Les ours gloutons

Programme de six courts-métrages. "Un nouvel ami gourmand". Le petit ours Mika est effrayé par un horrible monstre qui l'empêche d'accéder à de la nourriture. - "Les Truffes". Nico et Mika trouvent une recette à base de truffes. - "La Dispute". Nico et Mika ont des envies de repas différentes, ce qui provoque une dispute. - "la Magie de Noël". Un jour de canicule, les ours découvrent une décoration de Noël perdue et leur vient à l'idée de fêter Noël en été. - "Le Déguisement". Nico et Mika réalisent qu'en raison de leur apparence, les pandas sont très populaires auprès des humains. Pourquoi ne pas se déguiser en pandas ? - "La Fête des ours gourmands". Les deux amis organisent une grande rencontre internationale d'ours et décident à cette occasion de préparer leur fameux goulasch des grands jours ...