• il y a 6 mois
Dans les années 50. Holly Sargis, 15 ans, vient d'aménager dans une petite ville du Dakota du Sud, à la remorque de son père, peintre d'affiches. Kit Carruthers gagne sa vie comme éboueur dans le quartier. Sur un coup de tête, il abandonne son travail pour aller se balader. Il aperçoit Holly. Elle lui plaît. Elle se laisse approcher. Séduire. Il devient cow-boy. A force de se voir en cachette, ils tombent amoureux. Monsieur Sargis l'apprend. Il abat le chien de Holly pour la punir et interdit à Kit de tourner autour de sa fille. Pour toute réponse, Kit pénètre dans la maison des Sargis et commence à faire la valise de Holly. Monsieur Sargis le surprend. Il l'abat, brûle le corps et emmène Holly...
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque vous l'obtenez, vous n'allez jamais le quitter.
00:36Après avoir eu ça, vous êtes dans une terrible situation.
00:44Beaucoup de gens ne comprennent pas
00:51que c'est la vie.
01:00Lorsque vous l'obtenez, vous n'allez jamais le quitter.
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org