Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Just ask the Storybox
01:03Just ask the Storybox
01:31C'est parti !
01:35Bingo ! Je t'ai dit que ça ne fonctionnerait pas de tourner notre bureau en poêle !
01:50Si vous êtes un délirant, nous avons du travail à faire ici !
01:55Répondez, équipe ! 3, 4, 1, B ! Répondez au service, sir !
01:58Bon, alors vous vous débrouillez, Storybots, parce que c'est un délirant !
02:03Bonjour, Storybots.
02:07Quel est votre nom ?
02:08Mon nom est Eva.
02:09Eva !
02:10Eva !
02:11Eva ! Eva ! Eva !
02:13Eva ! Eva ! Eva !
02:15Très heureux de vous rencontrer !
02:17Eva ! Eva ! Eva ! Eva !
02:19Eva ! Eva ! Eva !
02:21Eva ! Eva ! Eva ! Eva !
02:23Eva ! Eva ! Eva ! Eva !
02:25Les gars !
02:27Je pense qu'Eva a une question pour nous.
02:30Alors, quelle est votre question, Eva ?
02:31Pourquoi le ciel est bleu ?
02:35Pourquoi le ciel est bleu ?
02:37Oh, je ne sais rien du ciel !
02:40Est-ce que tu sais rien du ciel, Eva ?
02:43Le ciel est grand.
02:46Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre pour que nous travaillions ?
02:48Que c'est bleu.
02:50Oh, j'ai compris !
02:51Je sais où nous pouvons trouver la réponse !
02:53Storybots, préparez-vous pour le transport !
02:56Voyons pourquoi le ciel est bleu !
03:03Outerworld, ici nous sommes !
03:12Hmm, pas mal !
03:14Hmm, pas mal !
03:45Hein ?
03:50Alors, Beep, pourquoi sommes-nous ici ?
03:51Où sommes-nous ? Hein ? Hein ? Hein ?
03:53Je pensais que si nous voulions savoir pourquoi le ciel est bleu,
03:55nous devions aller aussi proche de lui que possible.
03:58Bienvenue à Mont Everest !
04:01Le plus haut point de la Terre !
04:03Génial !
04:04Génial !
04:05Euh, Beep, j'ai hâte de te le dire,
04:08mais le ciel n'est pas bleu.
04:10Non, c'est noir.
04:12C'est seulement parce que...
04:13Le ciel est noir ! La fin est proche !
04:18Le ciel est noir !
04:19Cours pour ta vie !
04:21Le ciel est noir !
04:31Arrêtez !
04:32Attendez un instant, les gars !
04:34Le ciel est seulement noir parce que c'est la nuit.
04:38Regardez, le soleil se réveille.
04:41Ah, oui ! Je sais !
04:43Je ne crois pas que tu sais ça !
04:46Les gars, regardez !
05:05Les gars, avez-vous vu ça ?
05:08Le ciel n'était pas seulement bleu,
05:09c'était composé de plein de couleurs différentes !
05:12Euh, oui !
05:13C'était mignon !
05:16Qui est-ce qui sait beaucoup de couleurs ?
05:18Les gars, un artiste sait beaucoup de couleurs !
05:21Bonne idée !
05:22J'adore l'art !
05:23Allons visiter un artiste !
05:24Et découvrir pourquoi le ciel est bleu !
05:27C'était une bonne idée !
05:28J'adore ça !
05:31J'ai vu beaucoup d'artistes avant !
05:38Le paquet est bleu.
05:54Bleu.
05:56Bleu.
06:26Bleu.
06:27Bleu.
06:28Bleu.
06:29Bleu.
06:30Bleu.
06:31Bleu.
06:32Bleu.
06:33Bleu.
06:34Bleu.
06:35Bleu.
06:36Bleu.
06:37Bleu.
06:38Bleu.
06:39Bleu.
06:40Bleu.
06:41Bleu.
06:42Bleu.
06:43Bleu.
06:44Bleu.
06:45Bleu.
06:46Bleu.
06:47Bleu.
06:48Bleu.
06:49Bleu.
06:50Bleu.
06:51Bleu.
06:52Bleu.
06:53Bleu.
06:54Bleu.
06:56Bleu.
06:57Bleu.
07:00Bleu.
07:02Bleu.
07:04Bleu.
07:06Bleu.
07:07Bleu.
07:13Faites attention ceci est un pétrolier !
07:16Bon, d'accord c'est pas si grave que mon lit !
07:18Je pense qu'il suffit美
07:20Meееettez !
07:21Cet endroit est un vrai délire !
07:23Ouais, comment pouvons-nous demander à un artiste pourquoi le ciel est bleu si on ne peut pas le trouver dans tout ce délire ?
07:26Eh bien, il faut continuer à essayer, Eva compte sur nous !
07:29Non !
07:30Les gars, vous entendez ça ?
07:32C'est horrible !
07:33Non, ce n'est pas ça ! C'est la pire chose que j'ai jamais peinte !
07:39J'ai perdu mon inspiration ! Je ne peindrai jamais plus !
07:47Excusez-moi, monsieur artiste ?
07:50Monsieur artiste !
07:52Pas maintenant ! Je suis en train de souffrir d'une complète manque d'inspiration !
07:58S'il vous plaît, monsieur artiste, nous avons juste besoin d'un instant de votre temps !
08:07Regardez-vous ! Les couleurs ! Les formes !
08:11Je dois vous peindre maintenant !
08:15L'épaule gauche !
08:17Mettez vos bras ici et...
08:19Parfait !
08:20Gardez cette pose ! Ne bougez pas !
08:22Nous sommes un peu flattés, monsieur artiste, mais nous voulons juste...
08:25Chut ! Vous devez créer quand les muses chantent !
08:45Oh, à la fin ! Mon masterpiece !
08:52Psst ! Pensez-vous que nous devons toujours garder cette pose ?
08:55Euh, monsieur artiste ?
08:57Pouvons-nous bouger maintenant ?
08:59Oui !
09:02Oh mon Dieu !
09:03C'est incroyable !
09:04C'est incroyable !
09:05C'est incroyable !
09:06C'est incroyable !
09:07C'est incroyable !
09:08C'est incroyable !
09:09C'est incroyable !
09:10C'est incroyable !
09:11C'est incroyable !
09:12C'est incroyable !
09:13Oh mon Dieu !
09:14À la fin !
09:16Euh, monsieur artiste ?
09:17Nous savons que vous êtes vraiment inspiré et c'est génial, mais...
09:20Nous essayons de répondre à une question pour une fille nommée Eva.
09:23Hein ? Vous êtes ?
09:25Mais pourquoi n'avez-vous pas juste dit ça ?
09:27Quelle est la question ?
09:29Elle veut savoir pourquoi le ciel est bleu.
09:32Pourquoi le ciel est bleu ?
09:35Pourquoi l'épaule rouge ?
09:36Ou l'épaule jaune ?
09:37Attends ! Laissez-moi vous montrer !
09:39J'ai juste besoin de coller quelques choses.
09:41Où sont mes canvasses ?
09:43Je n'en ai pas besoin.
09:44Je n'en ai pas besoin.
09:45Oh, quelle merde !
09:46Ah ! Ah !
09:47Voilà !
09:49Ok, maintenant, faites attention.
09:52Le ciel est bleu pendant le jour,
09:55parce qu'il y a de la lumière du soleil.
09:57Vous ne pouvez pas le voir,
09:58mais la lumière est faite de plein de couleurs différentes,
10:01des ondes.
10:02Oh, oui !
10:05Vous voulez dire des ondes dans l'océan ?
10:07Ces ondes sont différentes.
10:09Elles sont invisibles.
10:12Wow !
10:13Vous pouvez voir ici que les ondes rouges
10:15sont vraiment, vraiment longues.
10:17Les ondes bleues sont vraiment, vraiment courtes.
10:19Et les ondes jaunes sont au milieu.
10:22Les ondes de couleurs différentes
10:23s'éloignent des objets différents.
10:25Les ondes rouges s'éloignent d'une pomme.
10:28Les ondes jaunes s'éloignent d'une banane.
10:31Alors, il doit y avoir quelque chose dans le ciel
10:33que les ondes bleues s'éloignent.
10:36Mais, Mr. Artist,
10:37il n'y a rien dans le ciel
10:39que les ondes bleues s'éloignent.
10:41Est-ce que tu es sûr ?
10:43As-tu regardé partout ?
10:45Même pour des choses qui sont vraiment, vraiment,
10:47vraiment, vraiment, vraiment petites ?
10:50Hé, bon point.
10:52Peut-être qu'il y a quelque chose
10:53qui est vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment petit
10:55dans le ciel
10:56que les ondes bleues s'éloignent.
10:58Oh !
11:00Et c'est tout.
11:01Merci, Mr. Artist.
11:03Merci beaucoup.
11:05Bonne chance.
11:06Au revoir, Storybots.
11:08Bon voyage.
11:10Arrivederci.
11:11Bonne chance.
11:19Je pense que c'est enfin le moment de nettoyer.
11:27L'heure du déjeuner !
11:37Ah !
11:51Nettoyage.
11:55Pas d'offense,
11:56mais ce lieu est un délire.
11:59En fait, il ressemble à un huracan.
12:02Prends le combat avec un tornado.
12:04Un désastre, de haut en bas.
12:06Alors mets ces jouets là où tu les as.
12:09Parce que les chambres ne se nettoient pas.
12:11Alors si elles le faisaient, ça serait génial.
12:15Mais ceux-là n'ont pas été conçus.
12:18Alors maintenant, c'est l'heure du nettoyage.
12:20Vas-y, nettoyez.
12:21Nettoyez.
12:22Allez, c'est l'heure du nettoyage.
12:25Certaines choses vont dans des boîtes.
12:27Certaines choses de toi,
12:29appartenaient à toi.
12:30Certaines choses vont dans les closets.
12:32Alors prends ces choses sur le sol.
12:36Parce que le but
12:38est que c'est l'heure du nettoyage.
12:40Alors nettoyez.
12:42Nettoyez.
12:43Vas-y, c'est l'heure du nettoyage.
12:45C'est plus amusant de faire le mouillage
12:47que de le nettoyer.
12:48En tout cas, je veux dire.
12:50C'est l'heure du nettoyage.
12:52C'est l'heure du nettoyage.
13:03Hey !
13:04Toi avec la caméra !
13:06On est là, mais on est vraiment, vraiment, vraiment petit.
13:09Tu dois zoomer loin pour nous voir.
13:12Tu vas devoir zoomer plus loin que ça.
13:15On est microscopique.
13:18Encore plus que ça.
13:20Mais tu es presque là.
13:24Un peu trop, les gars.
13:25Reculez.
13:26En haut.
13:27Et...
13:28Parfait.
13:29Alors,
13:30qu'est-ce qu'on cherche exactement, Bip ?
13:32Je ne suis pas 100% sûre,
13:34mais c'est quelque chose
13:35que des boules de couleurs bleues s'éloignent.
13:37Les gars, regardez là-bas !
13:38Qu'est-ce que c'est ?
13:41Oh, il y en a tellement !
13:43Allons voir s'ils peuvent nous aider
13:45à répondre à la question d'Eva.
13:46Oui !
13:47Ça me sent bien.
13:49Alors j'ai dit
13:50Orange, tu es contente que je ne dise pas
13:52banane ?
13:56Excusez-moi !
13:57Ici !
13:58Ici !
13:59Salut !
14:01Oh, salut les petits gars.
14:03Qui êtes-vous ?
14:04Nous sommes les Storybots.
14:05Nous sommes ici pour répondre à une question
14:07pour une fille nommée Eva.
14:08Questions ?
14:09Tu veux dire comme de la trivia ?
14:10Oh, nous aimons la trivia !
14:12Qu'est-ce que tu as ?
14:13Hum, ok.
14:15Peux-tu nous dire pourquoi le ciel est bleu ?
14:29Écoutez, Storybots,
14:31le ciel lui-même n'est pas bleu.
14:33Oui, il a juste l'air comme ça
14:34à cause de nous.
14:35Et qui êtes-vous ?
14:37Nous sommes des particules
14:38et des molécules de gaz.
14:39Oui, nous sommes des petits morceaux
14:40de trucs qui flottent dans le ciel.
14:43Je suis une molécule de nitrogène.
14:45Je suis de l'oxygène.
14:46Et je suis de la poussière.
14:54J'hate de vous dépasser,
14:56mais vous n'êtes pas bleus.
14:59Nous ne sommes pas faits de couleurs,
15:00Storybots.
15:01C'est juste que quand la lumière
15:02tombe sur nous,
15:03c'est les boules de couleur bleue
15:04qui s'écrasent et s'écrasent
15:05partout dans le ciel.
15:06Et c'est pour ça que le ciel
15:07a l'air bleu.
15:09Alors, c'est un peu comme
15:11les boules rouges qui s'écrasent
15:12sur l'apple.
15:13Oui, et les boules jaunes
15:14qui s'écrasent sur la banane.
15:15Regardez !
15:16Tenez-vous bien, les gars !
15:17Ils arrivent !
15:27Les gars, regardez !
15:29Le ciel devient bleu !
15:35Storybots, nous avons nos réponses !
15:37Bien !
15:38Merci, les gars !
15:39Au revoir !
15:40À plus tard !
15:41Bonne chance, Storybots !
15:51Storybots, contact numéro
15:5315 732 000
15:56112
15:59Est-ce que vous savez que
16:00la plus grande carotte
16:01que j'ai jamais vécue
16:02a eu plus de 19 pieds ?
16:04C'est une carotte magnifique !
16:06Est-ce que c'était difficile
16:07de la faire grandir ?
16:08Pas vraiment !
16:09Le truc est qu'il
16:10était en train de garder
16:11les oiseaux !
16:18Vous voyez ce que je veux dire ?
16:19Oui.
16:25Carotte !
16:28Oui !
16:29Carotte !
16:32Oh non !
16:35Oui !
16:36C'est bon comme ça !
16:40Oui !
16:43Carotte !
16:47Carotte !
16:49Comment allez-vous ?
16:52Oui !
16:56Encore une fois !
16:58Carotte !
17:05Venezuela !
17:06Herbert Hoover !
17:07Timmy Changa !
17:08Quoi ?
17:14Qu'est-ce que les Storybots
17:15font ici ?
17:16Nous devons savoir
17:17pourquoi le ciel est bleu !
17:18Nous avons la réponse, boss !
17:19Oui !
17:20Il y a des choses
17:21super petites dans le ciel
17:22appelées particules
17:23et molécules de gaz !
17:24Et elles sont tellement petites
17:25qu'on ne les voit pas !
17:26Elles sont invisibles !
17:27Oui, mais elles peuvent
17:28toujours être touchées
17:29par la lumière du soleil !
17:30Et la lumière n'est pas
17:31qu'une seule couleur !
17:32Elle est faite de
17:33de nombreuses
17:34vagues de couleurs différentes !
17:35Je n'ai pas besoin
17:36de toutes les couleurs
17:37des Storybots !
17:38Seulement la bleue !
17:39Eh bien,
17:40quand la lumière du soleil
17:41tombe dans les particules
17:42et les molécules de gaz,
17:43c'est principalement
17:44les vagues bleues
17:45qui s'écrasent
17:46dans le ciel
17:47et...
17:48C'est ce qui fait
17:49que le ciel est bleu !
17:52Donnez-moi ce papier !
17:56Aujourd'hui, je vais vous enseigner
17:58pourquoi le ciel est bleu.
18:00Il commence par le soleil
18:01qui brille de haut en haut.
18:04Ces lumières brillantes
18:05tellement brillantes
18:06sont faites de différentes
18:07couleurs de lumière.
18:08Et chaque couleur
18:09s'exprime différemment
18:10dans le ciel.
18:12Le ciel a de nombreuses
18:13particules dans l'air
18:16et de petites molécules de gaz
18:18qui s'écrasent partout.
18:20La plupart des couleurs
18:21passent par-dessus
18:22et commencent leur journée.
18:24Mais la lumière bleue
18:25tombe directement dans eux
18:26et s'écrase partout.
18:28La lumière brille
18:30et le ciel se remplit de bleu.
18:32Inspirant les peintres et les poètes
18:34et peut-être même vous !
18:39Wow ! C'était incroyable !
18:41Oh ! Je veux dire...
18:44Il y a quelque chose dans mon ventre.
18:46Je ne pense pas qu'il y ait
18:47quelque chose dans son ventre.
18:50Hey ! Regardez tout le monde !
18:51C'est Eva !
18:56Salut, Sterobots !
18:58Eva, as-tu vu la lumière
18:59des particules et des molécules de gaz
19:00qui s'écrasent partout dans le ciel ?
19:02Oh, c'est super cool !
19:03Je vais le dire à tous mes amis.
19:10Salut, Sterobots !
19:13Si vous avez fait Dilly Dally
19:14il y a des questions à répondre !
19:15Retournez au travail !
19:16Allons-y !
19:17Bougez ! Bougez ! Bougez !
19:18Allons-y !
19:19Je pense qu'il peut utiliser
19:20un petit vacation.
19:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org