Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Eh bien, peut-être que mon cloche de flashback non-digitale va réfléchir à votre mémoire.
00:37Double Ouchy !
00:39Tout a commencé dans le marché.
00:43J'étais sur la voie de ce maître du déguisement, un génie super-violent, l'archiste des criminels de l'arche, Shirako Mole.
00:56C'était une série d'obstacles.
01:01Oh non !
01:03Mon cloche !
01:04Toi, imbécile !
01:07Alors, j'ai senti le gars ! J'ai senti l'obstacle !
01:13Ma caméra !
01:14Toi, imbécile !
01:21Mon obstacle !
01:22Toi, imbécile !
01:26Il était enfin seul.
01:28C'était l'heure de faire ma démarche.
01:32Maintenant, je t'ai, Shirako !
01:34Mais, je ne suis pas Shirako ! Je suis son frère twin, Marako !
01:38Shirako m'a dit de le rencontrer ici, sur cette boule.
01:46Hurray ! Enfin, Secret Squire a été éliminé par un éléphant !
01:50Bien sûr, j'ai aussi dû éliminer mon stupide frère twin, Marako !
01:55Mais ça n'a pas d'importance. J'en ai plein d'autres.
02:01Enfin, je peux continuer mon schéma diabolique,
02:04pour voler les fameux Joules de la famille royale !
02:14Heureusement, j'avais préparé mon Pumper Upper de Pachyderm pour une occasion comme celle-ci.
02:17N'aie pas peur, mon ami. Je vais te le réparer en peu de temps.
02:25Merci beaucoup, monsieur. Vous m'avez certainement brûlé bien.
02:28Je n'en pense rien. Mais dites-moi, si vous n'êtes pas Shirako Mole,
02:31alors pourquoi portez-vous ses vêtements expérimentés ?
02:34Il m'a fait porter comme ça.
02:36Il m'a toujours poussé autour, le grand poulet.
02:39Tout a commencé quand nous étions petits.
02:43Aïe, aïe !
02:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:46C'est un chien !
02:47C'est un chien !
02:48C'est un chien !
02:49C'est un chien !
02:50C'est un chien !
02:51C'est un chien !
02:52C'est un chien !
02:53C'est un chien !
02:54Aïe ! Pourquoi me frappez-vous avec un chien ?
02:57Parce que je suis mauvais, vous vous rappelez ?
02:59Tout a commencé quand nous étions embryons.
03:03Prends ça ! Aïe ! Et ça ! Aïe !
03:06Comment pouvez-vous être si mauvais ?
03:09Tout a commencé quand nos parents se sont rencontrés. Vous vous rappelez ?
03:12Attendez, chum. Je pense que j'ai compris.
03:15Bien joué. J'étais vraiment confus.
03:19Je comprends.
03:20Les traumas d'enfance peuvent être assez douloureux.
03:23Acknowledge and move on, friend.
03:25I must away to protect the royal family jewels.
03:29Attendez-moi !
03:35Hold it right there, Chiraco !
03:39It's Secret Squirrel !
03:41And me, Morocco Morn !
03:45Give me that back, you villain !
03:47Never !
03:50Oops ! Sorry, Morocco !
03:54Oops !
04:01Which one of you is which ?
04:04I'm Morocco.
04:05No, you're not ! I'm Morocco !
04:07But you're the evil one !
04:09No, you're the evil one !
04:11No, I'm not ! I'm the bumbling one !
04:14No, I'm the bumbling one !
04:19There must be some way to settle this.
04:21Look, Secret ! I'm so clumsy, I trip over my own shoelaces !
04:26And I'm not even wearing shoes !
04:29That is pretty clumsy.
04:31That's nothing ! Watch this !
04:45How's that for bumbling ?
04:47Oh, yeah ?
04:52It's no use !
04:53I still can't tell you apart !
04:55You're as identical as these two irreplaceably priceless antique vases !
05:00Think fast !
05:01Think what ?
05:03Nice catch, Chiraco !
05:05Very cagey, Secret Squirrel !
05:07But you haven't caught me yet !
05:09Take this !
05:10And this !
05:11And this !
05:12And this !
05:13And this !
05:14And this !
05:15And this !
05:16And this !
05:17And this !
05:18And this !
05:19And this !
05:20And this !
05:21And this !
05:22And this !
05:23And this !
05:24And this !
05:25And this !
05:26And this !
05:27And this !
05:28And this !
05:29And this !
05:30And this !
05:31And this !
05:32And this !
05:33And this !
05:34And this !
05:35And this !
05:36And this !
05:37And this !
05:38And this !
05:39And this !
05:40And this !
05:41And this !
05:42And this !
05:43And this !
05:44And this !
05:45And this !
05:46And this !
05:47And this !
05:48And this !
05:49And this !
05:50And this !
05:51And this !
05:52And this !
05:53And this !
05:54And this !
05:55And this !
05:56And this !
05:57And this !
05:58And this !
05:59And this !
06:00And this !
06:01And this !
06:02And this !
06:03And this !
06:04And this !
06:05And this !
06:06And this !
06:07And this !
06:08And this !
06:09And this !
06:10And this !
06:11And this !
06:12And this !
06:13And this !
06:14And this !
06:15And this !
06:16And this !
06:17And this !
06:18And this !
06:19And this !
06:20And this !
06:21And this !
06:22And this !
06:23And this !
06:24And this !
06:25And this !
06:26And this !
06:27And this !
06:28And this !
06:29And this !
06:30And this !
06:31And this !
06:32And this !
06:33And this !
06:34And this !
06:35And this !
06:36And this !
06:37And this !
06:38And this !
06:39And this !
06:40And this !
06:41And this !
06:42And this !
06:43And this !
06:44And this !
06:45And this !
06:46And this !