Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00nunca más y lo aceptó tranquilo. Bueno, se fue, aunque yo luego agarré y me
00:07pegué a la puerta y lo escuché discutir con Armando.
00:12Ay, no puede ser. ¿Y qué se dijeron? No sé, no sé, no pude escuchar porque
00:16estaban discutiendo muy alto y no podía entender bien lo que decían.
00:21¿Tú me podés hacer un favor, Aparo? ¿Qué?
00:24Ve al cuarto de Armando y dile que venga, sí.
00:27¿Que vaya y le avise? Sí, dile que venga, que yo necesito hablar
00:31con él esta misma noche. Ok, te veo.
00:42¿Y entonces esa rareza tú por aquí? Bueno, María Laura, vine a saber cómo estabas.
00:47Pero qué raro, porque desde que yo me casé tú no has aparecido por aquí nunca.
00:51Ay, María, no seas injusta tampoco, es que la Marina no me da mucho tiempo.
00:55Hola, Julio. Buenas noches. Hola, ¿cómo?
00:57¿Qué tal, mi amor? Juan, ¿cómo estás?
00:59¿Cómo estás, Doñito? Bien, gracias. Me alegro.
01:02Oye, ¿no te gustaría ver a mi hija Claudia? A ella le haría muy bien tu visita.
01:08Me encantaría.
01:11Que Armando no quiso venir. O sea, no quiere hablar conmigo.
01:15Así es, me dijo que no. Yo le dije que viniera un momentico al cuarto a hablar contigo y
01:20me dijo tajantemente que no.
01:22¿Pero qué será, Amparo? ¿Será que está molesto conmigo?
01:31¿Quién es? No quiero ver a nadie.
01:37Ni siquiera tu papá. Papá, volviste. Regresaste.
01:43Yo te dije. No me voy a sentir tan sola.
01:47Pero ¿tú sabes qué? Yo te prometí que iba a regresar rapidísimo.
01:52Además, te traje algo. Una sorpresita. Un regalo.
01:57Una medallita para que siempre te proteja. Mira qué bello.
02:02Ay, qué bello eres, papi.
02:05Pero mira, la sorpresa no es el regalito que te traje.
02:09¿Te esperas un momentico? Vamos a la caja.
02:11Hay otra cosa.
02:14Toñito.
02:23¿Te puede saber qué hace este marinero aquí?
02:32Mariana. Hola, ¿cómo estás?
02:35Mira, ¿le puedes decir a tu hermano que quiero hablar con él?
02:39Mi hermano te mandó a decir con Amparo que no quería hablar contigo.
02:45Mariana, déjame solo. Gracias.
03:03Armando, ¿qué es lo que pasa? ¿Por qué no quieres hablarme?
03:09No, mejor no quiero. Sino que no quiero causarte problemas.
03:14No me gustó la cara con que me vio Julio César cuando estaba en tu habitación.
03:19Bueno, pero ya yo hablé con Julio César y le dije que no regresara más.
03:26Pero va a regresar una y mil veces.
03:29Porque aquí está su hija y va a querer verla.
03:34Bueno, pero si regresa es por Marivín, no por mí.
03:38Además, él no tiene por qué estarse metiendo con mis amistades.
03:44Es que tú no quieres seguir siendo mi amigo.
03:48La amistad de un hombre a veces puede parecer otra cosa.
03:54A mí no me importa lo que parezca, sino lo que es realmente.
03:58Dime, Armando. Nosotros somos amigos.
04:03Y yo quiero que lo continuemos siendo por encima de todo.
04:08Incluso hasta por encima de Julio César.
04:11A mí no me interesa lo que él pueda pensar.
04:15Mentira.
04:17No te sigas mintiendo a ti misma.
04:20Claro que te importa lo que piensa. Te importa muchísimo.
04:24Porque lo amas.
04:28Y lo amas como nunca llegarás a amar a ningún hombre en la vida.
04:36Claudia, Toñito vino a visitarte.
04:39No tenía por qué tomarse la molestia.
04:42La verdad es que yo no sé qué hace aquí.
04:44Claudia, por favor, mira. Toñito es un buen muchacho.
04:47Y él, como compañero, puede llegar a resultar muy beneficioso para ti.
04:51Así que los dejo para que conversen, ¿ok?
04:55Hasta luego.
04:59Yo no sé qué haces tú aquí.
05:01Porque la verdad es que me caes de la patada.
05:04Yo lamento que sea así, Claudia.
05:06Porque en cambio tú sí me caes muy bien.
05:09Y bueno, estoy aquí porque estoy preocupado por ti.
05:12No quiero que vuelvas a tomar otra vez.
05:17Si es eso, te informo que no le prometí a papá y a Ricardo que dejaría de beber.
05:24¿Ricardo? ¿Y quién es Ricardo?
05:27Tú lo debes conocer.
05:29Él es el protegido de tu tío Pancho.
05:32El muchacho que él crió.
05:34Él fue mi profesor durante un tiempo y también le prometí que dejaría de beber.
05:40¿Son amigos?
05:41Mucho más que eso.
05:43Yo amo a Ricardo.
05:51Es verdad.
05:54Yo lo amo.
05:57Amo a Julio César Guerrero como...
06:01como nunca llegaría a amar a otro hombre.
06:06Y no creo que ese sea motivo para...
06:11para perder tu amistad.
06:16Armando, tú a mí me importas.
06:22Conocerte...
06:27conocerte ha sido una de las cosas más maravillosas que...
06:32que me ha ocurrido en mi vida.
06:36De verdad.
06:40Créeme que es así.
06:53¿Podemos compartir la cama?
06:58Buenas noches, doctor.
06:59Buenas noches, Roby. ¿Cómo está? ¿Cómo le va?
07:01Bienvenido. Adelante. Muchas gracias.
07:03Qué bella la película que vimos, ¿verdad?
07:06Pero, chicos, sinceramente, ¿cómo me cuesta convencerte para que te tomes unos tragos conmigo?
07:11Sí, es verdad. Muy bella la película, pero yo hubiese preferido irme a dormir temprano.
07:15Porque tú eres un aburrido. Pero nos vamos a divertir mucho, ¿verdad?
07:23No, no puedo hacer esto.
07:25¿Qué te pasa, Julio César?
07:28Es que no puedo dejar de pensar en Victoria.
07:35Claudia.
07:39Claudia.
07:45Fabiola. Fabiola, por favor, vete del cuarto.
07:49¿Pero por qué? ¿Y no te da miedo quedarte solito?
07:53¿Y si viene el coco y te come?
07:55Mira, aquí no va a venir nada ni nadie. Y precisamente te lo pido porque yo quiero estar solo.
08:00Pero, qué tontico eres. Yo que quería regalarte una noche de amor.
08:06Un amor que solo tú puedes sentir y hacerlo sentir una mujer tan apasionada como yo.
08:11Por favor, Fabiola.
08:14Es que no es justo, mi vida, que te atormentes pensando en una mujer que nunca más volverá a ser tuya.
08:24Ayúdame tú, Dios mío.
08:28Ayúdame tú, Señor.
08:31Ayúdame a arrancarme de este tormento que me hace sufrir tanto.
08:37Que me hace sentir traidora.
08:42Ayúdame tú a olvidar a ese hombre.
08:46Que él es mi padre.
08:48Ayúdame tú a olvidar a ese hombre.
08:52Que él es el esposo de mi hermana.
09:06Realmente a Claudia le hacen muy bien las clases que usted le da.
09:10Aparte que, por supuesto, disfruta muchísimo de su compañía.
09:13Bueno, es que yo le he tomado un cariño a esa niña de... de abuela.
09:18Buenas.
09:21¿Cómo te sientes, María Laura?
09:24¿Cómo me voy a sentir?
09:26¿Cómo se puede sentir un ser condenado a una silla de ruedas?
09:29Ah, bueno. Yo, con el permiso, yo voy a subir a despertar a Claudia, ¿sí?
09:33Sí, adelante, adelante.
09:36Ay, francamente, me parece una ironía que venga alguien a preguntarle a una paralítica cómo se siente.
09:41Debían imaginárselo, ¿no?
09:44De eso quería hablar contigo precisamente, María Laura.
09:48¿De qué?
09:51Daniel, antes de morir, dijo que si te lo proponías,
09:55podrías volver a caminar cuando tú quisieras.
09:59Pero resulta que Víctor Manuel me dice que te niegas a hacerte la terapia rehabilitadora.
10:06Y yo quiero saber, María Laura, ¿por qué esa negativa?
10:10¿Por qué?
10:14Aquí está, doña Marta. Y un millón de gracias. De verdad.
10:18No, no, no, Vicky. Si no puedes pagarlo ahora, hazlo después.
10:21Es verdad que yo no tengo apuro.
10:23No, doña Marta. Nada de eso.
10:25¿Y qué? ¿Le voy a quedar mal con el primer alquiler?
10:27Además, yo estoy bien porque, mire, gracias a Armando y a los avisos clasificados que ha puesto en el periódico,
10:32y bueno, hay un cartel por aquí y otro cartel por allá,
10:35mi clientela ha subido como la espuma.
10:38Eso me alegra, mi amor. Qué bueno.
10:40Es que sé que esta mañana vinieron dos clientes, ¿no?, a recoger su vestido.
10:44Y aparte que quedaron contentísimas, me pagaron. Así, uno sobre el otro.
10:48Oye, qué bueno que tienes bastante trabajo, mi amor. Eso me alegra bastante.
10:53Sí, gracias a Dios. Y bueno, no me puedo quejar. Casi ni me doy abasto.
10:58Pienso que me voy a tener como que buscar a un ayudante para que me ayude a coser.
11:04Así estaré.
11:06Qué bueno.
11:08Vamos, despiértate, dormilona. ¿No te da pena? ¿No te da pena?
11:16Ay, qué linda.
11:19¿Sí?
11:20Te la mató un admirador.
11:24¿Quién? ¿Ricardo?
11:27No, no fue Ricardo. Fue Toñito.
11:33Es insoportable.
11:35No la quiero. ¡Bótala!
11:38¿Pero qué es eso?
11:40¡Yo quiero!
11:44¿Tú te has negado a la terapia?
11:46Sí, mi amor. Pero lo que Víctor Manuel no te ha dicho es que esas terapias son muy dolorosas, chico.
11:51Pero el sacrificio vale la pena, María Laura.
11:55Ya estaría caminando.
11:57Chismoso Víctor Manuel.
11:59Chismoso no, María Laura. Mira, aún estás a tiempo de comenzar tu terapia.
12:03Antes de que se te atrofien los músculos y sea demasiado tarde.
12:07Mira, no vamos a discutir más.
12:10Yo quiero que comiences los ejercicios hoy mismo.
12:19Adelante.
12:23Un cafecito.
12:24Ay, gracias, Armando. La verdad es que me hacía falta.
12:28Tienes mucho trabajo, ¿verdad?
12:30Adiós, gracias.
12:33Es que te digo que sola no me doy abasto.
12:37Bueno, pero tienes que buscarte un ayudante para poder descansar, porque si no...
12:40¿Descansar yo?
12:42Chico, eso sería un lujo para mí.
12:44Pero juro que no puedo darme ese lujo.
12:46Solo trabajando día y noche.
12:50Yo lograré llegar a hacer lo que realmente quiero.
12:53Y así poder demostrarle a Julio César que sin él también me doy abasto.
12:58¿Por qué siempre tienes que pensar bien?
13:02Hasta para fijarte en metas tienes que pensar bien.
13:05Porque así es. Así será siempre, Armando.
13:09Son dos razones que tú conoces perfectamente.
13:11Una es que es el padre de Mariví.
13:13Y la otra es que...
13:15que es el único hombre que yo amo.
13:18Y el único hombre que yo amaré en toda mi vida.
13:28Hija, yo...
13:30Yo creo que deberías pensarlo.
13:33No sé, rectificar.
13:36Es verdad, mi amor.
13:38Además, Manolo es un buen muchacho.
13:41Y él te ama, Lucía, te ama.
13:43Sí, me ama y se fue a España con su amante.
13:46Y además su amante está esperando un hijo.
13:49No, Toñito, eso no se perdona.
13:52Señor, por favor, dígame qué es lo que tengo que hacer.
13:55Para divorciarme de Manolo lo antes posible.
13:58Bueno, hay dos caminos.
14:00Uno sería introducir una demanda por adulterio.
14:04Lo cual es muy difícil de probar, ¿no?
14:06En segundo lugar, introducir una separación de cuerpo.
14:11Y esa sería la medida más inteligente.
14:14Y, bueno, como él vive con su amante, pues...
14:18no pondría ningún reparo en firmar la separación.
14:21Y así en pocos meses usted creería
14:23que estarían completamente libres.
14:29Aridia, por favor, ¿por qué no vas a jugar al patio, mi amor?
14:32¿Sí?
14:34Gracias, hija.
14:39Miki, yo sé que lo amas.
14:42Yo lo sé que lo amas.
14:44Pero ese hombre no merece ni una lágrima de tus noches.
14:48Ni la soledad que sientes por él, entiéndelo.
14:51¿Cómo sabes tú que lloro de noche?
14:54¿Qué sabes tú de mi soledad, Armando?
14:57Por favor.
14:59Te conozco hace más de un mes.
15:03Y creo que te conozco bien.
15:06Y creo conocer a Julio César Guerrero.
15:09Y también sé que es el peor de los hombres.
15:12No hables así de él.
15:14Te lo agradezco.
15:17Te lo agradezco.
15:19Es verdad que...
15:21Bueno, que Julio y yo hemos tenido muchísimos problemas.
15:26Pero también es cierto que él no es un mal hombre.
15:29Por lo contrario.
15:31Es una persona muy noble.
15:33Noble.
15:37Noble.
15:38Por favor.
15:39Noble.
15:40Y le propone a la hermana de su propia esposa que sea su amante.
15:44¡Noble!
15:47Vicky.
15:49Yo pienso que tienes que olvidarte de él.
15:52Sacártelo de la mente.
15:53Sacártelo del corazón.
15:58Y buscarte un hombre que...
16:01Un hombre que de verdad te ame y te valore.
16:05Un hombre que...
16:08Que te ame de verdad.
16:10¿Tú crees, Armando, que yo disfruto con esto que siento?
16:14¿Tú crees que yo disfruto con...
16:17Con este amor que siento por Julio César Guerrero?
16:20No.
16:22Ni lo disfruto y tampoco me lo perdono.
16:25¿Qué más quisiera yo?
16:26Que...
16:27Que pudiera olvidarlo, arrancarlo de mi corazón, sacarlo de mi vida.
16:30Sencillamente para siempre.
16:32Pero no es así de fácil.
16:35Porque...
16:37El único hombre...
16:40Que yo acepto en mi vida...
16:43Y el único hombre que yo quiero en mi vida...
16:47Se llama Julio César Guerrero.
16:56Yo sé.
16:58Yo sé que...
17:01Que ese es el único hombre que tú amas.
17:03Y que jamás...
17:05Jamás lo vas a olvidar.
17:09También lo sé.
17:12Pero te voy a agradecer...
17:15Que no me lo repitas más nunca.
17:18¿Entiendes?
17:21Más nunca.
17:28Te ruego...
17:30Que no me repitas...
17:32Más nunca que lo amas.
17:34Lo siento, Armando.
17:35Pero esa es una verdad que yo no puedo ocultar.
17:38Qué lástima.
17:39Sí, eso mismo digo yo.
17:41Qué lástima.
17:43Yo a ti te agradezco muchísimo que te hayas preocupado por mí.
17:45Incluso te agradezco que hayas aceptado ser el padrino de Mariví.
17:50Pero eso no te da derecho a mandar sobre mis sentimientos.
17:52No, no.
17:53Entiende, yo no me quiero meter en tu vida ni en tus sentimientos.
17:56Pero me voy a hererte.
17:57Sufrí por un hombre que no te merece.
18:01Entiende que Julio César lo que quiere convertirte es en su amante.
18:05Cuando aún sigue casado con tu hermana.
18:07Eso no es verdad.
18:08Ese hombre lo que quiere es poseerte.
18:10Ese hombre es un falso.
18:11¡Ya basta!
18:13Escúchame bien, Armando.
18:14No te voy a permitir que sigas insultando el nombre de Julio César Guerrero.
18:19Primero, porque te guste o no es el padre de mi hija.
18:21Y segundo, porque es el hombre que amo.
18:23¿Entendiste?
18:24Pero es un falso.
18:25¡Es un falso!
18:26¡Ya basta!
18:27Mira, no quiero seguir escuchándote.
18:31Y lamento que nos hayamos faltado el respeto de esta manera.
18:36Porque yo hoy mismo me voy de esta casa.
18:49Bueno, me voy para la oficina.
18:51Mi amor, chico, llámame aunque sea una vez de la oficina.
18:55Digo yo, para que, no sé, para yo saber que no te has olvidado de mí.
18:59No te preocupes, María Laura.
19:01Así lo haré.
19:02Ah, y por favor, comienza la terapia hoy mismo.
19:05¿Ok?
19:12Yo pienso que es mejor que esa terapia se haga mañana.
19:15Porque María Laura no pasó bien la noche.
19:17Sí, sí.
19:18No, no, no, de ninguna manera, mierda.
19:20Julio César dijo que la terapia se hacía hoy.
19:22Así que, vámonos.
19:26Vámonos.
19:31Víctor, Manuela va a descubrir.
19:33Se va a dar cuenta que no está inválida.
19:36Por favor, no lo apúrese.
19:37¿Quién puede habernos quedado dormidos?
19:39Ya hemos perdido media mañana de abrir el negocio.
19:41Ya, viejo, tranquilo.
19:42Manuelo.
19:43José María.
19:45Menos mal que los encuentro.
19:47¿Qué pasó, Toñito?
19:48¿Me traes buenas noticias?
19:49Sí, te traigo noticias, pero no son buenas.
19:53El señor aquí presente es el abogado que contrató Lucía para que los divorcie.
19:57Mucho gusto, señor Manolo.
20:02Mira, la verdad es que yo no entiendo, Toñito.
20:04Lucía y yo llegamos a un acuerdo que yo buscaría el abogado.
20:07Lo siento mucho, pero su esposa se adelantó.
20:11La señora Lucía tiene mucho interés en verse libre de usted cuanto antes.
20:16Es una prueba muy sencilla la que vamos a hacer.
20:18Vamos a ver cómo sigue tu sensibilidad.
20:21¿Y en qué consiste esa prueba?
20:23Bueno, no es nada del otro mundo.
20:25Simplemente vamos a pinchar la planta de tu pie con un alfiler.
20:30Tienes que aguantar, María Laura.
20:32Tienes que aguantar el dolor.
20:36Vamos a ver.
20:45Siente lo pichazo, María Laura.
20:48No, no, no siento nada.
20:52Nadita.
20:59Tú estás loca. Definitivamente te volviste loca.
21:01Te bajas de la pensión solamente porque discutiste con el maestro.
21:04Mira, yo le estoy muy agradecida, Armando, por todo lo que ha hecho por mí.
21:08Pero yo no le puedo permitir ni a él ni a nadie que se meta en mi vida.
21:11Y mucho menos que cuestione lo que yo hago.
21:13¿Y a dónde vas a ir?
21:14No lo sé. No te lo sé, Amparo. No lo sé.
21:16¿Te vas a regresar con tu familia?
21:18No. No, eso no. Yo no quiero hacer una carga para mi familia.
21:21Y por eso tampoco pienso ir a casa de la maestra Natalia.
21:24¿Y entonces? ¿Te vas a ir a vivir debajo de un puente con Maribí?
21:28Mira, no sé. Pero sea como sea, yo me voy de aquí.
21:31Hoy mismo. El lugar donde me vaya, eso no vive.
21:38Un momento.
21:43¿Qué haces tú aquí?
21:45Ya recibí la visita del abogado.
21:48Lucía, mi amor, por lo que más quieras, no nos divorciemos, Lucía. Por favor.
21:57¿Sientes los pinchazos, María Laura?
22:00¿Acá? ¿Lo sientes?
22:03No, no, no, chico. No siento nada. No siento nada.
22:06Ya déjame en paz, por favor. Yo no voy a poder volver a caminar nunca.
22:09No puede ser.
22:10Déjame, déjame. Mis piernas están muertas, chico.
22:13María Laura, mira, yo estoy seguro que con una buena terapia...
22:15Es que no quiero ninguna terapia, por favor.
22:18De verdad, ¿no te das cuenta? No sentí los pinchazos. Mis piernas están muertas.
22:22No voy a poder volver a caminar nunca, nunca. Déjame.
22:25María Laura, tú no puedes pensar así. Tú vas a volver a caminar.
22:28No quiero volver a caminar. Lo que quiero es que te pares y te vayas, por favor.
22:32Mira, mi deber como médico es agotar todas las posibilidades.
22:35Y yo tengo que seguir probando.
22:36Pero, pero, ¿usted no escuchó a María Laura?
22:38Que no quiere, que quiere que se vaya del cuarto o lo saco a empujones.
22:43Sálgase de aquí. No vea que está nerviosa.
22:45Vamos, fuera.
22:57María Laura, me tengo que felicitarte.
23:00Tú eres una excelente actriz.
23:03Chica, yo no sé cómo pudiste soportar ese dolor.
23:06Ay, hija, ¿te duele?
23:09Ay, qué necio.
23:12Definitivamente, Victoria, estás loca.
23:14Tú no te podés ir de la pensión.
23:16Lo siento, Amparo, pero ya es una decisión tomada.
23:19Me marcho y no hay vuelta atrás.
23:24¿Y esas maletas qué significan?
23:26Que me voy.
23:28Me voy de la pensión.
23:29¿Para dónde?
23:30No lo sé, Julio César, no lo sé. Buscaré otro lugar.
23:32No, pero por un lado me parece muy bien que te vayas de este lugar.
23:35Pero, mira, no puedes ponerte a inventar un sitio donde vivir.
23:39Porque María necesita un techo fijo y seguro.
23:41Eso lo tengo yo muy presente, Julio César.
23:43Mira, nada, asunto resuelto.
23:47Tú y la niña se mudan para mi apartamento.
23:57No, Julio César, no.
23:59Definitivamente yo no me puedo mudar a tu apartamento de soltero.
24:06¿Tú te imaginas qué pensaría María Laura?
24:08Ah, por favor.
24:11Ya no tiene por qué enterarse.
24:13Julio César, no. Definitivamente no.
24:16Yo veré cómo me las arreglo.
24:18Yo buscaré otro lugar donde ir a vivir con Mariví.
24:20Escúchame, no lo haga por ti.
24:22Ven, vení. No lo haga por ti.
24:24Mira, hazlo por ella, por esta niña.
24:28Mira, de verdad, toda esta inestabilidad a la que está sometida le está afectando.
24:32De verdad que, si no se le tiene atención,
24:35no se le va a superar nunca, nunca el problema del lenguaje.
24:39Victoria, el señor Julio César no deja de tener razón.
24:42Mariví necesita un lugar estable donde vivir.
24:46Escuché esa voz amiga, Vicky.
24:48Por favor.
24:51Vicky, múdate de mi apartamento.
24:54Al menos, mientras consigue otro sitio donde vivir.
25:00Permiso.
25:01Buenos días, buenos días.
25:03Papá, ¿pasó algo?
25:05No, filla, tranquila, amor mío.
25:07Vengo a hablar un momento con tu hermano, el profesor.
25:10No es un problema.
25:13¿Qué pasó?
25:15Parece ser que la ragaza está dispuesta a irse de la pensión.
25:19¿Y cuándo lo decido?
25:21Lo decidió después de haber habido la discusión contigo.
25:24¿Por qué?
25:26¿Qué es eso?
25:30Por favor, Lucía, detén el divorcio, mi amor.
25:33Mira, ¿de qué manera te lo explico?
25:35Que estoy arrepentido, que yo no quise enredarme con Andreina nunca.
25:38Lo siento.
25:39Lo que tú me hiciste no tiene perdón.
25:42Está siendo muy injusta conmigo.
25:43¿Injusta?
25:44Sí.
25:45¿Cómo puede ser tan descarado, vale?
25:47Disculpen.
25:48Me quiero interrumpir, ¿no?
25:50Pero estoy aquí porque quiero hablar con la señora Alma.
25:53Mi mamá no está.
25:55¿Por qué llora, Lucía?
25:56Mira, ese no es problema tuyo por que llore Lucía.
25:58Así que, por favor, mantente al margen.
25:59Mira, por favor, no seas tan grosero.
26:01Es más, vete.
26:02Vete, Manolo.
26:03Que te vayas.
26:06Ay, me duele tanto que te vayas, muchacha.
26:09Ya tú eras parte de la pensión.
26:12Y te vamos a extrañar tanto.
26:14A ti y a Maritini.
26:16La muchachita era como parte de nosotros también.
26:20Nos va a hacer mucha falta, Vicky.
26:24No, no, no, no, no, no.
26:26No, no, no, no, no, no, no.
26:28No, no, no, no, no, no, no.
26:30No, no, no, no, no, no, no.
26:32No, no, no, no, no, no.
26:35A ustedes a mí también me van a hacer mucha falta.
26:39Pero yo les prometo que...
26:41...que yo voy a venir todos los días y les voy a traer a Marivín.
26:44¿Seguro?
26:45Seguro.
26:47Bueno, ya eso es diferente.
26:50¿Seguro que la vas a traer?
26:51Es una promesa.
26:56¿Entonces te vas a ir?
26:58Así es.
26:59Así es.
27:01Se va con la niña en un apartamento...
27:03...mío.
27:21¿Entonces te vas a vivir al apartamento del señor Guerrero?
27:26Sí, hermano.
27:28Así es.
27:30Pero no es lo que tú piensas.
27:33Yo dejé la dirección por cualquier cosa...
27:36...y para evitar chismes y murmuraciones...
27:39...le pedí a Amparo que se viniera a vivir conmigo.
27:42Sí, la misma Vicky me lo pidió.
27:45Bueno, mejor me llevo a Marivín.
27:47Voy saliendo.
27:49Venga.
27:50Te alvejo.
27:51Si usted fuera un señor de honor...
27:54...respetaría a Vicky...
27:56...y no la obligaría a ser su amante.
27:59Un momento.
28:01Yo no la estoy obligando a asumir ningún papel.
28:04Yo solo deseo dar a mi hija una estabilidad.
28:08Mi deber de padre es velar por ella.
28:11Velar porque tenga un techo.
28:13No seas falso, chico.
28:15Pero yo...
28:16¡Un momento, señor Guerrero!
28:18...para tenerla cada vez que te dé la gana.
28:20Controlese, por favor.
28:21Y tú también, Armando.
28:22Bueno, bueno, es mejor que nos vayamos ya.
28:24Julio, por favor.
28:26Mire, mire, yo no quiero más peleas aquí en mi pensión.
28:28Ya nosotros nos vamos, señora Marta.
28:29Disculpa, por favor.
28:30Vamos, Julio.
28:32Gracias.
28:33Por todo.
28:34Adiós, amiga.
28:39Chao, Magali.
28:44Hasta luego, amiga.
28:53Hasta luego, hermano.
29:00Espero que nunca más vuelva a acercarse a Victoria.
29:05Maestro.
29:22Bueno.
29:25Bienvenidas a su nuevo hogar.
29:35No llores más, Lucía, por favor.
29:37Esto no te va a ayudar en nada.
29:39Bueno, por lo menos me desahogo.
29:43Bueno, nosotros tenemos muy poco tiempo conociéndonos.
29:46Y si mal no recuerdo, creo que fue en el juicio
29:48que entabló Julio César con tu hermana Vicky.
29:50¿Te acuerdas?
29:51Con el asunto este de la paternidad de Maribel.
29:54Pero con todo y de esto, Lucía.
29:57A mí no me gusta verte triste.
29:59Es que estoy sufriendo mucho por mi divorcio.
30:03Sí, entiendo.
30:04O sea, yo nunca me he divorciado.
30:06Pero me imagino que debe ser algo bien difícil.
30:11Yo traje esto.
30:14¿Y ese cheque?
30:16Ese... tú sabes que yo soy el encargado de una galería, ¿no?
30:18O sea, ayer exactamente vendí un cuadro de Ulises.
30:21Y por supuesto el dinero le corresponde a Victoria.
30:24Entonces viene a entregárselo a tu mamá.
30:26Yo se lo haré llegar.
30:27Gracias, mamá.
30:28Bueno, yo me voy, ¿oíste?
30:30Este...
30:31Ah, Lucía, mira.
30:33Y si algún día quieres hablar con alguien,
30:35por favor, búscame, ¿sí?
30:38Que a mí me encantaría ayudarte.
30:39Claro.
30:40Chao.
30:41Chao.
30:47Este apartamento es de tu papá.
30:49Es bien bonito, ¿verdad?
30:50Vamos a vivir aquí.
30:52Bueno, Victoria.
30:54Todo tuyo.
30:55Si no te gusta algo, pues perfectamente puedes cambiarlo.
30:57No, no, no, no.
30:58Se quedará así.
31:00Lo que sí quiero que te quede bien claro, Julio César,
31:02es que Mariví y yo vamos a estar aquí por poco tiempo.
31:04Ay, Victoria, por favor.
31:06Julio, yo te agradezco la acción.
31:09Te lo agradezco por Mariví.
31:11Pero...
31:13Entre tú y yo no voy a ver nunca más nada.
31:16Julio, por favor.
31:18Perfecto, perfecto.
31:19Este...
31:21Yo quisiera saber,
31:22si es posible, alguno de los dos a lo mejor tiene conocimiento.
31:26¿Dónde, dónde puedo conseguir yo
31:28una máquina de coser?
31:30De las mejores.
31:32¿Una máquina de coser?
31:34Sí, sí, sí, sí, pero...
31:36La mejor que se haya fabricado hasta ahora.
31:39Pero...
31:40¿Usted acaso se va a meter a sastre, señor Guerrero?
31:43No, no, no, no.
31:44Lo que pasa es que yo quiero regalarle a Vicky algo único,
31:47porque realmente se lo merece.
31:50Y una máquina que ninguna otra,
31:52ninguna otra costurera en el mundo
31:54la pueda tener.
31:57Bueno.
31:58Yo ahora mismo le traigo la información, ¿sí?
32:00Con permiso.
32:01Y tú, Felipe, por favor,
32:03ten el carro listo, ¿ok?
32:04Porque en cuanto venga Marilis,
32:06nos vamos de compras.
32:08Ok.
32:15Amando, ¿qué haces aquí?
32:19Nada.
32:21Nada, nada.
32:23¡Ah!
32:25Me gustaría tomarte una foto, pues,
32:27para que vieras la tristeza que tienes en esa cara.
32:31Y yo sé por qué.
32:33Porque se fue la Vicky, ¿no?
32:35¡Hombre, vale!
32:37¡No te des más la vida!
32:39¡Deja de tocarme!
32:40¿Por qué?
32:41¡Hombre, vale!
32:42¡No te des más la vida!
32:44¡Deja de estar sufriendo por esa tipa que no vale la pena, pues!
32:48Es más, ¿tú sabes por qué ella ya se llevó a Vivian Paro con ella?
32:52Se la llevó para que le sirviera de mampara.
32:54Por eso.
32:55Porque ella, a la final, a todita cuenta,
32:57ella va a terminar siendo el amante, Julio César Guerrero.
32:59Magali.
33:01No quiero ningún tipo de comentarios.
33:04Porque sabes que no me gusta.
33:12Vicky.
33:15¿Por qué te fuiste con ese hombre que no te conviene?
33:18Que no te respeta.
33:25No debes faltar a clases.
33:27No te conviene, Claudia.
33:28Ay, lo sé.
33:29Desde mañana voy a procurar ir todos los días.
33:32Bueno, espero que lo hagas así.
33:34Ay, lo que pasa es que en el salón no puedo concentrarme.
33:37Extraño mucho a Ricardo.
33:39Me duele ver a otro profesor en su lugar.
33:42Mira, mi amor.
33:44Tú lo que tienes que hacer es tratar de olvidar a Ricardo.
33:47Eso es lo que tienes que hacer.
33:49Olvidarlo.
33:50¿Sí?
33:55Cuídate.
34:07No voy a olvidar a Ricardo.
34:10Nunca.
34:12Nunca voy a olvidar a Ricardo.
34:15Gracias.
34:16De nada.
34:18Así que María Laura se negó a hacer la terapia rehabilitadora.
34:23Así es, tía.
34:24Le dio una fuerte crisis de nervios y fue imposible hacer la terapia.
34:28A mí me parece que la María Laura está tramando algo.
34:32Ni siquiera me extraña que pueda caminar y se finja paralítica
34:36porque al fin tiene a Julio César a su lado.
34:39Por favor, tía, yo no creo que María Laura vaya a llegar a tanto.
34:43Es más, yo estoy seguro de que ella no puede caminar
34:46porque yo le he pinchado la planta de los pies y no reacciona.
34:49Señorita Rosaura.
34:50Señorita Rosaura.
34:51Ahí está otra vez la maestra Natalia.
34:54¡Otra vez en esta casa!
34:57Y así va a ser todos los días porque soy la maestra privada de Claudia.
35:01Así que tené paciencia.
35:03Adiós, Víctor Manuel.
35:04Hasta luego, maestra Natalia.
35:08Tía, ¿por qué tú odias tanto a la maestra Natalia?
35:11Me gustaría saber la razón.
35:13¡No me preguntes tonterías!
35:16¿Sabía que lo encontraría aquí, maestro?
35:24Trígame.
35:28Me duele tanto que...
35:30¿Qué?
35:31¿Qué?
35:33¿Qué?
35:34¿Qué?
35:35¿Qué?
35:36¿Qué?
35:37¿Qué?
35:38¿Qué?
35:39¿Qué?
35:40¿Qué?
35:41¿Qué?
35:42¿Qué?
35:43¿Qué?
35:44Me duele tanto que...
35:45...que Vicky...
35:47...y la niña se hayan ido.
35:50Salieron con tanta prisa...
35:53...que hasta se les olvidó la máquina que les regalé.
36:00Está usada, picocose, como una verdadera campeona.
36:07¿Y ahora cómo va a ser esa pobre muchacha?
36:09¿En qué va a coser?
36:11¿En qué?
36:15¡Ay, Dios mío!
36:16¿Por qué Vicky se fue de esa manera?
36:21Doctor, yo soy...
36:24Soy yo el único culpable de que Vicky se haya ido de esta...
36:27...de esta pensión.
36:31Porque no debí decirle las cosas que le dije.
36:33Y menos de la manera tan cruda como se las dije.
36:36Eso es todo.
36:39Así como te lo estoy contando, muchita.
36:41Eso fue película, pues.
36:43Esa loca no vive más aquí.
36:44Se fue su mamá con la mujita, se fue todo el mundo.
36:46Y se los llevaron para el apartamento del padre de su hija...
36:49...pues yo lo escuché.
36:50Mira, ¿y el maestro Armando qué hizo?
36:51Porque la primera vez que ese señor vino a llevarse a la niña...
36:54...por la fuerza casi se caen a golpe.
36:55Bueno, pues, no te quiero ni contar.
36:57Por ahí anda dándose golpe por los rincones...
36:59...con aquella cara que le arrastra el piso, la tristeza, pues.
37:01Bueno, pues, esa la olvida, esa la olvida.
37:03¿No tú crees?
37:04¡Cállate que ahí viene!
37:05Ahí viene su mamá con él.
37:06Voy a decir nada.
37:08Muchas hijas, ¿volviste?
37:10No, mamá.
37:11Todavía estoy en Miami.
37:12Mira, y no me vayas a preguntar si te traje algún regalo...
37:15...porque todo estaba carísimo.
37:17Bueno, mija, total, yo no necesito nada.
37:20Sí, yo sé.
37:22Por favor, hijo, hay que buscar ayuda para bajar la máquina de bici.
37:26Eso es lo que voy a hacer en este momento.
37:27¿Qué máquina, señora Toribia?
37:29¿Lo media que el mamoteto ese que está ahí arriba?
37:32¿Para dónde van a llevar eso, Armando?
37:34¿Para dónde van a llevar eso, Armando?
37:36Vota eso con todos los malos recuerdos que dejó la Vicky en esta casa.
37:40Pues no la voy a votar.
37:42Se la voy a llevar a Vicky a su nuevo apartamento.
37:48¿Y cómo es eso que te mudaste de la pensión?
37:50¿Y para dónde, Vicky?
37:52A un sitio más amplio, mamá.
37:54Lo que pasa es que, bueno, yo pienso ampliar, ¿no?
37:57Mi taller de costura.
37:58Y voy a necesitar un ayudante.
38:01Bueno, yo después te doy la dirección porque no me la sé bien.
38:05Seguramente que el alquiler es altísimo.
38:07Bueno, sí, es más alto.
38:09Pero he ganado lo suficiente con la costura como para pagarlo.
38:13Bueno, te tengo una buena noticia.
38:15¿Sabes que por aquí vino Gustavo, el ahijado de Ulises?
38:20Y trajo un cheque por la venta de un cuadro.
38:23No, mamá, mira, de verdad.
38:24Yo lo siento, pero yo no lo puedo aceptar.
38:26Si yo no acepté ir a vivir a casa de Ulises...
38:28...mucho menos voy a aceptar ese dinero.
38:31¿Pero cómo no lo vas a aceptar si te pertenece por derecho, hija?
38:35Mamá, que no.
38:36No puedo aceptarlo.
38:39¿Y qué quieres que haga con él?
38:41¿Lo tiro a la basura?
38:42Ay, por favor, Vicky.
38:44Acéptalo.
38:45Mírale, abres una cuenta a Mariví.
38:48Para su tratamiento, para su futuro.
38:52Bueno, sí.
38:53Tienes razón.
38:55Mariví realmente llegó a amar a Ulises...
38:57...como si fuera su verdadero padre.
39:01De esa manera sí, mamá.
39:04Felipe, sujeta bien el lazo mientras yo amarro esto por aquí.
39:07¿Por qué?
39:08Sí, eso es.
39:09Date tú con lo suavecito porque a mí es que me va a tocar...
39:11...acargarle este perol y llevárselo a la señora Victoria.
39:16¿Ya?
39:17Perfecto.
39:20De verdad que los felicito.
39:22Victoria va a quedar impactada de recibir esta maravilla de regalo.
39:27Impactada.
39:32Además, Armando, tú no tienes vergüenza, mano.
39:36¿Para qué le vas a llevar ese mamotreto viejo a Vicky?
39:38Eso ya no lo va a utilizar más.
39:40Claro.
39:41¿Sabes por qué se lo va a llevar?
39:43Para volverla a ver.
39:44Eso es lo que tú quieres.
39:45Ve a la Vicky otra vez.
39:46Eso no es verdad.
39:48La culpa es mía.
39:49Porque Victoria necesita esa máquina para ganarse la vida.
39:53Hay que ver que los hombres son bien masorquistas, ¿no?
39:56Ella se va de aquí por un ataja perro que tuvo contigo...
39:59...y ahora tú vas a menearle la cola así como un perro.
40:02No, eso no es nada.
40:03Y con una tipa que no tiene nada de vergüenza, ¿oíste?
40:05Porque se fue con el marido de su hermana.
40:07Imagínate tú.
40:08Bueno, ya basta, pues.
40:10Ninguna de ustedes son unas santas para estar criticando a Vicky...
40:13...que se gana la vida cociendo ropa.
40:16Que no es lo mismo atender un bar o estafar a la gente...
40:21...con supersticiones de barajas, cartas y brujerías.
40:25¿Ok?
40:26Hagan algo mucho más honrado.
40:29Y no hablen de la gente.
40:31Permiso, señora Toribio.
40:32Me voy a cambiar de ropa para llevar la máquina.
40:34¿Oíste?
40:35No, no, no, Armando.
40:36Ni se te ocurra dejarme.
40:37Venga.
40:41Venga, doña Toribio.
40:42Venga, doña Toribio.
40:44Mocha.
40:46¿Tú acabas de escuchar lo que yo escuché?
40:50¿Hasta que por fin me echó el cara mi trabajo, pues?
40:53¿Hasta que por fin me sacó el cara que yo soy una mesonera, pues?
40:58Me lo digo, chica.
41:00¿Y cómo que tú no sabes dónde está mi marido, Amariles?
41:03No sé, señora.
41:05El señor Guerrero estaba en una junta...
41:08...y después salió a la calle y no me dijo dónde iba.
41:12¿Una junta?
41:14Qué raro, Amariles.
41:16Mira, yo, aunque esté de permiso para cuidar a mi hija,
41:19sigo siendo secretaria adjunta de la presidencia.
41:22Y a mí no me han avisado de ninguna junta.
41:25¿No será que tú, como fiel secretaria,
41:30estás descubriendo algo de tu jefe?
41:33¿No es así?
41:34No, Minerva. No, no es así.
41:39Caramba.
41:42Las mujeres más hermosas de esta empresa.
41:45Madre e hija.
41:47Déjate de galanterías baratas.
41:50Y dime una cosa.
41:51¿Dónde está Julio César, tu jefe?
41:54Ah, Julio César.
41:55Casualmente lo vi hace como una hora que llegó con su chofer
41:57y traían una máquina de coser bien grande.
42:00Después volvieron a salir,
42:01con la única diferencia que esta de la máquina llevaba un lazo.
42:05Bien llamativo, por cierto.
42:06Un lazo de regalo.
42:08Una máquina de coser para regalo.
42:12¿Para quién era ese regalo, Baris?
42:14Yo no me meto en las cosas del señor Guerrero.
42:17Lo mismo deberían hacer otros.
42:20Bueno, no, si yo no meto en los asuntos del señor Guerrero.
42:23Lo que pasa es que sí me pareció bien extraño
42:25lo de la máquina de coser.
42:27A menos que el señor Guerrero se haya vestido de sastre.
42:31Digo, si era una máquina de coser,
42:33obviamente tiene que ser para una costurera, ¿no?