Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique d'ascenseur
00:22What the fuck ?
00:24Musique d'ascenseur
00:34Musique d'ascenseur
00:46Musique d'ascenseur
00:59Musique d'ascenseur
01:01Musique d'ascenseur
01:05I don't believe it !
01:06Kids, get over here !
01:09What the hell is going on out there ?
01:11Snow in the middle of summer ?
01:13Je pourrais peut-être encore travailler sur mon master en météorologie.
01:16Pourquoi ?
01:17Mais, je suis assez sûre qu'on peut le faire jusqu'au changement climatique.
01:21Ne vous inquiétez pas les gars, nous allons tous traverser ce métier ensemble.
01:24Attends, où est Niki ?
01:26Regarde, quelque chose vient de descendre de la chimnière qui a toujours été là !
01:30C'est un miracle !
01:32Je suis tellement excitée, tout le monde !
01:34C'est comme le plus heureux, le plus neigeux, le plus magique fête de l'année !
01:38L'anniversaire des parents !
01:40Tu veux dire le Noël ?
01:42Oui. Désolée, je ne sais pas pourquoi je mélange toujours ces deux choses.
01:44Ce n'est pas le Noël, Niki. C'est juste la nature qui essaie de nous tuer avant que nous le tuions d'abord.
01:48Mais, ne pouvons-nous pas juste prétendre ?
01:50Prêt, prêt, prêt, prêt, s'il vous plaît !
01:52Désolé, Niki, mais ce métier va mettre beaucoup de stress.
01:54Mais j'adore le Noël, David !
01:56Nous pouvons chanter des chansons, jouer à des jeux et avoir tellement de plaisir !
02:00Plaisir, plaisir, plaisir, plaisir !
02:04Plaisir, plaisir !
02:06Plaisir ? Sans même m'avoir demandé ?
02:08Ok, attendez. David, nous avons beaucoup de travail à faire.
02:12Je n'arrivais pas à en agir plus, Gwen. Vite ! Quelle est la tradition préférée du Noël ?
02:15Non, ce n'est pas...
02:17Je suis en fait juif, donc je ne suis pas sûre que tout cela m'applique vraiment.
02:20Oui, et je ne m'en soucie pas. À moins que vous nous donniez des cadeaux.
02:22Quoi ?
02:23Des cadeaux, c'est ça. Et un arbre. Et des décorations de fête non-spécifiques pour que personne ne se sentie pas en retard.
02:27Je gâche du temps !
02:29Ne vous inquiétez pas, les garçons. Je vais faire cela la saison le plus joyeuse de l'année pour tout le monde !
02:32Et je suis juste supposé plonger dans le neige tout seul ?
02:35C'est génial ! Merci, Gwen !
02:37Et je vais préparer un poulet de Noël.
02:40Un humbug.
02:42Bien, les amis, comme le disent souvent les parents divorcés...
02:46Deux Noëls !
02:48Bravo !
02:49Enfin, c'est l'heure de mon casque.
02:51Est-ce que mon tête est vraiment si grande ?
02:53Regardez qui vous parlez.
02:55Les gars, comment n'êtes-vous pas plus excités ?
02:57Nikki, ce n'est pas comme si nous recevions des montagnes de cadeaux.
03:00J'attends le meilleur de fidget spinner.
03:02Mais ce n'est pas ce que Noël s'agit.
03:05Allez, Neil, racontez-leur pourquoi Noël est le meilleur.
03:07Je ne sais pas. Je ne célébre pas cette fête stupide.
03:10J'ai ma propre fête stupide qui s'étend 8 fois plus longtemps.
03:13Jésus, qu'est-ce qui est si génial de Noël qui vous fait froid ?
03:16Qu'est-ce qui est si génial ?
03:18Qu'est-ce qui est si génial ?
03:35Ok, vous avez juste déclaré des choses que nous savions déjà.
03:37Oui, nous comprenons que vous aimez Noël, mais qu'est-ce qu'il y a de Noël que vous aimez ?
03:40Je vous le dirai !
03:42Nous râlerons nos cadeaux secs et secs.
03:45Et nous fermerons les arbres de Noël avec de la lumière.
03:48Oh, nous chanterons des paroles de Yuletide,
03:50même si je ne sais pas ce que Yuletide signifie.
03:52Mais Noël est ma fête stupide préférée.
03:55Alors, vous parlez des décorations qui se cachent partout.
03:58Les couples sous le missile et des snowflakes dans l'air.
04:02Les cadeaux de Noël que vous ouvrez avec excitement et délire.
04:06Est-ce que je suis bien ?
04:08Pas vraiment.
04:09J'allume les cloches de Noël.
04:12Et tous les jeux de ranger.
04:15Arrêtez-vous avant que je vomisse.
04:17Je ne peux pas mettre mon doigt dessus.
04:19Noël est ma fête préférée.
04:22Je sais que mon raisonnement n'est pas clair.
04:25Mais je souris toujours.
04:29Chaque fois que je chante, je souris.
04:31Jusqu'à ce que je puisse vivre de nouveau.
04:33Noël est ma fête préférée.
04:34Ne vous demandez pas de raison ou de rime.
04:36Savez-vous que c'est ma fête préférée.
04:40Alors, ce que vous dites, c'est que vous n'avez aucune idée.
04:43Oui.
04:44Arrêtez-vous.
04:46Alors, peut-être que je ne peux pas expliquer pourquoi j'aime Noël avec des paroles.
04:49Mais si je le vois, je le saurai tout de suite.
04:52Allez, je me sens tout déchiré.
04:55Est-ce que vous avez déjà été déchirés ?
04:57J'ai un ventre dans mon ventre.
05:02Ok, j'ai presque fini avec les cadeaux.
05:04Et puis, je peux...
05:05Un pistolet de bébé ?
05:06Je suppose que Max aimerait ça.
05:08Vous avez des verres de sécurité ?
05:09Ah, t'es pas sûr qu'il va tirer son oeil ?
05:11Oh non, ce sont pour moi.
05:20Slap shot !
05:23Oh, merci Dieu !
05:24Neil, arrête d'être dégueulasse !
05:27Quel Noël ?
05:28Tout ce que je vois, c'est...
05:29Jésus Christ !
05:31Exactement !
05:32Preston, t'es pas froid ?
05:34Comment pourrais-je être froid quand j'ai la chaleur du théâtre dans mes veines ?
05:37Tiens, je vais faire un défilé d'un homme sur la scène de la nativité ce soir.
05:40Tu ne croiras jamais comment ça s'arrête.
05:42Oh, la scène de la nativité !
05:44Oh, j'adore ça !
05:46Ils ont toujours un chien ou quelque chose.
05:47Tu as un chien ou quelque chose ?
05:48Il vaut mieux !
05:49Dolph, qu'est-ce qu'il dit sur les animaux majeurs ?
05:52Jérusalem va se douter en vain d'eux, Preston.
05:54Wouhou !
05:56Oups, mon chien !
05:57Tu penses qu'il y a un mauvais chien, Dolph ?
05:59Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
06:01Du pain de gingembre, bien sûr.
06:02Les arts culinaires m'ont toujours éloigné,
06:05mais Preston m'a donné l'opportunité parfaite de...
06:07Oh, non ! C'est sa propre bouche de roi !
06:10Eh bien, peut-être qu'il ne devrait pas le faire si délicieux la prochaine fois.
06:14Oui, Dolph.
06:15C'est vraiment de ta faute.
06:16Quand tu y penses.
06:17Alors, attends.
06:18Est-ce que c'est le truc religieux qui t'excite tout le temps à cause de Noël ?
06:21Hein ?
06:22Oh, non.
06:23Peut-être que Jay est cool et tout,
06:24mais j'aime mieux le sequel où il revient comme un zombie avec ses jolies jambes.
06:27Je suppose qu'on peut passer de là.
06:29Vous trois, arrêtez de détruire mon manger !
06:31Hey, mec. Jésus pardonne ou quelque chose comme ça.
06:37Oh, t'es parfait !
06:38Je suis désolé, Tweet.
06:41Timber !
06:44Hurray, miracle de Noël !
06:48Et voilà, Harrison.
06:49Parfait.
06:50Maintenant, tout ce qu'il reste, c'est un stop-hat magique,
06:53imbué avec la magie de Noël.
06:56Ta-da !
07:03Oh, mon Dieu !
07:04Je suis désolée, je suis désolée !
07:06Je ne pensais pas que ça allait être comme ça !
07:08Je voulais juste un ami magique !
07:09Oh, mon Dieu !
07:10Prends le stop-hat !
07:11Oh, je ne peux pas, je ne peux pas !
07:12S'il te plaît, ne me laisse pas le faire !
07:13Arrête !
07:14Arrête !
07:15Arrête !
07:16S'il te plaît, ne me laisse pas le faire !
07:17Arrête !
07:18S'il te plaît, ne me laisses pas le faire !
07:22Ah oui, les snowmen !
07:23Oh, c'est tellement Noël !
07:25Bien joué, Harrison !
07:27Avez-vous vu ça ?
07:28OK, je ne vous suis toujours pas suivi.
07:30Est-ce que vous aimez les activités de Noël ?
07:32Euh, un peu.
07:34Mais pas vraiment, non.
07:36Oh, pour l'amour de...
07:38Joyeux Noël, perdant !
07:40Et un bon Noël à toi, Neil.
07:41Merci !
07:43Qu'est-ce que tu fais, Nerf ?
07:44Oh, vous savez, j'essaie de faire mon meilleur comportement.
07:46Tu sais, en cas que Noël arrive.
07:47Tu crois vraiment à Santa Claus ?
07:49Bien sûr.
07:50Qui d'autre pourrait fournir tous ces cadeaux en une nuit ?
07:53Ou boire toutes les bières de Noël laissées par le feuillage.
07:55Les quoi ?
07:56Regardez, les gars, je veux juste faire du bien et faire de la joie.
07:58En empruntant des snowballs ?
08:00Oh, c'est juste pour l'amusement.
08:02Je dois stocker de l'acide compacté et des marbles pour les enfants qui ont été naudis.
08:05J'ai pensé que je pourrais en prendre quelques-uns pour sauver Noël de ses problèmes.
08:07Tu sais, faire son bien.
08:09Hey !
08:10Tu penses que je n'ai pas vu ce que tu as fait à Nereus ?
08:12Désolé, les gars.
08:13J'ai des appels.
08:14Oh, même Nerf s'intéresse à l'esprit de Noël.
08:17N'est-ce pas le meilleur ?
08:19Je le savais.
08:20Tu es juste là pour les cadeaux de Fatman.
08:22Quoi ? Non.
08:23Je veux dire, je respecte le gars et tout ce qu'il fait pour compter avec Amazon ces jours-ci.
08:27Mais ce n'est pas pour ça que j'aime Noël.
08:32Félicitations !
08:34David ?
08:36Je sais que je suis comme les enfants et je suis désolé, mais je vous promets que je vais tourner cette fête autour.
08:41Oh mon dieu ! J'ai oublié la sauce cranberry !
08:44David ? C'est ok.
08:46Mais ça doit être la fête parfaite pour tout le monde.
08:48Oh, c'est mignon.
08:50Mais je ne pense pas que vous avez vraiment besoin de tout ça pour Noël.
08:53Quoi ?
08:54Quoi ?
08:55Quoi ?
08:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:57Je passe toute la journée à plonger dans la neige et vous plongez dans la neige avec votre voiture ?
09:02Oh, là vous êtes, Gwen.
09:05Je voulais dire merci d'avoir travaillé si dur tout le temps.
09:08Hein ?
09:09Joyeux Noël.
09:10C'est ça !
09:11Qu'est-ce que c'est ?
09:12C'est ça que j'aime à propos de Noël.
09:14Ce n'est pas donner des cadeaux parce que vous devriez ou être bien parce que Santa regarde.
09:19C'est juste essayer de faire des choses sympas pour d'autres personnes.
09:23Mais ce n'est pas explicitement pour Noël, Nikki.
09:25Être sympa c'est juste une sorte d'état d'esprit.
09:28Oh, je suppose que tu as raison.
09:30Sérieusement ?
09:31Après tout ça, la chose que tu aimes à propos de Noël n'était même pas à propos de Noël ?
09:36Je suppose pas.
09:37Mais tu ne penses pas que ça fait mieux ?
09:39Parce que, je veux dire, tout le monde peut le faire.
09:44Ouais.
09:45Maintenant, qui veut plonger dans les trous ?
09:47Oh, ouais !
09:49Aïe.
09:51Ha ha !
10:00Oh, c'est mignon ! Un pistolet !
10:04Un gosse de Noël pour tout le monde.
10:06Je suppose que les anniversaires ne sont pas si stupides.
10:08Je veux dire, ils sont toujours stupides et la plupart ne font pas de sens.
10:11Mais je suppose que tu peux toujours l'apprécier.
10:13Tu sais ce que j'aime à propos de Noël ?
10:15Vous, les gars.
10:21Salut tout le monde. Merci de nous rejoindre pour ce spécial de Noël.
10:25Nous avons beaucoup de plaisir ici à Camp Campbell.
10:27Mais vous savez ce qui n'est pas amusant ?
10:29Le changement climatique.
10:30C'est vrai, Nicky.
10:31L'effet de réchauffement atmosphérique de notre planète
10:33aide à retenir l'énergie de la chaleur du soleil
10:35et est plus ou moins responsable de la vie sur cette planète.
10:38Mais l'activité humaine a augmenté le gaz de réchauffement, le dioxyde de carbone,
10:4140% depuis 1790.
10:43Cela signifie que moins de chaleur est capable d'échapper de l'atmosphère de la Terre
10:45et est au lieu de ça en train de réchauffer notre planète à un rythme extrêmement dangereux.
10:49Beaucoup de sceptiques du changement climatique ont indiqué
10:51que l'effet de réchauffement du soleil a varié à travers l'histoire.
10:53Mais depuis les années 1970,
10:55quand les températures mondiales ont commencé à augmenter le plus vite,
10:57l'activité solaire a en fait diminué.
11:00Tuer des nerds, c'est une chose.
11:01Mais tuer la Terre ?
11:03Allez.
11:04Je peux être stupide quand il s'agit de beaucoup de choses.
11:06Mais je suis toujours intelligent suffisamment pour croire en le changement climatique.
11:09Alors si vous ou quelqu'un que vous connaissez est toujours un dénonceur avide du changement climatique,
11:12littéralement, qu'est-ce qui se passe avec vous ?
11:14Vous n'avez même pas besoin d'aller dans une bibliothèque.
11:16Juste google « Evidence Supporting Climate Change »
11:19et apprends quelque chose pour Dieu sain.
11:21Oh, et vaccinez vos enfants pendant que vous êtes là.
11:23Fucking morons.
11:25Joyeux anniversaire !