• hace 6 meses
Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Patrona.
00:01Reaccionaste.
00:02Ay, patrocita, creo que me voy a morir, me siento de la patada, siento como que el diablo
00:16me quiere jalar para el infierno.
00:19Eres tan despreciable que en el infierno no te deben querer.
00:22Ay, patrocita, no me trate así.
00:25¿Cuánto has tenido tu piedad de alguien, Nicanor?
00:30No solamente destrozaste la casa de Juan Pablo anoche, sino que además asesinaste a dos
00:34pobres ancianitos para robarlos.
00:37No vales nada.
00:38Yo no maté a nadie, patrona.
00:39Ay, por favor, no mientas, no mientas, que ya el caimán confesó.
00:42Yo...
00:43Nicanor, Nicanor, Nicanor, Nicanor, Nicanor, reacciona.
00:50¿Qué pasó?
00:51¿Se murió?
00:52No, no, yo creo que se desmayó.
00:55Y si se salva, ¿qué va a hacer de él?
00:58Va a terminar sus días en la cárcel como se lo merece.
01:01Pero primero tiene que confesar y limpiar de culpas a Juan Pablo.
01:10Adelante.
01:13Hola, con permiso.
01:16¿Y quién es usted?
01:18Soy Federico Urbaneja, hermano de Raúl, el esposo de Durazca.
01:24No entiendo.
01:26¿Y para qué vino a mi casa?
01:28Para hablarte de mi hermano.
01:31El gran amor que él siente por su esposa y...
01:34por lo infeliz que es Raúl porque Durazca ama a Fernando.
01:39Sigo sin entender.
01:41Yo vengo a pedirte que te cases cuanto antes con Fernando.
01:45Y que trates de conseguir que él se enamore de ti
01:48para que Durazca se desilusione y pueda querer a mi hermano.
01:53Me duele ver a Raúl sufriendo.
01:56¿Qué más quisiera yo?
01:57Que Fernando me amara con todo su corazón
02:00y que Durazca dejara de ser una sombra entre él y yo.
02:03Y que ella quisiera su nuevo marido.
02:06Ojalá todo fuera así.
02:08Pero que tú también tienes los ojitos llenos de tristeza.
02:12Yo me siento feliz porque
02:14me voy a casar con el hombre que amo.
02:17Pero, por otro lado, me siento muy triste.
02:21Porque sé que Fernando no me quiere como mujer.
02:24Solo como una amiga.
02:27Y eso duele.
02:30Duele...
02:31Duele saber que el hombre que va a ser mi esposo no me ama.
02:39Te tienes que cuidar, primo.
02:41Juan Pablo anda como loco, buscándote por todos lados.
02:44¿Entonces Juan Pablo salió del sitio donde tú lo tenías escondido?
02:47Sí.
02:48Y ya sabe que fuiste tú quien mandó destruir su casa.
02:51¿Quién se lo dijo?
02:52El cómplice de Nicanor, el tal Caimán.
02:55Bueno, es la palabra de ese imbécil, de ese campesino imbécil.
02:58¿Entiendes?
02:59Y yo soy un tipo honorable, respetable.
03:01Esteban de la Vega es honorable.
03:03Las cosas están feas, Esteban.
03:05Se nos puede escapar la situación de las manos.
03:07Yo no quiero que Juan Pablo sepa qué tan inmortal estoy.
03:10Si se entera me saca de su vida para siempre
03:12y él y Alma se van a reconciliar inmediatamente.
03:15No repitas eso.
03:17Eso no puede pasar nunca, ¿entiendes?
03:19Nunca.
03:20Bajo ningún concepto se pueden reconciliar.
03:22¡Nunca!
03:23Cuídate de Juan Pablo.
03:24Te lo digo en serio, primo.
03:26En sus ojos había un brillo de odio terrible.
03:40¿Ya te quedó claro que no soy la basura que tú querías?
03:45Yo...
03:47No sé qué decirte.
03:48No, no tienes que decir nada.
03:50No digas nada, no te voy a escuchar.
03:52No tengo nada que hacer aquí.
03:55Ahora voy a buscar al imbécil Esteban de la Vega
03:57para partirle la cara como siempre.
03:58No, no, por favor, por favor.
04:00No lo hagas.
04:01Esteban puede...
04:02No me vale lo que pueda o no, ¿eh?
04:04Ese imbécil y yo tenemos una defensa.
04:07Te pueden matar.
04:08¿O lo puedo matar yo?
04:09Ay, por favor, por favor.
04:11Yo no quiero que vayas a la cárcel.
04:13Olvídate de Esteban.
04:14No vayas a verlo.
04:16¿Y ahora?
04:18Qué sorpresa que estés tan preocupada por mí.
04:21Tú me habías demostrado que peleabas, ¿no?
04:23Querías verme hundido, destruido, lejos de mí.
04:27Ahora resulta que hasta temes por mi suerte
04:29que encontrarte en el piso.
04:31Juan Pablo, Juan Pablo, te ruego.
04:33Ahórrate, ahórrate.
04:39Gracias a Dios que estás aquí.
04:41Tenía miedo que estuvieras caminando por el pueblo
04:43buscando a Esteban y te atrapara la policía.
04:45No, no, no, no, no me van a atrapar,
04:47no me van a atrapar.
04:48Antes de que yo ajuste,
04:49cuentas con la imbécil de tu primo, ¿eh?
04:51Juan Pablo, vámonos de aquí, por favor.
04:52No me hagas rogartelo más.
04:54Vámonos de este maldito pueblo
04:55donde solo pasan cosas malas.
04:56Tranquila, tranquila, no...
04:57Vámonos, Juan Pablo.
04:58Olvídate de la indomable, por favor.
05:00No, me puedo ir de aquí en este momento.
05:01No, ahora que ya todo se descubrió.
05:03Yo puedo limpiar mi nombre, Abigail.
05:06En este momento,
05:07estoy dispuesto a demostrarle a Alma
05:09todo mi desprecio.
05:11Si fuera verdad.
05:12Claro que es verdad.
05:14Claro que es verdad, Alma,
05:15no se merece mi amor.
05:16Precisamente porque no se merece tu amor
05:18es que tenemos que irnos.
05:19No vale la pena que la castigues.
05:21Lo que tienes que hacer
05:22es poner tierra de por medio.
05:23Vámonos a Italia,
05:24allá donde nos conocimos,
05:25a Roma, vámonos.
05:27Estoy segura que la querida te va a encantar.
05:29Vámonos, Juan Pablo, por favor.
05:30Olvídate, escúchame, escúchame.
05:31Por nada del mundo
05:32me voy a mover de aquí.
05:33Ya van a ser las 7.
05:35No sé,
05:36deberías ir a las brisas
05:37a cambiarte.
05:38Sí, tienes razón.
05:39A las 7 creman a mi abuela.
05:42Bueno, ojalá que Dios la perdone, ¿no?
05:45Dime,
05:46a pesar de todo el daño
05:47que te hizo tu abuela,
05:48¿tú sientes tristeza
05:49por su muerte?
05:51Por culpa de doña Paula
05:52tú creciste lejos de tus padres,
05:54pasando hambre,
05:55necesidades, frío,
05:56y aguantando
05:57todo el maltrato de Fucha.
05:59Bueno, yo
06:00yo
06:01no te puedo decir
06:02que sufro por la muerte
06:03de mi abuela.
06:04Sería falso de mi parte.
06:07Siento lástima,
06:08siento lástima de su final.
06:10Nadie se desea la muerte.
06:12Bueno, sí,
06:13eso es cierto.
06:14Uno no puede alegrarse
06:15por la muerte de nadie, ¿no?
06:17Dios sabe por qué hace las cosas
06:18y si se llevó tu abuela
06:20es porque
06:22consideró que era lo mejor
06:23para ella y para todos.
06:25Mi abuela estaba
06:26enferma de la mente.
06:27Si se salvaba,
06:28seguramente
06:29tendría que pasar
06:30el resto de sus días
06:31en un sanatorio mental.
06:33Y eso debe ser horrible
06:34y triste.
06:36Su obsesión era
06:37odiarme,
06:38hacerme daño.
06:40Solo en sus momentos finales
06:41se arrepintió
06:42de tanto odio inútil,
06:43de tanta
06:44de tanta maldad
06:45injustificada.
06:47Pero ya descansó,
06:48ya.
06:49Murió queríandose
06:50una vez más
06:51con su familia.
06:52Pero ya descansó,
06:53ya.
06:54Murió queriéndome
06:55unir con mi madre,
06:57de quien me separó
06:58siendo yo una recién nacida.
07:00Ahora,
07:02bueno, ahora yo también
07:03me puedo sentir tranquila
07:05sabiendo que mi abuela
07:06no me puede hacer más daño.
07:09Sí,
07:10tu abuela te hizo
07:11muy infeliz.
07:14Es triste decirlo,
07:15pero
07:16pero su muerte
07:17fue una solución para ti.
07:18Le agradezco
07:19haberme querido unir
07:20a mi mamá.
07:22Nos juntó las manos,
07:23¿sabes?
07:24Y nos pidió
07:25que siempre estuviéramos juntas.
07:27Mi abuela
07:29murió pidiéndome perdón,
07:30arrepentida.
07:31Y en el fondo
07:32fue una mujer
07:33que vivió triste
07:34porque se quedó sola
07:35después de arrebatarme
07:36de arrebatarme
07:37de los brazos de mi mamá.
07:39Y vivió atormentada
07:40con el temor
07:41de que yo apareciera.
07:43Pobrecito,
07:44pobrecito.
07:46Su desequilibrio mental
07:47no la dejó ser feliz.
07:49Yo la perdoné, Fernando.
07:50La ayudé
07:51a irse tranquila.
07:52La llamé abuela
07:53como era su deseo.
07:55Ojalá,
07:56ojalá que Dios
07:58la haya perdonado
07:59como lo hizo.
08:02Ya tengo caminando
08:03derechitas,
08:04derechitas
08:05a la estropajo
08:06de Gertrudis
08:07y a la múnica esa.
08:09Les dije que estoy aquí
08:10para repartir cachetadas
08:12a diestra y siniestra.
08:14Ay, abuelita,
08:15¿cómo eres, eh?
08:16De veras que te pasas.
08:18Ya dije
08:19que ahora soy
08:20la justiciera
08:21y mi labor
08:22es defender a Alma.
08:24Así me gano
08:25sus favores
08:26y consigo que no me bote
08:27de aquí
08:28como un perro el viejo.
08:31¿Qué lees, mi amor?
08:33Un libro sobre bebés,
08:34abuelita.
08:36Quiero saberlo todo
08:37sobre bebecitos
08:38para ser una mamá
08:39a todo dar.
08:42Permiso.
08:44Hace un ratito
08:45llamó don Danilo Ocampo
08:47para avisar
08:48que murió doña Paula,
08:50la madre de la señora Cecilia.
08:53¿Se murió
08:54la abuelita de Beto?
08:56¿Doña Paula?
08:59¿Doña Paula Romero
09:01era la madre
09:02de Cecilia de Ocampo?
09:06Pero definitivamente
09:07el mundo es un pañuelo.
09:10¿Por qué lo dices, abuela?
09:12Bueno, hija,
09:13porque esa señora,
09:16bueno,
09:17esa mujer es...
09:20Ay, ella fue
09:21la que me regaló alma
09:22cuando era una recién nacida.
09:25¿Entonces eso quiere decir qué?
09:27Sí.
09:28Sí, yo también
09:29estoy ir valando
09:30y lo estoy entendiendo.
09:32Dos más dos son cuatro.
09:35Si la difunta muerta
09:37doña Paula
09:38era la madre
09:39de Cecilia de Ocampo,
09:42¿eso quiere decir
09:43que Cecilia de Ocampo
09:44es la verdadera madre
09:45de Almita la Indomable?
09:54Qué bueno que volviste
09:55a reaccionar.
09:57Patroncita,
09:59venga, acérquese.
10:03Ahora sí le voy a decir
10:04todo lo que usted quiera.
10:06Quiero solamente la verdad.
10:09Yo le voy a decir
10:10la mera verdad.
10:11Pero primero
10:12le quiero agradecer
10:13que me haya salvado la vida.
10:16Ya sé que fue usted
10:17quien pidió la ambulancia.
10:21Quedame en la casita
10:22donde usted vivía con Fulcher.
10:24Usted por venganza
10:25me pudo haber dejado morir,
10:27pero no.
10:29Usted me salvó.
10:31Yo no soy capaz
10:32de dejar morir a nadie,
10:34pero más que salvarte a ti
10:35lo hice para ayudar
10:36a Juan Pablo.
10:37Si te muriera,
10:38yo te moriría.
10:39Ya le dije
10:41el que me dio la orden
10:42de destrozarle
10:43la casa a Juan Pablo
10:45fue don Esteban.
10:48Y yo,
10:49junto con Mónica Sorrento,
10:52mandamos al Caimán
10:53para que le diera
10:54el cofre con las monedas robadas
10:55a su novia Mercedes
10:57para fregar a Juan Pablo
10:59y hacerlo quedar
11:00ante sus ojos
11:01como el asesino
11:02de los viejitos.
11:04Y yo,
11:05junto con Mónica Sorrento,
11:06mandamos al Caimán
11:07para que le diera
11:08el cofre con las monedas robadas
11:09a su novia Mercedes
11:10para fregar a Juan Pablo
11:11y hacerlo quedar
11:12ante sus ojos.
11:14Todo eso ya lo sé,
11:16pero dime algo.
11:18¿Qué tan involucrada
11:19estuvo Abigail en todo?
11:22Esa mujer es como
11:23el diablo, patrona.
11:25Como el mismísimo diablo.
11:27Aunque no fue ella
11:28que me mandó a romperle
11:29la casa a Juan Pablo,
11:30ella estaba al tanto de todo.
11:32Esa mujer siempre ha sido
11:33cómplice de su primo.
11:36Siempre ha sido una víbora.
11:38Siempre va a ser todo
11:40antes de morirme.
11:41¿Qué más?
12:07¿Qué más quieres confesar?
12:08¿Qué quieres confesar?
12:11Los atentados.
12:15Los atentados que sufrió Juan Pablo.
12:17Fueron tres.
12:21Y en los tres yo tuve mis manos metidas.
12:25Cuéntame, cuéntamelo todo.
12:31Don Esteban, con una buena palabra, me ordenó ahogar a Juan Pablo en el mar.
12:38Y yo, con una buena palabra, me ordenó ahogar a Juan Pablo en el mar.
12:41Y yo, con una buena palabra, me ordenó ahogar a Juan Pablo en el mar.
12:44¿Qué? ¿Qué quieres tú? ¿Qué estoy haciendo aquí amarrado?
13:15Esteban es un asesino.
13:17Aunque tú eras su brazo ejecutor, él era el que lo planeaba todo.
13:22Sí, patrona, pero hay más todavía.
13:26¿Se acuerda de aquella avionita? La que explotó en pedazos en el aire.
13:31Esa fue otra orden de Don Esteban.
13:35Él quería a Juan Pablo muerto, fuera de su camino y lejos de usted.
13:40Y yo le puse una bomba en el motor de esa avionita.
13:45Qué atrocidad.
13:47Pero Juan Pablo, muy suertudo, se salvó porque no se subió a ese aparato.
13:54En su lugar se subió Petra, la hermana de la dueña del yonker.
13:59Yo tengo que averiguar si Juan Pablo Gomez tuvo algo que ver con la muerte.
14:10Ay, Dios mío. Pobre Petra.
14:14Tratando de averiguar quién mató a su hermana en contra de la muerte.
14:20Pero la última vez que Juan Pablo sufrió un atentado, esa fue idea mía.
14:28Yo fui a la agencia de modelos y le corté los fernos de su coche para que se estrellara.
14:40¿Qué me quedas sin frenos?
14:54¿Por qué? ¿Por qué quisiste eliminar tú a Juan Pablo? ¿Por qué?
15:00¿Por qué?
15:02¿Por qué?
15:04¿Por qué?
15:05¿Por qué quisiste eliminar tú a Juan Pablo? ¿Por qué?
15:10Por celos.
15:13Porque te amo, patrona.
15:17Porque me enamoré de usted.
15:26¿Cecilia de Ocampo es la verdadera madre de Alma?
15:29Sí. Bueno, esa es la conclusión que sacamos mi abuela Lupe y yo.
15:35No tiene lógica.
15:37Si doña Paula, que en paz descanse, era la abuela de Alma y a la vez era la madre de Cecilia.
15:43Y si es verdad que Cecilia lleva años buscando a su hija
15:46y Alma fue a parar a las manos de Fucha porque se la entregó Paula.
15:50La verdad que está más que palpable.
15:53Pero imagínate qué triste situación, nubrasca.
15:56Cecilia perdió la memoria y hasta que no la recupere,
15:59Alma no le puede confesar que su hija perdió.
16:02¿Qué? ¿Que tú me amas?
16:05¿Te volviste loco? Tú siempre me has odiado.
16:09Eso era antes, patrona.
16:11Cuando usted era una salvaje de los campos.
16:15Pero desde que llegó al rancho como dueña y señora,
16:19desde que la vi tan cambiada, tan fuerte, poderosa,
16:25yo me enamoré de usted como un tarugo.
16:27Nicanor, Nicanor, en nombre de ese amor que dices tenerme,
16:31yo te pido que salves a Juan Pablo de la cárcel.
16:34Te pido que le digas a la policía que él te disparó en defensa propia
16:37porque primero le disparaste tú a él.
16:40No vayas a mentir en tu declaración para hundirlo.
16:44No vayas a decir que él intentó matarte por maldad.
16:48Si usted me lo pide, yo digo la verdad ante la policía para salvar a Juan Pablo.
16:53Fue tan injusta con Juan Pablo, tan dura con él.
16:56Yo tengo que pedirle perdón, yo tengo que salvarlo de la cárcel.
17:06Yo ya sé que me voy a morir, pero tengo miedo de irme para el infierno.
17:11Por eso mejor confieso toda la verdad.
17:14Antes de morirme quiero confesar todas mis maldades.
17:24Bueno, ¿vamos ya a la sala de cremación?
17:27No, porque estamos esperando a Alma.
17:31Buenas noches.
17:33Buenas noches.
17:36Buenas noches.
17:38Reciba nuestro más sentido pésame de parte de mi esposa y yo.
17:41Gracias, gracias.
17:43¿Está todo listo?
17:45Sí, ya está todo listo.
17:47Buenas noches.
17:49Buenas noches.
17:50¿Está todo listo?
17:52Sí, ya está todo listo. Solamente esperábamos por ti.
17:56Bien, vamos.
17:58Nos esperamos en la sala de cremación.
18:00Con permiso.
18:51¿Qué vas a hacer?
18:53¿Me vas a matar?
18:56¿Me vas a matar y vas a dejar el cuerpo aquí donde nadie lo va a encontrar?
19:04Así es que necesito que me des trabajo aquí en tu bar como mesero.
19:09Olala, esas chicas son asombrosas.
19:13¿Qué?
19:15¿Qué?
19:17Olala, esas chicas son asombrosas.
19:23Tenía entendido que te ibas a casar con Don Daniel Ocampo, que es un hombre muy rico.
19:30Pues sí, me iba, me iba, pero ya se me cayó el teatrito.
19:35El galino me corrió de su casa como chancla vieja hubieras visto.
19:39Pero menos mal, no me mandó al tambo. Menos mal.
19:40Menos mal.
19:42¿Se te volteó la suerte, mon chéri?
19:46Ay, ya no seas payasa, hombre. Deja de hablar así, me pone nerviosita y todo.
19:52De acuerdo, me hago pasar con Francesa para darle dos minutos más de caché a mi bar, queridita.
20:01¿Cómo diste conmigo?
20:03Le pregunté a Abigail dónde estabas. Obviamente no me quiso decir nada, por supuesto.
20:08La seguí sin que se diera cuenta y di contigo.
20:12Buen ingenioso te escondiste, Robles. Nadie se iba a imaginar que ibas a estar escondido aquí.
20:19Mátame, mátame, dispara si eso es lo que quieres.
20:23Mátame porque si no, yo te voy a quitar la pistola y te voy a matar a ti.
20:28Fuiste tú el que le ordenó a Nicanor que se buscara un cómplice y destruyera mi casa.
20:33¿Tú estás loco? Yo no sé de qué hablas.
20:34Tú sabes de qué estoy hablando, Juan Marcela.
20:37Quédate tranquilo, te vuelo la cabeza, te lleno de plomo, imbécil.
20:41No, Juan Pablo, yo no te voy a matar, no.
20:44Y no lo voy a hacer porque yo no soy un asesino como tú entiendes, estúpido.
20:47Yo no me voy yendo a las manos de sangre.
20:50Yo para ti tengo otros planes.
20:53¿Ah, sí? ¿Qué planes son esos?
20:58Comisario, ya puede entrar.
21:00Esposen a ese hombre.
21:02¿Son como esposen a ese hombre?
21:04No, por supuesto que no.
21:06¡No me puede llevar preso! Yo disparé en defensa propia.
21:10¡Nicanor intentó matarme!
21:12¡Suéltame!
21:14¡Guarde silencio!
21:16Cualquier cosa que diga puede ser usado en su contra.
21:22Dime, Sucé, ¿ya quieres trabajar aquí?
21:25¿Ya quieres trabajar aquí?
21:27De mesera. ¿Qué hay otra cosa?
21:29No me queda otra, ni modo.
21:31¿De mesera?
21:33Vistiéndote así, como monja.
21:36Bueno, estoy con manga larga y con pantalones
21:39porque me dio unos guamazos la taruga esta de clucha
21:41y traigo moretones.
21:43Está bien, está bien.
21:45Te daré el trabajo como mesera
21:47cuando se te quiten las marcas del cuerpo.
21:50Porque las muchachas tienen que ser amables
21:52con los clientes.
21:54Eso es bueno para el local
21:56y para ustedes mismos que ganan más.
21:58Pues ya la molamos.
22:00¡Qué suertecita la mía, hombre!
22:02De la gran señorona que llegué a ser
22:04voy a acabar siendo aquí meserita y piruja del bar.
22:17Ese güey tiene piso.
22:18Se llama Rogelio.
22:21Acaba de llegar al pueblo.
22:23Dicen que es un sorrento.
22:25Se le va a quitar a la indomable.
22:28Su dinero, su hacienda y toda la fortuna.
22:32Bienvenida.
22:34Pues pa'l gusto.
22:39Hola, guapo.
22:41¿Me invitas un drink?
22:49Ya pasó todo.
22:52Que descanse en paz mi madre.
22:55¿Qué hará con las cenizas de doña Paula, Cecilia?
22:58No sé.
23:00Mamá no dijo que deseaba que hiciéramos.
23:03Mañana iré al río a esparcirlas.
23:06Yo te acompaño, Cecilia.
23:08No, tú no.
23:10Iré con Amanda y con Beto.
23:12Bueno, todo acabó.
23:14Du Brasca y yo nos vamos.
23:16¿Vienes con nosotros, Alma?
23:18No, yo me voy a quedar a pasar la noche aquí
23:20para estar pendiente a ver si Sinicanor tiene alguna mejoría.
23:23Jasmine, vete con ellos.
23:25Sí, hermana.
23:27Buenas noches a todos.
23:29¿Fernando?
23:31¿Fernando está aquí?
23:33Así es, señora Du Brasca.
23:35Fernando ha estado presente durante la cremación de doña Paula.
23:38Vamos, vamos, mi amor.
23:41Buenas noches.
23:49Qué bueno que se aclaró que tú no eres ninguna asesina, Alma.
23:53Es una suerte que doña Paula confesara su crimen al comisario,
23:57limpiándote de culpas.
23:59Sí, y yo ya quiero olvidar todo eso.
24:02Sí, así está mejor.
24:04Así está mejor, Alma, que puedas perdonar,
24:06ya que Dios se encargue de buscar a mi abuelo.
24:09Adiós.
24:11Y gracias por tu apoyo en estos momentos, Alma.
24:14Siempre puede contar conmigo.
24:16Hasta luego.
24:30Alma, ¿cuándo le vas a decir a Danilo Campo
24:34y a la misma Cecilia que tú eres su hija?
24:36Todavía no, Fernando.
24:38Yo voy a esperar a que mi mamá recupere la memoria
24:41para confesarle la verdad.
24:42Y esa es mi historia.
24:44De ser la chacha de las brisas,
24:47casi, casi me caso con Danilo Campo.
24:51Y ahora, pues no tengo ni donde caerme muerta.
24:54Es una verdadera lástima que una chava tan guapa como tú
24:59esté yendo tan mal en la vida.
25:02Y tuvieras como odio, odio a la indomable con todas sus formas.
25:07No, no, no.
25:08Y tuvieras como odio, odio a la indomable con todas sus formas.
25:13Eso me gusta.
25:15Me gusta saber que en ti puedo tener una gran aliada
25:19para destruir a mi sobrina.
25:21Bueno, es que en mí no solamente puedes tener una aliada.
25:25Puedes también tener una, una extra.
25:35¡Ya!
25:39¡Dale!
25:41¡Pero no me puedes dejar aquí!
25:44¡Nicanor intentó acabar con mi vida!
25:47¡Lo único que hice fue defenderme, nada más!
25:50Si ese hombre intentó matarlo,
25:53usted tenía que haber hecho la denuncia pertinente
25:56y no tomarse la justicia por su propia mano.
25:59¿Y por qué no va a interrogar a Nicanor?
26:01¿Eso es lo que tiene que hacer? ¡Obligue a ese tipo a hablar!
26:03Nicanor Sánchez se encuentra en estos momentos al borde de la muerte
26:08y no puede hacer declaraciones por el momento.
26:12Vamos, Darwin.
26:18Lo lograste.
26:21Lograste hundirme por completo.
26:28¡Dorita!
26:30¡Apúrate con la comida que te ordené!
26:34¡No me hagas perder la paciencia o te juro que te vas a arrepentir!
26:39¡Ey! ¿Vas a salir?
26:41Sí, pero aquí estoy.
26:43Esperando a que la inepta de Dorita me dé la cena para Juan Pablo.
26:47¡Ey, ey, ey! No pierdas tu tiempo llevándole cena a alguien que...
26:51no vas a encontrar, ¿eh?
26:53¿Qué?
26:55Pues sí, como oyes, ya Robles nos ha escondido en la cueva de...
26:57¿Cómo se llama el bobo?
26:59Teo. Ya no está ahí.
27:00Va a pasar la noche y muchas noches en la Comisaría de Fuerza.
27:06¿De qué hablas?
27:08Te seguí, bromeita. Sin que tú quisieras, yo te seguí y vi dónde escondías a Juan Pablo.
27:13Después llamé al comisario Casamayor y...
27:16¡Chas!
27:17Sorprendimos a Juan Pablo, al imbécil de Juan Pablo, y se lo llevaron preso.
27:21¿Hiciste eso?
27:24¿Hiciste que se llevaran preso a Juan Pablo?
27:27¡Claro!
27:29¡No tenías ningún derecho! ¡Eres un imbécil!
27:33¡Cálmate! ¿Qué pasa con tu histeria?
27:36¡Cálmate! ¡Cálmate!
27:39¡Yo no quería que Juan Pablo fuese preso por eso! ¡Me traicionaste!
27:44¡No te traicioné! ¡No te traicioné!
27:46Aquí tanto tú como yo estamos jugando el mismo juego, ¿entiendes?
27:49Dentro de ese juego, cada quien tiene sus propios intereses, sus propias reglas.
27:54Y el mío es eliminar al imbécil de Juan Pablo Robles.
27:56¡Yo lo iba a sacar de tu camino! ¡Yo me lo iba a llevar lejos! ¡Pero no lo quería preso!
28:01¡Lo siento! ¡Lo siento!
28:04No estoy aquí para pensar en tu conveniencia, sino para lograr mis objetivos. ¿Entiendes?
28:09¡Maldito seas por haber metido a Juan Pablo en prisión! ¡Maldito seas!
28:16¡Maldición!
28:18Acuérdate que estás en un parque, y te monto de aquí cuando me deje.
28:22¡Hice lo que me pasó!
28:23¡Hice lo que me pasó!
28:54Alma, allá afuera está Teófilo. Dice que necesita hablar urgentemente contigo.
29:01Gracias.
29:10¿Qué pasa, Teo? ¿Qué pasó?
29:12Florisita, Teo tiene muchas ganas de llorar.
29:16¿Pero por qué, Teo? ¿Qué pasa? Cuéntame.
29:18Es que Teo vio cuando la policía entró a la cueva donde estaba escondido mi amigo Juan Pablo.
29:24¿Qué?
29:25¿Pero se lo llevaron preso?
29:27Sí, se lo llevaron preso a mi cuatacho. Esteban de la Vega iba con ellos y se estaba riendo.
29:34Se llevaron al bote a mi amigo Juan Pablo.
29:37León, León, yo no quiero a Juan Pablo preso. Él es inocente de todo.
29:41Por favor, ve inmediatamente a pagar la fianza, ¿sí?
29:43Para que lo dejen libre. Toma uno de mis cheques y págala.
29:46Alma, por la hora ya es imposible. Ya no vamos a poder evitar que Juan Pablo pase la noche en prisión.
29:53Pero por favor, no te preocupes, porque mañana a primera hora yo me encargo de todo.
29:58Pobre Juan Pablo. Él no se merece nada de lo que le está pasando.
30:02Adelante.
30:10Gracias, Darwin. Retírate, por favor.
30:16Tome asiento, señor Robles.
30:21¿Qué pasa?
30:23¿Qué pasa?
30:25¿Qué pasa?
30:27¿Qué pasa?
30:29¿Le apetece un café?
30:31No, no, gracias.
30:35Bueno, pues, le informo que usted está libre.
30:42¿Cómo es eso?
30:45Una persona pagó su fianza en cuanto las puertas de la corte fueron abiertas esta mañana.
30:52Ya, una persona.
30:53¿Y fue mi mamá la persona que pagó esa fianza?
30:56No.
30:58La persona que hizo el pago fue León Ríos.
31:02¿León?
31:04¿León? No, no, no, no, pero si no somos amigos, no.
31:08Yo creo que usted se confundió. Debe haber sido su hermano, Fernando.
31:11Fernando confundió los nombres.
31:13No, no, nada de eso.
31:15La persona que pagó la fianza fue León Ríos siguiendo las órdenes de Alma.
31:21Siguiendo las órdenes de Alma Sorrento.
31:28¿Alma?
31:31¿Alma mandó a pagar mi fianza para que me dejaran libre?
31:38Mi hermano León te estuvo llamando para informarte que ya había pagado la fianza de Juan Pablo, pero no le cayó la llamada.
31:45Ay, qué bueno, qué bueno que van a dejar libre a Juan Pablo.
31:47¿Cuánto lo amas y tanto que te empeñaste en negarlo?
31:52Fui tan injusta con él, Fernando.
31:55Yo, yo tengo que verlo, tengo que verlo, tengo que pedirle perdón, yo necesito limpiar mi conciencia.
32:01Bueno, ve. En busca de Juan Pablo y aclara todo con él.
32:05Usted se ama y es tiempo de que estén juntos para siempre.
32:08Gracias.
32:09La suerte.
32:13Está buenísimo el café, muchísimas gracias, Carmelita.
32:15Me recuerda al café que me preparaba mi abuela.
32:19Ay, hija, todas las abuelas hacemos muy buen café.
32:24Serán los años de experiencia, ¿verdad?
32:28Oiga, ¿usted cree que León vaya a tardar mucho en volver de la corte?
32:33No lo sé, hija, pero si gusta esperarlo, puedes.
32:37Ay, gracias.
32:38Amanda.
32:40¿Mi nieto ya dejaron libre a Juan Pablo?
32:44Me imagino que sí, abuela.
32:46Ay, qué bueno. Me quitas un peso de encima, hijo.
32:51Con permiso, los dejo para que hable.
32:54Gracias.
33:00Amanda, yo, yo...
33:01León.
33:03León.
33:05León.
33:06Amanda, yo, yo...
33:07León.
33:09Lo que pasó entre nosotros fue muy importante para mí.
33:13Yo te amo.
33:15Mi entrega no fue cualquier cosa.
33:18Yo me entregué a ti por amor.
33:32Qué rico dormí.
33:37Óyeme, tú si eres fresca y descarada, ¿todavía estás aquí?
33:41Madrina, no vengas a molestarme.
33:43Sigo aquí porque no tengo a dónde ir, ¿ok?
33:46En cuanto Alma se entere que estás en su rancho, te va a correr a patadas.
33:50Y yo no pienso evitarlo, porque bien canija que fuiste con ella y con todos.
33:55¿Sabes qué?
33:57Que tu patrona no se sienta muy salsa y muy acá, ¿eh?
34:02Porque en cualquier momento yo acabo siendo la dueña de las brezas.
34:06Y la acabo corriendo a ella, ¿cómo la ves?
34:09¿Tú?
34:10¿Dueña de aquí?
34:11Ay, por favor.
34:12Deja de dormir de ese lado porque te vas a caer.
34:15No, no, no, no, no, no, no.
34:17Nada es imposible.
34:19Es más.
34:20Para que te lo sepas, anoche conocí a Rogelio Sorrento.
34:23Y ese hombre, ¡uy, uy!
34:25Tiene con todo contra la indomada.
34:28¿Y sabes cuál es mi plan, madrinita?
34:30Voy a volver loquito de amor a Rogelio.
34:33Y no voy a descansar hasta que me case con él.
34:36Y así, juntos vamos a destruir a la salvaje.
34:39Y yo voy a ser la nueva dueña de todo, todo.
34:42¿Cómo la ves?
34:44Susy, ¿tú te casarías?
34:46Con un hombre que pasó 25 años preso.
34:50Me vale, me vale el pasado de Rogelio Sorrento.
34:53Lo que de verdad me importa es su futuro.
34:55Y su futuro sí se ve bien brillante, grandioso.
34:58Y el mío va a ser igualito.
35:00¡Eres una golfa!
35:03¿Sabes qué?
35:04¿Sabes qué?
35:05Después de alma, ¿sabes a quién voy a sacar así de patadas este rancho?
35:09A ti.
35:10A ti.
35:11Por servir y arrastrar.
35:13¡Órale!
35:14¡Píntate de colores, Guadalupe!
35:15¡Órale!
35:16¿Qué parte no entendiste?
35:17¡Órale!
35:18¡Órale!
35:19¡No me pujes!
35:20¡Eh!
35:21¡Tu escobita bruja!
35:22¡Órale!
35:23¡Ayúdame a otro lado!
35:24¡Y tenme miedo, madrinita!
35:25¡Tenme mucho miedo!
35:26¿Ok?
35:27¡Voy por todo!
35:31Alma mandó a León a pagar mi fianza.
35:35Así es.
35:37Y por eso ustedes están aquí.
35:40Así es.
35:42Y por eso usted queda libre momentáneamente.
35:47No, no, no.
35:48Yo hubiera preferido quedarme preso antes que recobrar mi libertad gracias a esa mujer.
35:52No, no, no.
35:53Yo de alma sorrento no quiero absolutamente nada.
35:55Bueno.
35:56Demasiado tarde.
35:58Usted ya está libre y eso no puede echarse atrás
36:02porque fue una orden del juez asignado a su caso.
36:06Gracias.
36:07Ni sé por qué.
36:08Gracias.
36:09Buen día.
36:13¿León Pablo?
36:40No he dejado de pensar en ti desde que estuvimos juntos.
36:47Mira, Amanda.
36:49Amanda, tú sabes perfectamente que esto no puede ser.
36:52Amanda, tú sabes que yo estoy...
36:54Ay, ya.
36:55Ya sé lo que me vas a decir.
36:57Que tú quieres conquistar a Alma.
36:59¿Pero por qué?
37:00¿Por qué tienes que quererla?
37:02Amanda, te voy a pedir que no te vayas a enojar.
37:04Mi abuela está aquí en la casa.
37:05No, no.
37:06No vamos a discutir.
37:10Dime.
37:12Dime, por favor.
37:13¿Tú no sientes nada por mí?
37:17Yo no te quiero engañar, Amanda.
37:20Pero es una mujer muy baja.
37:23Y me gustas, pero...
37:24Perdóname.
37:29No digas nada más.
37:31Nada importa.
37:32No digas nada más.
37:34Nada importa.
37:36Con gustarte me conformo.
37:39Yo sé que el amor va a llegar después.
37:42Yo lo sé.
37:51Ay, Jazmín.
37:52Es preciosa tu bebé.
37:56Parece mentira
37:57que por la maldad de otra mujer
37:59tú creyeras que tu hijito había nacido sin vida.
38:03Bueno, pero ya no quiero recordar esos días tan dolorosos, don Ramón.
38:07Lo importante es que ya tengo a mi bebecito
38:09y que nadie más lo va a volver a separar de mí.
38:11Así será, amiga.
38:13Oye, ya que rompiste con Federico,
38:15¿cuándo te casas con Beto?
38:17Bueno, ahora estamos separados.
38:20¿Pero separados por qué?
38:22Si ustedes se quieren.
38:24Pues es que lo tengo que castigar
38:26y hacerlo sufrir tantito, don Ramón.
38:28Acuérdese que él me mandó por un tubo por Mónica
38:31y pues yo no lo voy a perdonar así de volada.
38:35Bueno, ¿y tú?
38:36¿Qué onda con tu casorio con Fernando, Luisa?
38:40Bueno, Fernando le prometió al abuelo
38:42que se casaría conmigo en unos cuantos días más.
38:46Pero no termina de decir cuándo.
38:49Ese asunto se alarga y se alarga y se alarga
38:53y no me está gustando nada.
38:55Los hombres deben tener palabra.
38:58Y Fernando me dio la suya de cumplir la minieta.
39:02Pero nada más de nada.
39:05Yo no quisiera decir esto,
39:08pero me temo que en cualquier momento
39:10entra por esa puerta
39:12y anuncia que no se casa con Luisita.
39:18Estás muy calladito
39:19desde que vino esa muchacha a visitarte, ¿eh?
39:24Esa señorita Amanda
39:26me cae muy bien.
39:28Y es de broma espontánea,
39:31aunque un poco loca.
39:35¿Me acuerdas cuando se te metió desnuda en la ducha?
39:41Abuelita,
39:43cometí el error de hacer el amor con ella.
39:47Pero no debiste si no la quieres.
39:51Así que lo que lograste es que se enamore más.
39:54Sí, abuela, pero uno es hombre
39:56y la neta es que me cansé de esperar por el amor de alma.
40:01Me cansé de esperar por un amor que nunca va a llegar.
40:12Fernando, ¿eres tú?
40:18Sí, ¿cómo supiste que estaba aquí?
40:21Lupe me dijo que viniste a ver a nuestra hija.
40:23Yo anoche no supe que habías estado todo el tiempo presente
40:25en la cremación de doña Paula.
40:29Bueno, sí, pero preferí no hablarte para no incomodarte.
40:33Ahí estaba tu marido.
40:35Me gusta que vengas al rancho a visitar Ilusión.
40:38Yo...
40:39yo quisiera venir más seguido, pero
40:41tu tía Gertrudis...
40:42Bueno, por ella no te preocupes.
40:44Ella no manda aquí ni puede correrte.
40:47Sí, pero tampoco quiero venir por...
40:49por tu esposo, por Raúl.
40:51Yo no lo amo, Fernando.
40:52Tú lo sabes y él lo sabe también.
40:55Fernando...
40:58rompe con Luisa.
41:00No te cases con ella.
41:01No te cases con ella sin amarla.
41:04Yo tenía un motivo para casarme con Juan Pablo
41:06y después con Raúl,
41:07pero tú no tienes ningún motivo.
41:10Rompe con ella.
41:12Mira, si suspendes tu boda,
41:14te prometo que nos vamos juntos.
41:16Tú, nuestra hija,
41:17y yo, tu esposo.
41:19Raúl lo va a comprender y lo va a aceptar
41:21porque él es muy bueno.
41:23Y cuando estemos en otro país,
41:24buscamos al mejor especialista de la visión
41:26para que me cure.
41:29Sabes, no...
41:31no puedo romper con Luisa.
41:33Entonces le voy a decir
41:34a cualquiera de los campesinos
41:35que me lleve ante ella.
41:37Y le voy a decir en la cara
41:38que tú no la amas.
41:39No, no, no, no.
41:40No lo hagas, Lourasca.
41:42No te atrevas a hacerle daño a Luisa.
41:44Qué bueno verte libre.
41:45No, no, no, no.
41:46No tiene nada de bueno, ¿eh?
41:48Yo hubiese preferido quedarme preso
41:50antes de deberte a ti mi libertad.
41:54Bueno, con permiso,
41:56los dejo solos.
41:58Gracias.
42:03Juan Pablo.
42:04No me toques.
42:05No me toques.
42:06No te atrevas ni siquiera
42:07a ponerme un negro.
42:08No me roces nunca.
42:09No me toques.
42:10No me toques.
42:11No me toques.
42:12No me toques.
42:13No te atrevas ni siquiera
42:14a ponerme un negro.
42:15No me roces nunca más.
42:16Juan Pablo, a mí me engañaron.
42:17Ay, por favor.
42:18No te engañaron, ¿eh?
42:19No te engañaron.
42:20Tú te dejaste engañar
42:21porque se te pegó la gana,
42:22porque tú preferiste creer
42:23en todos los demás
42:24antes que en mí.
42:26Por favor, entiéndeme.
42:27Yo vi el cofre con las monedas
42:28escondido en tu cuarto.
42:29¿Y eso qué, eh?
42:32Tú lo que pasa
42:33es que no debiste haber creído
42:34que yo era un asesino.
42:35Tú debiste haberte acercado a mí,
42:36hablar conmigo,
42:37darme la oportunidad
42:38de que yo me defendiera.
42:40¿Entiendes?
42:41Hasta el peor,
42:42el más sanguinario del mundo
42:43tiene la oportunidad
42:44de hablar,
42:45de defenderse, ¿eh?
42:47Esteban y Abigail,
42:48con la ayuda de otras personas,
42:49nos envolvieron en sustrato,
42:50en paz, en sus mentiras.
42:51Espera.
42:52A Abigail no la toques,
42:53no la involucres,
42:54no la metas.
42:55Tú sabes que Abigail
42:56es muy distinta a ti.
42:58Ay, no.
42:59No, por favor.
43:00Ella es igual o peor
43:01que Esteban y Nicanor.
43:03Aquí la peor de todas eres tú,
43:04que te quede claro.
43:06Yo me la tiro
43:07el momento en el que me enamoré
43:08de ti.
43:10No me digas eso.
43:12No me digas nuestro amor.
43:14Ah, ¿nuestro amor?
43:16Alma, ¿nuestro amor?
43:17¿Cuál amor, eh?
43:19Este amor está muerto
43:20y tú lo mataste.
43:22Tú me creíste
43:23asesino de los ancianitos, ¿no?
43:25Fue una estúpida.
43:26Fue una estúpida.
43:27Yo lo reconozco, pero...
43:29Por Dios,
43:30que no he sido engañado
43:31alguna vez.
43:33Perdóname.
43:34Perdóname, Juan Pablo.
43:35Perdóname por haber creído
43:37esas cosas tan horribles de ti.
43:39No, yo no tengo nada
43:40que perdonarte
43:41porque para mí no vales
43:42absolutamente nada.
43:44¿Entiendes?
43:45Estás muerta.
43:47Para mí estás muerta
43:48y enterrada para siempre.