Shrouding the Heavens EP.65 English sub
Shrouding the Heavens EP.65 English sub
Transcript
00:00C'est ce que j'ai pensé quand j'ai découvert la vérité.
00:12Si tu es là, pourquoi n'as-tu pas apparu ?
00:16Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
00:18Je ne me suis pas surpris que tu aies changé d'un homme sans nom
00:21à un homme qui peut toucher le cœur de l'Armée.
00:26Ne rigole pas.
00:28Je crois que tu sais pourquoi je t'ai appelé.
00:32J'ai eu l'occasion de discuter avec ton petit frère,
00:35pour discuter d'un secret.
00:38A l'ancien lieu.
00:51Sors.
00:53Sors.
00:55Je n'ai pas le temps de jouer au hide-and-seek avec toi.
01:12Où est Hombre ?
01:14Si tu veux que je te tire, tu dois me donner une chance.
01:19Tu vas dire ou pas ?
01:21Quoi ?
01:23Tu veux ouvrir la fenêtre ?
01:26Ne me blesse pas.
01:29Alors ne me blesse pas.
01:46Le Roi de la Peau,
01:48je crois que tu as déjà su qu'un jour...
01:52Mais je n'ai pas su
01:54que notre petit rêve
01:56s'est déroulé dans l'espace.
01:59On dirait qu'il n'y a plus personne
02:02dans l'espace.
02:05Les monstres et les démons ne peuvent pas s'unir.
02:07Ils ne peuvent pas s'éloigner.
02:10Il y a 800 ans, tu étais dans l'espace.
02:13Aujourd'hui, je vais te tuer.
02:26Je vais te tuer.
02:42Attention !
02:48C'est le Roi de la Peau qui s'unit avec moi.
02:57Ça ne va pas.
03:21Mieux qu'une génération.
03:23Je suis à ton côté !
03:43Shin…
03:45Shin ?
03:48Shin ?
03:49Qu'est-ce…
03:50qu'est-ce qui se passe ?
03:53Il y a encore du temps pour des blagues.
03:55Sortez de ce lieu !
03:57Tu dois partir d'ici.
03:59Sors de la dernière partie de la forêt.
04:01N'oublies pas de ne pas aller vers le nord,
04:03c'est le rapport de la lumière.
04:05Mais vous...
04:06Pangbo et le princesse Yanru y sont allés vers le nord.
04:11C'est fini.
04:13Si nous avons de l'avenir, nous verrons bientôt.
04:19Je vais aller vers le nord.
04:21Je vais aussi aller vers le nord.
04:23Ne dis pas la vérité.
04:32Je suis allé à Yan'an pour regarder le soleil
04:34lors de la bataille entre les Nangans.
04:36Maintenant, il faut trouver un autre portail
04:38pour aller vers le nord.
04:46Tu m'as fait un bon coup !
04:49Qu'est-ce qu'il y a ?
04:51Bête !
05:09J'ai un regret.
05:11Quand je t'ai vu,
05:13je t'ai tué.
05:15Tu veux me tuer ?
05:17Tu veux me tuer ?
05:19Tu as trois coups.
05:22Le premier,
05:24tu vas me tuer.
05:40Le deuxième,
05:42tu vas me tuer.
05:47Le troisième,
05:50tu vas me tuer.
06:01Le quatrième,
06:04tu vas me tuer.
06:06Je n'accepterai pas ces punitions inutiles !
06:10Tu es trop fort !
06:13Tu n'es qu'une vieille dame !
06:15Si tu veux me tuer,
06:16tu n'as pas besoin de me dire ça !
06:19Je vais te tuer !
06:26Tueur !
06:27Je vais te tuer !
06:30Je vais te tuer !
06:32Je vais te tuer !
06:33Je vais te tuer !
06:34Je vais te tuer !
06:36Je vais te tuer !
07:07Viens, vieille dame !
07:09Je vais te tuer !
07:19Tu es le feu !
07:25Tueur !
07:26Tu n'as pas d'escape !
07:31Toi aussi !
07:32Tu es le feu !
07:33Tu n'as pas d'escape !
07:35Je vais te tuer !
07:38Tu es le feu !
07:40Tu es le feu !
07:42Tu es le feu !
07:43Tu es le feu !
07:57Je ne suis pas ton feu !
07:59Si tu t'entraînes dans le feu, tu risques de te tuer.
08:04C'est toi ! Tu viens aussi pour la fête ?
08:07Je n'y crois pas. Je suis juste inquiète que tu ne saches pas que le feu est dangereux.
08:13Je ne veux pas te laisser mourir ici, donc je suis venue pour t'aider.
08:21Dis-moi, quelles sont tes conditions ?
08:25Tu sais mes conditions.
08:30Très bien !
08:32Aujourd'hui, tu m'aides à sortir de l'abysse.
08:35L'un jour, je reviendrai avec toi !
08:39Ce feu, il n'y a pas de raison pour qu'il s'éteigne.
08:43Dian Ran !
08:45Tout d'abord, tu dois tenter d'allumer le feu.
08:50Allumer le feu ? Tu penses que je ne meurs pas assez vite ?
08:55Si tu veux vivre, fais ce que je dis.
09:00C'est...
09:02Dian Ran !
09:04Dian Ran !
09:06C'est bon !
09:09Fais ce que je dis !
09:17Et maintenant ?
09:18Fais ce que je dis !
09:29Et maintenant ?
09:31Fais ce que je dis !
09:34C'est bon !
09:42Ce feu a des distances.
09:45Tu dois lui donner des distances.
09:48Et maintenant ?
09:49Fais ce que je dis !
09:52Et maintenant ?
09:55Fais ce que je dis !
09:59Le voleur a la chance de sortir de l'abysse.
10:02Tuez-les !
10:19C'est le moment !
10:29Ce n'est que la première partie du récord de la vie!
10:32Ce n'est pas la fin du monde!
10:36C'est la quatrième phase de la vie!
10:39La terre sous moi sera transformée en bois!
10:42Sur la terre, je fais de la forêt d'épée.
10:45Vous aurez un lieu de mort et de vie!
10:50Yefen, tu es encore en vie?
10:53Le bonheur de la Sainte Fille est toujours resté.
11:01Quelle est la puissance de ce monastère ?
11:05Il y a longtemps, les anciens ont utilisé la forme de l'enfer pour fabriquer des armes.
11:10Après avoir éclaté le feu,
11:13l'histoire de l'ancien monastère s'est transformée en la force actuelle.
11:19Notre ancien monastère Yaoguang a travaillé sur le 5ème étage
11:23et a utilisé une façon de transmettre de l'enfer.
11:29En utilisant cette méthode,
11:31nous avons réussi à détruire tout le monastère,
11:33et à contrôler Yaoguang.
11:39Finalement, nous pouvons les séparer.
11:44Tueur ! Tu ne pourras plus t'échapper !
11:49C'est pour ça que tu sais tout ce qui se passe ici.
11:52C'est à cause d'un traître de Yaoguang que tu es en lien avec lui.
12:19Maintenant, tu n'es qu'un monstre.
12:21Je vais voir si tu peux tenir mon corps de monceau
12:25et cette fête de feu !
12:31Tais-toi !
12:49Tu n'as même pas l'air d'aller plus loin !
12:51Je vais t'arrêter ici !
12:55Yéfan !
12:56Yéfan !
12:57Réveille-toi !
13:06Où suis-je ?
13:09Qu'est-ce que tu vois ?
13:12Est-ce que c'est l'air qui n'a pas été déchiré ?
13:21Et...
13:24Ce feu ?
13:25Air ?
13:26Ce feu ?
13:27Est-ce que c'est un feu sans source ?
13:29Je crois que c'est parce que tu as utilisé la méthode de Daxu
13:31que tu as réussi à détruire tout le monastère.
13:34Je ne sais pas.
13:35Je ne sais pas.
13:36Je ne sais pas.
13:37Je ne sais pas.
13:38Ce feu...
13:39Je crois que c'est parce que tu as utilisé la méthode de Daxu
13:41que tu as réussi à détruire le sixième étage du monastère.
13:43Est-ce que la Sainte Fille a un plan ?
13:47Ce feu sans source peut renouveler tout.
13:51Même si tu es un ancien, tu dois éviter les trois événements.
13:54Et...
13:56C'est juste un feu sans source.
13:58La Sainte Fille a déjà dit plus de 70 fois.
14:02Yéfan !
14:03Réveille-toi !
14:04Réveille-toi !
14:09Réveille-toi !
14:30Chéri !
14:38Les Hommes Du Monde
14:43Overlook du ciel
14:46Le feu, sorti de la forêt de Nanyu.
14:50Ce lieu est entre les feuilles.
14:52Il a été fayé avec un autre feu,
14:55et ne mourront pas.
14:58C'est-à-dire que c'est une�장e bizarre du feu.
15:03Mais ce n'est pas un lieu de la résistance.
15:05La flamme dans l'enfer peut même brûler l'esprit de l'âme.
15:09Si l'un d'entre eux s'y met, il sera transformé en fumée.