Si en 1945, l'Allemagne sort de la guerre détruite politiquement et économiquement, dès 1948, une réforme monétaire permet le redémarrage de l'économie dans l'ouest du pays. A Altena, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, les soeurs Margot, Gundel et Ulla Wolf sont déterminées à profiter de toutes les opportunités qui s'offrent à elles. Alors que les jeunes femmes reconstruisent leurs vies, leur père Eduard, un industriel, doit affronter des accusations de crimes de guerre. A travers les hauts et les bas d'une famille, cette première saison dresse un état des lieux de la société allemande à la sortie de la guerre.
Category
📺
TVTranscription
00:00Cette entreprise, c'est notre famille.
00:06Indémentellement.
00:07On va trouver une solution.
00:09Je suis convaincue de pouvoir reprendre l'entreprise.
00:11Je pense être la personne adéquate.
00:13Tu veux que...
00:14Je voudrais qu'un jour tu reprennes la direction de l'entreprise.
00:18Je veux être un exemple.
00:20Papa ne voudra jamais que tu y ailles.
00:22Mademoiselle, vous êtes à votre place ici.
00:24Allez, monte.
00:26Monsieur Booker est mon nouvel associé.
00:28Mettez-vous plutôt que cet idiote de Gooden !
00:30Monsieur Wolfe, vous êtes en état d'arrestation.
00:32Qu'est-ce qu'on me reproche ?
00:33Crime de guerre.
00:34Vous pourriez tout perdre.
00:35Je ne veux pas vous perdre aussi.
00:37Tu ne vas pas nous perdre, maman.