Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et les ennemis...
00:01Galactique domination, update !
00:03Les choses ne pouvaient pas aller de l'autre côté !
00:05Mon mauvais robot méga-sanglant est entré dans l'arène lunaire !
00:08Malgré l'échec de cet imbécile !
00:10Ma création secrète...
00:13Au moins, Earth Command a dû canceler la voyage à l'étranger à l'école d'élémentaire de Tenderville.
00:19Ensuite, j'ai utilisé la boîte noire mystérieuse
00:21pour mettre tous les bots de Lunar City au sommeil !
00:25Sauf Blimp !
00:26Et... Qu'est-ce qu'elle s'appelle ?
00:27La boîte n'a pas fonctionné sur elle, mais...
00:29Guess who showed up for the brouhaha ?
00:32My old nemesis, Dr. Tommy !
00:34Hey ! Could you wrap this up ?
00:36Fine !
01:00Oh, Blud !
01:01On dirait que ton plan pour dominer le système solaire se déroule bien !
01:04Dr. Tommy !
01:05J'ai une nouvelle idée !
01:06C'est quoi ?
01:07Tu as une nouvelle idée ?
01:08Tu as une nouvelle idée ?
01:09Tu as une nouvelle idée ?
01:10Tu as une nouvelle idée ?
01:11Tu as une nouvelle idée ?
01:12Tu as une nouvelle idée ?
01:13Tu as une nouvelle idée ?
01:14Tu as une nouvelle idée ?
01:15Tu as une nouvelle idée ?
01:16Tu as une nouvelle idée ?
01:17Tu as une nouvelle idée ?
01:18Tu as une nouvelle idée ?
01:19Tu as une nouvelle idée ?
01:20Tu as une nouvelle idée ?
01:21Tu as une nouvelle idée ?
01:22Tu as une nouvelle idée ?
01:23Tu as une nouvelle idée ?
01:24Tu as une nouvelle idée ?
01:25Tu as une nouvelle idée ?
01:26Tu as une nouvelle idée ?
01:27Tu as une nouvelle idée ?
01:28Tu as une nouvelle idée ?
01:29Tu as une nouvelle idée ?
01:30Tu as une nouvelle idée ?
01:31Tu as une nouvelle idée ?
01:32Tu as une nouvelle idée ?
01:33Tu as une nouvelle idée ?
01:34Tu as une nouvelle idée ?
01:35Tu as une nouvelle idée ?
01:36Tu as une nouvelle idée ?
01:37Tu as une nouvelle idée ?
01:38Tu as une nouvelle idée ?
01:39Tu as une nouvelle idée ?
01:40Tu as une nouvelle idée ?
01:41Tu as une nouvelle idée ?
01:42Tu as une nouvelle idée ?
01:43Tu as une nouvelle idée ?
01:44Tu as une nouvelle idée ?
01:45Tu as une nouvelle idée ?
01:46Tu as une nouvelle idée ?
01:47Tu as une nouvelle idée ?
01:48Tu as une nouvelle idée ?
01:49Tu as une nouvelle idée ?
01:50Tu as une nouvelle idée ?
01:51Tu as une nouvelle idée ?
01:52Tu as une nouvelle idée ?
01:53Tu as une nouvelle idée ?
01:54Tu as une nouvelle idée ?
01:55Et si tu gagnes, la lune est ta !
01:57Et si tu gagnes, la lune est ta !
01:58Docteur Tommy !
01:59Et tu resteras hors de mes affaires pour toujours ?
02:00Et tu resteras hors de mes affaires pour toujours ?
02:01D'accord !
02:02Docteur Tommy !
02:03D'accord !
02:04D'accord !
02:05D'accord !
02:06D'accord !
02:07D'accord !
02:08D'accord !
02:09D'accord !
02:10D'accord !
02:11D'accord !
02:12D'accord !
02:13D'accord !
02:14D'accord !
02:15D'accord !
02:16D'accord !
02:17D'accord !
02:18D'accord !
02:19D'accord !
02:20D'accord !
02:21D'accord !
02:22D'accord !
02:23D'accord !
02:24Docteur Blood ?
02:25Monvers !
02:27J'ai mautrement tenu dans ce couple depuis trop longtemps !
02:28J'ai mauverement tenu dans ce couple depuis trop longtemps !
02:29Cherchez votre mien.
02:32Merci mon chéri !
02:33Merci mon cher !
02:34Donc.
02:35Donc.
02:36J'ai un truc de planning !
02:37Fantastique !
02:38Faith.
02:39Faith.
02:40Faith mon gars.
02:41Exactement comme le docteur a recondamné !
02:42Exactement comme le docteur a recondamné !
02:43Un peu plus bas s'il vous plait.
02:44Un peu plus bas s'il vous plait.
02:45J'ai de mauvaises nouvelles, Docteur Tommy.
02:46Je n'arrive pas a contrôler mes nobilia...
02:47Avant de me dire ce que vous pouvez et que vous ne pouvez pas faire, je vous rappelle que j'ai construit les deux d'entre vous.
02:51Oh, pouvez-vous réparer cette jambe ?
02:52Rappelez-vous, la foi est la clé.
02:54Blip, vous saurez ce qu'il faut faire quand l'heure est bonne.
02:57Et Sadie...
02:57Oui ?
02:58Un peu plus bas à gauche, s'il vous plaît.
03:00Enfin, vous retournez avec un double McGoogle et défendez Blip.
03:03Commencez.
03:03En fait, je ne vois rien ici.
03:05Je recommence.
03:06Le jeu commence.
03:08Tag, marquez !
03:15Je ne peux pas y croire.
03:16La foi.
03:19Alors, pistolet de plasme d'eau de leprechaun.
03:21C'est toi et moi maintenant.
03:24Armes d'honneur !
03:25Cri d'horreur !
03:26Ah, putain !
03:27Oh, j'ai de l'huile partout.
03:28Où est ce viseur de vent ?
03:303, 2, flottez-vous.
03:46Oh, Blip !
03:58Boltz, il ne doit pas être comme ça.
04:00Oui, il le doit.
04:16Ah.
04:17Ils sont là, Boltz.
04:22Blip !
04:23Non !
04:24Sors, Blip !
04:25Je vais pas falloir faire ça, vieux tag !
04:29Blip...
04:31Oh, putain !
04:32Oh, putain !
04:34Oh, putain !
04:35Oh, putain !
04:37Oh, putain !
04:37Oh, putain !
04:38Il est là !
04:39Je peux le voir !
04:41Oh, putain !
04:42Il est là !
04:43Oh, putain !
04:44Oh, putain !
04:46Liff ?
04:47C'est tout fini Tommy, on dirait que j'ai gagné !
04:50Oh oh oh, qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'as pas la langue ?
04:54Ok Boltz, arrête de t'asseoir et finis-le !
04:56Il a l'air assez blessé.
04:57Tu le promets !
04:59Allez, faisons-le !
05:00Je sais, je sais, mais...
05:01Il ne t'a jamais confié ! Il t'a appelé un con !
05:03Maintenant, frappe-le ! Finis-le !
05:13Je... Je ne peux pas le faire !
05:15Juste, qu'est-ce qui se passe ici ?
05:16Boltz ! Tu dois sortir de là ! Fais comme je te dis !
05:19Liff, tu es mon meilleur ami !
05:21J'ai des Smushies en silicone, et je ne les détruirai pas non plus !
05:24Non, tu n'as pas juste trouvé l'amitié dans ton cœur !
05:27Bordel de Smushie !
05:28C'est de l'amitié, Docteur Blood !
05:30Quelque chose que tu n'as jamais intéressé à inclure dans tes programmes !
05:33Liff, je suis tellement désolée !
05:38Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:45Boltz, tu pleures ?
05:51Génial ! C'est génial !
05:53Qu'est-ce qu'un gars doit faire ici ?
05:55Bloodbots !
05:59Un million quatre, un million cinq, un million six...
06:03Ah, ce malheureux Bubblehead m'offre un gros remboursement !
06:08Bienvenue de retour, et voici Frank Lofton avec un mot de parole de notre sponsor.
06:15Oui ?
06:16Pas mal, hein ?
06:19On dirait qu'on est en trouble !
06:21Si tu as un livre d'instructions pour ce mode super, c'est le moment !
06:24Ah, j'ai laissé mes autres pantalons !
06:26Nous, détruisez-les tous !
06:31Tu penses qu'on peut les prendre ?
06:41Prêts ?
06:42Aimés ?
06:43Feu !
06:46Feu !
06:49Ils vont pour Boltz !
06:50Oh, on ne peut pas les prendre !
06:51Attends-le !
06:55Tu restes là, ok ?
06:56Je...
07:07Je suis Super Blip !
07:16Blip a activé son mode super !
07:18Comment ?
07:18Bien fait, mon garçon ! Bien fait !
07:20Est-ce que tu peux arrêter d'abuser de ta grandeur et s'en aller ?
07:23Désolé !
07:30Réveillez-vous tous !
07:35Non !
07:36Je n'ai pas le temps !
07:37Les bots, les backup-bots, les bots qui partagent toute la nuit !
07:40Bots !
07:41Il y en a encore !
07:44Tu vas m'accepter encore, Docteur Blood ?
07:47J'ai la boîte noire !
07:49Toi, sale sac de balles !
07:55Arrête, Blood !
07:56Je ne veux pas !
08:03Tu vois, Tommy ?
08:04Je savais que je pouvais te battre à l'Indian Wrestling !
08:06Attends un instant !
08:07Où est la boîte noire ?
08:08Rien que là, mon garçon !
08:10Non !
08:14C'est pas possible !
08:18Où suis-je ?
08:21J'avais un rêve étrange !
08:23Ce Buckethead Boltz était dans un robot géant !
08:27Et ce Buckethead dans un robot géant est Boltz !
08:30Ils détruisent les Bloodbots !
08:32Oh, pas aussi bien que j'imaginais !
08:34Ça doit toujours être un rêve !
08:36Dave !
08:36Réveille-moi dans 10 minutes !
08:44Quoi ?
08:45Quoi ?
08:46Merde ! Je ne peux pas parler !
08:48Ma voix est bloquée !
08:49Bienvenue à nouveau, mesdames et messieurs,
08:50et les citoyens importants qui regardent de la Mère-Terre !
08:53La dernière bataille épique contre les Bloodbots est devant nous !
08:55Et nos deux héros brillants brûlent comme des feuilles de feu dans la nuit la plus noire !
09:00Le super-pipe de Mighty lance des Bolts de Justice sur les Bloodbots !
09:04Et Boltz guide le Mega-Blood comme un maître de l'art martial robotique !
09:14Mais qu'est-ce que c'est ?
09:15Une vague de soldats de Bloodbots à l'aéroport ?
09:17Ils sont deux hommes, de l'Inferno le plus sombre !
09:20Aaaaaaaah !
09:42Je suis complètement sans puissance !
09:44Attends ! Laissez-moi déguiser ces stupides Dudes !
09:46Et le gagnant est Team Blip, les champions de la Lune League, les saviors de Greater City.
09:54Merci pour nous ? Hey, tu as encore ton keyboard !
09:58Oh, je garde ça !
09:59Bien joué, mes gars ! Blip, tu as trouvé ta puissance intérieure !
10:02Et je pense que j'ai utilisé toute ma dernière résistance. Je ne... Je ne pense pas que je pourrais jamais faire ça de nouveau.
10:07Maintenant, Blip, regarde si tu peux m'arrêter sans endommager ta chère amie.
10:11Tu l'as laissé tomber !
10:13Boltz ! Tu es vraiment un con et un traître !
10:16Tu vas laisser Boltz sortir de ceci !
10:18Tu te souviens que c'est une affaire familiale, Tommy ? Alors fais attention !
10:29Et nous sommes de retour pour le dernier acte de ce drama.
10:32Ce scoundrel, Docteur Blood, a emprisonné son abomination mécanique avec un...
10:37Precieux hostage.
10:38Tu es hors d'options, Blood !
10:39As-tu peur d'attaquer ta chère amie dans le chemin de Hanzo ?
10:42Elle n'est pas ma chère amie !
10:49Ok, je l'aime vraiment. Je l'ai toujours !
10:51Alors c'est un peu comme... chère amie ?
10:53Je le savais ! Je le savais ! Blip aime...
10:55Euh... Qu'est-ce qu'elle s'appelle ?
10:56Et si tu essaies de l'endommager, ou quelqu'un d'autre dans cette ville...
11:02Nous nous retiendrons, Blip.
11:04Tous ensemble !
11:06Oui, mais ça peut endommager Sadie !
11:09Fais juste confiance, Blip.
11:11Pourquoi ? Tu peux pas juste utiliser la boîte noire ?
11:13C'est toi qui vas défendre Docteur Blood, pas la boîte noire !
11:16Maintenant, vous ne me suivez pas tous, mais je détruis toutes les boîtes en...
11:22Aïe !
11:24Attaquez-le, Blip ! Attaquez-le maintenant !
11:26Mais Sadie...
11:28Ne vous inquiétez pas de moi ! Rappelez-vous, peu importe ce qui se passe, je vous aime !
11:35Vous m'aimez ?
11:36Je veux dire, je m'amuse avec vous !
11:38Vous... Vous m'aimez ?
11:40Sadie m'aime ?
11:42Ha ! Elle m'aime ! Elle m'aime !
11:47Hey ! Attendez un instant !
11:49Appuyez !
11:51Appuyez !
11:55Qu'est-ce que c'est ?
11:56Il contrôle ses puissances !
12:00Appuyez ! Appuyez ! Appuyez ! Appuyez ! Appuyez !
12:04Votre dernier coup, Blood !
12:05Vous voyez, chaque une de mes boîtes possède un composant secret !
12:08Un petit nougat de Pot-au-Goldium dans le coeur de sa puissance !
12:12Vous aussi, Boltz ! Docteur Blood a volé mon oeil !
12:14C'est un crâne !
12:15Donc, chaque une de mes boîtes possède quelque chose que l'evil ne comprendra jamais !
12:19Un coeur !
12:20Et quand l'un coeur vibre l'amour avec l'autre...
12:23C'est suffisant avec un chien, Patootie !
12:25Un coeur !
12:26Ça, c'est vous !
12:28Mais j'ai encore...
12:29Aïe !
12:33Allons-y, Blitz !
12:34Ouais !
12:35Vous pensez que vous m'avez tous battu ?
12:37Eh bien, Docteur Blood, il reste une dernière truc à faire !
12:45Vérifiez ces robots, Blitz !
12:48Appuyez !
13:00Et où est Docteur Blood ?
13:02Squeaker !
13:03Il semblerait que Docteur Blood ait échoué pour en faire un autre plan neuf !
13:07Qui peut arrêter ce vilain ?
13:10Allons-y, Squeaker !
13:17Où est-il ?
13:18Squeaker dit qu'il est juste à l'avant !
13:19Il se dirige vers l'antimatter plantée de Crater City !
13:30Arrêtez !
13:31Si vous tirez là, vous couvrirez la moitié de la lune !
13:33Merci pour les conseils, Sherlock !
13:34Je ferai tout pour me battre, Tommy !
13:36Même s'il me faut ma propre destruction !
13:38C'est fou !
13:39J'ai-je jamais l'air d'un pilier de sanité pour vous ?
13:41Il a raison, Blitz !
13:42Arrêtez-les !
14:00Non ! Non !
14:02Qu'est-ce qui se passe ?
14:22Bien, bien, bien, bien, bien !
14:24Docteur Blood !
14:25Je pense que je gagne !
14:27Tu ne peux pas gagner !
14:28J'ai un verre sur moi !
14:36Puissance off !
14:38Euh, Blitz ?
14:39Tu sais tous ces trucs que je t'ai dit avant ?
14:41Ne t'inquiète pas, Sadie !
14:43C'est notre secret !
14:44Oh, c'est mignon !
14:45J'ai hâte de briser votre petite fête de thé !
14:47J'ai encore un truc à faire, s'il vous plaît !
14:50Igor !
14:52Oh, t'es juste l'unique qui peut faire ça, Peaches !
14:58Ha, ha, ha !
14:59T'as fini, Blood !
15:01Oh non ! Je reviens ! Je reviens !
15:03Aïe ! Aïe !
15:05Igor ! Aïe !
15:06Idiot !
15:07Oh, désolé, Master !
15:08Reviens, t'inquiète !
15:10Oh, laisse-le partir !
15:11Il ne peut plus faire de dommages !
15:12Pas sans la boîte noire, il ne peut pas !
15:14J'ai eu le plus bizarre rêve !
15:16Et tu étais là !
15:17Et toi !
15:18Et Boss était un super-BattleBot
15:20capable de détruire toute la ville !
15:22Non, c'était tout un rêve, monsieur !
15:24Et Steve !
15:25Tu as mis une armée entière !
15:27En fait, c'est très précis !
15:30Je pense que c'est le moment de célébrer !
15:32Des coups de poing pour tout le monde !
15:34Allez, allez !
15:35Zip-up !
15:36Son nom, c'est Flip !
15:37Flip !
15:38Des mouves incroyables, les gars !
15:39J'imagine que vous avez appris des points de mon blog vidéo !
15:42En fait...
15:43Pas besoin de me remercier, Chumble !
15:44Ha, ha, ha !
15:45Bien joué, mes enfants !
15:47Vous avez tous performé parfaitement !
15:49Merci, Docteur Tommy !
15:50Et qu'est-ce qu'il y a de la boîte noire ?
15:51Oh !
15:52Ce chien sera en sécurité avec moi !
15:54Je vais explorer l'extérieur de la galaxie,
15:56donc je vais avoir besoin de quelque chose qui joue des fichiers de musique !
15:58On dirait qu'on a fini, les gars !
15:59Une sortie mystérieuse !
16:00Allons-y !
16:04Encore une fois !
16:07Squeaker ?
16:08Je pense que ça va être un bon jour !
16:09Mieux que bon !
16:10Ça va être dandy !
16:11Oh non !
16:12Squeaker !
16:16Salut, les chiens de la boîte noire !
16:18Regardez ça !
16:19La voyage sur la lune, on l'a arrêtée !
16:21On l'a arrêtée !
16:22Que veux-tu dire ?
16:23C'est la première fois que les enfants humains
16:24vont marcher sur la lune à quelques instants !
16:26Soyez gentils, ok ?
16:30Et donc, notre jeu se termine.
16:33Bonne nuit, mesdames et messieurs,
16:34les garçons et les filles,
16:35les humains et les robots.
16:37Quand vous souriez sur la lune ce soir,
16:39souvenez-vous,
16:40nous, sur la lune,
16:41nous sourions à vous.
16:42Vous ne pourriez pas être mieux !
16:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
17:23Mon vieux robot méga sanglant
17:24est entré dans l'arène lunaire,
17:25malgré l'échec de cet idiot !
17:27Ma création secrète tombe.
17:30Au moins, l'ordre de la Terre a dû canceler
17:32la voyage à l'école élémentaire de Tenduville
17:34vers la lune.
17:36Ensuite, j'ai utilisé la boîte noire mystérieuse
17:38pour mettre tous les robots
17:39dans la ville lunaire pour dormir.
17:42Excepte Blip,
17:43et... comment s'appelle-t-elle ?
17:45La boîte n'a pas fonctionné sur elle,
17:46mais...
17:47Guesse qui est arrivé pour le brouhaha !
17:49Mon ancien ennemi, Docteur Tommy !
17:52Hey, tu pourrais t'occuper de ça ?
17:53Bien.
18:23Révolutionnalité
18:28Générique
18:32Générique
18:36Générique
18:42Oh, Blud,
18:43vous avez bien pu dominer l'Écosystème solaire.
18:45Docteur Tommy, vous êtes revenu
18:47pour témoigner de votre meilleur erreur.
18:49Et quelle est ma meilleure erreur, Docteur Tommy ?
18:51C'est mon pire erreur, Docteur Blood.
18:52Retournez voir votre domme.
18:54Je vois moi-même voir ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
18:57Tu sais ce que je dis.
18:58Je dis la vérité.
18:58Je suis ivre, je n'ai pas besoin de dire la vérité si je ne veux pas...
19:00On va s'en sortir une autre fois.
19:02Et si on le fait ?
19:03Tommy, je suis un homme très occupé, donc si tu ne te souviens pas...
19:05Je suppose que tout ce que tu as créé ne peut pas battre mon seul robot spécial, Blip.
19:10Ouais !
19:11Attends une minute, moi ?
19:12Magnifique.
19:13Et si tu gagnes...
19:14La lune est ta.
19:15Docteur Tommy.
19:16Et tu resteras hors de mes affaires pour toujours ?
19:18D'accord.
19:19Très bien, c'est ton tour.
19:20Attends !
19:21C'est l'heure de se battre pour déterminer la vitesse du monde connu.
19:25Et maintenant, avec ce commentaire, je présente Clank Lofton.
19:28Docteur Tommy, j'ai tellement de questions.
19:30Oh, merci.
19:31Pouvez-vous juste regarder tous ces robots dormants ?
19:34Docteur Tommy, vous pouvez tourner tous les robots dormants de retour, n'est-ce pas ?
19:37Oh, non.
19:37Que se passe-t-il ? Non.
19:39Tu veux dire que c'est juste les trois de nous contre Docteur Blood ?
19:43J'ai mal au dos.
19:44J'ai été très occupé dans ce vaisseau depuis trop longtemps.
19:47Est-ce que tu te souviens de m'aider un peu ?
19:50Oh, merci mon amour.
19:51Alors, je pense que j'ai un petit plan.
19:54Oh, fantastique !
19:55Faith.
19:57Faith ?
19:58Faith, mon garçon.
19:59Juste ce que le docteur m'a demandé.
20:00Un peu plus bas, s'il te plaît.
20:01J'ai de mauvaises nouvelles, Docteur Tommy.
20:03Je ne peux pas contrôler mes puissances et...
20:04Non, Blip.
20:05Avant que tu me dises ce que tu peux et que tu ne peux pas faire,
20:07je te rappelle que j'ai construit les deux de vous.
20:09Oh, peux-tu réparer sa jambe ?
20:10Rappelez-vous, la foi est la clé.
20:12Blip, vous saurez ce qu'il faut faire quand le temps est bon.
20:15Et Sadie ?
20:15Oui ?
20:16Un peu plus bas à gauche, s'il te plaît.
20:18Finalement, on tourne en arrière avec un double McGoogle
20:19et on défend Blip !
20:21On l'a !
20:21En fait, je ne vois rien là-bas du tout.
20:23Je recommence.
20:24Le jeu commence.
20:25D'accord, Morgan !
20:32Je ne peux pas croire à ça.
20:34Faith.
20:37Alors, pistolet de plasma d'eau de l'épreuve,
20:39c'est toi et moi maintenant.
20:42Armes de la détresse en criant chaud...
20:45Oh, j'ai de l'huile partout !
20:46Où est cet épreuve de plasma de l'eau ?
20:483, 2,
20:50temps de flotter !
21:09Oh, Blip !
21:16C'est pas possible !
21:17Oui, c'est possible !
21:46Ah, on l'a maintenant, Boltz.
21:51Blip ! Non !
21:53Sors de là, Blip !
21:54Je n'ai pas faim pour ça, vieux garçon !
21:57Blip ?
21:58C'est tout fini, Tommy !
22:00On dirait que je gagne la bataille !
22:02Oh, oh, oh !
22:03Qu'est-ce qu'il y a ?
22:05Tu n'as pas la langue ?
22:06D'accord, Boltz.
22:07Arrête de tomber et finis-le.
22:08Il a l'air bien.
22:09Il a l'air bien.
22:10Il a l'air bien.
22:11Il a l'air bien.
22:12Il a l'air bien.
22:13Il a l'air bien.
22:14Il a l'air bien malade.
22:15Tu le crois.
22:16Allez, faisons-le.
22:18Je sais, je sais, mais...
22:19Il ne t'a jamais confié.
22:20Il t'a appelé un con.
22:21Maintenant, tombe-le.
22:22Finis-le.
22:31Je...
22:32Je ne peux pas le faire.
22:33C'est juste ce qui se passe ici.
22:34Boltz !
22:35Tu dois sortir de là.
22:36Fais comme je te dis.
22:37Blip, tu es mon meilleur ami.
22:39Ensuite, les smushies en silicone.
22:40Et je ne les détruirai pas non plus.
22:42Non, tu n'as pas juste
22:43de la compassion dans ton cœur.
22:45Dernière smushie !
22:46C'est une vraie amitié, Docteur Blood.
22:48Quelque chose que tu ne t'es jamais intéressé
22:49à inclure dans tes programmes.
22:51Blip, je suis tellement désolée.
22:55Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:03Boltz, tu pleures ?
23:05Blip !
23:08Blip !
23:09Génial.
23:09C'est génial.
23:11Qu'est-ce qu'un gars doit faire ici ?
23:13Bonne chance, Boltz !
23:171,4 millions, 1,5 millions, 1,6 millions.
23:21Ah, cette mauvaise boucle me donne du retard.
23:26Bienvenue de retour et voici Frank Lofton
23:28avec un message de notre sponsor.
23:33Oui ?
23:34Pas mal, hein ?
23:37On dirait qu'on est en trouble.
23:39Si tu as un livre d'instructions pour ce mode super,
23:41c'est le moment.
23:42Je l'ai laissé dans mes pantalons.
23:43C'est à nous, détruisez-les tous !
23:49Tu penses qu'on peut les prendre ?
23:59Prêts ?
24:00Tirs.
24:01Feu !
24:07Ils vont vers Boltz.
24:08Oh, on ne peut pas les prendre.
24:09Attends ça.
24:12Tu restes là, d'accord ?
24:13Je...
24:25Je suis Super Blip.
24:34Blip a activé son mode super.
24:36Comment ?
24:36Bien fait, mon garçon, bien fait.
24:38Est-ce que tu peux arrêter de manger dans ta grandeur et t'y mettre ?