Hors les murs

Ilir, barman homosexuel, décide de ramener chez lui un client qui ne tient plus debout. Paulo passe la nuit dans son studio et rentre le lendemain chez sa copine. Mais il ne résiste pas au charme d'Ilir et retourne le voir. Sa copine, qui découvre qu'il l'a à nouveau trompée, le met dehors. Paulo demande à Ilir de l'héberger, ce qu'il accepte. Un jour, Ilir décide de partir seul en week-end et ne reviendra jamais. Paulo découvre qu'il est en prison pour 18 mois, pour avoir vendu du cannabis et frappé un agent. Mais l'amour reste plus fort, et il va le voir régulièrement au parloir, jusqu'à ce qu'Ilir lui demande de ne plus venir...