Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Fighting Double Life, for when Eric eats a banana, an amazing transformation occurs.
00:07Eric is Banana Man, ever alert for the call to action.
00:19It was the day of the great Acacia Road to Paris Air Race, banana fans.
00:23There on the airfield behind the gasworks, the flying machines were on the runway,
00:27and their pilots were preparing for the great adventure.
00:33That's General Blight, in his turbocharged fighter, and his old school chum, Doctor Gloom.
00:40Let's go, you fool, I meant more choke on the engine!
00:45And there, in a plane specially stolen for the occasion, are Eddie the Gent and Morris the Muscle.
01:00And that's it, the flying banana is ready for take-off.
01:03What chance will you have in an old banana crate like that, Mr. B?
01:07We'd better get going.
01:14All due respect, sir.
01:16Don't be fooled by its appearance, Grindle.
01:18The FB-101 is powered by one of the strongest elastics known to man.
01:22You'll never guess where I got it from.
01:26Ready, Mr. B?
01:27Contact!
01:28Contact!
01:35Did you enjoy that little spin, Grindle?
01:39Oh, yes, self, Mr. B.
01:42Contact!
01:44Contact!
01:49There's banana, Morris. Bombs away.
01:52Bombs?
01:53We don't have any bombs, Eddie. You said it would be a picnic.
01:56Oh, very well. Picnic lunch away!
02:03What do you got?
02:06Paper!
02:08And this!
02:09And a couple of these!
02:11We're going down, Eddie!
02:13Afraid so, Morris, old chap.
02:15But remember, the pilot is the last man to leave the ship.
02:19Goodbye, Eddie. I'll miss you.
02:21No, I've just promoted you, Morris. You're the pilot.
02:25Congratulations. Here, take the wheel.
02:28Thank you, boss.
02:32Well, banana fans, that's one pair of villains out of the way.
02:35But somewhere in those unfriendly skies, other dangers may be lurking.
02:39There's one. General Blight's plane.
02:42It's a long way off, Beaky. I mean, General.
02:45But that's the flying banana.
02:47Right, old doc. I'll switch on turbo power and...
02:52Tally-ho!
02:55Andy, it's six o'clock, boss.
02:56Plenty of time, crow. It's only 2.30.
03:02Bye-bye, General. See you in Paris.
03:06Oh, no, you won't!
03:10Pssst!
03:18Très bien. Comment as-tu arrêté comme ça, Bigby?
03:21A l'air, crow. Et maintenant, à la bataille.
03:28C'est la pire partie, tu sais.
03:30L'horrible attente, la douleur.
03:34You win this time, banana man, but I shall have my revenge!
03:44That's Paris, France, crow. We've won!
03:47Bonjour, monsieur crow.
03:49What? Oh, la, la. I'll see you later, boss.
03:53Now then, ma chérie, quel bel corbeau, vous êtes, to be sure.
03:57Oh, cor!
04:03Transcription by Quentin Dewaghe Traduction par Quentin Dewaghe q.
04:08Quentin Dewaghe q.
04:11Quentin Dewaghe q.
04:14Quentin Dewaghe q.
04:17Quentin Dewaghe q.