مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 348 مدبلجة
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 348 مدبلجة
Transcript
00:00C'est que je dois protéger Ruhi si quelque chose se passe.
00:04Et elle a besoin de mon soutien maintenant.
00:06S'il te plaît, laissez-moi rester dans la vallée d'Aaru.
00:08Personne ne s'approchera de Ruhi, soeur de mon frère.
00:11Kairav et moi avons décidé et accordé qu'on le rapportera comme notre fille,
00:14et si tu veux, je t'envoie des conseils.
00:15Mais s'il te plaît, ne laisse pas la maison.
00:18Et pour mon grand-père, ne t'en fais pas.
00:19Il va se reposer, mais il a besoin de temps.
00:21Mouskan, tu ne me comprends pas.
00:24Honnêtement, Ruhi n'est pas la seule à en profiter.
00:27Personne ne sera à l'aise si elle reste.
00:30Mais qu'est-ce que tu racontes ?
00:32Tu as l'air d'être folle jusqu'à ce qu'on te dise ceci.
00:35Nous ne nous avons pas parlé depuis 6 ans
00:37à cause de ton idiotisme.
00:38Pourquoi répètes-tu la même chose maintenant ?
00:41Pourquoi ?
00:42Tu sais bien que j'ai perdu ma soeur.
00:45Et je n'ai pas le choix, je vais perdre la deuxième.
00:48Je vais partir de la maison maintenant, Kairav.
00:51Mais je serai toujours dans ton cœur.
00:54S'il te plaît, laisse-moi partir.
00:57Non.
00:58Comment peux-je te laisser partir ?
01:00C'est impossible.
01:01Tu ne peux pas partir.
01:02Ecoute-moi, je n'ai qu'une seule question.
01:05Je ne veux pas vivre la vie que nous avons vécue.
01:08Cette fille mérite tout.
01:10Il y a de la joie dans ce monde.
01:13Et ça ne se passera pas
01:15si je quitte la maison.
01:18Si tu veux,
01:20essaye de me comprendre, s'il te plaît.
01:24Mon frère.
01:32Tu verras, Akchou.
01:34Je vais réparer tout ce qui s'est passé avec nous.
01:37Et tu reviendras à cette maison le plus vite possible.
01:40Je te promets.
01:41Ce n'est pas ce que j'attendais.
01:43Je veux que tu me promettes autrement.
01:53Tu dois me promettre que si quelque chose ne se passe pas,
01:56tu ne me diras jamais mon nom devant mon esprit.
02:07Toutes ces décisions en un jour ?
02:09Oui.
02:10Au moins, tu as décidé de me laisser et de partir.
02:15Et j'ai essayé de te comprendre.
02:17Mais ce n'est pas à ce stade que tu m'obliges de t'ennuyer et de t'embrasser.
02:21Ne m'ennuie pas.
02:25Et oublie-moi s'il te plaît.
02:27Fais tout ce que tu veux.
02:30Mais s'il te plaît,
02:31concentre-toi sur mon esprit en ce moment.
02:34Il a besoin de beaucoup d'amour.
02:37Et s'il apprend que mon nom est Saata,
02:41il va se remplir de haine.
02:44Il faut que pour moi
02:46et pour Karou, je réponde à mes demandes.
02:51S'il te plaît,
02:53c'est mon dernier souhait pour ta soeur.
03:22Je te promets, ma soeur,
03:27que je ne laisserai personne m'appeler Ruhi.
03:37Ne m'appelles pas Chara.
03:39C'est mieux pour moi.
03:45N'oublie pas qu'elle a aussi perdu sa soeur.
03:48Qu'est-ce qu'elle a fait de mal ?
03:50Qu'est-ce qu'elle a fait de mal ?
03:52Est-ce que tu ne sais pas ce qu'elle a fait de mal jusqu'à maintenant ?
03:54Tout ce qu'elle a perdu, tu ne le sais pas encore ?
03:56Maman !
03:58Tu es la personne la plus importante dans ce monde.
04:00Je veux savoir que la vie et la mort ne sont pas en mains d'une personne,
04:02mais en mains de la destinée.
04:04Et tu ne peux pas combattre la destinée, bien sûr.
04:06Tu le sais.
04:07C'est pour ça que tu combattes Akshara.
04:09Je ne peux pas entrer dans ce débat en ce moment.
04:11Ma mère m'a appelé il y a un moment
04:14et m'a dit qu'Akshara avait quitté la maison avec le petit.
04:18Elle a besoin de moi maintenant et je dois aller la chercher.
04:20Elle a besoin de toi ?
04:25Et Ruhi ?
04:26Ruhi et Mala ont besoin de toi, n'est-ce pas ?
04:29Oui.
04:32Et je leur en ai besoin aussi.
04:35Mais vous êtes tous là-bas maintenant.
04:37Vous, mon grand-père, ma grand-mère et Mimi.
04:39Vous êtes tous là-bas et vous allez vous en prendre soin.
04:44Mais Akshara est seule.
04:46Et je ne vais pas la laisser face à toutes ces difficultés.
04:50Mon père ?
04:52Ma mère.
04:54Je serai ton fils toute ta vie.
04:56Et tu seras ma mère, bien sûr.
04:58Et je serai aussi la grand-mère de Ruhi.
05:00Et elle sera ma princesse et je serai son épouse.
05:17Non, mon fils.
05:21Je ne te laisserai pas partir sans moi, mon fils.
05:32Je t'aime.
05:33Et je t'aime.
05:37Je t'aime.
05:38Je t'aime.
05:40Je t'aime.
05:41Je t'aime.
05:42Je t'aime.
05:43Je t'aime.
05:44Je t'aime.
05:51Fais attention à toi.
05:54Je t'aime, ok ?
06:09Ce n'est pas nécessaire.
06:11Il ne faut pas le faire, les gars.
06:13Si vous avez besoin de quelque chose dans cette vie difficile,
06:16les portes de cette maison seront ouvertes pour vous.
06:43Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
07:14Où vas-tu ?
07:16Et où vas-tu prendre ce pauvre Abir ?
07:21Je sais bien que tu es
07:23quelqu'un de très fort
07:25et quelqu'un qui aime l'indépendance.
07:27Mais malheureusement, mon amour, je n'ai pas cette force.
07:30Je t'aime et je t'aimerai toujours.
07:34Ruhi t'aime plus que moi.
07:37Et tu dois rester avec lui, pas moi.
07:40Oui, c'est vrai que j'ai besoin d'elle aussi.
07:42Mais malheureusement, il y a deux familles qui peuvent l'attendre.
07:47Je suis venu ici pour t'aider et pour m'occuper de toi et d'elle.
07:50Mais si tu restais là-bas, comment pourrais-je t'aider ?
07:52Si il y avait une famille,
07:54personne n'aurait pu l'occuper de son père.
07:56Et maintenant, tu es comme son père, Abhimanyu.
07:59Elle a besoin de toi.
08:01J'ai quitté la maison pour que mon futur soit bien.
08:04Et il n'y a pas d'autre choix.
08:06J'ai quitté la maison pour que mon futur soit bien.
08:09Et il n'y a pas d'autre choix.
08:12Oui, je sais.
08:13Bien sûr que j'aimerais que mon futur soit bien pour mes trois enfants.
08:16Je les aime tous.
08:17Plus que rien dans ce monde.
08:18Et je suis fier d'être responsable de ça.
08:21Mais pourquoi es-tu obligée de t'en aller à chaque fois ?
08:24Ecoute-moi.
08:26Le débat sur ce sujet n'a plus d'intérêt.
08:28J'ai déjà décidé.
08:29Comment peux-tu décider de ça ?
08:32J'ai le droit de décider.
08:33Et on doit participer et s'unir avant de décider.
08:36C'est vrai que je t'ai quitté une fois.
08:39Et tu devais faire tout pour toi.
08:41Mais je ne le ferai plus jamais.
08:44Mes trois enfants sont toujours les mêmes pour moi.
08:47Et je dois rester une partie de leur vie jusqu'à la fin de mon âge.
08:51Toutes nos relations ont changé.
08:54Je ne sais même pas ce qu'il faut appeler...
08:56Qu'est-ce qu'il y a d'important dans ces choses ?
08:58Dites-moi, qu'est-ce qu'il y a d'important dans ces choses ?
09:00Appelez-les ce que vous voulez.
09:02Et choisissez des lettres de 1000 pour Y.
09:04Unis-les et vous aurez un nom.
09:06Ce n'est pas important.
09:08Mais ce n'est pas inutile.
09:10Mes trois enfants sont toujours les mêmes pour moi.
09:12Je t'aime de tout mon cœur.
09:14Et je vais toujours être avec toi.
09:16Je m'en fiche de ton départ.
09:21Tu...
09:23Tu es allée à la maison, n'est-ce pas ?
09:25Tu as sûrement vu mon grand-père.
09:27Comment est-ce que ça s'est passé ?
09:30Très bien.
09:56J'ai désolé.
09:58Pardonne-moi, je n'ai pas voulu t'inquiéter, t'as eu de la douleur?
10:03Non, je n'ai pas eu de douleur.
10:07Tu ne me ferais pas de douleur même si tu m'inquiétais avec une couteau.
10:12Ouvre tes yeux.
10:22C'est très joli.
10:25Pourquoi est-ce que tu es là?
10:26Parce que aujourd'hui c'est l'anniversaire de mon père et je t'ai acheté ce cadeau.
10:31C'est-à-dire que le cadeau est plus spécial.
10:34Il suffit qu'il soit de toi.
10:36C'est pour ça que je veux que tu sois proche de mon cœur comme je veux que tu sois, mon amour.
10:42Au fait, j'ai aussi acheté un cadeau pour toi.
10:46Pas de problème, mon grand-père.
10:48Ce jour et ce cadeau ne seront pas spécials si tu m'en donnes un au contraire.
10:51Si je t'ai donné quelque chose de spécial ce jour, ce sera encore plus beau.
10:56C'est ton tour maintenant.
10:58Ouvre tes yeux et donne-moi ta main.
11:01D'accord.
11:22C'était pour ton père?
11:25Oui, il m'en a donné.
11:27Et je te le donne.
11:30Non, ce n'est pas possible, grand-père. Je sais combien c'est cher pour toi.
11:35Ce n'est pas possible. Je ne l'accepterai pas.
11:37Regarde, ma fille. Je sais la valeur de ce moment et je l'aime.
11:41C'est pour ça que je te le donne.
11:43Parce que si quelqu'un dans ce monde apprécie ce moment comme je l'apprécie,
11:48c'est toi.
11:50Comme tu le sais, mon père m'en a donné quand j'étais petit
11:54pour qu'il m'explique la valeur et l'importance de ce moment dans notre vie.
12:00Je me souviens qu'il m'a dit que l'homme vit dans ce monde environ 70-80 ans.
12:08Et bien sûr, il passe la moitié de sa vie au sommeil, à manger et à faire les choses nécessaires.
12:13Mais ce n'est pas suffisant.
12:16Mais ce n'est pas suffisant.
12:18Il reste du temps qu'il n'a pas apprécié.
12:21Comment va-t-il passer ce temps?
12:23Et avec qui va-t-il le passer?
12:25Et dans quel endroit va-t-il le passer?
12:27C'est quelque chose qu'on ne peut pas abandonner.
12:32Ton grand-père a essayé de faire vivre chaque instant de sa vie pour le bonheur de sa famille.
12:37Et je te conseille de faire pareil.
12:40La vie véritable et magnifique
12:43c'est la vie que tu passes avec tes proches, ta famille et les gens que tu aimes.
12:48Essaye de toujours vivre ici avec nous.
12:52Parce que ton présence dans cette maison est le meilleur cadeau.
12:56Et nous serons heureux si tu étais ici et que tu nous a brillés.
13:00Merci beaucoup, grand-père.
13:02Je ne vais pas oublier tes beaux mots.
13:05Et je vais garder l'heure.
13:06Comme moi aussi, je vais garder l'heure.
13:11L'heure était la dernière connexion qu'il y avait entre moi et mon grand-père.
13:18Je vais la protéger et m'en occuper plus que moi-même.
13:37L'accident d'Aarouf...
13:40C'est moi qui l'ai fait.
13:45Je déteste mon propre et je déteste mon père.
13:48Ce n'est pas moi qui t'en supplie.
13:51Tu vas toujours faire le meilleur pour moi.
13:54Tu vas te donner toute la joie dans ce monde, n'est-ce pas ?
13:58Et tu vas la laisser être plus importante que tout ce que tu comprends.
14:06Je t'en supplie.
14:361ère année de vie
14:57Quand tu prends le bébé dans tes doigts et que tu es en peur,
15:01tu te sens en sécurité et tu te rassures.
15:03Si quelque chose n'était pas arrivé, j'aurais pu m'excuser, mais je n'ai pas eu de chance de ne pas pouvoir protéger mes filles.
15:12Une a quitté le monde quand elle était petite, et l'autre m'a quitté et s'est éloigné de moi.
15:20Vas-y, mon amour.
15:22Oui, mais...
15:23Mais vas-y...
15:24Vas-y...
15:25Ma fille...
15:26Je dois la protéger de toute façon.
15:30Karthik...
15:31Ma fille Naira, pardonne-moi.
15:33J'ai essayé de te pardonner, mais je n'ai pas pu la protéger.
15:38Je n'ai pas pu la protéger.
15:41Je ne la verrai plus jamais.
15:44Je ne la verrai plus jamais dans ma vie.
15:46Je ne la verrai plus jamais.
15:48J'ai hâte de pouvoir l'aider et de l'aider.
15:52Mais je l'ai perdue.
15:54Je l'ai perdue.
15:57Mon père, c'est ton problème avec Ruhi et ce qu'elle a fait.
16:01Elle a parlé de ma mère de façon inappropriée devant tout le monde.
16:04C'est pour ça que ma mère s'est éloignée de la maison, n'est-ce pas?
16:12Non.
16:13Ta mère n'est pas capable de s'éloigner de Ruhi.
16:16Pourquoi a-t-elle quitté la maison de mon grand-père?
16:21Je ne peux pas vous expliquer pourquoi.
16:23Je ne peux pas vous expliquer pourquoi.
16:27Mais laissez-moi vous rappeler une chose.
16:30Ta mère a beaucoup besoin de nous.
16:32Elle va avoir un enfant bientôt.
16:35Et vous allez m'aider à m'occuper d'elle, n'est-ce pas?
16:38Bravo.
16:54Je pense qu'il faut qu'on s'éloigne d'ici et qu'on quitte tout derrière nous.
17:00Non, papa. Ce n'est pas possible.
17:02Parce que ma mère ne pourra pas vivre sans mon grand-père, ma soeur et Mimi.
17:06Tu vas les manquer de toute ta vie.
17:08Non.
17:12Ton père n'a pas le droit.
17:14Il faut qu'on s'éloigne et qu'on quitte tout ici.
17:17Abhir, sort de la voiture.
17:24Il faut qu'on s'éloigne d'ici et qu'on quitte tout derrière nous.
17:27Non.
17:29Plus on s'éloigne, plus c'est mieux pour eux.
17:34Oublie mon grand-père, ma soeur, ma soeur et mon grand-père.
17:38Qu'est-ce que Mimi, Mouskane et Kaira ont fait?
17:40Il faut qu'on les quitte aussi?
17:42Si on les quitte, elle va découvrir tout.
17:47Elle n'a pas confiance en moi.
17:49Et si elle sait qu'ils sont en train de me juger,
17:51elle va perdre toute confiance en eux.
17:53Elle va penser que tout le monde est en train de l'envahir
17:55et qu'on va entrer dans de plus grands problèmes.
17:59Tout ce qui est devant nous est très difficile.
18:03Mais la voie que tu choisiras sera la plus difficile.
18:06J'ai déjà choisi cette voie, Abhimanyu.
18:09Mais la seule différence, c'est que j'ai pris la décision à ce moment-là pour mon fils.
18:14Mais cette fois, j'ai pris la décision pour la fille d'Ahruhi.
18:18Et je serai avec toi cette fois-même.
18:27Ne t'en fais pas.
18:28C'est une histoire de quelques jours.
18:30Et Abhimanyu reviendra.
18:32Oui, Manjili.
18:33C'est le meilleur pour tout le monde
18:35que Abhimanyu et Akshara restent loin d'ici pendant ce temps-là.
18:38Et si on croit en nous,
18:40Abhimanyu et Akshara restent loin d'ici pendant ce temps-là.
18:43Et si on croit en nous, Abhimanyu et Akshara restent loin d'ici pendant ce temps-là.
18:48Non, mon fils ne reviendra pas.
18:54J'ai perdu mon fils, ma chère soeur.
18:58Il est maintenant le roi d'Akshara.
19:03Mon fils ne reviendra pas.
19:11Mon fils ne reviendra pas.
19:14Mon fils ne reviendra pas.
19:39Qu'est-ce que vous faites là ?
19:41C'est notre maison. Laissez-nous entrer.
19:59Je suis désolé, mais...
20:01Toutes les maisons de l'église de l'autre côté étaient de pire environnement.
20:04Je n'ai pas trouvé de meilleure.
20:06Pas de problème, père.
20:07Dans un jour, on va réparer cette maison et la nettoyer.
20:10D'accord, allons-y.
20:41C'est comme la lumière du temple.
20:43La lumière de la maison.
20:45La lumière de la maison.
20:47C'est comme le soleil du matin.
20:49Le soleil du soir.
20:51Le soleil du soir.
20:53Chaque relation a son magie.
20:56Chaque relation a son parfum.
20:59Chaque relation a son parfum.
21:02Chaque relation a son parfum.
21:05Chaque relation a son parfum.
21:09Chaque relation a son parfum.
21:13Chaque relation a son parfum.
21:18Chaque relation a son parfum.
21:24Chaque relation a son parfum.
21:31Ils me laissent faire quelque chose.
21:33Au moins, je dois faire une casserole de thé.
21:35Où est la poule ?
21:37Où l'avez-vous mis ?
21:57Je sais que c'est toi qui a caché le sucre !
21:59Fais-toi un docteur sur nous !
22:01Où l'as-tu mis le sucre, Haru ?
22:08Je l'ai trouvé !
22:24Qu'est-ce que tu fais là ?
22:26Quel mois c'est que ça ?
22:28Rien !
22:30C'est ce qu'il faut faire.
22:32Non, je ne suis pas bien, Abhimanyu.
22:34Comme tu es bien, nous devons être bien aussi.
22:36Qu'est-ce qu'il y a, Abhir?
22:37Tu veux boire du thé avec du sucre?
22:38Non, non.
22:39Et moi, je ne veux pas manger du sucre avec du sucre.
22:41C'est bon, tu dois te calmer et t'asseoir quelques jours.
22:43Et nous deux, nous pouvons s'occuper de tout.
22:45Ne t'en fais pas.
22:46Sors de là.
22:47C'est bon, Abhimanyu.
22:48C'est bon, Abhimanyu.
22:49C'est bon, Abhimanyu.
22:50C'est bon, Abhimanyu.
22:51C'est bon, Abhimanyu.
22:52C'est bon, Abhimanyu.
22:53C'est bon, Abhimanyu.
22:54C'est bon, Abhimanyu.
22:55C'est bon, Abhimanyu.
22:56C'est bon, Abhimanyu.
22:57C'est bon, Abhimanyu.
22:58C'est bon, Abhimanyu.
22:59C'est bon, Abhimanyu.
23:00C'est bon, Abhimanyu.
23:01C'est bon, Abhimanyu.
23:02C'est bon, Abhimanyu.
23:03C'est bon, Abhimanyu.
23:04C'est bon, Abhimanyu.
23:05C'est bon, Abhimanyu.
23:06C'est bon, Abhimanyu.
23:07C'est bon, Abhimanyu.
23:08C'est bon, Abhimanyu.
23:09C'est bon, Abhimanyu.
23:10C'est bon, Abhimanyu.
23:11Tantara !
23:12Tantara !
23:23Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
23:24Tu aimes, non ?
23:26Et il y a encore autre chose qu'on veut te montrer.
23:28Qu'est-ce qu'il y a ?
23:29Allez, vas-y, vas-y.
23:30Allez, allez.
23:31Laisse-moi.
23:37Tu nous as amenés ici pour nous montrer ce sac ?
23:39C'est vrai.
23:40Et ici, on va mettre le nom de la famille.
23:42J'ai acheté le sac aujourd'hui aussi.
23:43Mais qu'est-ce qu'on va mettre sur le sac ?
23:44Birla, ou Juanca, ou Sharma ?
23:48Aucune d'entre elles.
23:49Non, je n'y crois pas.
23:50Mais qu'est-ce qu'il y a sur le sac ?
23:54Tantara !
23:58La maison des milliers ?
23:59Qu'est-ce que ça veut dire ?
24:00Mon nom commence avec la lettre mille.
24:01Et le nom de ta mère commence avec la lettre mille.
24:03Et ton nom commence aussi avec la lettre mille.
24:04Dans ce cas, qu'est-ce qu'on va appeler notre maison ?
24:06La maison des milliers.
24:07C'est vrai.
24:08Vraiment, tes idées sont magnifiques.
24:11Que penses-tu ?
24:12Très bien.
24:13Allez, allons-y.
24:14Lâchons le nom de la maison ensemble.
24:16Viens.
24:38La maison des milliers
25:09Oui ?
25:10Mon fils ?
25:11Parfait !
25:12Enfin, j'ai ma propre chambre.
25:14Depuis tout à l'heure, il sort quand quelqu'un veut me voir.
25:16Donc, il doit prendre sa date et s'assurer que je ne parle pas avec lui.
25:23En tout cas, la chambre à gauche est pour moi.
25:26Et la chambre à droite, c'est pour toi.
25:29Je ne sais pas si notre présence ensemble dans la même maison est la bonne chose ou non.
25:32Donc, si tu veux, je peux aller à l'autre maison et te voir autant que tu veux.
25:35Qu'est-ce que tu dis ?
25:36Est-ce possible que tu penses à ça ?
25:38Pas de problème.
25:39Nous étions une famille et nous serons toujours une famille.
25:42Et tu as décidé de venir avec nous pour t'occuper de toi ?
25:46Merci.
25:49Abheer, qu'est-ce que tu fais ?
25:50Les vêtements de l'école se portent le matin, pas la nuit.
25:52Pourquoi les portes-tu ?
25:53Je ne peux pas attendre le matin pour les porter, maman.
25:55Ces vêtements sont très beaux.
25:57Tu as raison.
25:58Très beaux.
25:59Mais je ne comprends pas comment ton père a pu te donner l'accord de rentrer à l'école.
26:03Il n'est pas un héros.
26:04Il n'y a rien dans ce monde qu'il ne peut pas faire pour nous.
26:07J'espère que ton père va s'éloigner un peu et qu'il trouvera un boulot.
26:10Les gars, j'ai trouvé un boulot.
26:12Allez, félicitez-moi.
26:14Vraiment, père ?
26:15Vraiment ?
26:16Tu es vraiment un héros.
26:17Vraiment ?
26:18Vraiment ?
26:19Vraiment ?
26:20Vraiment ?
26:21Vraiment ?
26:22Vraiment ?
26:23Vraiment ?
26:24Vraiment ?
26:25Vraiment ?
26:26Vraiment ?
26:27Vraiment ?
26:28Vraiment ?
26:29Vraiment ?
26:30Vraiment ?
26:31Vraiment ?
26:32J'étais sûre que tu trouverais un boulot.
26:35Allez, dis-moi ce que tu veux que je te donne.
26:38Allez, père.
26:39Dis-moi ce que tu veux que je te donne.
26:44Voici.
26:50Mais, Hatt...
26:53Je veux que tu refasses ta studie et que tu travailles dans le droit comme avant.
26:57C'est vrai que nous sommes venus d'une petite ville à une petite maison,
26:59et d'une grande maison à une petite maison.
27:01Mais cela ne veut pas dire que notre vie doit être petite comme leurs.
27:05Maintenant, nous avons une nouvelle vie.
27:09Et chacun d'entre nous aura sa propre vie.
27:12Nous avons appris et nous étudions,
27:14et nous pouvons apprendre à l'apprentissage à la maison.
27:16Mais nous allons l'envoyer à l'école pour qu'il puisse vivre dans son monde.
27:18Et je vais aller à l'école et j'aurai mon monde.
27:21Et je ne veux pas que tu restes à la maison toute seule et que tu t'ennuies à cause de nous.
27:24Je veux que tu fasses ton propre monde comme nous.
27:32Qui est venu à cette heure?
27:33Abhir, change ta veste. Nous allons voir qui c'est.
27:35D'accord.
27:40C'est la maison de l'advocat Akshara, n'est-ce pas?
27:43Oui, bien sûr, c'est la maison de l'advocat.
27:45Pourquoi es-tu resté ici?
27:46Le Docteur Abhimanyu m'a donné l'adresse.
27:48Je suis venu te parler d'une petite question.
27:51Bonjour.
27:52Je suis le Docteur Abhimanyu.
27:54Comment vas-tu?
27:55Monsieur, détendez-vous un instant et je reviendrai.
27:57Bien sûr, merci.
27:59Viens avec moi.
28:03Je n'ai rien fait de mal, je voulais juste...
28:05Qu'est-ce que tu voulais?
28:08Comment peux-tu publier cette histoire dans l'arrière-plan?
28:11Tu ne penses pas que je pourrais continuer mon travail en tant qu'advocat?
28:14Que penses-tu, que je sorte d'ici et que je t'aide?
28:16Non, ce n'est pas possible.
28:17Je suis sûr que tu ne pourras pas faire ça.
28:20Tu ne peux peut-être pas t'aider et m'aider, mais tu ne peux pas ne pas aider quelqu'un qui en a besoin.
28:24Tu es comme ça depuis toute ta vie, même avant de devenir advocate.
28:27Je suis sûr que tu aideras beaucoup de gens et que tu auras plus de plaisir en faisant ça.
28:31Et bien sûr, c'est parce que tu es née que tu peux m'aider.
28:33Je te connais.
28:35Merci beaucoup.
28:36Tu es la personne qui me comprend le plus.
28:40Par contre, si je te donnais un peu d'argent pour chaque fois que tu me remercies,
28:45tu serais la plus riche de toute cette région, tant que je suis bien et amoureux de toi.
28:49Non, c'est très gentil.
28:50Allez, va aider l'homme qui t'attend.
28:52Je vais y aller.
28:58Monsieur, vous détruisez la loi et vous dépassez les normes.
29:02Pas moi ni le tribunal.
29:03On va croire que c'est une preuve.
29:05En fait, la preuve est déjà prête et elle est avec nous depuis longtemps.
29:08Ecoute-moi, comment tu me mens de cette manière?
29:10Tu n'as pas de normes?
29:11Même si tu n'es pas un docteur, c'est ton travail et tu dois t'en tenir bien compte.
29:14C'est ce qui se passe.
29:15Je te raconte nos preuves.
29:17Oui, oui, mais on ne peut pas...
29:20Envoye-moi le rapport vite.
29:23Chibak, tu es le porteur de cette boisson et tu la mets sur ma tête.
29:26Tu es toujours comme ça.
29:27Tu refuses tout ce qui est bien pour toi.
29:28Qu'est-ce que je dois faire?
29:29Chibak, Chibak.
29:30J'ai jeté du sucre sur mes feuilles et elles se sont déchirées.
29:32Qu'est-ce qui veut déchirer toutes ces feuilles?
29:33Regarde-moi et regarde-moi dans tes yeux.
29:34Tu m'as fait un océan de feuilles.
29:36Je connais mon travail.
29:37Et c'est mon bureau et mon système.
29:39Tu m'as dit système?
29:40Où est ce système?
29:41Je ne vois aucun système devant moi.
29:42Je ne vois que le chaos et la corruption.
29:45Lily, si quelqu'un te voyait et que tu étais dans ce bureau,
29:47comment est-ce qu'il va croire que tu es une attorney?
29:49D'accord, j'accepte que je suis une petite fille.
29:51Tu n'es pas petite.
29:52Tu es une mère et une attorney.
29:53Oui, et tu es un père et un médecin.
29:54Et tu ne fais rien avec moi comme avec les enfants.
29:56Si tu me déranges encore, je vais t'envoyer un appel.
30:07Bonjour, maman.
30:08Mon amour.
30:10Quelle est ma chance?
30:19Dès que je suis entrée, j'ai vu que vous étiez en colère.
30:21C'est pour ça que je ne vais pas vous embêter.
30:23Continuez vos affaires.
30:24Non, maintenant c'est ton tour.
30:25Je vais te poser une question et tu me répondras.
30:27Où sont les marques?
30:28Je sais, tu m'as surpris.
30:29J'étais surpris de voir comment tu savais sans me le dire.
30:31J'ai vu la mère de ton ami et elle m'a raconté.
30:33Allez, montre-moi.
30:35Allez, Abhir.
30:36Montre-moi les marques.
30:50Il y a des marques sur toutes les pièces.
31:01Des marques sur tout.
31:02Et en plus, tu rigoles.
31:04Qu'est-ce que c'est que ça?
31:12Quoi?
31:13Qu'est-ce que c'est que ça?
31:15Tu es la seule qui a pu débloquer ces mots stupides.
31:18Mais je n'ai rien compris.
31:19C'est-à-dire que cette blague est très jolie.
31:21Quoi?
31:22Cette blague est très jolie, très jolie.
31:24Qu'est-ce que tu veux dire?
31:26C'est mon reportage des marques.
31:32J'ai pris les marques les plus importantes de toute la saison.
31:34Bravo, mon héros.
31:35J'étais convaincu de toi.
31:37As-tu vu ce garçon?
31:39Oui, mais dis-moi, qu'est-ce qu'il s'est passé s'il m'a montré ça depuis le début?
31:42Est-ce qu'il faut faire un drame?
31:43Je suis convaincu que l'enfance est la plus difficile de ma vie.
31:46Même quand je mange des fruits, j'en mange aussi.
31:50D'accord.
31:51Je suis désolée, mon amour.
31:53Je suis fière de toi.
31:54C'est suffisant que tu aies passé de nombreuses écoles.
31:57Et pourtant, je n'ai pas laissé ça t'affecter.
31:59Reste comme ça.
32:01Mon amour, tu es mon cœur.
32:03Allons-y.
32:04Va changer tes vêtements.
32:05On va manger ensemble.
32:06Comment ensemble?
32:07Pourquoi ma mère n'a pas mangé?
32:10Non, non.
32:11Ta mère n'a pas encore mangé.
32:13J'ai voulu te le dire dès que je suis entrée.
32:15Tu sais que je n'ai pas mangé depuis une heure.
32:17Mais non, elle n'écoute personne.
32:19Elle n'a pas mangé.
32:20Même si je t'ai apporté une cuillère de sucre, elle ne l'a pas touchée.
32:23Donc, si tu peux, dis-lui quelque chose.
32:25Et laisse-lui apprendre à écouter.
32:27Tu dois m'écouter et manger.
32:29N'oublie pas que ma sœur est malade.
32:30Elle peut aussi être malade.
32:32Ma sœur?
32:33Comment sais-tu qu'elle n'est pas malade?
32:35Parce qu'elle est une fille de médecin, bien sûr.
32:40Mon beau médecin!
32:42Dis-moi, quel cadeau veux-tu qu'on t'envoie?
32:45J'ai demandé de l'huile d'or, maman.
32:48Et s'il m'aime, il m'en donnera certainement.
32:52Je vais me laver les mains.
32:53C'est un beau cadeau, n'est-ce pas?
32:56Tu ne m'as pas appelé?
33:00Il y a un mois, depuis que nous sommes arrivés ici.
33:04Les marques d'appareil sont de bonne taille.
33:07Bien sûr que ton grand-père t'attend.
33:10Et moi aussi, j'attendais son appel.
33:14Tu ne m'as pas appelé?
33:16Je ne t'ai pas appelé.
33:18Je ne t'ai pas appelé.
33:20Je ne t'ai pas appelé.
33:22Je t'ai appelé.
33:25Abhimanyu, honnêtement, tu n'étais pas avec moi
33:29quand j'ai décidé de quitter la maison et de ne pas y retourner.
33:38Je ne pensais pas que ma famille m'abandonnerait.
33:41J'ai voulu qu'elle s'éloigne de moi
33:43pour la protéger et ne pas la voir souffrir
33:46et qu'elle se souvienne de l'accident de sa mère.
33:48Tu m'as compris?
33:51Toute la famille veut ça.
33:53Je pense qu'il n'y a personne d'entre eux
33:56qui a plus intérêt à ma présence qu'à mon esprit.
33:59Oui, mais tu as besoin d'eux maintenant.
34:02Pourquoi ne me laisses-tu pas enchaîner leurs photos dans notre maison au moins?
34:04Parce que j'ai besoin d'Abhimanyu.
34:07Et si j'ai vu leurs photos, j'ai sûrement envie d'eux.
34:11Et leurs souvenirs vont passer devant moi.
34:14Je vais devenir plus faible que d'habitude.
34:16Et je vais courir vers eux pour les voir.
34:18Et ce n'est pas juste pour mon esprit.
34:21La distance en ce moment, c'est la solution pour tout.
34:26J'espère qu'on ne les rencontre plus jamais ici.
34:43Mes livres étaient ici. Je ne sais pas qui les a retirés.
34:46Je ne les ai pas retrouvés.
34:47Je t'ai dit plus de cent fois,
34:48tu dois les rétablir et les mettre en un endroit.
34:50Mais Abbas, tu ne m'écoutes pas.
34:55Regarde, tes livres sont ici.
34:59Est-ce possible?
35:05Je ne me souviens plus. Comment les ai-je oubliés ici?
35:07Je te le montre.
35:08Où est mon cerveau?
35:12Ce n'est pas mon cerveau.
35:14C'est pour toi.
35:19Ecoute-moi, Kadir.
35:20Je sais qu'il y a beaucoup de choses mauvaises qui se sont passées avec ma famille.
35:23Ma mère et mon père sont très déçus.
35:25Ils sont déçus parce qu'ils sont séparés de leur famille et de leurs amants.
35:28C'est pour cela que je veux qu'ils se marient et qu'ils vivent ensemble jusqu'à la fin de leur vie.
35:32Mais je ne vais pas leur demander ou les forcer à faire ça.
35:34Ce n'est pas pour ça qu'ils ont essayé de se marier pour moi il y a longtemps et ça n'a pas marché.
35:38C'est pour ça que je vais laisser le reste à toi.
35:41Ecoute-moi, Kadir.
35:42Je veux juste que mon père et ma mère se marient.
35:45Je ne veux rien de plus que ma famille.
36:05Mon père n'existe pas.
36:06Je l'aime et tu l'aimes aussi, n'est-ce pas?
36:08Nous étions très heureux ensemble.
36:10Mais maintenant, nous sommes toujours déçus sans mon père et ma mère.
36:13C'est pour ça que tu dois te marier.
36:15Tu ne veux pas être heureux?
36:44Abdi, je t'aime Abdi!
37:05Abdi, je suis désolée.
37:09Nous avons perdu nos enfants.
37:14Regarde-moi.
37:16Regarde ce qu'il s'est passé avec mon fils.
37:18Ce beau garçon a perdu sa vie à cause de toi, Akshara.
37:21A cause de toi et c'est tout.
37:24C'est pour ça que nous avons divorcé.
37:43Tu n'as pas de regrets.
37:48Tu n'as pas de regrets.
37:56Nous sommes ici pour parler de la mariage d'Abdiman et d'Akshara.
38:09Le Docteur Abdiman et Perla doivent quitter tout et venir avec nous.
38:13Nous avons perdu nos enfants.
38:18Nous sommes désolés.
38:24Nous sommes désolés.
38:28Nous sommes désolés.
38:35C'est pour ça que tu dois te marier.
38:39je te jure, tu n'est pas
38:42C'est à cause d'elle que je ne suis pas jouissante !
38:43je te jure, je n'aime pas c'est tout !
38:48Tu n'es pas la souciée
38:53tu n'es pas la souciée
38:56tu n'es pas la souciée
39:00Vous savez par ce que l'on dit, la vie a des limites et des cordes.
39:05Je ne suis pas un héros, je suis un homme.
39:07Je suis le seul qui peut faire ce que je veux.
39:09À un moment donné, j'aurai eu la chance de l'entendre.
39:12La chanson que je vais vous choisir est la chanson suivante.
39:17Dites-moi si je suis correcte.
39:18Je suis vrai.
39:21Oui, tu es vrai.
39:22Je suis en train de me faire changer.
39:23Je crois que je vais pouvoir faire ça.
39:25Je sais, malgré le fait qu'ils soient loin d'un autre, ils seront toujours séparés de nous de cette façon.
39:29Pourquoi est-ce que je n'ai pas l'impossibilité d'avoir une famille chouette et véritable ?
39:32Depuis longtemps, nous étions très heureux d'avoir mon père avec nous.
39:35Mais tu l'as pris et nous l'as barré.
39:37Ensuite, tu m'as amusé avec mon frère docteur.
39:39Puisque tu m'as amusé avec mon frère, reste avec nous de toute façon.
39:42Avec moi, avec ma mère, avec ma nouvelle soeur, et qu'il devienne notre père.
39:46Tu dois nous permettre d'être une famille véritable et de vivre ensemble, s'il te plaît.
39:51Je t'en prie, Kadir.
39:53Kadir...
39:55Chaque fois que je décide de faire quelque chose, tu me mets dans des tests difficiles.
40:00Je suis très fatiguée et je cherche des réponses.
40:03Je t'en prie, réponds-moi.
40:05Abhir sait tout ce qu'il veut.
40:07Et Abhimanyu sait tout ce qu'il veut.
40:09Mais pourquoi je ne vais pas me rassurer dans ma vie ?
40:14Ma volonté est très claire, Kadir.
40:16Abhimanyu...
40:18Je t'aime, Kadir.