Who Killed WCW Episode 3 - New Blood
Who Killed WCW Episode 3 - New Blood
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Et je pense que ça a l'air.
00:32J'ai-je aimé ?
00:33Putain, non.
00:3540 000 personnes, c'est tout ce que tu leur donnes ?
00:38On ne peut pas prétendre que les gens ne sont pas en colère.
00:42Des idiots partout.
00:43C'est juste...
00:44mind-boggling.
00:47Quand tu commandes une nuit, et maintenant que tu ne commandes pas une nuit,
00:50il y a des raisons pour avoir des préoccupations.
00:54Ma femme, elle m'a regardé comme...
00:56Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:57Et j'ai dit...
00:58J'ai eu feu.
01:01Ted Turner a employé des idiots pour gérer une entreprise de 1 milliard d'euros,
01:04et c'était son erreur.
01:07Tu ne peux pas faire ça sur le terrain.
01:09C'est un film de télévision.
01:11Je ne comprends pas.
01:12La vraie raison pour laquelle les hommes sont en colère.
01:21Beaucoup de changements, mesdames et messieurs,
01:23à la World Championship Wrestling,
01:25au cours des 36 dernières heures.
01:28WCW a été l'une des choses
01:31pour lesquelles j'ai été responsable.
01:33Et c'est la chose que j'ai le plus aimé.
01:38Eric n'est plus là.
01:40Il a été la colle qui l'a gardée ensemble.
01:43J'étais en train de le faire à ce moment-là.
01:45Je ne voulais pas le faire.
01:47Et je voulais que quelqu'un le fasse pour moi.
01:51Et Bill Bush était le gars qui était en place,
01:54à l'intermédiaire, quand Eric n'était plus là.
01:57Et il était le directeur d'action, en un sens.
02:01Environ un mois après le départ d'Eric,
02:04Bill Bush a fait son premier mouvement
02:07dans l'opération du jour au jour de l'entreprise,
02:10qui est de sécuriser les services
02:12de l'équipe créative de WWF.
02:15Bush m'a appelé et m'a dit
02:17qu'on avait fait la meilleure décision d'emploi.
02:21Il m'a dit qu'on avait employé Vince Russo.
02:24Bischoff était parti.
02:25Et quand Bill Bush m'a dit qu'il allait emmener Vince Russo,
02:28il était supposément un genre de génie.
02:32Et maintenant, nous l'avons emprisonné de la WWF.
02:35Et maintenant, nous avons leur génie.
02:38Quand Vince Russo a fait le saut à la WCW
02:40pour gérer toute l'équipe,
02:42je me souviens de penser que c'était bien pour lui.
02:45C'est génial.
02:46C'est le monde du wrestling professionnel.
02:48Ça se passe tout le temps.
02:54J'avais hâte d'entendre qu'il allait venir.
02:59Bien, enfin, quelque chose de nouveau ici.
03:03J'ai entendu qu'il était un génie.
03:07Pourquoi serait-ce que Vince Russo
03:08voulait quitter la WWF et venir ici ?
03:14J'avais un diplôme en journalisme
03:16et j'ai commencé à faire du freelancing
03:18pour le journal WWF,
03:20où j'ai commencé à écrire
03:21peut-être deux articles par mois.
03:25J'allais s'asseoir
03:26pendant qu'ils écrivaient la télévision.
03:28Et c'était si mauvais
03:29que j'ai commencé à écrire mes propres angles
03:31dans le journal qui n'avait rien à voir avec la télévision.
03:35Et j'ai reçu un appel de Vince McMahon.
03:38« Vince veut te voir immédiatement dans son bureau. »
03:42Ce n'était pas encore 9 heures.
03:44Il avait le journal Raw de la WWF dans ses mains
03:48et il a dit
03:49« C'est ce que notre émission de télévision doit être. »
03:54J'étais absolument choqué.
03:57J'étais devenu l'écrivain principal de l'émission.
04:01Ensuite, j'ai travaillé avec Ed Ferrara,
04:04qui était un écrivain de télévision bonifié.
04:08Si vous aviez changé de channel
04:10pour la WWF,
04:11qu'était-ce qu'ils faisaient ?
04:12C'était différent.
04:13C'était réel.
04:15C'était réel.
04:16Vous le croyez.
04:18Il y avait un sens de danger.
04:21On dirait qu'on avait presque à le regarder
04:23parce qu'on ne savait pas
04:25ce qu'ils allaient faire ensuite.
04:27J'étais définitivement influencé
04:29par ce que faisait WCW à l'époque,
04:32sans aucun doute.
04:33On était tête-à-tête.
04:35Et vous aviez beaucoup de gens
04:37qui changeaient de channel,
04:38de channel, de channel.
04:41L'idée, c'est que vous ne leur donnez pas l'opportunité
04:45de changer de channel.
04:47Parce que une fois qu'ils ont changé de channel,
04:49si quelque chose de bon se passe sur Nitro,
04:52ils ne reviendront jamais à votre émission.
04:55C'est difficile d'arguer avec les données objectives
04:58qui montrent que la WWF a en fait
05:00apprécié un triplement de ses revenus.
05:02Les résultats de la télévision ont passé
05:04d'être anémiques,
05:05à l'éclosion,
05:06à des niveaux que les gens ne pensaient pas avant.
05:09La compagnie vendait des arenas à gauche et à droite.
05:11Et Vince Russo était le premier écrivain de la WWF
05:14à ce moment-là.
05:18Vince McMahon commençait une autre émission, SmackDown,
05:20et il m'avait poussé créativement
05:23au-delà de mes limites.
05:26J'avais trois petits-enfants.
05:27Je ne les voyais pas du tout.
05:29Je suis honnêtement convaincu
05:31que j'étais à l'abri d'un breakdown nerveux.
05:34Il m'attendait juste à écrire une deuxième émission.
05:38Il ne m'offrait jamais plus d'argent.
05:40Et, frère, c'est comme si
05:42j'étais en train de construire
05:43une relation d'amitié
05:45très proche avec Vince.
05:47J'ai commencé à me demander la question.
05:51Est-ce que ce gars m'aime autant que moi
05:54à propos de lui ?
05:55Ou suis-je le cash cow
05:57qui écrit son émission ?
05:58J'étais tellement étonné.
05:59J'ai brûlé,
06:00et j'ai pleuré dans l'office de Vince.
06:03Je suis allé directement à l'office
06:05et j'ai appelé ma connexion avec WCW.
06:09Il a fait la décision
06:10sur ce qui était le mieux pour lui et sa famille,
06:12et il a cherché l'opportunité
06:14d'aller à WCW,
06:16et vous avez reçu tout le livre.
06:18Écrivez la histoire.
06:19Il y avait énormément d'enthousiasme
06:21à ce moment-là
06:22que ce serait ce qu'il fallait
06:23pour donner à WCW
06:24le coup d'envoi dont il avait besoin.
06:26C'est un nouveau Monday Nitro !
06:29J'ai regardé WCW,
06:31j'ai regardé WCW comme un grand défi.
06:34Et ce que j'ai vu ici,
06:35j'ai vu une entité
06:37de nouveau sang
06:38qui était coincée
06:39quelque part au milieu,
06:40parce que pour n'importe quele raison,
06:42ils ne pouvaient pas briser cet établissement.
06:44Et écoutez,
06:45le jour où je suis allé dans ce loger,
06:48j'avais tous les Bid Carter
06:49venus me voir.
06:50Je n'avais jamais rencontré eux avant,
06:52mais je parle des Malencos,
06:55des Benoits,
06:57et des Cohnens.
07:01Des Bouventudes,
07:02et tous ces gens géniaux.
07:04J'ai rencontré ces gars,
07:06les Rey Mysterio,
07:08les Ultimo Dragons,
07:09tous ces gars Lucha
07:10qui sont venus
07:11et qui ont poussé l'un l'autre
07:12à devenir le meilleur,
07:13à me pousser à un autre niveau.
07:19Il n'y avait personne
07:20qui était meilleur
07:21en termes de compétence
07:22que les Bid Carters.
07:24Donc, je pense qu'il y a
07:26plus de talent
07:27que les gens
07:28pour lesquels on leur a donné du crédit.
07:30Et je me souviens
07:31d'avoir l'œil fermé
07:32avec Hogan
07:33la première fois.
07:37Vous devez comprendre,
07:38quand vous êtes un New Yorker,
07:39il y a comme un sixième sens.
07:41Comme vous le savez,
07:42il ne m'a pas confié,
07:44mon frère,
07:45au point où il m'aurait pu me tirer.
07:47Et il n'allait pas croire
07:48une seule mot que j'ai dit.
07:50Et je vais venir
07:51et le dire,
07:52et je n'ai jamais dit ça
07:53publiquement auparavant.
07:54Sans doute dans mon esprit,
07:55Bischoff a été responsable
07:56pour un peu de tout ça.
07:58Je suis partiellement responsable
07:59pour le coût de l'emploi d'Eric.
08:01Eric est parti,
08:02mais les garçons d'Eric,
08:04les gens qu'il a pris soin de,
08:05qui l'ont rendu riche,
08:06n'étaient pas en tune
08:08avec ce que Russo voulait.
08:09Ne réveillez pas
08:10un géant dormant.
08:11J'ai toujours été un fan de Vince.
08:13Je lui ai juste dit,
08:15tu n'es plus au Kansas.
08:18Ce n'est pas le WWE.
08:23C'est de la merde.
08:28J'avais un super plan
08:30et si vous regardez
08:31les premiers trois mois,
08:32vous le verrez.
08:34Et à ce moment-là,
08:36Jerry Springer était tellement chaud.
08:39Donc nous avions toujours
08:41ça en arrière-plan.
08:42Et qu'était Jerry Springer?
08:44C'était de la controverse
08:46avec des personnages
08:47et une histoire.
08:49C'était ce que le défilé était.
08:52Et c'est ce qu'on a voulu faire.
08:55Dans le programme de Russo,
08:56tout était rapide.
08:57Boum, boum, boum, boum.
09:00J'ai essayé de rester positive.
09:01J'étais très espérante.
09:02Mais c'était définitivement
09:03un changement
09:04d'une atmosphère
09:06plus reculée
09:07et plus électrifiée
09:09et plus forte, plus rapide,
09:10ce genre de choses.
09:13C'était définitivement un changement.
09:16Je connais les chiffres.
09:17Les chiffres sont sur Internet.
09:20Et dans ces trois mois,
09:22les chiffres ont augmenté.
09:24Un peu,
09:25mais ils ont augmenté.
09:27Pour moi, ce n'était pas
09:28qu'un défilé à ce moment-là.
09:29C'était beaucoup de TNA.
09:34Il nous a amenés
09:35dans une direction
09:36qui n'était même pas corporelle.
09:39Regarde-le, Billy.
09:40C'est sa famille, Alan.
09:42Ça a eu un petit effet positif
09:43sur les chiffres,
09:44mais pas beaucoup.
09:45Ça a certainement fait
09:46qu'il n'était pas
09:47advertisant.
09:50Mon travail était
09:52de faire de ce défilé
09:54le meilleur que je pouvais.
09:58Et de faire de ce défilé
10:00non seulement pour attirer
10:02les fans de l'espoir,
10:03mais aussi pour attirer
10:05l'ensemble de l'audience.
10:07Son truc était
10:08qu'on avait déjà
10:09une audience de l'espoir.
10:10Allons faire
10:11l'audience
10:12qui ne regarde pas de l'espoir.
10:13Mais, frère,
10:14si tu es un fan casual
10:15et que tu regardes
10:16Judy Bagwell
10:17sur un matelas,
10:20pourquoi veux-tu
10:21regarder ça ?
10:22Ou un match de pinata,
10:23ou quoi que ce soit ?
10:27Ce n'est pas WCW.
10:30C'est un acte de comédie.
10:37Je ne pense pas
10:38que c'était pour les fans.
10:39Il semblait
10:40s'entraîner lui-même.
10:48Vince Russo
10:50était juste
10:51un autre idiot.
10:52C'était une merde.
10:53Et je pensais
10:54toujours
10:55qu'il était là
10:56pour guider
10:57notre demise ultime.
11:03Peut-être une bonne théorie
11:04c'est que Vince Russo
11:06a eu un bon succès
11:07à WWE
11:08parce que
11:09Vince McMahon était là
11:10pour savoir
11:11ce qui était bon
11:12et garder ça
11:13et laisser partir
11:14ce qui était mauvais.
11:18Et puis
11:19Vince Russo vient
11:20et il n'a pas
11:21ce buffer,
11:22il n'a pas
11:23cette personne
11:24qui lui dit non.
11:25Ne fais jamais ça !
11:27Tout le groupe
11:28de gens
11:29de l'office
11:30pensaient
11:31qu'il allait
11:32trop loin
11:33sur la route
11:34loin de
11:35où
11:36c'était
11:37WCW.
11:38Ecoute,
11:39la seule chose
11:40que j'ai commencé
11:41à noter
11:42c'est que
11:43chaque fois que je me tournais,
11:44J.J. Dillon
11:45et Kevin Sullivan
11:46avaient des biais.
11:47Et dès que
11:48j'ai regardé
11:49à eux,
11:50boum !
11:51Maintenant,
11:52la politique
11:53est derrière
11:54leur tête.
11:55Donc,
11:56Bush m'appelle
11:57dans son bureau.
11:58Il m'a dit
11:59Vince,
12:00on va plus
12:01dans un comité
12:02et on veut que
12:03tu fasses partie
12:04d'un comité.
12:05Et mon frère,
12:06sans manquer
12:07un beat,
12:08j'ai dit
12:09Bill,
12:10j'ai un contrat.
12:11Le contrat
12:12indique que
12:13je suis le chef
12:14de Creative.
12:15Je ne suis pas
12:16intéressé
12:17par les comités.
12:18J'ai dit
12:19je vais aller
12:20à la maison
12:21et vous pouvez
12:22déterminer
12:23comment vous allez
12:24me payer.
12:25Et c'était
12:26la fin.
12:27Je suis allé
12:28à la maison
12:29et ils ont
12:30continué
12:31à me payer.
12:32Qui a pris
12:33la place
12:34pour vous
12:35dans Creative ?
12:36Sullivan.
12:37Je pensais
12:38que c'était
12:39un changement
12:40complet.
12:41Quand il nous a laissé,
12:42il nous a dit
12:43qu'on devait
12:44revenir à l'espoir.
12:45Benoit,
12:46quand ces gars
12:47ont apparu
12:48à la télé
12:49et que je n'étais pas là,
12:50l'Undercard,
12:51ils sont allés
12:52absolument
12:53balistiques.
12:54Parce qu'ils savaient.
12:55Ils sont allés travailler
12:56un jour
12:57et Vince n'est pas là.
12:58Ils savaient.
12:59Ils savaient
13:00ce qui avait
13:01arrivé.
13:02Ils étaient
13:03une partie
13:04si intriguante
13:05de l'émission.
13:06Mais
13:07ils ne sont pas
13:08Nash,
13:09Hall,
13:10Hogan,
13:11Macho Man.
13:12Ils pourraient
13:13l'être,
13:14mais
13:15ils ne l'étaient pas.
13:16Donc,
13:17dans un effort
13:18pour essayer
13:19de le faire
13:20et de calmer
13:21tout le monde,
13:22Sullivan a fait
13:23la décision
13:24de mettre le masque
13:25sur Benoit.
13:28Je me souviens
13:29de l'émission
13:30sur la télé.
13:31Ils ont demandé
13:32de sortir
13:33et Bill Bush a dit
13:34oui,
13:35vous pouvez y aller,
13:36sans réaliser
13:37exactement
13:38où ils allaient.
13:39C'était un dimanche,
13:40je suis allé au restaurant
13:41pour manger avec ma femme
13:42et sur les écrans,
13:43je pouvais voir
13:44que Roy était là.
13:45Et je vois Eddie,
13:46Dean,
13:47Chris et Perry
13:48et je me suis dit,
13:49waouh,
13:50WCW,
13:51Heavy,
13:52Rock Bottom,
13:53si ces gars
13:54sautent en bateau,
13:55c'est inévitable.
13:57Et
13:58je me suis dit
13:59à ma femme,
14:00en connaissant
14:01Turner
14:02comme je le fais,
14:03combien tu veux
14:04payer,
14:05ils vont m'appeler
14:06et me demander
14:07de revenir.
14:1515 jours après
14:16que Chris Benoit
14:17gagne le titre
14:18du World Heavyweight
14:19de WCW,
14:20il apparaît
14:21sur Monday Night Raw
14:22à l'avant
14:23avec le cœur
14:24du midcard de WCW,
14:25Eddie Guerrero,
14:26Dean Malenko
14:27et Perry Satton.
14:28Rappelez-vous
14:29que ces défections
14:30ont été en train de se produire
14:31de l'autre côté
14:32pendant le plus long temps.
14:33Maintenant,
14:34c'est le contraire
14:35mais c'est particulièrement
14:36dangereux pour WCW
14:37parce que
14:38ce sont
14:39des personnages
14:40et ce sont des joueurs
14:41qui ont leurs meilleurs années
14:42avant eux.
14:44C'était un grand défi.
14:45Quand ces quatre gars
14:46sont sortis,
14:47oh,
14:48un bruit silenceux
14:49qui s'écrase
14:50partout dans le monde.
14:53Tu savais que c'était grand.
14:54Tu savais
14:55que c'était
14:56un grand défi.
14:57Je pense que l'agence
14:58a dit
14:59putain ces gars,
15:00tu sais,
15:01on les a pas besoin.
15:02Et je me suis dit
15:03mec,
15:04si ils avaient laissé
15:05Eddie et Benoit
15:06et tous ces gens
15:07faire des programmes
15:08avec les gars en haut,
15:10on pourrait
15:11toujours être en business.
15:13Les résultats
15:14ont émergé
15:15après mon départ.
15:16Sullivan est en charge,
15:18boum,
15:19on a fait
15:20Rock Bottom.
15:21Toutes les décisions
15:22sont passées par moi
15:23et je pense que
15:24quelqu'un m'a suggéré
15:25d'amener Eric
15:26parce que mon relation
15:27avec Eric
15:28était toujours bonne
15:29et on avait
15:30une formule
15:31qui fonctionnait
15:32quand on
15:33travaillait ensemble.
15:34Donc je pense
15:35que l'idée
15:36d'amener Eric
15:37pour être impliqué
15:38comme consultant
15:39ou ce qu'il était,
15:40semblait être
15:41une bonne idée
15:43Donc je suis revenu
15:44à Brad et je lui ai dit
15:45OK, voici le délai.
15:46Écrivez-moi un nouveau contrat.
15:47Je ne veux pas être un employé
15:48parce que vous êtes plus fous
15:49que quand je suis parti.
15:50Je vais vous rappeler,
15:51personne d'autre.
15:53C'était mon délai
15:54et ils l'ont pris.
15:56Et Brad m'a dit
15:57Est-ce que tu te souviens
15:59avant de faire une décision,
16:01rencontre Vince Rousseau
16:02et décide
16:03si tu penses
16:04que tu peux travailler avec lui.
16:06Je n'ai jamais pensé
16:07que ça allait marcher,
16:08mais
16:09Brad Segal m'a dit
16:10voici ce qu'il m'a dit
16:11Je veux que vous travailliez
16:13avec Eric Bischoff.
16:15Brad Segal
16:16n'a jamais dit
16:17à moi
16:19Eric est ton patron,
16:20Eric est en charge avec toi,
16:22Eric a la décision finale.
16:24Je ne sais pas
16:25ce qu'il avait à dire
16:26pour avoir Eric à bord.
16:27Je n'en sais rien.
16:29Mon travail était
16:30d'admettre Vince.
16:31C'est ce que j'ai été engagé
16:32à faire par Brad Segal.
16:33Ma définition du travail
16:34était d'admettre
16:35Vince Rousseau
16:36et le processus créatif.
16:38Mes souvenirs
16:39de ce qui s'est passé
16:40étaient vraiment délicats.
16:42Mais si Eric est revenu,
16:44j'aurais dû l'admettre.
16:46J'ai une opinion
16:47assez forte
16:48sur Vince professionnellement,
16:50mais en tant qu'individu,
16:52il est un gars charmant
16:53et
16:54j'ai pensé
16:55que je pouvais faire ça.
16:59Quoi ?
17:01De toute façon,
17:02Vince Rousseau
17:03et moi
17:04n'avons jamais
17:05pensé
17:06que Vince Rousseau
17:07et moi
17:08avions plus en commun
17:10que tout le monde sait.
17:12Quand je suis revenu
17:13à la WCW,
17:14à plusieurs reprises,
17:15c'était pire.
17:22Je vais vous montrer
17:23quelques clips.
17:24Vous allez les regarder
17:25et après,
17:26n'importe quel commentaire,
17:27réactions,
17:28souvenirs, histoires,
17:29tout ce qui me vient à l'esprit.
17:30Que pensez-vous de ça ?
17:32Kevin, je dois vous poser
17:33une question.
17:34Combien de cellules
17:35avez-vous brûlées
17:36au cours des années,
17:37Kevin ?
17:38Je me souviens
17:39qu'ils essayaient
17:40de me couper le sang.
17:42Ils m'ont manqué
17:4319 fois.
17:44Et maintenant ?
17:49Vous savez quoi ?
17:50Prenez ce clip
17:53et le montrez
17:55après le finger poke
17:56de Doom
17:57et vous me direz
17:58ce qui a tué la WCW.
18:06Regardez mon visage.
18:07Comme ça,
18:08vous devez me moquer.
18:20C'était
18:21un mois
18:23où ils ont fait
18:24quelque chose.
18:27L'entreprise était en pire
18:28forme que c'était
18:29quand je suis parti.
18:32Il n'y avait pas d'espoir.
18:36La seule façon
18:37que je savais
18:38de tourner ça
18:39c'était de forcer
18:40un réchauffement créatif.
18:42Et ce réchauffement
18:44invoquait
18:46le Club des Millionnaires
18:47qui était l'esprit
18:48d'un talent top
18:49établi
18:51contre les jeunes
18:52qui arrivaient.
18:53Les Young Guns.
18:55C'est une sorte
18:56d'histoire classique.
18:57Le Club des Millionnaires
18:58se bat pour
18:59leurs carrières.
19:00Ça a été inspiré
19:02par ce qui s'est passé
19:04depuis le premier jour.
19:05Depuis le premier jour,
19:07c'est ça
19:08l'entreprise.
19:10Je suis convaincu
19:11que si vous voulez
19:12créer une histoire,
19:13essayez de créer
19:14une histoire basée
19:15sur un sens
19:16de la réalité.
19:18Le Club des Millionnaires
19:19au WCW
19:20étaient les meilleurs
19:21qui avaient gagné
19:22tout l'argent.
19:23Les Hogan,
19:24les Savages,
19:25les Flares,
19:26les Lugers,
19:28Sting
19:29était dans cette catégorie.
19:31Le New Blood
19:32étaient les jeunes
19:33qui avaient
19:34une partie
19:35de leur salaire
19:36parce qu'ils étaient
19:37tenus
19:38par le Club
19:39des Millionnaires.
19:41Donc maintenant,
19:42ils avaient
19:43leur court de jour.
19:44Hey!
19:45Terry
19:46the Bolster
19:47Hogan!
19:48Peut-être,
19:49peut-être que vous
19:50n'avez pas payé
19:51attention ici!
19:52Beaucoup d'attention
19:53à ce moment-là
19:54parce que
19:55le changement
19:56des gardes,
19:57c'était vrai aussi.
19:58Tu sais,
19:59les choses
20:00qui étaient
20:01avec Hogan
20:02et les gars
20:03plus âgés,
20:04ces gars ne voulaient
20:05pas quitter
20:06leur place.
20:07On fait de l'argent?
20:08Oui,
20:09parce qu'on a gagné
20:10notre place.
20:11Tu sais,
20:12et en plus,
20:13maintenant,
20:14on fait de l'argent.
20:15Quand Hogan a dit
20:16qu'il allait devenir
20:17plus âgé,
20:18tout le monde
20:19dans cette chambre
20:20est devenu
20:21plus âgé aussi.
20:22Oui, Hulk Hogan
20:23est devenu plus âgé
20:24et ainsi que
20:25tous les autres
20:26joueurs de merde
20:27en arrière,
20:28jour après jour.
20:29C'était
20:30quelqu'un
20:31qui ne voulait pas
20:32la laisser partir.
20:35Je comprends ça,
20:36je comprends ça,
20:37mais pour moi,
20:38tu sais,
20:39non,
20:40je suis toujours allé
20:41jusqu'où
20:42mon talent
20:43pouvait m'amener,
20:44pas ma politique.
20:45Je savais
20:46qu'il y allait
20:47y avoir de la politique,
20:48je n'ai jamais pensé
20:49qu'il y allait y avoir
20:50de la politique
20:51jusqu'ici.
20:52Frère,
20:53même avec
20:54toutes ces choses,
20:55oui,
20:56je vais
20:57y aller pour gagner.
20:58Je ne vais pas
20:59travailler et aller
21:00dans les mouvements
21:01et juste
21:02perdre mon temps.
21:03Je vais
21:04littéralement
21:05toujours faire
21:06tout ce que je peux
21:07faire
21:08pour amener
21:09ces rémunérations
21:10en haut.
21:14Ready to Rumble
21:15était
21:16une photo de mouvement
21:17importante
21:18qu'ils allaient faire.
21:19David Arquette
21:20allait être la star
21:21et il y allait
21:22y avoir
21:23plusieurs
21:24joueurs WCW.
21:25J'aime le jeu.
21:26Tu vas être
21:27un joueur ?
21:29Tu as de la difficulté
21:30à jouer
21:31ton WIWI
21:32de tes chaussures
21:33pour prendre un coup.
21:34Ce n'est pas
21:35que j'ai de la difficulté.
21:36Je n'avais jamais
21:37vraiment
21:38l'intérêt
21:39de devenir
21:40un joueur professionnel
21:41sauf pour le fait
21:42que quand j'étais petit
21:43j'allais
21:44me regarder
21:45et je serais
21:46comme
21:47ah,
21:48ce serait génial
21:49d'être le champion.
21:50Tu sais,
21:51c'est juste
21:52mais je n'ai jamais
21:53vraiment pensé
21:54à moi-même
21:55comme un joueur.
21:56La cage en bois.
21:57La cage en bois.
21:58Mais une partie
21:59de la histoire
22:00de Ready to Rumble
22:01c'est que mon personnage
22:02Gordy devient
22:03un joueur
22:04à la fin.
22:05Et je pense que c'était
22:06une partie de l'idée
22:07de l'Allemagne
22:08de m'amener
22:09à WCW
22:10pour qu'on puisse
22:11s'amuser
22:12avec ces mondes.
22:13Donc nous avons
22:14notre réunion de production
22:15et le match est
22:16Jeff Jarrett
22:17Eric Bischoff
22:18contre DDP
22:19et David Arquet.
22:20Nous avons
22:21une réunion de production
22:22régulière
22:23boum, boum, boum,
22:24tout le monde part.
22:25Je suis là
22:26tout seul
22:27et Tony Schiavone
22:28arrive.
22:29Et Tony me dit
22:30« Vincent, tu te souviens
22:31si je t'ai pitché quelque chose? »
22:32Je lui ai dit
22:33« Tony, absolument. »
22:34Et j'ai eu
22:35le « What if
22:37David Arquet
22:39gagne ce match
22:40et devient
22:41champion WCW ? »
22:42Je l'appelle
22:43tout le monde
22:44à rentrer.
22:45Les gars,
22:46Tony,
22:47pitchez-moi
22:48cette idée.
22:49Que pensez-vous ?
22:51Frère,
22:52100% des gens
22:53sont pour ça.
22:54Je ne me souviens pas
22:55comment l'idée
22:56a été créée.
22:57Nous avons fait
22:58d'autres choses
22:59pour soutenir les films
23:00et les séries
23:01de télévision
23:02dans le passé.
23:03C'était une façon
23:04plutôt élaborée
23:05de soutenir
23:06le film.
23:07Mais je n'ai pas
23:08vu le harmonique.
23:09J'ai juste
23:10rigolé.
23:11« Ah, oui,
23:12c'est ça.
23:13Qu'est-ce qu'on fait ? »
23:14Et Eric me dit
23:15« C'est ça
23:16que nous faisons. »
23:17Je lui dis
23:18« Non, ce n'est pas ça. »
23:19Il me dit
23:20« Oui, c'est ça. »
23:21Je lui dis
23:22« Frère, viens.
23:23Arrête de m'embrasser.
23:24On ne va pas faire ça. »
23:25Je lui dis
23:26« Ce n'est pas
23:27une bonne idée. »
23:28Il me dit
23:29« C'est une terrible idée.
23:30Tu ne peux pas faire ça. »
23:53J'ai reçu
23:54une énorme réaction
23:55quand ils m'ont fait
23:56le champion.
23:57Tu sais, les gens
23:58se mettaient sur toi
23:59et t'appelaient
24:00la pire chose du monde.
24:01Mais
24:03ça m'a vraiment touché
24:04quand j'étais
24:05dans la salle de bain
24:06et que Booker T
24:07était là
24:08et qu'il se préparait.
24:12Il me dit
24:13« Booker, mec,
24:14c'est génial.
24:15Je suis le champion du monde.
24:16Je suis le champion du monde. »
24:17Et il me dit
24:18« Combien de fois
24:19as-tu été champion,
24:20Booker ? »
24:21Il me dit
24:22« Je n'ai jamais gagné. »
24:23Tu sais.
24:24Et puis il me dit
24:27« Ton esprit
24:28s'est complètement changé. »
24:31Et j'étais comme
24:32« Oh.
24:33Oh.
24:34Ok. »
24:35Ça m'a touché.
24:36Donc...
24:38C'était difficile de voir ça.
24:39Tu sais, tu as
24:40ces gars
24:41qui ont
24:42presque donné
24:43leur vie
24:44pour ce sport.
24:45Et puis tu as
24:46un acteur de Hollywood
24:47même si c'était
24:48David Arquette
24:49que nous connaissons et aimons
24:50venir
24:51et gagner ce titre.
24:53Oui.
24:54C'est...
24:55C'est difficile.
24:57Je dirais que c'était
24:58un autre
24:59coup de poing
25:00pour une entreprise
25:01qui mourait rapidement
25:02à ce moment-là.
25:04Je pensais que c'était
25:05une mauvaise idée
25:06de mettre
25:07le champion du monde
25:08sur David Arquette.
25:10Je veux dire,
25:11filmé ou pas,
25:12ce n'est pas
25:13un bon rôle.
25:14Quand tu fais
25:15quelque chose comme ça,
25:16tu te dis
25:17« Ok.
25:18D'où venons-nous ? »
25:19Les gens étaient en colère
25:20de cet acteur
25:21qui n'avait jamais payé
25:22pour devenir
25:23champion du monde.
25:24Et Vince
25:25s'est remis à ça.
25:26Il a mis les yeux
25:27sur le produit.
25:28Je ne sais pas
25:29comment il a fait
25:30sur les rémunérations,
25:31mais je lui dis
25:32« Oui, mais il y a des gens
25:33qui parlent
25:34pour des raisons inutiles. »
25:35Je ne pense pas
25:36que c'était une bonne idée.
25:37Frère, je ne me souviendrai
25:38jamais.
25:39Le matin suivant,
25:40je me lève,
25:41je vais à l'étage
25:42à la table de devant.
25:43« Qu'est-ce qu'il y a
25:44sur le couvercle
25:45de l'USA aujourd'hui ? »
25:46Ça n'aurait jamais
25:47eu lieu
25:48dans un million d'années.
25:49Et à ce moment-là,
25:50c'est ce qu'on s'attend à.
25:51Et encore une fois, frère,
25:52je vais le dire.
25:53J'écris
25:54une série télévisée.
25:56Si on pense
25:57à l'importance
25:58du titre du monde
25:59dans le wrestling,
26:00oui, c'est prédeterminé,
26:01mais ça porte avec
26:02un énorme
26:03nombre de valeurs.
26:04Et je pense que
26:05les fans pensent
26:06que c'est un autre
26:07essai
26:08de récupérer
26:09l'intérêt
26:10en un jour
26:11plutôt que
26:12de construire
26:13pour l'avenir.
26:14L'audience du wrestling
26:15ne l'appréciait pas.
26:16Dans les yeux
26:17du fan de wrestling hardcore,
26:18et je ne le dénonce pas
26:19et je ne le dis pas
26:20délicatement,
26:21mais le fan de wrestling
26:22vraiment passionné
26:23a senti
26:24que c'était
26:25vraiment une moquerie
26:26du titre,
26:27d'utiliser
26:28ce titre
26:29de cette façon.
26:30Je ne me sentais pas
26:31de cette façon
26:32à ce moment-là.
26:33Je regardais
26:34l'opportunité plus grande
26:35et j'ai l'impression
26:36qu'on pouvait
26:37maintenir
26:38quelques semaines
26:39de mauvaise pression.
26:40Je pense que
26:41Eric s'est mis
26:42dans une position
26:43où il s'est arrêté
26:44à appeler les coups
26:45et a commencé
26:46à faire partie
26:47des coups
26:48qui étaient appelés.
26:49Je pense que c'était
26:50peut-être
26:51le plus gros problème.
26:52C'est ce que c'est.
26:53Je ne l'ai pas arrêté.
26:54On va le dire de cette façon.
26:55Je l'ai soutenu
26:57et j'ai participé,
26:58pour Dieu sain.
27:04Je ferais la même chose
27:05aujourd'hui, mon frère,
27:06sans me regarder,
27:07je ferais
27:08la même chose
27:09aujourd'hui.
27:10À ce jour-là,
27:11vous comprenez
27:12l'envie
27:13de faire
27:14le champion de l'ARC?
27:15Franchement,
27:16je ne m'en soucierais pas.
27:18Arket va sortir
27:19le lendemain.
27:20Il ne veut pas
27:21le championnat.
27:22Wow!
27:23Frère!
27:25Vous savez,
27:26nous avons suivi
27:27cette histoire.
27:28Qu'est-ce qu'il avait, frère,
27:29pendant une semaine?
27:30Hey, il a été tué.
27:31Écoutez,
27:32tout ça a été
27:33un grand flou.
27:34C'était un grand délire.
27:35Mais je ne mérite pas
27:36d'être le champion du monde.
27:37Quand il sort
27:38le lendemain,
27:39il se dit
27:40que je ne devrais pas
27:41avoir le championnat.
27:42Les gens comme Booker T
27:43devraient avoir le championnat.
27:44Ce soir,
27:45je vais relinquir
27:46et donner le championnat.
27:48Je ne le mérite pas.
27:49Comment ça?
27:50Ces gars le méritent.
27:52Peut-être que Booker T
27:53le mérite,
27:54mais je ne le mérite pas.
27:55Vous savez,
27:56je me suis dit,
27:57wow, vous savez.
27:58Donc, il a peut-être été
27:59mon plus grand champion,
28:00vous savez.
28:01Il a peut-être été le spark
28:02qui a brûlé la flamme.
28:03J'ai commencé
28:04au fond de cette entreprise
28:05et j'avais vu
28:06ces gars sur la télévision.
28:08Et maintenant,
28:09je suis dans le même locker
28:10avec eux
28:11et je compte avec eux
28:12au plus haut niveau.
28:13Je faisais quelque chose
28:14que je n'avais jamais imaginé
28:16ou rêvé de faire
28:17dans un million d'années.
28:19Je savais que Booker
28:20allait être un grand star.
28:21Quand il a mis sur
28:22Bruce Payton une fois,
28:24il a fait GI bro.
28:26Il m'a dit,
28:27je suis là
28:28et je vais continuer
28:29à faire ce que je fais
28:30et finalement,
28:31je veux y arriver.
28:32Et je me suis dit,
28:33tu sais quoi, bro?
28:34Tu as raison, tu y es.
28:35Je lui ai dit,
28:36tu as la meilleure attitude
28:37jamais.
28:38Je pense à ce que
28:39gagner le titre du monde
28:40pour moi,
28:41dans cette entreprise,
28:42c'est quelque chose
28:43que je n'avais jamais pensé.
28:44Quand je suis arrivé
28:45dans cette entreprise,
28:46c'était un clic,
28:47c'était un bon clic.
28:48Si tu n'es pas dans
28:49un bon clic,
28:50tu n'es qu'à un certain niveau.
28:52Pourquoi tu dis
28:53que tu n'as jamais pensé
28:54que c'était possible
28:55de gagner le championnat du monde?
29:00Parce que j'étais noir.
29:02Je suis honnête.
29:03Je savais combien de bons j'étais.
29:05J'avais un doute dans ma tête.
29:08Mais tu te demandes toujours
29:09si cette entreprise
29:10serait capable
29:11d'accepter un champion noir.
29:16Il était adoré.
29:18Tout le monde l'aimait.
29:19Il était si facile à travailler avec.
29:21Il payait ses impôts.
29:23Booker, comme s'il avait
29:25complètement cassé le couloir
29:27de ne jamais penser
29:29qu'il allait devenir champion,
29:30parce qu'il savait
29:31le jeu politique.
29:33Tout le monde se battait
29:35pour un champion.
29:36Tout le monde se battait
29:38pour la même place.
29:40Et surtout,
29:41quand tu es au-dessus,
29:44tout le monde
29:45se bat pour toi.
29:47Donc, quand Hulk était au-dessus,
29:50oui, il a fait tout ce qu'il pouvait
29:54pour assurer cette place.
29:56Mon frère,
29:571000 %.
30:06Halloween Havoc,
30:071999,
30:08c'était la dernière fois
30:09que Hogan apparaissait.
30:10Bien sûr, j'ai été envoyé à la maison
30:11en septembre 1999.
30:12Hogan était resté là-bas
30:13parce qu'il était obligé
30:14et adverti.
30:15Mais sans moi là-bas,
30:18Hogan n'était vraiment pas
30:20trop intéressé
30:21de travailler,
30:22de toute façon,
30:23avec Russo.
30:25Donc, quand je suis revenu
30:27pour travailler avec Russo,
30:29ça m'a certainement
30:30fait beaucoup plus facile.
30:31Eric me traite maintenant
30:34comme si je suis au-dessous de lui.
30:37Et j'en avais assez.
30:39Donc, j'ai appelé Brad Siegel
30:43et je lui ai dit
30:45« Brad, si tu veux faire
30:47Eric le chef créatif,
30:49fais-le le chef créatif ! »
30:52Et mon frère,
30:53Brad Siegel a dit
30:54« Non, non, non, non, Vince,
30:56je veux que tu
30:58écrives créatif. »
30:59Mon frère, deux jours plus tard,
31:00c'était Bastard the Beast.
31:03Bastard the Beast 2000
31:04était vraiment
31:05le point de fin
31:06de la tension entre
31:07Russo et ce qu'il voulait faire,
31:09moi et ce que j'étais prêt à faire
31:11dans le rôle que j'étais dans,
31:12et ce que Hogan était prêt à faire,
31:14vu qu'il avait
31:15le contrôle créatif.
31:16Je dirai ça à l'avant,
31:18sans aucun doute,
31:20si il n'y avait pas Eric Bischoff,
31:23j'aurais eu une bonne relation
31:25avec Hulk Hogan.
31:26Et je ne pense pas qu'il y ait
31:28jamais eu de problème.
31:31Hulk et moi,
31:32on a une bonne idée
31:33de ce que nous voulions faire
31:34avec son participation.
31:35Il et moi,
31:36on est sur la même page,
31:37et Hulk Hogan
31:38a le contrôle créatif.
31:39Donc c'est à peu près
31:40la fin d'une discussion
31:41ou d'un débat,
31:42n'est-ce pas ?
31:43Mais en même temps,
31:44Vince Russo avait ses idées
31:45de ce qu'il voulait faire,
31:47et ce qu'il était capable de faire
31:49était de prendre
31:50l'idée originale
31:51de « Hulk and I »,
31:52qui était de créer
31:53un genre de scénario
31:54où Hulk se sent
31:55si frustré,
31:56ou dégoûté,
31:57ou en colère,
31:58et qu'il sort du bâtiment,
31:59présumablement,
32:00pour ne jamais être vu de nouveau.
32:03C'était le plan.
32:05Je me dis à moi-même,
32:06« Bro, non,
32:07tu ne sors pas
32:08d'ici avec le bâtiment. »
32:11« Maintenant, quoi ? »
32:12« Je ne sais pas. »
32:13« Qui se lève ici ? »
32:14Mais ce que Vince Russo a fait
32:15était de tomber
32:16dans la partie centrale
32:17de notre plan,
32:18et de décider
32:19qu'une fois qu'Eric et Hulk
32:20ont quitté le bâtiment,
32:21ce que nous avons fait,
32:22selon le script,
32:23notre script,
32:24Vince Russo a tombé
32:25dans le ring en direct,
32:27et a commencé
32:28le boulot pour lui-même,
32:29et a implémenté
32:30sa propre idée.
32:33Et laissez-moi vous dire
32:34qui ne s'en fout pas
32:35de cette entreprise !
32:37C'est le putain de politique
32:39Hulk Hogan !
32:40Je me souviens
32:41de regarder autour,
32:42de parler à d'autres
32:43filles de Nitro,
32:44comme...
32:45« Est-ce que c'est
32:46ce qui doit se passer ? »
32:47« Qu'est-ce qui se passe ? »
32:48« Est-ce que c'est écrit ? »
32:49« Qu'est-ce qui se passe ? »
32:50Hulk Hogan, ce soir,
32:52veut jouer
32:54son candidat créatif
32:56sur la carte de contrôle !
32:58Putain de merde !
33:00Il filme,
33:02il parle pour le vrai,
33:04ce n'est pas un travail.
33:05Mais une chose que je veux
33:06rappeler,
33:07tant que c'était un travail,
33:09et que tout le monde
33:10était d'accord,
33:12quand je parle de réalité,
33:14je suis vraiment
33:15dégoûté.
33:17Hogan a pris son sac,
33:19et il est rentré à la merde,
33:21et je vous promets,
33:22tout le monde,
33:23je vais aller dans la grève !
33:25Vous n'allez jamais voir
33:26cette pièce de merde de nouveau !
33:28Je ne savais pas
33:29que ça allait arriver,
33:31et ce promo, pour moi,
33:32a l'air aussi réel
33:33que possible,
33:34en ce qui concerne
33:35deux personnes
33:36qui ont
33:37une animosité
33:38vénéreuse
33:39envers l'autre.
33:40Le but de ce promo
33:41n'était pas
33:42d'arrêter Hogan,
33:44le but était
33:46qu'il fallait que Booker
33:47gagne le sac,
33:48et que je devienne
33:49capable de comprendre
33:50pourquoi ce match
33:51est en train de se passer.
33:53Pour le titre de la WCW,
33:55deux meilleurs gars,
33:57Jarrett et Booker,
34:00vont se battre
34:01pour la WCW,
34:02et ils vont
34:03détruire cette merde !
34:05J'ai découvert
34:06environ 10 minutes
34:07avant de me battre.
34:08Tout ça m'a fait
34:09une surprise,
34:10je ne savais pas
34:11ce qui se passait.
34:12Vince a fait la décision
34:13de couper ce promo
34:14avant de sortir.
34:15J'avais tellement
34:16d'énergie.
34:17L'opportunité
34:18m'a battu,
34:19et je serai foutu
34:20si je ne réponds pas à cette porte.
34:21Je vais faire
34:22ce que je dois faire
34:23ce soir,
34:24et prendre mon or.
34:25Je vais le porter
34:26et le porter
34:27jusqu'au prochain millénaire.
34:28Est-ce que tu peux le faire ?
34:29Oui, je peux.
34:30Je te le répète.
34:31J'étais prêt
34:32à devenir le champion du monde.
34:39Je me souviens
34:40avant que la cloche sonne,
34:41j'ai sauté tellement haut,
34:42tu sais,
34:43juste parce que
34:44je me suis dit
34:45que c'était le moment.
34:53Booker T est le champion !
35:05Ça a pris quelqu'un
35:06comme Vince Russo,
35:07quelqu'un qui était
35:08à l'extérieur,
35:09qui les a poussés
35:10à faire une décision
35:11et, tu sais,
35:12à vérifier leurs cloches
35:13pour un instant.
35:14Je suis revenu
35:15pour Booker T !
35:17J'étais totalement
35:18hors de la loupe,
35:19et je me suis dit
35:20que c'était le moment
35:21pour me demander
35:22ce qui se passait
35:26avec Vince Russo
35:27et Hulk Hogan
35:29et Eric Bischoff.
35:31Bro, le lendemain,
35:32sur Internet,
35:34tout le monde a acheté
35:35cette cloche
35:36et c'est tout.
35:37Et, bro,
35:38ce que tu as reçu
35:39de plus en plus
35:40et de plus en plus
35:41c'est que,
35:42finalement,
35:43quelqu'un a mis
35:44Hulk Hogan dans son lieu.
35:45Hulk est à la maison
35:47et il lit ça
35:49et il s'étouffe
35:51et son ego
35:52s'accroche
35:53parce que, maintenant,
35:54ça ressemble
35:55à ce que
35:56ce salopard,
35:57Vince Russo,
35:58a mis sur Hulk Hogan.
36:00C'est pour ça que
36:01cette entreprise
36:02est en merde
36:03parce que
36:04de la merde comme ça.
36:07Mes téléphones
36:08vibrent sans arrêt.
36:09Les téléphones de Hulk
36:10s'étouffent.
36:11Et maintenant,
36:12on entend des morceaux
36:13de différentes personnes
36:14parler de ce que Russo a fait.
36:15Et on regarde
36:16les uns les autres
36:17comme si ça ne pouvait
36:18pas être vrai.
36:19Hulk Hogan,
36:20qui est contractuellement
36:21obligé
36:22d'avoir
36:23un dernier mot
36:24sur la créativité.
36:25Et en même temps,
36:26il met tout ça
36:27dans la fenêtre
36:28et il s'en va
36:29pour lui-même.
36:30Il coupe le script
36:31et dit
36:32je vais le faire
36:33de ma façon.
36:34On ne pouvait pas croire
36:35que ça se passait.
36:36En ce qui concerne
36:37Hulk,
36:38c'est fait.
36:39Il va y avoir
36:40une litigation.
36:41En ce qui me concerne,
36:42c'est fait.
36:43Peu importe
36:44qui a fait quoi
36:45et qui dit quoi,
36:46regardons-le
36:47comme si c'était
36:48la personne la plus importante
36:49dans l'équation,
36:50les gens qui payent
36:51pour venir voir les shows,
36:52qui achètent le pay-per-view,
36:53qui apparaissent
36:54à l'événement.
36:55Pourquoi j'allais m'intéresser
36:56à l'idée
36:57que le prochain pay-per-view
36:58serait l'événement
36:59le plus important
37:00ou que le prochain match
37:01serait incroyable
37:02quand il me semble
37:03que chaque fois
37:04qu'on hype quelque chose,
37:05ce genre de bêtise
37:06arrive.
37:07En fin de compte,
37:08je pense que ce que ça représentait
37:09c'était le bruit
37:10de cette nouvelle équipe
37:11créative
37:12que beaucoup ont prévu
37:13d'être inévitable.
37:14Et malheureusement,
37:15ça s'est passé
37:16à l'inverse.
37:17Vous pouvez parler
37:18d'angles,
37:19d'histoires,
37:20de tout ça,
37:21mais le fait
37:22que j'étais en position
37:23de pouvoir faire
37:24la chose la meilleure,
37:25Booker T
37:26devenant le champion
37:27et un homme
37:28finalement
37:29avoir ce qu'il a déservé
37:30et avoir passé
37:31tout ce papier rouge
37:32et toute la bêtise
37:33était,
37:34loin d'être
37:35mon moment le plus génial.
37:37Le stunt de Russo
37:38m'a rendu impossible
37:39de,
37:40A,
37:41croire à Vince Russo
37:42ou, vraiment,
37:43de juger
37:44quelqu'un d'autre
37:45que Seagull.
37:46Brad avait une choix.
37:47Il aurait pu
37:48envoyer Russo à la maison
37:49en suivant
37:50Bash at the Beach,
37:51mais il ne l'a pas fait.
37:53Eric et Hogan
37:54étaient des partenaires
37:55dans ce qu'ils voulaient faire
37:56avec WCW,
37:58et j'essayais
37:59de faire
38:00ce que je pouvais
38:02pour le rendre
38:03à la place.
38:06Je suis revenu
38:07avec les gars
38:08derrière cette fenêtre
38:09qui se font
38:09foutre de la merde
38:10sur cette entreprise.
38:12Après Bash at the Beach,
38:13on a une autre
38:14Eric retourne à la maison, Hulk n'est plus jamais vu sur WCW TV.
38:19Et pendant les 3 prochaines semaines, Vince Russo et un comité d'enregistrement
38:22mappent les histoires de WCW.
38:25Il s'est passé tellement de choses, il y a eu tellement d'attentats,
38:28de restarts, de reboots et de changements de direction,
38:31que l'ensemble de la promotion était en état d'échec.
38:35Une fois que la blessure a commencé,
38:37c'était une dégénération constante de l'entreprise de WCW.
38:45Tout était très spontané dans le moment.
38:47Qu'est-ce qui m'excite maintenant ?
38:53Il faisait beaucoup de séquences avec lui-même.
38:58Il a été apporté pour être écrivain.
39:00Et puis il s'est inscrit dans le spectacle.
39:03Et il s'est inscrit comme l'un des personnages principaux du spectacle.
39:07C'est mon spectacle, c'est ma maison, et ce sont mes gens !
39:12Je vais juste être 1000% honnête avec vous.
39:16Jusqu'à ce qu'il soit un personnage sur l'air,
39:19j'ai senti que j'étais meilleur que 80% de ce rostre.
39:23Ils m'ont mis tellement de pression,
39:26que j'ai fait le erreur de dire,
39:28« Tu sais quoi ? F*** ça.
39:30Si tu veux des ratings,
39:32je vais aller là-bas et obtenir des ratings moi-même. »
39:35J'ai presque été tué.
39:38J'ai presque été tué.
39:43Attends !
39:47Ce que je veux ce soir, c'est des ratings !
39:49Des gros ratings !
39:51Et on va les offrir, fils de p*** !
39:54Jusqu'à ce jour, les gens pensent que c'est moi.
39:57C'est pour ça que tellement de gens me détestent,
40:00me détestent, ne me connaissent pas,
40:02parce qu'ils pensent que je suis mon personnage.
40:05Tuez-le, il n'est pas votre endroit !
40:07Il a mis le masque sur lui-même.
40:09Il est devenu champion d'une certaine façon,
40:11ce qui m'a fait penser que c'était un peu self-servant.
40:14Je ne peux même pas imaginer ce qui a amené ça,
40:17sauf pour le rêve d'enfance,
40:20que chacun d'entre nous a eu.
40:22Donc je comprends que Vince ait fait ça.
40:24Je ne pense pas que c'était une bonne idée,
40:26mais je comprends.
40:27Et il avait beaucoup de feu,
40:29internal et external.
40:33Frère, écoute, je n'ai jamais pensé que j'étais un joueur.
40:36Encore une fois, c'est un défilé de télévision.
40:40Tout ce que je fais, c'est amuser un public.
40:46Frère, je n'aurais jamais dû être dans le ring.
40:48J'étais vraiment inquiétant de ma santé.
40:51Ils m'ont fait mal pour un mot.
40:54Tout d'abord, avec Goldberg,
40:56il devait m'amener dans l'entrée.
40:59Et je lui ai dit dix fois,
41:02frère, j'ai eu une concussion.
41:04Comme, s'il vous plaît,
41:06travaillez-moi dans l'entrée.
41:09Qu'est-ce qu'il fait, frère ?
41:10Il m'amène directement dans l'entrée.
41:16Allez, frère.
41:17Pas de question.
41:19Si j'avais voulu le faire mal,
41:21il serait en bas du terrain.
41:23Et quelqu'un qui ne croit pas ça,
41:25ne sait rien de moi.
41:27Est-ce que Bill a voulu le faire mal ?
41:29Je pense que oui, sans doute.
41:31Sans doute.
41:32Et c'était ça.
41:33Cet amulet,
41:34c'est celui qui m'a fait mal.
41:36C'était ça.
41:37Pourquoi me mettre ma santé sur la ligne
41:40quand personne n'a rien à dire
41:43sur cette entreprise ?
41:44Rousseau !
41:45Je suis là,
41:46et j'attends Vince.
41:48Le dernier défilé que Vince Rousseau
41:50a créé
41:52est l'édition de Monday Nitro
41:54du 2 octobre 2000.
41:56Il donne une interview le lendemain
41:58sur WCW Live,
42:00lamentant tout ce qui se passait
42:02dans l'entreprise.
42:03Puis il s'en va
42:04après ce point.
42:05C'est Rousseau en 2000, bébé.
42:07Hulk Hogan,
42:08je m'en fous.
42:10Vous pensez que je m'en fous
42:12d'Eric Bischoff ?
42:14Je m'en fous.
42:16Ratings 2.7,
42:181.7,
42:190.7,
42:20je m'en fous.
42:22Vince Rousseau perd son emploi la semaine prochaine,
42:25je m'en fous.
42:29Quand je vois ça,
42:30et je vois ce gars là,
42:31ça me rappelle vraiment
42:33à quel point je déteste l'entreprise.
42:35Je vais être honnête.
42:36Il y a beaucoup de gens
42:38qui n'aiment pas
42:40que je dise ça.
42:41C'est le fait du fait.
42:43Ça me rappelle vraiment
42:45le dégât
42:47émotionnel
42:49que cet entreprise m'a fait.
42:52C'est la vérité absolue,
42:54la vérité divine.
42:56Et ces mêmes politiques
42:58existent aujourd'hui.
43:01Quel est le destin
43:03de WCW ?
43:05Nous parlons d'une entreprise
43:06qui, à son peu,
43:07générait dans le quartier
43:08200 millions de dollars par an,
43:10et qui est une grande partie
43:11de la culture du pop.
43:13C'est un hit chaque dimanche soir,
43:14mais ce n'est plus le cas.
43:16C'était si mauvais,
43:17le bickering,
43:18les combats.
43:21Nous sommes Time Warner.
43:22Est-ce si important
43:23d'owner une entreprise de bataille
43:24qui perd de l'argent,
43:25qui pleure massivement ?
43:27Je vais m'asseoir et regarder
43:28la merde descendre
43:29de ma chambre.
43:30Ça n'a plus l'air
43:31d'une famille.
43:33Vous devez vous préoccuper.
43:35Qu'est-ce qui va se passer ici ?
43:36S'ils vont s'occuper de ça
43:37ou pas ?
43:39J'ai dit à Brad,
43:40pourquoi ne me laissez-vous
43:41pas explorer
43:42la vente de WCW
43:44alors qu'elle a encore
43:45de la valeur ?
43:48Nous pensions que nous allions
43:49travailler comme d'habitude.
43:51Et personne ne le savait
43:52jusqu'à ce soir.
43:54Parce que le destin
43:55de WCW
43:57est dans mes mains.