll be a good girl now
00:05:15Joseph after classes take me Simon to the gelato place. I promise her gelato while back
00:05:24Yes, mr. Simon
00:05:34I
00:06:04I
00:06:34Yeah
00:07:04I
00:07:26Wish to show you
00:07:34I
00:08:04That's that
00:09:04She's alone
00:09:06I see
00:09:08Go to her
00:09:10Why are you sitting? Go!
00:09:12Why did you come back?
00:09:34I'm afraid
00:09:36What are you afraid of?
00:09:38What if she doesn't recognize me?
00:09:40She was 3 years old when she was taken away
00:09:42Do you know what, Alexey?
00:09:44Go to her, go!
00:09:46Oh, this one is back
00:09:48Why do you need this one?
00:09:50She's your daughter
00:09:52You're her father
00:09:54Why are you acting like a fool, Lesha?
00:09:58No, Arno, I can't
00:10:00Let's do it tomorrow
00:10:10It's been 4 years
00:10:36How do I know what happened to her?
00:10:38Maybe she's a different person now
00:10:42She's not the girl I used to know
00:10:44Maybe she doesn't remember me
00:10:46Maybe she hates me
00:10:48How do I know what happened to her?
00:10:50Maybe you should meet your ex-wife first
00:10:56After all she's done
00:10:58I'll punch her in the face
00:11:00Don't do that, Lesha
00:11:02Do you know what rights do women have in America?
00:11:04You're right
00:11:06One woman cut off her man's dick
00:11:08How did she do it?
00:11:10With scissors
00:11:12She took it at night and threw it out
00:11:14The police found him
00:11:16Thank God they came
00:11:18He was on TV for a whole week
00:11:20Whose dick?
00:11:22Not his dick
00:11:24The man's
00:11:26The woman's
00:11:30Now this woman
00:11:32She doesn't want to sue him
00:11:34As if he brought her here
00:11:38No, Lesha
00:11:40You need to be very, very correct
00:11:42Very, very
00:11:48You need to talk to her husband
00:11:50He's a respectable man
00:11:54I'll punch him in the face
00:11:56Why?
00:11:58He didn't know when he married her
00:12:00He ran away from his husband and took his daughter
00:12:02Maybe he didn't know
00:12:06I don't know
00:12:08Maybe he didn't know
00:12:10I don't want to meet him
00:12:18I need to meet Anyuta
00:12:24I have to tell her everything
00:12:26She has to know everything
00:12:32You know, I feel it
00:12:34I'm sure she remembers me
00:12:56What?
00:13:12What?
00:13:14Some woman picked up
00:13:16Your wife?
00:13:18No
00:13:20I don't know
00:13:22Call her
00:13:24What should I tell her?
00:13:26Tell her she's your classmate
00:13:28I don't understand English
00:13:34Quit smoking, you'll start coughing
00:13:36Okay
00:13:54I forgot our assignment in astronomy
00:13:58Astronomy?
00:14:00Why, Ann never mentioned she was taking astronomy
00:14:02Today, first day, ma'am
00:14:06Bobby, are you from another country?
00:14:08No, no, I am American
00:14:10It's just your accent, it sounds a little foreign
00:14:14I am from Oklahoma, ma'am
00:14:16Oh, I see
00:14:18Excuse me, ma'am, please
00:14:20Could you call Ann, please?
00:14:22Yes, of course
00:14:24I was just thinking, you probably miss Oklahoma
00:14:26I hear that the corn grows as high as the sky
00:14:30Yes, ma'am
00:14:34Bobby, I didn't quite catch that
00:14:36No, no, sorry
00:14:38Just old Oklahoma expression
00:14:40I wish I could see Oklahoma
00:14:42Why don't you go there, ma'am?
00:14:44You won't be sorry
00:14:46Thank you, Bobby
00:14:48You're such a nice boy
00:14:50Goodbye, Bobby
00:14:52Goodbye, ma'am
00:15:04Hello
00:15:06Hello, ma'am, it's Bobby again
00:15:08Bobby, what can I do for you now?
00:15:10I want to speak to Ann
00:15:12Of course, just one moment, I'll get her
00:15:14Thank you, ma'am
00:15:20One moment
00:15:42Hello?
00:15:44Hello?
00:15:46Who is this?
00:15:48Hello? Is anyone there?
00:15:50Hello?
00:16:18Hello?
00:16:48Hello?
00:17:18Hello?
00:17:44I knew you weren't dead, I knew you'd come
00:17:48Hello?
00:18:02Excuse me
00:18:04Would you mind identifying yourself?
00:18:06Sure, come on in
00:18:08This is my daddy, Miss Bolt
00:18:10I thought Mr. Simon was your father, Ann
00:18:14This is my real daddy
00:18:16I'm Ann
00:18:18Let's invite your friend into the library, shall we?
00:18:20You'll be more comfortable there
00:18:22You'll be more comfortable there
00:18:44Here we go
00:18:46This will be better
00:18:52Thank you
00:18:58Mrs. Simon, please
00:19:00This is her daughter's teacher
00:19:08Why did it take you so long to be here?
00:19:12What? I don't understand
00:19:16What took you so long?
00:19:18What?
00:19:20What are you saying?
00:19:22I don't understand
00:19:24Can you speak Russian?
00:19:30You don't remember?
00:19:34Have you forgotten everything?
00:19:36Do you remember how we used to live?
00:19:38Our house had a square
00:19:42There were swings, you loved to ride them
00:19:44Do you remember?
00:19:46Do you remember your grandma?
00:19:48We talk to her all the time
00:19:50She's waiting for you, she's alive
00:19:58I don't understand what you're saying, daddy
00:20:02I'm daddy
00:20:04Daddy
00:20:06Daddy?
00:20:08Daddy
00:20:10I have a mom
00:20:12My mom?
00:20:14Grandma
00:20:16Daddy?
00:20:18Grandma
00:20:20Grandma?
00:20:22Grandma?
00:20:24Yes, she's waiting for you
00:20:26She sent you something
00:20:28Look
00:20:32It's from your grandma
00:20:34Grandma?
00:20:36No, it's a doll
00:20:38Look, she can close her eyes
00:20:40See?
00:20:42It's a doll
00:20:44She can sleep with her eyes closed
00:20:46Sleep?
00:20:48Sleep
00:20:50Mom, dad, grandma
00:20:52Sleep?
00:20:54Vodka?
00:20:56Vodka, that's right
00:20:58Do you remember in Russian?
00:21:04Daddy, you're so handsome
00:21:08Hair
00:21:12We'll see
00:21:42Hi
00:22:12Hi
00:22:18You look good
00:22:22Thank you
00:22:30You know what, Alexey, let's meet this evening
00:22:34We have something to talk about, right?
00:22:38I think so
00:22:40Where did you stay?
00:22:42In Arnoldi
00:22:44Do you remember him?
00:22:50The drunkard you played with in the pub?
00:22:54Does he live here?
00:22:56Yes, here, in San Francisco
00:23:00Call me at 3
00:23:04And tell Anyuta to come with me
00:23:10Ann, we're going home now
00:23:12You'll see your father tomorrow
00:23:18Your father has business to attend to
00:23:26Will you come tomorrow?
00:23:34Of course he will
00:23:36See you tomorrow
00:23:40Bye, daddy
00:23:42Goodbye, Anyuta
00:24:06Bye
00:24:36What were you talking about with him, Annie?
00:24:42With him
00:24:44Your father?
00:24:48Why did you lie to me, mommy?
00:24:52Why did you tell me that he was dead?
00:24:56I didn't lie to you
00:24:58I told you
00:25:00I told you
00:25:02I told you
00:25:04I told you
00:25:12You see, Annie
00:25:14It's all really very complicated
00:25:16When you grow up, you'll understand
00:25:20You'll know that I did it all for you
00:25:22I wanted you to be happy
00:25:26I wanted you to have this beautiful home
00:25:28Lots and lots of wonderful toys
00:25:34Does my daddy mean to you?
00:25:38No
00:25:40Not really
00:25:44Listen, honey
00:25:46David is your daddy now
00:25:48He's the one who looked after you
00:25:50All these years
00:25:52He's the one who bought us this house
00:25:54All your toys
00:26:04All your toys
00:26:06All your toys
00:26:34This is my husband, David
00:26:36This is Alexey
00:27:04So
00:27:08This is your first time in the States?
00:27:14For the first time
00:27:18How do you like it?
00:27:22He likes
00:27:26What did you get for a drink?
00:27:28What will you drink? Vodka?
00:27:30Whiskey
00:27:32Two shivas meant for you, dear?
00:27:34Nothing
00:27:36Two shivas
00:27:40Here's a small souvenir
00:27:42For you
00:27:46What is it?
00:27:48Look
00:27:58If I'm not mistaken, you're 50?
00:28:10Nice jeans
00:28:12Where'd you get them?
00:28:14At Zacks
00:28:16Oh
00:28:18Great store
00:28:20What did he say?
00:28:22He said you put on weight
00:28:24And they would be too small for him
00:28:30I think you blew it, darling
00:28:32Please, forget it
00:28:34Uh
00:28:38I'm sorry
00:28:40I'm sorry
00:28:42I'm sorry
00:28:44I'm sorry
00:28:46I'm sorry
00:28:48Do you visit?
00:29:00So
00:29:02What'll we have?
00:29:12He said he's short of time
00:29:14And he'd rather get down to business
00:29:16Fine
00:29:46I'm not interested in your court's decision
00:29:48I wasn't there
00:29:50Of course you weren't
00:29:52You stole my daughter and fled to America
00:29:54I advise you to choose your defeat
00:29:56This is America
00:29:58Not the CIS
00:30:00There are other laws
00:30:02If by your laws any whore can steal a child
00:30:04I don't care about those laws
00:30:06You'll answer for that whore
00:30:08Don't scare me
00:30:10You're not at home
00:30:16What's the matter?
00:30:18Calm down, come on now
00:30:22I'm sorry you have to excuse her
00:30:24She's rather upset
00:30:26With your sudden appearance
00:30:28Would you translate for me, please?
00:30:30Okay
00:30:32Word for word
00:30:34I understand how you feel
00:30:36And I respect your feelings
00:30:38But first of all
00:30:40We have to consider Ann's future
00:30:42Your country is facing many grave problems
00:30:48And I'm sure you would agree
00:30:50That it would be best for her to live in the States
00:30:54And be an American
00:30:58But personally I don't have any problem
00:31:00With your visiting your daughter
00:31:04You could see her, say
00:31:06Once a year
00:31:08I'm prepared to bear all expense involved
00:31:14If you agree to my proposal
00:31:16We can regard this visit of yours
00:31:18As part of our deal
00:31:26I can write a check for
00:31:28Three thousand dollars right now
00:31:38If you think that's not enough
00:31:42Say how much you want
00:31:52What did he say?
00:31:54Maybe you don't have enough money
00:32:08Let's go
00:32:30Did you talk?
00:32:32Yes
00:32:34And?
00:32:36I'll talk to Ann
00:32:38Let's go
00:33:06Excuse me, sir
00:33:28Excuse me, sir
00:33:30I need to see your identification
00:33:32Is there a problem, officer?
00:33:34No problem, we just ask to see this gentleman's ID
00:33:36Yeah, no problem
00:33:38Show me your passport
00:33:40Why?
00:33:48Yes
00:33:58What did he say?
00:34:00Wait
00:34:04See his daughter
00:34:06I'm afraid not
00:34:08There's a restraining order against him
00:34:10That was issued by Mrs. Simon
00:34:12On behalf of her daughter and Simon
00:34:14What did he say?
00:34:16They say you can't see Ann
00:34:18What?
00:34:20I can't see my daughter?
00:34:22Where are we going?
00:34:24This is my daughter
00:34:26Do you have a daughter?
00:34:28Sir, could you explain to him that he needs to be outside of 15 feet
00:34:30Otherwise we'll have to arrest him
00:34:32Let's go, I beg you
00:34:34Lyosha
00:34:40Thank you
00:34:42Bye
00:35:02Bye
00:35:26Dad
00:35:28Ann
00:35:40Dad, I've come to you
00:35:42What did she say?
00:35:44She says I've come to you, dad
00:35:46How did you find us?
00:35:48Your cab company?
00:35:50Yes
00:35:52Cab number
00:35:542753
00:35:56Yes
00:35:58I wrote it down
00:36:00I called the dispatcher
00:36:08You left home?
00:36:10Yes
00:36:18I want to go to Russia
00:36:20I want to see grandma
00:36:26I want to go to Russia
00:36:28I want to see grandma
00:36:48What did she say?
00:36:50She says
00:36:52You should go to Mexico first
00:36:56She's right
00:36:58We'll be caught at the airport
00:37:00Lyosha, she needs to go home
00:37:02I will not go home
00:37:04I'm going to Mexico
00:37:06Right, daddy?
00:37:10Of course
00:37:12Excuse me
00:37:14Lyosha, come here
00:37:18This is not a joke
00:37:20You can go to jail for this
00:37:22That's why I'm asking you
00:37:24Don't go crazy
00:37:26You know, Arnold, I'm very grateful to you for everything
00:37:28If you can, take us out of San Francisco
00:37:30If you can't, I won't be mad at you
00:37:32I can't
00:37:34I can't
00:37:36I'll be in big trouble
00:37:38I understand
00:37:54Here's your bus
00:37:56Take it to Phoenix
00:37:58And then to Mexico
00:38:00Thank you, Arnold
00:38:04I'm going
00:38:06Bye
00:38:24It was nice meeting you, Mr. Ardov
00:38:28I hope I see you someday
00:38:30When you see Granny
00:38:32Give her my regards, yes?
00:38:34Yes
00:38:36Goodbye
00:38:38I'll tell her, Mr. Ardov
00:38:40Bye
00:38:54Bye
00:39:24Bye
00:39:26Bye
00:39:54Uh-huh
00:40:18Uh-huh
00:40:24Uh-huh
00:40:28Uh-huh
00:40:30Uh-huh
00:40:32Uh-huh
00:40:34Uh-huh
00:40:36Uh-huh
00:40:38Uh-huh
00:40:40Uh-huh
00:40:42Uh-huh
00:40:44Uh-huh
00:40:46Uh-huh
00:40:48Uh-huh
00:40:50Uh-huh
00:40:52Uh-huh
00:40:54Uh-huh
00:40:56Uh-huh
00:40:58Uh-huh
00:41:00Uh-huh
00:41:02Uh-huh
00:41:04Sit down
00:41:06Sit down
00:41:08Do you have any money?
00:41:10Money, money, money
00:41:12That's it
00:41:16Wait here
00:41:18Where are you going?
00:41:20I said, wait here
00:41:42How would you like your hair cut, honey?
00:41:58As short as possible, please
00:42:02You have such beautiful long hair
00:42:04Are you sure you want it cut short, dear?
00:42:06Well, there's this problem at school, see
00:42:10Every kid has like this big
00:42:12Isn't that gross?
00:42:14No kidding
00:42:16What kind of school are you in?
00:42:18Oh, well, it's very expensive
00:42:20Really
00:42:40Good shopping can be such drag, you know?
00:43:02Here, these are for you
00:43:04Oh, really?
00:43:34You need to go south
00:43:36I should be going south, too, in fact
00:43:38But I want to spend a day in Cincinnati
00:43:40Haven't been there for a while
00:43:42I got a girl there and I know she's missing me real bad
00:43:46That's her
00:43:48A real knockout or what?
00:43:50She's a babe, Bill
00:43:52So here's the question
00:43:54Should I marry her?
00:43:56Why not?
00:43:58Well, been burned once, kid
00:44:00When a man has been married and divorced
00:44:02That's where the ladies are concerned
00:44:04Yeah, man, you just give them an inch
00:44:06They'll have you in the stand selling popcorn for peanuts
00:44:12They're not all like that, Bill
00:44:14Every last one of them, kid
00:44:22I don't know about that, Bill
00:44:24I mean, all guys aren't exactly saints
00:44:28Whoa, you just sounded like my ex-wife there for a second
00:44:30And as for you, you're not the most talkative guy in the world, are you?
00:44:34He's mute
00:44:36Whoa, mute
00:44:38Oh, that's why he hasn't said a word
00:44:40Oh
00:44:42Was he born that way?
00:44:44Well, I can't say really
00:44:46He hasn't said a word
00:44:48Since I can remember
00:44:50Hmm
00:44:52You know what? You're lucky, kid
00:44:54He doesn't lecture you, he doesn't yell at you
00:44:56When my old man was starting on me
00:44:58I used to say to myself, man, I wish you were dumb
00:45:00Look
00:45:02So what about your mother? Can she talk?
00:45:04No, she's mute, too
00:45:06So is my granny
00:45:08My whole family's mute
00:45:10Oh, shit
00:45:12You're the only one who can talk
00:45:14That's right
00:45:16Well, how do you make yourself understood?
00:45:18What, do you use gestures?
00:45:20Ha ha ha ha ha ha
00:45:22Ha ha ha ha ha ha
00:45:24Ha ha ha ha ha
00:45:26He understands everything, he just can't talk
00:45:28I got it
00:45:30I have a dog just like your dad
00:45:32He understands everything I say
00:45:34But he can't say a word
00:45:36He just sits there and stares at me like
00:45:38Ha ha ha ha ha ha
00:45:40Ha ha ha ha ha ha
00:45:42Ha ha ha ha ha ha
00:45:50Oh, shit
00:46:12So how about some refreshments?
00:46:14Uh, no thanks
00:46:17Bill, we'll wait in the truck
00:46:19Hey!
00:46:49San Francisco supervisors have decided not to open up a $40 million communication contract
00:46:56to competitive bidders.
00:46:57The city had made a tentative deal with Motorola to put in a high-tech system linking communications
00:47:03between police, fire and fire services.
00:47:04Go on.
00:47:05Help yourselves.
00:47:06The hunt for a kidnapped child that could stretch around the world.
00:47:18Investigators are looking for seven-year-old Ann Simon, the adopted daughter of San Francisco
00:47:24businessman David Simon and his Russian-born wife Helen.
00:47:27Now, Ann was allegedly kidnapped by her father, Alex Barokin, a Russian national.
00:47:32Mrs. Simon believes her ex-husband is suffering from mental problems.
00:47:36Poor Russian bastard.
00:47:38What was he thinking?
00:47:41But what if it was her idea?
00:47:44What if it was?
00:47:46It doesn't make a difference.
00:47:47They're still going to get him.
00:47:52Thanks, Bill, for the food, but we'll wait in the truck.
00:48:14Are you leaving?
00:48:16Yes, officers.
00:48:19You can have our seats.
00:48:20We're finished.
00:48:22Are you from Texas?
00:48:25You can't talk.
00:48:26He's mute, sir.
00:48:28Is he your father?
00:48:30Yes, he is.
00:48:32Where are you headed?
00:48:41We're on our way to Louisville, officers.
00:48:43You know, home of the slugger.
00:48:46There's my brother, boy's my nephew.
00:48:48Our sister died in Louisville, and we're going to the funeral.
00:48:53Keep the change.
00:48:57Have a nice day.
00:49:07So what's it going to be, Frank?
00:49:09Coffee.
00:49:39Thank you, Bill.
00:49:53Don't mention it.
00:50:09There's my turnoff.
00:50:18You folks want to go straight.
00:50:20There's a little motel back there.
00:50:22You can spend the night there, and then get on this road in the morning, okay?
00:50:25Great.
00:50:27Thanks for everything.
00:50:28Okay.
00:50:30Good luck.
00:50:32Thank you.
00:51:02Thank you.
00:51:32You...
00:52:00Your job?
00:52:13You shine shoes?
00:52:23Yeah.
00:52:24You?
00:52:25Yeah.
00:52:28Cut hair?
00:52:40Drive?
00:52:44Drive?
00:52:48Your...
00:52:49Yeah.
00:52:50Your...
00:53:02Your...
00:53:03Yeah.
00:53:05Profession?
00:53:07Profession?
00:53:09You sing?
00:53:21Guitar?
00:53:22Guitar?
00:53:27Orchestra?
00:53:38Drums?
00:53:46Play the guitar?
00:53:48In the...
00:53:49Orchestra?
00:54:03Me.
00:54:04You.
00:54:05Little.
00:54:15Walk to the park?
00:54:25Elephant?
00:54:26Elephant.
00:54:30Elephant.
00:54:34Monkey.
00:54:35Monkey.
00:54:36Monkey.
00:54:37Monkey.
00:54:38Zoo.
00:54:39Park.
00:54:40Park.
00:54:41Zoo.
00:54:42Who else was there?
00:54:43Penguins.
00:54:44Penguins.
00:54:45Yes, penguins.
00:54:46There were penguins.
00:54:47Do you remember penguins?
00:54:48Do you remember?
00:54:49And I went.
00:54:50I.
00:54:51You.
00:54:52I.
00:54:53I went to drink beer.
00:54:54Beer.
00:54:55Beer.
00:54:56Beer.
00:54:57Beer.
00:54:58I.
00:54:59You.
00:55:00Walk.
00:55:01I went.
00:55:02And you?
00:55:03Camel.
00:55:05Camel.
00:55:08Here.
00:55:12So, you go drink beer and I go away?
00:55:30You don't know where I am?
00:55:32Anya Anya a tibia net punish
00:55:37What the pomnish kept a ruski with it and is why it's a what that
00:55:43Knows
00:55:45Coco Buratino knows what that I
00:55:48What that a whooshy ears whooshy ears here? Yes, but that's what that's lips lips goopy. What's that?
00:55:57I browse eyebrows
00:56:00But that's hair
00:56:03Volosay
00:56:04Volosay but that's a rookie hands hands rookie rookie. What's up? Noggin?
00:56:09Lex Noggin Noggin. What's that?
00:56:13finger
00:56:15finger a palette
00:56:18Yeah, yeah, yeah, I do
00:56:21Yeah, I do walk. Yeah, I do. Yeah, I'm pretty good pretty jump jump
00:56:28Yeah, yeah, that's who you
00:56:32Thanks, yeah, yeah, they go
00:56:37Pissock
00:56:39God
00:56:40Sam Pissock
00:56:43It's a
00:56:45Ocean Ocean
00:56:47Akia
00:56:49Akia
00:56:50Akia, yeah blue
00:56:53Oh
00:56:56Yeah blue
00:56:59God
00:57:02Neva
00:57:03Neva
00:57:05What that what that up? So
00:57:07It's a similar
00:57:10Google a similar
00:57:12What is it? Yes, I you?
00:57:16Got
00:57:18Simi
00:57:22Smarty-smarty
00:57:52I didn't
00:58:23You
00:58:33Phoenix, thank you
00:58:36I
00:58:51Didn't
00:59:02Monica could finish
00:59:06a
00:59:14Buddy want to make a few bucks in a hurry?
00:59:21Just carrying this beer to the bar
00:59:36I
00:59:48Want a beer
00:59:51Yes, you'll have one do you wanna get to Mexico Mexico
00:59:58We're not going to Canada we need to go to Mexico
01:00:06This year's Phoenix, Oregon
01:00:14We're in the wrong place
01:00:19Me to the pre-honey, it's the new Phoenix
01:00:26Phoenix no true quite Phoenix
01:00:29What are you Russian?
01:00:31Yes, we are
01:00:33We miss our tour bus, so we need to catch up to our group
01:00:42Russians like vodka want some
01:00:47Commission
01:00:50Rishi LeBron
01:00:53Rishalya more grim
01:00:56Rookie Mara
01:01:00Meekin all your yummy
01:01:03Some more magazine
01:01:06My strom it's not a
01:01:10Dignity
01:01:13Cruising us about
01:01:16My strom it's fall
01:01:20Legally
01:01:23Evil
01:01:32You
01:01:46Love me sweet never let me go
01:01:55You have made my love complete and
01:02:01And I love you so
01:02:07Love me tender love me true all my dreams
01:02:19For my
01:02:22I love you, and I always
01:02:30Yeah
01:03:00You
01:03:30You
01:04:00You
01:04:30You
01:05:00Anitta
01:05:11Anitta
01:05:16Anitta
01:05:30I
01:06:00I
01:06:30Love me tender. Love me sweet
01:06:40Never let me go
01:06:44You have made my life complete and I love you so
01:07:00Oh
01:07:30I
01:08:00I
01:08:31I
01:08:33What a beautiful day for hitchhiking I used to hitchhike myself in my younger days
01:08:39Went all over the country that way it was a fantastic time
01:08:45There's some Cokes in the cooler there if you want them go ahead there's sandwiches there to help yourself
01:08:56What a beautiful day
01:08:59Let's say look I have to stop at a friend of mine's house just up the road here
01:09:04It'll only take me a few minutes. It's on the way if you don't mind
01:09:29You
01:09:36Well, this is it fellas we're here
01:09:50It's your father understanding the English no, sir
01:09:58Oh
01:10:08There's my idea sir, would you mind asking him to take off his belt and his shoelaces why?
01:10:18They're the rules and I gotta take your father into custody till I get here
01:10:28I
01:10:42Said your father not you I'm going with him
01:10:52Papa
01:10:58Brian
01:11:08Yes, sir
01:11:10Take him to the cell and put a chair outside for her
01:11:15right next to it a
01:11:17chair
01:11:19for her
01:11:21You heard me
01:11:28I
01:11:49Knew that
01:11:54Most of you didn't get what
01:11:59Most of it. Yeah, you know dumb money
01:12:06Money the term most of the one mass at Bustillo
01:12:14On near this mute dingy
01:12:18now she
01:12:19Need their roots money, but it's matter. Yes. Cool. God. I don't you go
01:12:25What's most new I'm not a store most of you yet
01:12:38Don't daddy
01:12:48Right
01:12:55Savino sir
01:12:59Pajar's the boss of a suda bossa chief chief of chiefs without possible
01:13:06I
01:13:19Brain I think you do numbness boss and Polly Brian go
01:13:26Take a hike, right
01:13:36You
01:13:44This store
01:13:49Hundred
01:14:02Bush net nicho chesna slow
01:14:06Oh
01:14:36Move, honey.
01:15:02You can come out now.
01:15:04You're being transferred.
01:15:11The chief will drive you.
01:15:12You have 2210 here.
01:15:13I put that on the job, 2210.
01:15:44You know, Anna, once when I was a young cop, I had to transport a prisoner from one town
01:15:55to another.
01:15:56And on that trip, I got really sick, so sick I had to stop the car and run to the bushes.
01:16:04Almost didn't make it.
01:16:06Well, when I got back to my car, my prisoner was gone, vanished.
01:16:13So the force almost kicked me off.
01:16:17In the end, they kept me on.
01:16:21This really happened, Anna.
01:16:43Do you feel another tummy ache coming on, sir?
01:17:04Afraid so, my girl.
01:17:08I think I need the bushes again.
01:17:10Let's go, Daddy.
01:17:11I won't.
01:17:12It's okay.
01:17:13Go.
01:17:14Go.
01:17:15Go.
01:17:16Yo, mayo.
01:17:17Go.
01:17:48Go.
01:17:49Go.
01:17:50Go.
01:17:51Go.
01:17:52Go.
01:17:53Go.
01:17:54Go.
01:17:55Go.
01:17:56Go.
01:17:57Go.
01:17:58Go.
01:17:59Go.
01:18:00Go.
01:18:01Go.
01:18:02Go.
01:18:03Go.
01:18:04Go.
01:18:05Go.
01:18:06Go.
01:18:07Go.
01:18:08Go.
01:18:09Go.
01:18:10Go.
01:18:11Go.
01:18:12Go.
01:18:13Go.
01:18:14Go.
01:18:15Go.
01:18:16Go.
01:18:17Go.
01:18:18Go.
01:18:19Go.
01:18:20Go.
01:18:21Go.
01:18:22Go.
01:18:23Go.
01:18:24Go.
01:18:25Go.
01:18:26Go.
01:18:27Go.
01:18:28Go.
01:18:29Go.
01:18:30Go.
01:18:31Go.
01:18:32Go.
01:18:33Go.
01:18:34Go.
01:18:35Go.
01:18:36Go.
01:18:37Go.
01:18:38Go.
01:18:39Go.
01:18:40Go.
01:18:41Go.
01:18:42Go.
01:18:43Go.
01:18:44Go.
01:18:45Go.
01:18:46Go.
01:18:47Go.
01:18:48Go.
01:18:49Go.
01:18:50Go.
01:18:51Go.
01:18:52Go.
01:18:53Go.
01:18:54Go.
01:18:55Go.
01:18:56Go.
01:18:57Go.
01:18:58Go.
01:18:59Go.
01:19:00Go.
01:19:01Go.
01:19:02Go.
01:19:03Go.
01:19:04Go.
01:19:05Go.
01:19:06Go.
01:19:07Go.
01:19:08Go.
01:19:09Go.
01:19:10Go.
01:19:11Go.
01:19:12Go.
01:19:13Go.
01:19:14Go.
01:19:15Go.
01:19:16Go.
01:19:17Go.
01:19:18Go.
01:19:19Go.
01:19:20Go.
01:19:21Go.
01:19:22Go.
01:19:23Go.
01:19:24Go.
01:19:25Go.
01:19:26Go.
01:19:27Go.
01:19:28Go.
01:19:29Go.
01:19:30Go.
01:19:31Go.
01:19:32Go.
01:19:33Go.
01:19:34Go.
01:19:35Go.
01:19:36Go.
01:19:37Go.
01:19:38Go.
01:19:39Go.
01:19:40Go.
01:19:41Go.
01:19:42Go.
01:19:43Go.
01:19:44Go.
01:19:45Go.
01:19:46Go.
01:19:47Go.
01:19:48Go.
01:19:49Go.
01:19:50Go.
01:19:51Go.
01:19:52Go.
01:19:53Go.
01:19:54Go.
01:19:55Go.
01:19:56Go.
01:19:57Go.
01:19:58Go.
01:19:59Go.
01:20:00Go.
01:20:01Go.
01:20:02Go.
01:20:03Go.
01:20:04Go.
01:20:05Go.
01:20:06Go.
01:20:07Go.
01:20:08Go.
01:20:09Go.
01:20:10Go.
01:20:11Go.
01:20:12Go.
01:20:13Go.
01:20:14Go.
01:20:15Go.
01:20:16Go.
01:20:17Go.
01:20:18Go.
01:20:19Go.
01:20:20Go.
01:20:21Go.
01:20:22Go.
01:20:23Go.
01:20:24Go.
01:20:25Go.
01:20:26Go.
01:20:27Go.
01:20:28Go.
01:20:29Go.
01:20:30Go.
01:20:31Go.
01:20:32Go.
01:20:33Go.
01:20:34Go.
01:20:35Go.
01:20:36Go.
01:20:37Go.
01:20:38Go.
01:20:39Go.
01:20:40Go.
01:20:41Go.
01:20:42Go.
01:20:43Go.
01:20:44Go.
01:20:45Go.
01:20:46Go.
01:20:47Go.
01:20:48Go.
01:20:49Go.
01:20:50Go.
01:20:51Go.
01:20:52Go.
01:20:53Go.
01:20:54Go.
01:20:55Go.
01:20:56Go.
01:20:57Go.
01:20:58Go.
01:20:59Go.
01:21:00Go.
01:21:01Go.
01:21:02Go.
01:21:03Go.
01:21:04Go.
01:21:05Go.
01:21:06Go.
01:21:07Go.
01:21:08Go.
01:21:09Go.
01:21:10Go.
01:21:11That's it. Sleep, Anyuta. Sleep.
01:21:22Sleep.
01:21:26Sleep.
01:21:41Water.
01:22:11Anyuta, do you feel bad? Do you hear me, Anya?
01:22:41Sleep.
01:23:11Sleep.
01:23:41Sleep.
01:24:11Sleep.
01:24:41Sleep.
01:25:11Sleep.
01:25:23Hi.
01:25:25Hi.
01:25:27How's Anyuta?
01:25:29She's fine now.
01:25:31Is she healthy?
01:25:33Yes, she's fine.
01:25:35Thank God.
01:25:42What are you looking at?
01:25:44I never thought I'd see you in an American prison.
01:25:50Now you have.
01:25:52Do you like me?
01:25:56Don't flatter yourself.
01:25:58Do you know how much I love you?
01:26:00How much?
01:26:02How much?
01:26:04How much?
01:26:06How much?
01:26:08How much?
01:26:09Don't flatter yourself.
01:26:11Do you know how much you're in danger of?
01:26:13How much? It's all mine. It's none of your business.
01:26:18Okay, why did you come?
01:26:21You're not that sentimental to come and look at me.
01:26:26Here's the thing, Alexey.
01:26:28Listen to me calmly, okay?
01:26:30Okay.
01:26:34You're in danger of four years.
01:26:36David and I could free you.
01:26:41You could go back to Russia.
01:26:47I see.
01:26:49What do you want in return?
01:26:59Here's a piece of paper with a lawyer's name on it.
01:27:02Read it.
01:27:07Read it.
01:27:16So if I sign this paper, they'll let me go?
01:27:19Yes, tomorrow.
01:27:23You're offering me a deal.
01:27:28Yes, I'm offering you a deal.
01:27:33You're offering me to abandon my daughter, right?
01:27:42You know,
01:27:45I don't like this deal.
01:27:58You know what?
01:28:00What?
01:28:03Can you tell her what I'm going to tell Anyuta?
01:28:07It depends on what you're going to tell her.
01:28:11Tell her that I love her.
01:28:19Okay.
01:28:21I will.
01:28:32Okay.
01:29:02Shit.
01:29:32Fuck.
01:29:39Fuck.
01:29:58Fuck.
01:30:02Hey, big A.
01:30:07You know, Alex,
01:30:09you'll be living in some good times, man.
01:30:11The world is getting real small.
01:30:13Three years ago,
01:30:15who could have told me I would be here, man?
01:30:17You know, me, a regular American con,
01:30:21doing time with a Ruskie.
01:30:23Amazing, ain't it?
01:30:24You bet.
01:30:25Hey, so what's the Russian for stay down?
01:30:30Stay down?
01:30:32Of course.
01:30:33Of course.
01:30:34Of course.
01:30:37Hey, when I see Alex,
01:30:42I will come to Russia with you.
01:30:47But I will still be here.
01:30:49Hey, man, that's okay.
01:30:51That's okay.
01:30:52Where am I going?
01:30:53I can wait.
01:31:02Fuck.
01:31:33Fuck.
01:31:51We got a helicopter waiting out here in the yards.
01:31:53It's pretty clear.
01:32:03Help!
01:32:18Daddy! Daddy!
01:32:21Over here!
01:32:22Come on!
01:32:24Hurry!
01:32:25Come on!
01:32:26Over here!
01:32:27Help!
01:32:30I'm with you.
01:32:32Where the hell do you think you're going?
01:33:01To Russia to see my granny!
01:33:03We're going to Russia, man! We got us a granny there!
01:34:00Russia
01:34:02Russia
01:34:04Russia
01:34:06Russia
01:34:08Russia
01:34:10Russia
01:34:12Russia
01:34:14Russia
01:34:16Russia
01:34:18Russia
01:34:20Russia
01:34:22Russia
01:34:24Russia
01:34:26Russia
01:34:28Russia
01:34:30Russia
01:34:32Russia
01:34:34Russia
01:34:36Russia
01:34:38Russia
01:34:40Russia
01:34:42Russia
01:34:44Russia
01:34:46Russia
01:34:48Russia
01:34:50Russia
01:34:52Russia
01:34:54Russia
01:34:56Russia
01:34:58Russia
01:35:00Russia
01:35:02Russia
01:35:04Russia
01:35:06Russia
01:35:08Russia
01:35:10Russia
01:35:12Russia
01:35:14Russia
01:35:16Russia
01:35:18Russia
01:35:20Russia
01:35:22Russia
01:35:24Russia
01:35:26Russia
01:35:28Russia
01:35:30Russia
01:35:32Russia
01:35:34Russia
01:35:36Russia
01:35:38Russia
01:35:40Russia
01:35:42Russia
01:35:44Russia
01:35:46Russia
01:35:48Russia
01:35:50Russia
01:35:52Russia
01:35:54Russia
01:35:56Russia
01:35:58Russia
01:36:00Russia
01:36:02Russia
01:36:04Russia
01:36:06Russia
01:36:08Russia
01:36:10Russia
01:36:12Russia
01:36:14Russia
01:36:16Russia
01:36:18Russia
01:36:20Russia
01:36:22Russia
01:36:24Russia
01:36:26Russia
01:36:28Russia
01:36:30Russia
01:36:32Russia
01:36:34Russia
01:36:36Russia
01:36:38Russia
01:36:40Russia
01:36:42Russia
01:36:44Russia
01:36:46Russia
01:36:48Russia
01:36:50Russia
01:36:52Russia
01:36:54Russia
01:36:56Russia
01:36:58Russia
01:37:00Russia
01:37:02Russia
01:37:04Russia
01:37:06Russia
01:37:08Russia
01:37:10Russia
01:37:12Russia
01:37:14Russia